¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ |
¡@ ¹Úªº¥»½è¤§°ò·þ±ÐÆ[ÂI ¡@ ¥Ø ¿ý
¡@ ¡@ ³ü¡B«e¨¥
²Ä¤@³¹ ¬ã¨s¥Øªº ¤H¶W¹L¤T¤À¤§¤@ªº¥Í©R³£¦bºÎ¯v¤¤´ç¹L¡A¦Ó¤H¦bºÎ¯v¤¤°ß¤@¯à°÷ıª¾ªº¬¡°Ê§Y¬°¹Ú¡C¨CÓ¤H³£¦³¹Ú¡A¹Ú¬O¤H̩Ҧ@¦³ªº¸gÅç¡CµM¦Ó¡A§ÚÌÁö¨C¤Ñ³£¯à¾Ö¦³¥¦¡A[1]¥i¬O«o±q¨Ó¤£´¿´x±±¥¦¡C¹Ú§@¬°¤H¥Í©R¤¤³Ì©_¯S¡B³Ì¯«¯µªº¤@Ó³¡¤À¡C ¦b¥j¥N¡A¤HÃþ¦ü¥G¦bèÀ´±o¦p¦ó¨Ï¥Î¤å¦r®É¡A´N¶}©l¬ö¿ý¹Ú¤F¡F¹Ú¹ï¥j¥N¤Hªº«n©Ê¦b¦¹¤£¨¥¦Ó³ë¡C[2]¥j¥N¤H̬һ{¬°¡G¹Ú»P²{¹ê¤¤ªº¥@¬É¥H¤Î¯«ªº¥@¬É¤§¶¡¦³µÛÁpô¡F¹Ú¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡F¯«¥i¥H³z¹L¹Ú¤Þ¾É¤H̪º¥Í¬¡¡Aµ¹¤©¤H̥ͩRªº¤è¦V¡C¥L̵ø¹Ú¬°¯«¸tªº¨Æª«¡A¨Ã±N³\¦hÃö©ó¹Úªº¤åÄm»P¬ö¿ý«O¦s¦b¯«·µ¤¤¡A¤w«K¯à§´µ½¬ÝºÞ¡B¬y¶Ç«á¥N¡C³o»P·í¥N¹ï¹ÚªººA«×¡A§Î¦P¤ÑÄ[¤§§O¡A¬Æ¦Ü¶W¹L²{¥N¤H©Ò¯à·Q¹³ªº¦a¨B¡C ¤¤¥@¬öªº¤HÌÁöµM¤]«Ü«µø¹Ú¡A¦ý¥¦¤w±q¸t·µ¤¤°h¦ì¤U¨Ó¡A¹Úªº«n©Ê¤£¦p¹L©¹¡CµM¦Ó¡A±N¹Ú·í§@¥i¦³¥iµL¡B¤£¥H¬°·Nªº¨Æª«¤D¬O±Ò»X¹B°Ê«áªº¤H̤~¦³ªººA«×¡C ¤G¤Q¥@¬ö«á¡A¦b¥±¬¥¥ì¼w¡]Sigmund Freud¡^¤Î¨äºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡]Psychoanalytic School¡^ªº§V¤O¤U¡A¦U¦a³£±È°_¤F°Q½×¹Úªº¼ö¼é¡A¨Ã¥B¤]¨Ï±o¹Ú¾Ç¡]oneirology¡^¦b·í¥N¦¨¬°¤FÅã¾Ç¡C¥i¬O¡A³oªÑ¼ö¼é¤£¦ý¥¼¯à¨Ï¤HÌ«ì´_¹ï¹Úªº«µø¡F¬Û¤Ïªº¡A³o¨Ç¹Ú¾Ç²z½×«o±N¹Ú¹L¥hªº¯«¸t©Ê·N¸qµ¹§¹¥þ¸Ñºc¤F¡C·í¥N¹Ú¾Ç®a¥»·Q´¦¶}¹Úªº¯«¯µ±¯½¡Aµ²ªG«o¬O´À¥¦ÂФW¤@¼h±c¹õ¡A¨Ï¥¦ªº¥»¬Û§¹¥þ»P¥@¤H¹jµ´¡C¹Ú¦b²{¥N¶È¦³µÛ¤ß²z¿Ô°Ó»PªvÀø¤Wªº»ùÈ¡C¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A¹Ú¬J¤£¯«¯µ¡A¤]«D·t¥ÜµÛ¤ß²zÁô¯e¡A¥¦¯Âºé¬OÓ¤H¼ç·NÃÑÄ@±æ¹ê²{ªº³õ°ì¡A»P²{¹ê¥Í¬¡²@µLÃöÁp¡C ¹Ú´N³o¼Ë±q¯«·µ¤¤²_¸¨¨ì¤ß²z¶E©Ò¡F³Ì«á¡A¬Æ¦Ü¥u¦¨¬°¦À\¸ÜÃD¤Wªº¹L«È¡C¦Ó¹ï¤j¦h¼Æ³£¤£¯à¦wµM¦b®a¤¤ºCºC¨É¥Î¦À\ªº²{¥N¤H¨Ó»¡¡A¹Ú¤w¦º¤`¡A¥ç©Î¶È¦s¯d¤@¨Ç²@µL·N¸qªº¼Ò½k¦^¾Ð¡F¦b¥L̪º¸£®ü»P¤ßÆF²`³B¡A¥þ³£³Q²M¿ô¥@¬É¤¤ªº²{¹ê©Ò¦û¾Ú¡C
¦Ó¹Ú¤§©Ò¥H³Q²{¥N¤H©Ò©¿µø¡A¦ü¥G¬O¦]¬°²{¥N¤H¨ü¨ì·í¥N¹Ú¾Ç¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI©Ò¼vÅT¦Ó³y¦¨ªº¡Cªº½T¡A¤H¹ï¹Úªº¥»½èªº¬Ýªk±N·|²`²`¦a¼vÅT¥L̹ï¹Úªº²z¸Ñ¡C¥¿¦pºû®Ú´µ©Z¡]Ludwig Wittgenstein¡^©Ò¨¥¡G¡u¨C·í§Ú̹ï¹Ú¦³¤F¬YºØ¬Ýªk¡A¨º»òµL½×§A±q¦ó³B¶}©l¡AÁp·Q³£·|³Ì²×¤£¥iÁ×§K¦a¤Þ¦V¬Û¦Pªº¥DÃD¡C¡v[3]¤]´N¬O»¡¡G¥ô¦ó¤@Ó¤H¦b¸ÑÄÀ¹Ú©Î¹ï¹Ú´£¥X¬Ýªk®É¡A³£¤w«ù¦³¬YºØ¹Úªº¥»½è¤§°ò¥»Æ[ÂI¡F¤]´N¬O³o¨Ç°ò¥»Æ[ÂI¨M©w¤F¥L¸ÑÄÀ¹Úªº¤èªk¡B¤è¦V¤Î¥Øªº¡C³o·N¨ý¡G¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¡A¨M©w¤F¹Úªº¤@¤Á¡C¦]¦¹¡A¦b¹Úªº¥»½è©Ê°ÝÃD©|¥¼¯à¥[¥HÂç²M«e¡A¥ô¦ó¹Ú¹ïªº¸ÑÄÀ¥i¯à³£¥u¬OÉÃDµo´§¡C¹Úªº¥»½èªº½T¥²µM¬O¹Ú¾Ç²z½×¤Î²z¸Ñ¹Úªº°ò¦¡A¤]¬O¹Ú¾Ç±M®aªº¥²ª§¤§¦a¡C ¹Úªº¥»½è¬O¦p¦¹ªº«n¡A¥HP©ó¥²¶·¦¨¬°¤@¤Á¹Ú¾Ç²z½×ªº¶}ºÝ¡A¤]¦]¦¹¦¨¬°¥»¬ã¨sªº¥DÃD»PÃöª`¡C¦P®É¡A¥»¬ã¨s±ý¦A¦¸°l°Ý¹Úªº¥»½è¤§¯u¬Û¡A¥¿¤Ï¬M¥X§Ú̹ï©ó·í¥N¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¤Î¨ä©Ò¶}®i¥Xªº¬ÛÃö²z½×ªº¤£º¡»P½èºÃ¡C§Ṳ́]µo²{¡G·í¥Nªº¹Ú¾Ç®a¦ü¥GÄY«¦a¨ü¨ì±Ò»X¤§«áªº²z©Ê¥D¸qµ¥«ä¼éªº¼vÅT¡A¦b±´°Q¹Úªº¥»½è®É¡A¨è·NªºÁ×¶}¤F³\¦h¹Úªº¯«¯µ²{¶H¡B©Î¬O±Æ¥¸¹Úªº²{¶H¤¤¨º¨Ç¶W²z©Ê¤§¼vÅT¦]¯Àªº¥i¯à©Ê¡C³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤£¦ý¨Ï±o·í¥N¹Ú¾Ç¬ã¨s©Ò´£¥Xªº¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¡A±N®e©ö¦h¦³²¨º|¡A¦Ó»P¹Ú쥻¼ËºA¦³©Ò¶ZÂ÷¥~¡F¨Ã¥B¡A¥L̩ҩ¿²¤ªº³¡¤À¥i¯à¥¿¬O¹Úªº¥»½è¤§ÃöÁä¡A¥H¤Î¤@¯ë¤H̳̦³¿³½ì¡B³Ì¬°«µøªº³¡¤À¡C
¹ï©ó·í¥N¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂIªºÃhºÃ¡A¤]ÅX¨Ï§Ú̹Á¸Õ±q·í¥N¤§«eªº¤H̹ï¹Úªº¬Ýªk¤¤¥h´M§ä¥X¸ô¡C³o¤D¬O¬°¤F·Qnµo±¸¥X¨º¨Ç¥¼¨ü²z©Ê¥D¸q©Ò¬r®`¦Ó¤´«O¦³¯«¯µ©Êªº±Ò»X¤§«eªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡C³o¤D¬O¬°¤F·QnÂç²M³\¦h·í¥N¹Ú¾Ç©ÒµLªk¸ÑÄÀ¤§¹Úªº²{¶H¦Ó¥ø¹Ï±qªñ¥N¤§«e¤H̪º´¼¼z¤¤´M§äµª®×¡C³o¤D¬O¬°¤F·QnºÉ¶q¨Ï¹Úªº¥»½è¯à°÷§ó¥þ±¦a³QÁÙ줧±Ëªñ¦Ó¨D½Ñ»·ªº´_¥j¸ô½u¡C³oªí¥Ü¡G¥»¬ã¨s³Ì¥Dnªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¤£¬O´£¥X¹ñ·sªº³Ð¨£¡A«ê«ê¬O±N³\¦h¥j¦Ñªº¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¦b·s®É¥N¤¤µ¹¤©¦A´£¥X¡C ¬JµM¡A¥»¬ã¨s¬O¥Hªñ¥N¤§«eªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¬°¥Dn¤§¥ß³õ»P°Ñ¦Ò¡A¦]¦¹´N¤£¬O¦p¦P¤@¯ëªº¬ã¨s¡A¬O¥H¹L¥h¤åÄm¤¤ªºÆ[ÂI¬°§å§P¤§¹ï¶H¡A¦Ó«á´£¥X·í¥N¤§·sÆ[ÂI¡F¤ÏˬO¥H·í¥Nªº·sÆ[ÂI¬°§å§P¤§¹ï¶H¡A¦Ó«á±q¹L¥h¤åÄm¤¤ªºÂÂÆ[ÂI¤¤¡A¬°·í¥N¹Ú¾Çªº§x¹Ò´M§ä¥X¸ô¡C©Ò¥H¡A¦b¬ã¨sªº¯ßµ¸¤W¡A¥»¤å²Ä¶L³¡¤Àªº¤º®e¤¤¡A±N·|»P·í¥N¥D¬y¹Ú¾ÇÆ[ÂI¹ï¸Ü¡A¨Ã«ü¥X·í¥N¹Ú¾Ç°ÝÃD¤§Äpµ²¤Î²z½×¤§§x¹Ò¡C¦Ó«á¦b²Ä叁³¡¥÷¤¤¡A¦A¸Ô²Óªº±´¨s¡G¦p¦ó±qªñ¥N¤§«eªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¤¤¡A±´´M¸û¾ã¥þ¡B¾A¤Á¤§¹Úªº¥»½è¡C ¤]¥Ñ©ó¦bªñ¥N¤§«eªº¹Ú¤§Æ[ÂI¡A¬Ò¬O±N¹Ú¸m©ó©v±Ðªº½dÃ¥¨Ó¥[¥H²z¸Ñ¡F¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s¤]±N¬O±q©v±Ðªº¨¤«×¨Ó±´´M¹Úªº¥»½è¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó½Ñ©v±Ð¹ï©ó¹Úªº¬ã¨s¹ê¦b³Õ¤jºë²`¡A¬ã¨sªÌê©ó¯à¤O¦³¡A¶È¿ï¾Ü¥H°ò·þ±Ðªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI§@¬°¥Dn¥ß³õ¤Î¬ã¨s¹ï¶H¡C
¥t¤@¤è±¡A§Ṳ́]¹îı¨ì¡G·í¥N¹Ú¾Ç¦b¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂIªº½Ñ¦h°ÝÃD¤¤¡A³Ì¬°´¶¹M¡B³Ì¬°ÄY«ªº°ÝÃD§Y¬O¡u¹L«×¤Æ¬ù¡v¡C¦Ó³y¦¨³oÓ±¡ªpªº¥Dnì¦]¤§¤@¤D¬O¡G¥L̨èS¦³¥ý±N¦UºØ¤£¦Pªº¹Ú§@¤ÀÃþ¡A¦Ó«á±N¤§¤À¶}¨Ó§@°Q½×¡F«o¬O±N©Ò¦³¤£¦Pªº¹Úµø¬°¬O¬Û¦PºØÃþªº¹Ú§@²Î¤@ªº°Q½×¡F¥HP©ó®e©ö³y¦¨¥H¦¹¥N©¼¡B¥H°¾»\¥þªº°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¹ÚªººØÃþ¤Î²{¶H«D±`½ÆÂø¤Î¦h¤¸¡A¦]¦¹·Qn±q¨ä¤¤§ä¨ì¦@¦P¥»½è¡B©Î¬O·Qn´£¥X³æ¤@¥»½è¨Ó§t»\©Ò¦³¹Úªº²{¶H¤§¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡A¶Õ¥²±N²£¥Í¹L«×¤Æ¬ùªº°ÝÃD¡C ¦³Å²©ó¦¹¡A¬°Á×§Kµo¥Í¹L«×¤Æ¬ùªº°ÝÃD¡A¥»¬ã¨s±N¹Ú°Ï¤À¬°¡u´¶³qªº¹Ú¡v»P¡u¯S®íªº¹Ú¡v¨âÃþ¥[¥H¤À§O±´°Q¡C¨ä¹ê¡A¦¦b¦è¤¸¤T¥@¬ö¤§ªì¡A°ò·þ±Ð±Ð¤÷®É´Á³Ì°¶¤j¤§¯«¾Ç®a¯S¤g¨}¡]Quintus S. F. Tertullian¡^¦b¸ÑÄÀ¹Úªº¦UºØ²{¶H®É¡A´N¤w±N¹Ú°Ï¤À¬°¡u¦ÛµMªº¹Ú¡]natural dream¡^¡v»P¡u¯«½çªº¹Ú¡]God-sent dream¡^¡v¤GÃþ°µ±´°Q¡F[4]¦Ó¸t¸g¤¤¤]²M·¡¦a«ü¥X¦¹¨âÃþªº¹Ú¤§®t²§©Ê¡C¥»¬ã¨s«K¬O¨Ì´`¦¹ºØ¤G¤Àªk§@¬°¤ÀÃþ¤Wªº°ò¦¡C ¤§©Ò¥H¥Î¡u´¶³q¡v»P¡u¯S®í¡v°µ¬°°Ï¤À¡A¤D¬O¦]¬°¨âªÌ¤§¶¡¦³µÛ©úÅ㪺®t²§©Ê¡A¦b¤ÀÃþ¤§«á°µ±´°Q¤ñ¸û¯à¦³®Äªº§â´¤¨ì¦U¦Û¤§¯u¹ê¥»½è©Ê¡C³o´N¦p¦P¦³¨Ç¤HÃþ¾ÇªÌ¬O±q¤H»P¨ä¥L°Êª«¬Û¦ü¤§´¶¹M©Ê¤¤ªº¯S¼x¡]¦p¡Gª½¥ß¦æ¨«¡B«ä¦Ò±À²z¯à¤O¡B¸s©~¡K¡^¥h´M§ä¤Hªº¥»½è¡F¥t¤@¨Ç¤HÃþ¾ÇªÌ«h¬O±q¤H»P¨ä¥L°Êª«¬Û²§¤§¯S®í©Ê¤¤ªº¯S¼x¡]¦p¡G¦³©v±Ð¦æ¬°¡B¦³¤å¦r¡B½ÆÂøªº»y¨¥¡K¡^¥hµo²{¤Hªº¥»½è¡C §Ṳ́]±N¥H¡u¹Úªº¨Ó·½¡v§@¬°°Ï¤À¨âªÌªº¥Dn¨Ì¾Ú¡C¨Ã±N¨âªÌ©w¸q¬°¡G¨º¨Ç·½¦Û©ó¹ÚªÌ¥»¨ªº¹Ú¡AºÙ¤§¬°¡u´¶³qªº¹Ú¡v¡F¨º¨Ç«D·½¦Û©ó¹ÚªÌ¥»¨ªº¹Ú¡AºÙ¤§¬°¡u¯S®íªº¹Ú¡v¡C¦¹¥~¡AÁöµM¯S®íªº¹Ú¤§¨Ó·½¥i¥]¬A±q´cÆF¦Ó¨Ó»P±q¯«¸t¦Ó¨Óªº¨âºØ¤£¦P¤§·½¡F¦ý¥Ñ©ó¤H̹﷽¦Û©ó«eªÌªº¹Ú³q±`¬O±Ä¨ú·q¦Ó»·Â÷©Î¤£Ä@¦^ÅUªººA«×¡A¥B«eªÌ¦b¹Ú¾Ç¸ê®Æªº¬ö¿ý¤¤¤]¬Û¹ï¦a¸û¬°µ}¤Ö¡C¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s¥Dn¬O¥H·½¦Û©ó¯«¸t¶W¶VªÌªº¹Úµø¬°¬O¯S®íªº¹Ú¡C¦AªÌ¡A¤]¦]¥»¬ã¨s¥Dn¬O¥H°ò·þ±Ð¤§Æ[ÂI¬°¥ß³õ¡F©Ò¥H¡A¥»¤å¦b°Q½×¯S®íªº¹Ú®É¡A±N¥H¨º¨Ç·½¦Û©ó°ò·þ±Ð¤W«Òªº¹Ú¡]God-sent dreams¡^¬°¥Dnªº±´°Q¹ï¶H¡C[5]
¤£¹L¡A§Y¨Ï±N¹Ú°Ï¤À¬°´¶³qªº¹Ú»P¯S®íªº¹Ú¨âÃþ¡A¤]¤£·N¨ý¨C¤@Ãþªº¹Ú¤¤¡A´N±NÂk¯Ç¥X³æ¤@ªº¥»½è¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¸g¹L±´´M¤§«á¡A§Ú̽T¥ß¥X¡G¨C¤@Ãþªº¹Ú¬Ò§e²{¦h¤¸ªº¥»½è¡C¦b´¶³qªº¹Ú¤è±¡A¨ä¥»½è¦³¡G 1¡BÆF»îªº¬¡°Ê¡C¹Ú¬OÆF»î¬¡°Êªºµ²ªG¡FÆF»î¬¡°Êªº¤@Ó¥iıª¾ªº²{¶H¡A´N¬O¦o³z¹L¹Ú¤£Â_¦aµ¹¤©·NÃѳ\¦h¼v¹³¡CÆF»î¦b¹Ú¤¤¤j¤jªº¦V¹ÚªÌ¹üÅã¦oªº¦s¦b¡C¹Ú¬OÆF»î¬¡°Êªº³õ°ì¡C 2¡BÆF»î¹ï·NÃѪº¶Ç¨¥¡C´X¥G©Ò¦³ªº¹Ú¡A³£¨ã¦³µÛ¬YºØ·N¸q¡F¦]¦¹¡AÆF»îªº¬¡°Ê¦ü¥G¤£¶È¬°¤FÃÒ©ú¦oªº¦s¦b¡AÁÙ¦³Âǥѹڶǻ¼¥X¬YºØ«H®§µ¹¹ÚªÌ¤§¥Øªº¡CÆF»î¬°¨Ï¤H¦Û¨Áͩ󧹵½¡A¦o¹³¬O¨}®v¯q¤Í¯ë¦b¹Ú¤¤¶Ç»¼µÛ¹Å¨¥Äµ»y¡A½Î½Îµ½»¤µÛ·NÃÑ¡C³\¦h´¶³qªº¹Ú½T¹ê¥i«P¨Ï¤H¹ï¦Û§Úªº¤ß«ä·N©À»P¦æ¬°Á|¤î¥[¥H¤Ï¬Ù¡F¨Ã¤]¯à±q¹Úªº¤º®e¤¤¡AÀò±o¹ï²{¹ê¥Í¬¡¤¤«Ü¦³À°§UªºÄ_¶Q·N¨£¡C 3¡B¥\¯à©Ê¡CÆF»î¯à±N¹ÚªÌ¥Í²z»P¤ß²zªº²{ªp³z¹L¹Ú¤ÏÀ³µ¹¹ÚªÌ¡A¤]¯àÂǥѬY¨Ç¹ÚÀ°§U¹ÚªÌ½Õ¾A¦Û¤vªº¥Í²z»P¤ß²zªºª¬ªp¡C¯S§O¬O¨º¨Ç¨ã¦³¥O¤H´r§Öªº¹Ú¡B©Î¬O¬Y¨Ç´c¹Ú³£©úÅ㦳µÛ³o¤è±¥\¯à©Êªº¥»½è¡C 4¡B¶W¶V®É¶¡¡C¹ÚÄAÂФF®É¶¡ì¥»¸Ó¦³ªº«ß¨Ò¡B¼Ò¦¡©Î¼ËºA¡A¥ç§Y¥¦¤£¨ü§Ú̸gÅ礤ªº®É¶¡©Ò¨î¡C¹Ú¦³µÛ³oºØ«z©¹¨Æ¡B§ä¦^·N¸qªº¯S©Ê¡A¹Ú¨Ï§Ú̪ºµ£¦~¤£´¿»·Â÷¡C§Ú¹Ú¡A¬G§Ú¦b¡A§Úªºµ£¦~¤]¦b¡C¥t¤@¤è±¡A¹Ú¤]¯à¦V§ÚÌ®i²{¥X±N¨ÓªºµL¥i¯à©Ê¡A¨Ï§Ú̪º²{¦b´ÂµÛµL¥i¯àªº±N¨Ó§@¶}©ñ¡C 5¡B¯u¹ê¡C¹Úªº¥@¬É¸û¤£¨ü¨ì²{¹êªº¤zÂZ¡A¦Ó¦³§ó¯u¹êªº¤Ï·Ó¡C¹Ú¤£¦ý¤£µê¤Û¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¬O¥Í©R¤¤ªº³Ì¯u¹ê¡C¤Hªº¥»½è¤Î컪¦b¹Ú¤¤³Q§´µ½ªº«O¦s°_¨Ó¡C
¦Ó¯S®íªº¹Ú¤§¥»½è«h¬°¡G 1¡B¯«¸tªÅ¶¡¡C¯S®íªº¹Ú¨ã¦³¶Wª«²z©Êªº¯S½è¡A¬O¤@ӳ̯«¯µ¡B³Ì¯S§O¡B³ÌÓ¤H¤Æ¡B¥H¤Î»P«U¥@§¹¥þ¬Û²§ªºªÅ¶¡¡C¦b¤HÃþ¤j³¡¤À¾ú¥v¤¤¡A¤]¦h»{¬°¹ÚÄÝ©ó¶W¦ÛµM©Î¯«©Êªº¤ý°ê¡C[6]¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¹Ú¬O¤W«Ò¸tÅ㪺¯«¸tªÅ¶¡¡C·í¤W«Ò©ÎÍ¢ªº¸Ü»yÁ{¦b¨ä¹Ú¤¤¡A¹Ú´N¦¨¬°¤F¤W«Òªº·µ¡B¬O¤Ñ°ó¤§ªù¡C 2¡B¤W«Òªº¶Ç¨¥¡C¤W«Ò¤¶¤J¤Hªº¹Ú¤¤¤§¥Øªº¡A¥Dn¤D¬O¬°¤Fn¦V¹ÚªÌ¶Ç»¼±qÍ¢¨Óªº«H®§¡C·í¤W«Òªº«H®§¤¶¤J§Ú̪º¹Ú¤¤®É¡A¥¦¨ã³ÆµÛ±j¤j°Ê¤O¡A©Ò¥H¯à¨Ï¹ÚªÌ¹ï³o¼Ëªº¹Ú¦L¶H²`¨è¡B·P¨ü±j¯P¡C¯S®í¤§¹ÚÄâ±aµÛ¨Ó¦Û©ó¤W«Òªº¶W¶V©Ê¤§«H®§¡F¦]¦¹¡A¥¦¦³µÛ±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿ªº¥\¯à¡F¥¦¤]¦³µÛ§å§P²§¤ÆªºÓ¤H¤ÎªÀ·|¤§¤O¶q¡C 3¡B¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¡C¯S®í¤§¹Ú¯à¨Ï¤Ḩ󦳫H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡C·í°ò·þ®{±q¯S®í¤§¹Ú¿ô¨Ó«á¡A¥LÌ»PºÎ«e³Ì¤jªº¤£¦P¡A¨Ã¤£¬O¥L̪º«H¥õ§ïÅܤF¡A¦Ó¬O¥L̪º«H¤ß¥[¼W¤F¡A¦Ó³oÓ¼W¥[ªº¤O¶q¤D¬O·½¦Û©ó¦b¹Ú¤¤»P¤W«Ò¬Û¹J¡A©Î¬OÀò±o¤F±qÍ¢¦Ó¨Óªº«H®§¡C¥t¥~¡A¤]¥Ñ©ó¤W«ÒÀH®É¥i¯àªº¤¶¤J¡A¨Ã½ç¤©§Ú̥ͬ¡¤¤©Ò»Ýªº«H®§»P«ü¤Þ¡A¥H¤Î¬¡¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤O¶q¡F©Ò¥H¨Ï§Ú̪º±N¨Ó¡A³Q¤W«Ò½á¤©¤FµLªº¥i¯à©Ê¡A¨Ã¯à¦VµÛ¤W«Ò«O«ù¤@ºØ¶}©ñ©Ê¡C
³Ì«á¡Aȱo¤@´£ªº¬O¡A§Ú̵o²{¡G¦bªñ¥N¹Ú¾Ç¾ú¥v¤W¡A±N¹Ú¥h¯S®í¤Æ¡B¨Ã¾ÉP¹Ú¾Ç¨å½dªºÂಾ¤§¥DnÃöÁä¡A¦ü¥G¨Ã«D¬Oªñ¥Nªº¤ß²z¾Ç¬É¤ÎÂå¾Ç¬É¡A©l§@«MªÌ¥i¯à¬O¤¤¥@¬ö«á´Á¡]¬ù13-14¥@¬ö¡^ªº°ò·þ±Ð¬É¤Î¨ä¯«¾Ç®a¡C³o¼Ëªº±¡ªp¡Aµ´¹ï¬O¨º¨Ç¤¤¥@¬ö«á´Á¤§«eªº¯«¾Ç®a©Ò©l®Æ¥¼¤Î¡A¦]¬°¥LÌÁ`¬O»{¬°°ò·þ±ÐÀ³¬O³Ì°í«H¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Êªº¸sÅé¡C¨s³º¤¤¥@¬ö«á´Áªº°ò·þ±Ð¬É¬O¡u¬°¦ó¡v¤Î¡u¦p¦ó¡v±N¹Ú¥h¯S®í¤Æ¨Ã¾ÉP¹Ú¾Ç¨å½dªºÂಾ©O¡H¦Ó³o¤S¦b°ò·þ±Ð¬É¤º²£¥Í¤°»ò¼Ëªº«áÄò®ÄÀ³©O¡H§Ṳ́]±N·|¦b²Ä叁³¡¤Àªº³Ì«á¤@³¹¤¤¡A¹ï³o¨Ç°ÝÃD¥[¥H±´°Q¡C
²{¤µ¥¿³{«Ø°ò©ó¥±¬¥¥ì¼w²z½×ªº·í¥N¹Ú¾Çè¹L¦Ê¦~¤§»Ú¡A©Î³\¥¿¬O¤@Ó¹ï¹Ú¾Ç¦U¼ËijÃD¦A«ä¡B¦AÄÀªº¹Ú¾Ç·sÁH¦~¡C¥»¬ã¨s¤D¹Á¸Õ¥H©v±Ðªº¨¤«×¬°¸ô®|¡A¥Hªñ¥N¤§«eªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI――¯S§O¬O°ò·þ±Ðªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¬°¥ß³õ¡A±´´M¥X¹Úªº¥»½è¡C¨Ã¦b³o¨Ç¥»½èªº°ò¦¤U¡A´£¥X¤@ºØ¤£¦P©ó·í¥N¤§¹Úªº¸àÄÀ¡A¨Ã¶i¦Ó´¦¥Ü¥X¹Ú¹ï©ó¤G¤Q¤@¥@¬öªº²{¥N¤H¨s³º¦³¦ó²`Â㪺·N¸q¡C ¥ø¬ß³oºØ¤£¦P©ó·í¥N¹Ú¾Ç¤§¸àÄÀªº§V¤O¡A§Y¨Ï¥¼¯à«ì´_¹Úªº¯«¸t©Ê¡A©Î³ê°_¤H̹ï¹Úªº«µø¤Î±R·qºA«×¡F©ÎªÌ¤]±H±æ¯à±È°_¤@¤pº§º¬ªº¡u¹Ú¾Ç´_¿³¹B°Ê¡v ¡]The oneirological movement of renaissance¡^¡A½T¤Áªº»¡¡A¬O¡u¹Ú¾Ç´_¥j¹B°Ê¡v¡]The oneirological back-to-the-ancients movement¡^¡C
²Ä¤G³¹ ¬ã¨s¤èªk ªñ¥N¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§¬ã¨s¡A©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¬ù¦³¨âÃþ¡G¡u¤ÀªRªk¡v¡B¡u¹êÅç¤ÎÆ[¹îªk¡v¡C 1¡B¤ß²z¾Ç¬É¤@¯ë¬O±Ä¥Î¡u¤ÀªRªk¡v¨Ó±´´M¹Úªº¥»½è¡C¥LÌ¥H¹ÚªÌ©Ò´£¨Ñªº¹Ú¨Ò¬°¤ÀªRªº¹ï¶H¡A¦Ó«á±q¤ÀªR¹Ú¨Òªº¹Lµ{¤¤¡AÂkµ²¥X¹Úªº¥»½è¡C¥Ñ©ó³oºØ¥ý±Ôz¹Ú¨Ò¡A¦Ó«á½×ÃÒ¹Úªº¥»½è¤§¤èªk¡A¸û¬°¨ãÅé¡A¥B«e«á²ÅÀ³¡F¦]¦¹¡A¸û¬°¤H¤å¬É©Ò½àÃÑ¡C ¤£¹L³oºØ¤èªkªº¯ÊÂI¬O¡G¡]1¡^¤ß²z¾Ç¬É¤ÀªR®É©Ò¨Ï¥Îªº¹Ú¨Ò¡A³£¬O¹ÚªÌ¿ô¨Ó¤§«á©Ò¦^¾Ðªº¹Ú¨Ò¡C³oºØ¦^¾Ðªº¹Ú¤§¤º®e¡A¸g±`²K¥[¤F³\¦h¹ÚªÌ²M¿ô«áªº·Q¹³¡A¥¦¤w¸g»Pì¨Óªº¹Ú¤§¤º®e¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C¨ä¦¸¡A§Y¨Ï¹ÚªÌ¹ï¹Úªº¤º®e°O¾ÐµS·s¡A¦ý¥i¯à¦]¬°¬Y¨Ç¦]¯À¡A¨Ï±o¥L¦b³¯z¹Úªº¤º®e®É¡A·|¦³©Ò«O¯d©Î¦³©Ò¿ï¾Ü¡F¨Ã¥B¡A¤ÀªRªÌ¤]µLªk½Tª¾¹ÚªÌ©Ò³¯zªº¤º®e¡A¬O§_¯u¬O¹Ú쥻ªº¤º®e¡C¦]¦¹¡A¥H³oºØ·¥¦³¥i¯à¤w¸g³Q§á¦±ªº¹Ú¤§¤º®e§@¬°¤ÀªRªº°ò¦¡A¦A±q¨ä¤¤Âkµ²¥Xªº¹Ú¤§¥»½èªº¤èªk¡A¦b«H«×¤Î®Ä«×¤è±¡A³£¸û©ö³Q¨ü¨ì½èºÃ¡C¡]2¡^¥Ñ©ó¤ÀªRªÌ¹Ú¨Òªº¨Ó·½³£¬O¦³¨îªº¡F¨Ã¥B¤ÀªRªÌ¦b¹ï©ó¹Ú¨Òªº¿ï¾Ü®É¡A¤]®e©ö¨ü¨ì¨ä¦Û¨¬J©wªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI©Ò¥ª¥k¡A¦Ó¿ï¾Ü¥L¸û¬°°¾¦nªº¹Ú¨Ò§@¬°¤ÀªRªº¹ï¶H¡C¦]¦¹¡A³o¼Ëªº¤ÀªRªk¸û®e©ö²£¥Í¹L«×¤Æ¬ùªº°ÝÃD¡A¦Ó»P¹Ú¹ê»Ú©Ò¤Ï¬M¥Xªº²{¶H¦³©Ò¥X¤J¡C 