by 魏連嶽

 

 

從聽見證者成為做見證者

 

 

約翰福音 4:39-42
那城裏有好些撒馬利亞人信了耶穌,因為那婦人作見證說:「他將我素來所行的一切事都給我說出來了。」於是撒馬利亞人來見耶穌,求他在他們那裏住下,他便在那裏住了兩天。因耶穌的話,信的人就更多了,便對婦人說:「現在我們信,不是因為你的話,是我們親自聽見了,知道這真是救世主。」

Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman's testimony, "He told me everything I ever did. "So when the Samaritans came to him, they urged him to stay with them, and he stayed two days. And because of his words many more became believers. They said to the woman, "We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world."

 

這段經文說到:許多人聽到那位與耶穌相遇、談話的婦女,並她的見證後,也希望能見到這位耶穌。這些人見遇見耶穌、與耶穌談話之後,便說:他們現在相信耶穌不但因為聽了那位婦女的見證,更因為直接從耶穌那裡聽到祂所說的話。 

這段經文對於我們是很好的提醒。幾乎所有基督徒在成為基督徒的剛開始,都是先聽到別人說關於耶穌的事、或是關於他們的生命與耶穌相遇的見證。然而,所有的基督徒也必須要從一位「聽見」耶穌的基督徒,轉變成為一位「遇見」耶穌的基督徒,這時這位基督徒的生命才能算是真正有一個與耶穌相交(communion)、甚至是聯合(union)的生命。這樣生命中那原本是「第二手」的信仰,才能邁進到「第一手」的信仰。也才能夠從原本是一位「聽見證」的「基督徒(Christians)」,成為一位「做見證」的「基督門徒(disciples of Christ)」。

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  
Home Page