by 魏连嶽

上帝怜恤「敬畏」祂的人

诗篇103: 13 & 17

父亲怎样怜恤他的儿女，耶和华也怎样怜恤敬畏祂的人！
但耶和华的慈爱归于敬畏祂的人，从亘古到永远；祂的公义也归于子子孙孙。

As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear him.
But from everlasting to everlasting the LORD’s love is with those who fear him, and his righteousness with their children's children.

在诗篇103篇中，连续两次的提到：上帝怜恤「敬畏」祂的人。约翰福音3:16那里说到：上帝爱世人，包括基督徒及非基督徒、好人及罪人。但这里却强调：对于那些「敬畏」祂的人，上帝怜恤他们像父亲怜恤儿女一样。 

的确，在圣经中，上帝或主耶稣对某些人或族群或特别的偏袒及爱护。例如在启示录中基督就特别高举那些为信仰殉道、誓死忠心的基督徒。在旧约中(特别是摩西五经)，上帝特别帮助那些对祂有信心的以色列人。 

作为一位随时需要上帝怜恤的人来说，这段经文的确是提醒我们：不但要是一位「有信仰的基督徒」、更是要成为一位「忠心、有信心、且敬畏神的基督徒」。

   Home Page