2¡BÂå¾Ç¬É±Ä¥Î¡u¹êÅç¤ÎÆ[¹îªk¡v¨Ó±´´M¹Úªº¥»½è¡C¥L̹B¥Î¬ì¾Ç»ö¾¹ªº¹êÅç¤ÎÄYÂÔªºÆ[¹î¬°¤èªk¡A¦Ó«á±q¹êÅç¤ÎÆ[¹î©Ò±oªº¼Æ¾Ú»P¸ê®Æ¤¤¡A«Øºc¥X¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¡C¥Ñ©ó³oºØ¤èªkµÛ«©óÅÞ¿è¡B²z©Ê»P¹êÃÒ¡A¦Ó³Q»{¬°¸û¬°«ÈÆ[¡F¨Ã¥B¸û¬°¬ì¾Ç¬É©Ò«C·ý¡C ¤£¹L³oºØ¤èªkªº¯ÊÂI¬O¡G¡]1¡^¬ì¾Ç»ö¾¹©Î¦×²´Æ[¹î¶È¯à¤F¸Ñ¹ÚªÌ¦b§@¹Ú®É¥Í²z³¡¤Àªº¤ÏÀ³¡A¦Ü©ó¹ÚªÌ¨ä¥Lªº¤º¦b¬¡°Ê¡B¤ß²zÅ鮩¤Î·P¨ü«hµLªk±o¨ì¥R¤À¸ÑÄÀ¡C¡]2¡^¹Ú°£¤F»P¹ÚªÌ¦bºÎ¯v¤¤ªº¥Í²z²{¶H¦³Ãö¥~¡A¥¦¤]»P¹ÚªÌ¦b²M¿ô«á¹ï¹Úªº²z¸Ñ¡A¥H¤Î¹Ú¦b¥Í¬¡¤Wªº·N¸q¦³µÛºò±KÃöÁp¡C©Ò¥H¡A¥uµÛ«©ó¥Í²z¤è±ªº±´°Q¡A¦P¼Ë¤]¸û®e©ö²£¥Í¹L«×¤Æ¬ùªº°ÝÃD¡C ·í¥NÂå¾Ç¬É¤Î¤ß²z¾Ç¬É©Ò¥Îªº¹Ú¾Ç¬ã¨s¤èªk³£®e©ö¨Ï¬ã¨sªºµ²ªG¾ÉP¹L«×¤Æ¬ùªº°ÝÃD¡C¯S§O¹ï©ó¨º¨Ç¶W²z©Ê¡B¯«¯µ©Êªº¹Ú¤§²{¶H³£®e©ö³Q©¿²¤¡B©Î¦s¦Ó¤£½×¡CµM¦Ó¡A¹Ú©Ò¥]§tªº³o¨Ç¯«¯µ²{¶H¡A«o¥i¯à¥¿¬O¤H̦ܬ°Ãö¤Á¡B³Ì±ý¤F¸Ñªº³¡¤À¡F¦]¦¹¦b¬ã¨s¹Ú®É¡A¤£¦ý¤£À³©¿²¤³o¨Ç²{¶H¡A¬Æ¦Ü¥¦Ì¤~¬O±´´M¹Úªº¥»½è¤§¹Lµ{¤¤ªºÃöÁä¦]¯À¡C
³o¤]¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¡A·í¤µ¾Ç³N¬Éªº¦UºØ¬ã¨s¤èªk¤¤¡A³Q»{¬°¬OÄYÂÔªº¬ã¨s¤èªk¤§¤@¡A¨Ã¥B¤ñ¸û¯àÁ×§K²£¥Í¹L«×¤Æ¬ù¤§°ÝÃDªº¡u²{¶H¾Ç¡]Phenomenology¡^¡v¡C ²{¶H¾Ç³o¤@»yµü¤D¬O¥Ñ§ÆÃ¾»yªº¡uÅã²{¡]Phainomena¡^¡v©Òl¥Í¦Ó¨Ó¡C¦bõ¾Ç¤W¡A²{¶H¾Çªº·N²[¬°¡G¤@ºØªð¦^¨Æª«¥»¨ªºõ¾Ç¤èªk¡A¦¹¤èªk¤D¬O¬°¤F¹F¨ì½T¹ê¦a´yz¨Æª«ªºì¥»±»ª¨Ã±q¨ä¤¤¤Þ¥Ó¥X¨ä·N¸qªº¥Øªº¡CÄY®æ¨Ó»¡¡A²{¶H¾Çªº¤èªk³Ìªì¬O¥Ñ¥¬³s¹F¿Õ¡]F. Brentano¡^©Ò´£¥X¡F¦b1874¦~¡A¥L©Ò«Ø¥ß¤F´yz©Ê¦æ¬°¤ß²z¾Ç¡]die deskriptiven Aktpsychologie¡^«ü¥X¡G§ÚÌ»{ÃѪº°ò¥»·§©À¡A³£°_·½©ó¤º·P¡]die inneren Wahrnehmung¡^¡F§Ú̬O¦b»¡©ú¦]ªGÃö«Y®É¸g¾ú¨ì©Î·P¨ü¨ì¡]erleben¡^¡u¦]ªG©Ê¡vªº·§©À¡C¥¬³s¹F¿Õ¦¹¤@»{ÃѨƪ«ªºÆ[©À¡A³z¹L¥Lªº¾Ç¥Í¦Ó¹ïJ¶ëº¸¡]Edmund Husserl¡A1859-1938¡^²£¥Í«¤jªº¼vÅT¡C J¶ëº¸¬O²{¥N²{¶H¾Çªº³Ð©lªÌ¡A¨Ã¥B§â²{¶H¾Ç¥[¥H¨t²Î¤Æ¡C¥L»{¬°¡G¤ß²z¾Ç©Ò¿í¦uªº¬O¸gÅ窺¨Æ¹êì«h¡A¦Ó²{¶H¾Ç©Òn±´°Qªº¤D¬O¨Æª«¥»¨ªº¥»½èì«h¡]Wesensgesetzen¡^¡C³q¹LÆ[©À¤Æªº¥»½èÅã¥Ü¡]idee-ierender Wesensschau¡^¡A±N¬ã¨sªº¹ï¶H´£¤É¨ìÆ[©Àªº¦ì¸m¡A¦Ó«á¦A±q³oÓÆ[©À¤¤¡A¤Þ¾É¦Ü¤@Ӻ믫©Êªº¥ß³õ¡]zurgeistigen Schau bringen¡^¡C §@¬°õ¾Ç¤èªkªº²{¶H¾Ç¡A¨Ã«D¬O¤@¯ë·N¸q¤Wªº»{ÃÑ¡A¦Ó¬O¤@ºØºë¯«ªº®i¥Ü¡C»P¸gÅç¤èªk©M²z©Ê¤èªk¤£¦P¡A²{¶H¾Ç¬On¦b¤Hªººë¯«¬¡°Ê¤¤¡A¦b¥DÆ[ªº·NÃѬ¡°Ê¤¤¡Aª½±µ¦a§â´¤¨ì¬ã¨s¹ï¶Hªº¥»½è¡C²{¶H¾Ç¥i»¡¬O¤@ºØ¡uÁÙìªk¡]Reduktion¡^¡v¡AÅý¬ã¨sªÌ¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤¡A¤£¨ü¨ì²{¦³ªº¡B¤w¦sªº¤@¯ëÆ[©À©Ò¨î©Î¤zÂZ¡A¦Ó¯à¦b´yz¬ã¨s¹ï¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A±N¬ã¨s¹ï¶Hªº¥»½è¤©¥HÁÙì¡C³o¼Ëªº¥»½è¤~¯à¨ã¦³´¶¹M·N¸q¡B°ª¥X¸gÅ窺¯S©Ê¡C²{¶H¾Ç§@¬°´M§ä¥»½èªºÄY®æ©Ê¬ì¾Ç¤èªk¡C ¬ü°ê¹ê¥Î¥D¸qõ¾Ç®a¥Ö¦Õ¤h¡]Ch. S. Pierce¡^»¡¹L¡G²{¶H¾Ç¤£¶È¬O¹ï¤@¤Á¯à³QÆ[¹î¨ìªº¯u¹êªº¨Æª«¶i¦æ´yz©Êªº¬ã¨s¡A¥¦¤]¬O¹ï¤@¤Á¥ý©óºë¯«ªº¨Æª«――·Pª¾¡Bµê¤Ûªº¨Æª«¡B·Q¹³¡B¹Ú¡Kµ¥¶i¦æ´yz©Êªº¬ã¨s¡C²{¶H¾Ç±ý±N¤@¤Áªº¦s¦b³£§l¯Ç¦b¥¦ªº½dÃ¥¤§¤¤¡C ¤G¤Q¥@¬ö«á¡A²{¶H¾Ç¤w¦¨¬°·í¥Nõ¾Ç¬ã¨s¤¤³Ì¥i¾aªº¤èªk¤§¤@¡C¦¹¤@¤èªk¤é«á§ó¦¨¬°¨ä¥L¾Ç¬ì¦b¬ã¨s¤èªk¤è±ªº¨å½d¡C[7]
¤£¹L¡A²{¶H¾Ç²¦³º¬Oõ¾Çªº¬ã¨s¤èªk¡A·í¨ä¥L¾Ç¬ìªº¬ã¨sªÌ±N²{¶H¾Çªº¤èªk¹B¥Î¦b¦U¦Û»â°ì®É¡A¤[¦Ó¤[¤§¡AÁ`¬O¯àµo®i¥X¤@®M´I§t¸Ó»â°ì¯S¦âªº²{¶H¾Ç¡F¤ñ¦p¡G¬ü¾Ç²{¶H¾Ç¡B¾ú¥v²{¶H¾Ç¡B©v±Ð²{¶H¾Ç¡Kµ¥¡C³oºØ·s«¬ºAªº²{¶H¾ÇÁöµM¦³§O©ó쥻ªºõ¾Ç²{¶H¾Ç¡A¦ý¥Ñ©ó³£¤´µM¯à°í¦u²{¶H¾Çªºì«h¡A¨Ã¥B¤S¯àÝÅU¦UӾǬ쪺¿W¯S³B¹Ò¡F¦]¦¹³o¨Çõ¾Ç²{¶H¾Çªº¤À¤ä¡A¤Ï˦b¦UӾǬ줤¡A¨ü¨ì¬ã¨sªÌªº¼sªx¹B¥Î¡A¨Ã¥B¤]¿EÀú¥X³\¦h¹ñ·sªº¬ã¨s±¦V»P¬ã¨s¦¨ªG¡C ¥»¬ã¨s©Ò±ý±Ä¥Îªº¬ã¨s¤èªk¡A´N¬O³oºØ°í«ù²{¶H¾Çì«h¡B¨Ã«O¦³©v±Ð³B¹Ò¤§¿W¯S©Êªº¡u©v±Ð²{¶H¾Ç¡v¡C ©v±Ð²{¶H¾Ç¡]Phenomenology of Religion¡^¤@µü³Ì¦¥Ñ²üÄõªº©v±Ð¾ÇªÌ¨½¥³¡]G. van der Leeuw¡^¦b1933¦~©Ò´£¥X¡C¤£¹L¡A¦¦b¤G¤Q¥@¬öªì¡Aªò¶ë©ö¡]P. D Chantepie de la Saussaye¡^´N´¿±j½Õ¡GÀ³¸Ó±N²{¶H¾Ç¤§¡u´yz©Ê¡v¡B¡u¤ñ¸û©Ê¡vªº¤èªk¹B¥Î¦b¦UºØ©v±Ð²{¶Hªº¬ã¨s¤W¡C µM¦Ó¡A±N©v±Ð²{¶H¾Ç¹ý©³µo´§¦b±´´M©v±Ð²{¶H¤§¥»½èªº¬ã¨sªÌnºâ¬O¶ø¦«¡]Rudolf Otto¡^¡C1917¦~¡A¶ø¦«©ÒµÛªº¡m½×¯«¸t¡n¤@®Ñ¡A´N¬O¹B¥Î¤F²{¶H¾Çªº¤èªk¨Ó§ä´M¡u©v±Ð¡vªº¥»½è¡C¥L¦b®Ñ¤¤¤]«ü¥X¡G·í¥N©v±Ð¥»½è²z½×¤Î©v±Ð¬ã¨s¤è¦V³£¬O²z©Ê¤Æªºµ²ªG»P²z©Ê¥D¸qªº¨ü®`ªÌ¡F¦]¦¹¡A¥L¹Á¸Õ¥H²{¶H¾Çªº¤è¦¡±N©v±Ð¤¤¤§¶W²z©Ê¡]non-rational¡^³¡¤Àªº¥»½è¥[¥HÁÙì¡C[8] ¡m½×¯«¸t¡nªº°Ý¥@¡A¤£¦ý¤Þ°_¼sªxªº°Q½×¡A¤]¨Ï©v±Ð²{¶H¾Ç¦¨¬°²³¦h©v±Ð¬ã¨sªÌ©Ò¼sªx±Ä¥Îªº¬ã¨s¤èªk¡C¥ì§Q¨È¼w¡]Mircea Eliade¡^»{¬°¡G¦b¶ø¦«¤§«e¡A¦è¤è©v±Ð¬ã¨s¬ÒÄÝ©ó©v±Ð±Ò¥Üªº¬ã¨s½dÃ¥¡A¬ã¨sªº¤èªk¤]³Q²z©Ê©Òªº¨î¡F¦ý¶ø¦««o¶}±Ò¤F©v±Ð²{¶H¤è±ªºªº¬ã¨s½dÃ¥¡A¨ä©v±Ð²{¶Hªº¬ã¨s¤èªk¤]±N©v±Ð¤¤¨º¨Ç¶W²z©Êªº²{¶H²[»\¦b¬ã¨s½dÃ¥¤§¤¤¡C¦Û¶ø¦«¤§«á¡A©v±Ð¬ã¨s¦³¤F²Ä¤GÓ¦V«×¡C¦Ó¥ì§Q¨È¼w¤]Ä~©Ó¤F¶ø¦«ªº©v±Ð²{¶H¾Ç¬ã¨s¤èªk¡A¨Ã¥B±N¤§µo´¥ú¤j¡C[9]
¦Ü©ó¡A¥»¬ã¨s¤§©Ò¥H±ý±Ä¥ÎÃþ¦ü¶ø¦«¤Î¥ì§Q¨È¼wªº©v±Ð²{¶H¾Ç¬°¬ã¨s¤èªk¡A¤D¬O¦]¬°¡G ²Ä¤@¡A§ÚÌ»{¬°¡G³\¦h¹Úªº²{¶H³£»P©v±Ð¦³µÛ±K¤ÁÃöÁp¡A¬Æ¦Ü³\¦h¹Úªº²{¶H´N¬O©v±Ð²{¶H¡F©Ò¥H¡A¥»¬ã¨s¤~¹Á¸Õ¥H©v±Ðªº¨¤«×¨Ó±´´M¹Úªº¥»½è¡C¤]¦]¦¹¡A¥H±´´M©v±Ð²{¶Hªº¥»½è©Ê·N¸q¡]essential meaning¡^¬°¥Ø¼Ðªº©v±Ð²{¶H¾Ç¤§¤èªk¥¿«´¦X¥»¬ã¨sªº»Ýn¡C ¨ä¦¸¡A¹Ú¬JµM¤£¬OÄݩ󪫽è©Î²{¹ê¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¸gÅç»PÅ鮩¡F¦]¦¹¡A±j½Õ¥Hºë¯«²{¶H¥»¨¬°±´¨s¹ï¶Hªº©v±Ð²{¶H¾Ç´N¤ñ¨ä¥L¬ã¨s¤èªk¸û¬°¾A¤Á©ó¹Úªº²{¶H¤§¬ã¨s¡C ²Ä¤T¡A©v±Ð²{¶H¾Ç³Q»{¬°¬O¸û¤£·|²£¥Í¤Æ¬ù¥D¸q¡]Reductionism¡^¡B°°¬ì¾Ç¤§²z©Ê¥D¸q¡]Rationalism¡^¡B¥H¤Î¶q¤Æ©v±Ð¸gÅçµ¥°ÝÃDªº¬ã¨s¤èªk¡C[10]±Ä¥Î©v±Ð²{¶H¾Ç¬°¬ã¨s¤èªk¡A¥i¥HºÉ¶qÁ×§K«Áзí¥N¤ß²z¾Ç¬É¤ÎÂå¾Ç¬ÉªºÂÐÂá¡C ²Ä¥|¡A¥Ñ©ó¹Úªº²{¶H¦³§O©ó¤@¯ëªº²{¶H¡A¥¦¥]§t¤F³\¦h¯«¸tªº¡B¯«¯µªº¡B¥H¤Î¶W²z©Êªº²{¶H¡F¦]¦¹¡A¤@¯ëªº¬ã¨s¤èªk¡A¥i¯à¸ûµLªk±N³o¨Ç²{¶Hªº¥»½è¥[¥HÁÙì¥~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à»~¸Ñ©Î©¿²¤³o¨Ç²{¶H¡CµM¦Ó¡A©v±Ð²{¶H¾Ç«o¦]¬°¸û¤£¨ü¨ì²{¦³ªº¤@¯ëÆ[©À©Ò¨î¡A©Ò¥H¯à¹ï³o¨Ç²{¶H§@¥R¤À¦a´yz¡A¦Ó«á±N²{¶Hªº¥»½è¤©¥H§eÅã¡C¨Ò¦p¡Aªñ¥N¤§«eªº¹Ú¾Ç²z½×«ü¥X¡G¹Ú¬OÆF»î¤Î¤`ÆF¬¡°Ê©Ò§Î¦¨ªº²{¶H¡A¦Ó¹Ú¤]¬O¯«¸t¶W¶VªÌ¯à¯«Å㪺³õ°ì¤Î¶Ç»¼«H®§ªº³~®|¡C¹ï©ó³oÃþªº²{¶H¡A¤@¯ë¸û®e©ö³Q¤ß²z¾Ç¬É©ÎÂå¾Ç¬É¨Ï¥Îªº¬ã¨s¤èªk©Ò©¿²¤¡A¦ý¹ï©ó©v±Ð²{¶H¾Ç¨Ó»¡¡A³oÃþªº²{¶H¤£¦ý¤£¥Î¥[¥HÁ׿СA¬Æ¦ÜÁÙ¯à¸Ô¥[±Ôz¤ÎåªR¡C ²Ä¤¡A©v±Ð²{¶H¾Ç¦b±´´M¹Úªº¥»½è®É¡A¤£»Ý¦p¤ß²z¾Ç¬ÉnÁÓÂà³z¹L¬Y¤Hªº¹Ú¨Ò¡A¤]¤£»Ý¦pÂå¾Ç¬ÉnÁÓÂà³z¹L¹ÚªÌ¸£ªi¤ÎÆ[¹î¨ä¥Í²zªº¥~Åã¤ÏÀ³¡F¤D¬Oª½±µ¦a±N¨CÓ¤H©Ò¸gÅç¹L¤§¹Úªº²{¶H¥[¥H¸Ô¹ê´yz¡A¨Ï±o¸Ó²{¶Hªºì¥»±»ª¤Î¨ä¥»½è©Ê¦b´yz¤¤³QÅãÅS¥X¨Ó¡C¨Ò¦p¡G§Ú̦b±´´M´c¹Úªº¥»½è®É¡A¤£»ÝnɧU¬Y¤Hªº´c¹Ú®×¨Ò¡A¤]¤£»Ýn´ú¶qµo¥Í´c¹Ú®É¹ÚªÌªº¸£ªi¡B¯ß·i¤Î¦åÀ£¡F¤D¬O±N¤H̬Ҹg¾ú¹Lªº´c¹Ú²{¶H¡A¸Ô¹ê¦a´yz¥X¤H̹復ªº·Pı¡BÅ鮩¡B»{ª¾¤Î·§©À¡A¦Ó«áÅý´c¹Ú²{¶Hªº¥»½è¦b´yz¤¤³QÅã²{¥X¨Ó¡C ²Ä¤»¡A¹B¥Î©v±Ð²{¶H¾Çªº¤èªk¦b´yz¹Úªº²{¶H®É¡A¥Ñ©ó¯à¥R¤À¹B¥Î©v±Ð²{¶H¾Ç¤W³N»y¡A¦]¦¹¸û¯à¦bªí¹F¤W«O¦³¬YºØµ{«×ªº¯«¯µ©Ê¤Î·Ç½T©Ê¡C¨Ò¦p¡A¶ø¦«¤Î¥ì§Q¨È¼w¸g±`¨Ï¥Îªº¡u¥þµM¥LªÌ¡v¡B¡u¯«¸tªÅ¶¡¡v¡B¡u¯«Åã¡v¡B¡u¤OÅã¡v¡Kµ¥³\¦h©v±Ð²{¶H¾Ç³N»y¡A´N«D±`¯àÀ°§U¥»¤å¦b½×z¯S®í¤§¹Úªº¥»½è®É¡A§ó®e©ö²M·¡¦aªí¹F¥X©Ò«ü¯Aªº¹ï¶H¤Î²{¶H¡C ¥H¤Wªº³o¨Ç¦]¯À¡A³£¨Ï©v±Ð²{¶H¾Ç¦¨¬°¥»¬ã¨s¦b¤èªk¤Wªº¥²µMº¿ï¡C
¥t¤@¤è±¡A¬JµM¥»½×¤å¬O¥H°ò·þ±Ð¬°¥ß³õ¡F¦]¦¹¡A°ò·þ±Ðªº¸g¨å――¡m¸t¸g¡n¤¤Ãö©ó¹Úªº´yz¤§¸àÄÀ»PÀ³¥Î¡A¥H¤Î°ò·þ±Ð¬É¸û¦³Åv«Â©Êªº¯«¾Ç®a¤§¹Ú¾ÇÆ[ÂIªº½×ÃÒ¡A¤]¦¨¬°¥»¬ã¨s¤£¥i©Î¯Êªº¤èªk¡C ¸t¸g¤¤¦³Ãö¹Úªº°O¸ü¬Û·í¦h¡A³o¨Ç°O¸ü¤£¦ý¬O¥»½×¤å¦b¬ã¨s¤W³Ì¬°Ä_¶Qªº¸ê®Æ¡A¤]¬O°ò·þ±Ð¹Ú¾ÇÆ[ÂIªº«n°ò¦¡C§Ú̦b³o¤è±©Ò°µªº§V¤O¡A«K¬O±N¸t¸g¤¤¹ï©ó¹Úªº´yz¥[¥H´£¥X¤Î¤ÀªR¡C§Ṵ́ѦҤF¯«¾Ç®a¦ã·ç§J´Ë¡]Millard J. Erickson¡^¤Î®æÄõ¶ø´µ¨¹¡]Grant R. Osborne¡^ªº¬Y¨ÇÆ[ÂI¡A§Î¦¨¤F§Ú̦b¸àÄÀ¬ÛÃö¸t¸g¸g¤å®Éªº¨BÆJ¡G1¡B¦¬¶°¨Ã¾ã¦X¬ÛÃö¸t¸g¸g¤å¡C2¡B¤ÀªR¬ÛÃö¸g¤åªº·N¸q¡C3¡B¬d¾\¯«¾Ç®a¹ï©ó¬ÛÃö¸g¤åªº¬Ýªk¡C4¡B¬ÛÃö¸g¤å¦b¹Ú¾Ç¤¤ªº·N¸q¤ÎÀ³¥Î¡C[11] ¦¹¥~¡A§Ṳ́]³z¹L³\¦h¯«¾Ç®a¹ï©ó¹Úªº¬Ýªk¡A¨Ó½×ÃÒ°ò·þ±Ð¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¡C±q¥L̪º¬Ýªk¤¤§Ú̵o²{¡G³\¦h¯«¾Ç®aªº½T¤ñ·í¥N¹Ú¾Ç®a§ó¬°«µø¹Úªº²{¶H¤¤¨º¨Ç¶W²z©Ê¤Î¯«¯µ©Êªº³¡¤À¡C¦]¦¹¡A³z¹L¥L̪º½×z¤]¸û¯àÀ°§U§ÚÌ¥h±´´M¥X³\¦h³Q²{¥N¤H©Ò©¿²¤ªº¹Ú¤§¥»½è¡C¦Ó³o¨Ç¯«¾Ç®a¤§©Ò¥H¯à´£¥X³\¦h·í¥N¹Ú¾Ç®a¥¼¯à¹îıªº¥»½è¡A¤D¬O¦]¬°¥L̦h¬O±q¶WÅç¡]Transcendence¡^ªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ¹Úªº²{¶H¡C¥Ñ©ó³oºØ¶WÅç¤èªk¡]Transcendental Method¡^¤D¬O¦b¤Hªº¸gÅç»P¤W«Ò±Ò¥Ü¤§¶¡ªº¬Û¤¬º¯³zÃö«Y¤¤´M¨D°ÝÃDªºµª®×¡A¨Ã¥B¬O±N¤Hªº²z¸Ñ¦V¤W«Ò¶}©ñ¡F¦]¦¹¸û¯àÂ×´I¤H¹ï©ó¸gÅ窺²z¸Ñ――¯S§O¬O¯àÂ×´I¹ï©ó¹Ú³oºØ¯S®í¸gÅ窺²z¸Ñ¡C[12]
¥»½×¤å¹Á¸Õ±N©v±Ð²{¶H¾Ç¡B¸t¸g¤å¥»ªº¸àÄÀ¡B¯«¾Ç®a¹Ú¾ÇÆ[ÂIªº½×ÃÒµ¥¤TºØ¤èªk¡A¥æ¤¬¹B¥Î©ó¬ã¨s¤¤¡C´Á¬ß¯à³z¹L¦¹ºØ½Æ¦X¦¡ªº¬ã¨s¤èªk¡A±´´M¥X¦b°ò·þ±Ð·N²[¤U¤§¹Úªº¥»½è¡C
¶L¡B¹Úªº¥»½è¤§·í¥N¥D¬yÆ[ÂI¤Î¨ä§x¹Ò
