¡@ ¡@
by ÃQ³sÀ® ¡@ |
¡@ ¦º¸Ì´_¬¡§@¬°¿W¤@ªº¯«ÂÝ
¬ù¿«ºÖµ
2: 18-22
¬ù¿«ºÖµ2: 18ªºI´º¤D¬O¡GC¿q¬Ý¨£¤W«Òªº·µ¸Ì³Q·í§@¶R½æªº¦a¤è¡A¤ß¸ÌµJ«æ¡A¦]¦¹§â§@¥Í·Nªº®à¤l±À½¡B§â¨º¨Ç°µ¶R½æªº¤H¤Î¤û¦Ï³£»°¥X·µ¥~¡C©Ò¥HµS¤Ó¤HnC¿q¦æ¯«ÂÝÃÒ©ú¥L¦³¸ê®æ¤ÎÅv¬`°µ³o¨Ç¨Æ (¨£^¤å¸t¸g½Ķ)¡CC¿q説¡G·í¥ḺNn¬Ý¨ìÍ¢¯à±q¡u¦º¸Ì´_¬¡¡v®É¡A³o«K¬O¨ºÃÒ©ú¥L¦³Åv¬`°µ³o¨Ç¨Æªº¯«ÂݤF¡C ¦b·í®É¡A¨Ì·ÓµS¤Óªº²ß«U¡AµS¤Ó¤H·|¦b¬Y¨Ç¸`¤é(¦p¹O¶V¸`)©Î¯S©w¨Æ¥ó®É¡A·|¨ì¸t·µ¥hÄm²½ª«¡C¦ý¹ï©ó»·¹D¦Ó¨ÓªºµS¤Ó¤H¡A¥L̤£¥i¯à±aµÛ²½ª«±q»·¦a¨«¤T¥|¤Ñ¨ì¸t·µ¥hÄm²½¡C©ó¬O½æÄmpª««~µ¹³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº´Â¸tªÌ«K¦¨¬°¥²n¡A¦Ó³Q¤¹³\¦b¸t·µ¬YÓ¨¤¸¨¶i¦æ¶R½æ¡C¥t¤@¤è±¡AC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¤D¬O¥ÑµS¤Ó¤Hªº¯«Â¾¤Hû(§Q¥¼¤H) t³dºÞ²z¤º¥~¦U¶µ¨Æ°È¥H¤ÎÄm²½µ¥©v±Ð»ö¦¡¡A¤@¯ë¤HµL¸ê®æ¡B¤]µL¸t¸g®Ú¾Ú¯à°÷¤z¯A¸t·µ¤ºªº¨Æª«¡C©Ò¥HµS¤Ó¤H·íµMn½è°ÝC¿q¦³¤°»òÅv¬`¯à°÷ªýÂZ¥L̶i¦æ¥LÌ»{¬°¥¿·í¥B³Q¤¹³\ªº¶R½æ¡C ¤W±©ÒŪ¨ìªº³o¬q¸g¤å¥¿¬OC¿q¹ï¥L̽è°Ýªº¦^µª¡C±q³o¬q¸g¤å¤¤§Ú̵o²{¡GC¿q¨Ã¨S¦³·í³õ¥ß¨è¦æ¤@Ó¯«ÂݨÓÃÒ©úÍ¢ªºÅv¬`¡A¦Ó¬O´£¨Ñ¤F¤@Ó§óÅý¤H°g´bªºµª®×¡A¨Ó»¡©ú¦Û¤v¦³¸ê®æ¤z¯A¸t·µªº¨Æª«¡Cª½¨ìC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¤§«á¡Aªù®{̤~·Q°_¥L·í®É¹ïµS¤Ó¤H©Ò»¡ªºµª®×¯u¥¿ªº·N«ä¡C ¤]´N¬O»¡¡A¹ïC¿q¦Ó¨¥¡A¯à¤z¯A¤W«Ò¸t·µ¨Æ°ÈªºÅv¬`¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¾Ö¦³ªº¡AÍ¢¤§©Ò¥H¯à¤z¯A¬O¦]¬°Í¢¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¬O¹D¦¨¦×¨ªº°ò·þ¡A¥¿¬O¨º¸t·µªº¥D¡CµM¦ÓnÃÒ©ú¦Û¤v¬O¯«¡B¬O°ò·þ¡B¬O¥Dªº¤èªk°ß¦³ÃÒ©ú¦Û¤v¯à¾Ô³Ó¦º¤`(ù°¨®Ñ6:9)¡A¤~¯à¾Ö¦³¦º¤`©M³±¶¡ªºÅv¬` (±Ò¥Ü¿ý1:18¡FªL«e15:54)¡F¬I¦æ¥ô¦ó¨ä¥L¦UºØ¯«Âݳ£¨S¦³¿ìªkÃÒ©ú³oÓÅv¬`¡C ªº½T¡AC¿qªº¨ºÓ®É¥N¡A¦³³\¦h¤H³£¤H¦æ¯«ÂÝ¡C¨Ò¦p¡GC¿q¦P®É¥N¤HHanina ben Dosa¡A¥H¤Î¸û¦ªº¤@¦ìHoni (¦¹¤H³QµS¤Ó¤HºÙ¤§¬°¡ua miracle-worker, son of God¡v)¡A¥L̳£¬OµS¤Ó¤H²³¤H¬Òª¾ªº¦æ¯«Âݪ̡C¦]¦¹¨Ã¤£¬O¯à¦æ¯«ÂÝ´N¬O±q¯«¨Óªº¡B©Î¬O¦³¯«ªºÅv¬`¡CµM¦Ó²³¤H³£¨ü¦ºªº®µ¨î¡A°ß¦³¯«¤lC¿q°ò·þ¯à¾Ô³Ó¦º¤`¡CC¿q¦b¦¹ªí©ú¤F¯à±q¡u¦º¸Ì´_¬¡¡v¤~¬O¾Ö¦³¯«©Ò½çÅv¬`ªº°O¸¹¡A¤~¬OÃÒ©úÍ¢¬O¯«¡B¬O°ò·þ¡B¬O¥Dªº°ß¤@¤èªk¡C¤]¥¿¬O¦]¬°C¿qªº¦º¸Ì´_¬¡¡Aªù®{̤~¯u¥¿¦¨¬°°ò·þªù®{¡A¤~¯u¥¿¶}©l¼s¶ÇºÖµ¡A°ò·þ±Ð¤~¯u¥¿ªº¶}©l¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ |