by 魏連嶽

上帝憐恤「敬畏」祂的人

詩篇103: 13 & 17

父親怎樣憐恤他的兒女，耶和華也怎樣憐恤敬畏祂的人！
但耶和華的慈愛歸於敬畏祂的人，從亙古到永遠；祂的公義也歸於子子孫孫。

As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear him.
But from everlasting to everlasting the LORD’s love is with those who fear him, and his righteousness with their children's children.

在詩篇103篇中，連續兩次的提到：上帝憐恤「敬畏」祂的人。約翰福音3:16那裡說到：上帝愛世人，包括基督徒及非基督徒、好人及罪人。但這裡卻強調：對於那些「敬畏」祂的人，上帝憐恤他們像父親憐恤兒女一樣。 

的確，在聖經中，上帝或主耶穌對某些人或族群或特別的偏袒及愛護。例如在啟示錄中基督就特別高舉那些為信仰殉道、誓死忠心的基督徒。在舊約中(特別是摩西五經)，上帝特別幫助那些對祂有信心的以色列人。 

作為一位隨時需要上帝憐恤的人來說，這段經文的確是提醒我們：不但要是一位「有信仰的基督徒」、更是要成為一位「忠心、有信心、且敬畏神的基督徒」。

   Home Page