¥Ñ¤ß²z¾Ç¬É©Ò«Øºcªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¥i»¡¬O·í¥N¹Ú¾Çªº¥D¬y²z½×¡C¦Ó¤ß²z¾Ç¬Éªº¹Ú¾Ç¬ã¨s¤S¥iºâ¬O¥Ñ¥±¬¥¥ì¼w¤Î¨äºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡B»Pºa®æ¤Î¨ä·sºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡]Neo-Psychoanalysis School¡^©Ò¥D¾É¡C¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s¦b·í¥N¹Ú¾Ç¤§¤åÄm±´°Qªº³¡¤À¡A±N¥H¥±¬¥¥ì¼w¤Îºa®æ¨â¤H¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI§@¬°¤ß²z¾Ç¬Éªº¥Nªí»P¹ï¸ÜªÌ¡C¤]¥Ñ©ó«áªÌ²z½×ªº§Î¶ì¤D¬O«Ø¥ß¦b«eªÌ¤§°ò¦¤W¡A¥B¦h¼ÆªºÆ[©À¤´»P«eªÌ«ÂСC¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s¦b±´°Q¤ß²z¾Ç¬É¤§¹Ú¾Ç²z½×®É¡AµJÂI±NµÛ«¦b¥±¬¥¥ì¼w¡A¨Ã¤]ªá¸û¦hªº½g´T»P¤§¹ï¸Ü¡C ¦¹¥~¡A¦b1950¦~¥N«á¡A·í¥N¹Ú¾Ç»â°ì쥻¥u¬O¥Ñ¤ß²z¾Ç¬É©Ò¿W·í¤@±ªº±¡ªp¦³¤F§ïÅÜ¡CÂå¾Ç¬É¦¨¬°¹Ú¾Ç¬ã¨sªº«á°_¤§¨q¡C¥L̪º¹Ú¾Ç²z½×¤]«Ü§Ö¦a¨ü¨ì²{¥N¤Hªº«C·ý¡A¦Ó¦¨¬°®É¤U¤H̹ï¹Ú¤§Æ[ÂIªº¥t¤@¿ï¾Ü¡CÁöµM¨ä¼vÅT¤O©|¤£¤Î¤ß²z¾Ç¬É¡A¦ý¤´µM¬O¶È¦¸©ó¤ß²z¾Ç¬Éªº·í¥N¥t¤@¥D¬yÆ[ÂI¡C¬°¦¹¡A¥»¤j¬q²Ä¤T³¹®É¡A¤]±N²¤¬°Â²zÂå¾Ç¬É¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¡C ¥t¤@¤è±¡AÁöµM¥»¬ã¨sªº¥DÃD¤D¬O°w¹ï¹Úªº¥»½è¡A¦ý¥Ñ©ó¹Úªº¥»½è¤D¬O¥Ñ¹Úªº¦UºØ²{¶H©ÒÂkµ²¦Ó¥X¡A¦A¥[¤W¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI±`¬O¥H¨ä¥L¬ÛÃö¹Ú¾Ç²z½×¬°°ò¦¤Î¨ÒÃÒ¡F©Ò¥H¡A§Ú̦b±´¨s¤ß²z¾Ç¬É»PÂå¾Ç¬É¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI®É¡A¤]µL¥iÁ×§Kªºn¦P®É±´°Q¥L̹ï¹Úªº¦UºØ²{¶H¤§¤ÀªR¡A¥H¤Î¨ä¥L¥Ñ¹Ú¥»½è©Ò¶}®i¥X¨Ó¤§¬ÛÃö²z½×¡C
²Ä¤@³¹ ¹Úªº¥»½è¤§¤ß²z¾Ç¬ÉªºÆ[ÂI¤Î¬ÛÃö²z½× ¥±¬¥¥ì¼w¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§¬ÛÃö²z½×¥i¬ù²¤¤À¬°¡G¹Úªº¥»½è¡B¼ç·NÃÑ»P¹Úªº¤u§@¡B¹Úªº¶H¼x¡B¹Úªº¸ÑªRµ¥¥|Ó³¡¥÷¡C«á±¤TªÌ¤D¬O«eªÌ½×zªº©µ¦ù¡A©Î¬°¤F¤ä«ù«eªÌ½×z¦Ó¦s¦b¡C¤§©Ò¥H¾ÉP³oºØ±¡ªp¡A¤D¬O¦]¬°¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¹Ú¶È¦³³æ¤@ªº¥»½è¡F¦Ó³o¼Ëªº³æ¤@¥»½è¡An±N©Ò¦³¦UºØ¤j¤£¬Û¦Pªº¹Ú¤§²{¶H¥þ³¡§t¬A¦b¤º¡A´N¶·n¥Î§ó½ÆÂøªº²z½×¨Ó¤ä«ù¡C¥t¥~¡Aºa®æªº³\¦hÆ[ÂIÁö»P¥±¬¥¥ì¼w¤£¦P¡A¦ý¥Ñ©ó¥L̨âªÌ¦b½×z¹Ú®Éªº¯ßµ¸«D±`¬Ûªñ¡F¦]¦¹¡A§Ṳ́]±Nºa®æ¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¡A¿Ä¤J¦b¥±¬¥¥ì¼w²z½×¤¤ªº¥|¤j³¡¥÷¤¤¨Ó²z¸Ñ¡A¨Ã±N¨âªÌ§@¤¬¬Û¤ñ¹ï¡C¤£¹L§Ú̦b½×zºa®æ¹ï¹Ú¾Ç²z½×®É¡A±N¤£·|«½ÆÂØz¥L»P¥±¬¥¥ì¼wÆ[ÂI¬Û¦Pªº³¡¥÷¡A¦Ó¬OµÛ«©ó´yøºa®æ²z½×¿W¯S¤§³B¡C ¤U±±N¨Ì¦¹¥|Ó³¡¤À°µ¤À¶µÂ²z¡C
²Ä¤@¸` ¹Ú§@¬°Ä@±æªºº¡¨¬ ¥±¬¥¥ì¼w±q¦Û¤v¥H¤Î¥Lªº±wªÌªº¹Ú¨Ò¤¤¡A¥[¥H¤ÀªR«áµo²{¡G¹Ú¨Ã«D¬O¯«±Ò©Î¹w¨¥¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº¯«¯µ¡A¥¦¥u¬OÄ@±æªºº¡¨¬¡]wish-fulfillment¡^¡CÁöµM«Ü¦h¹Úªí±¤W¬Ý°_¨Ó¨Ã«D¦p¦¹¡A¦ý¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¥un¥[¥H²`¤J¤ÀªR¡A¨C¤@Ó¹Ú³£¬OÄ@±æªºº¡¨¬¡C¦]¦¹¡A¥L¶i¤@¨Bªº±À½×¡GÄ@±æªºº¡¨¬¤D¬O¹Úªº°ß¤@¥»½è¡F¥¦¬O¹Úªº´¶¹M¯S¼x¤Î¥Øªº¡C¥±¬¥¥ì¼w¤]±j½Õ¡AÁöµM¥L¨Ã¤£¬Oµo²{³oÓ¹Ú¥»½èªº²Ä¤@¤H¡A¦ý¥L«o¬O±NÄ@±æº¡¨¬¤Î¹Úªº¥»½è¤§¶¡Ápô°_¨Ó¡A¨Ã½T¥ß¥¦¬O¹Úªº°ß¤@¥»½è¡A¥B¥H³oÓ¥»½è¬°°ò¦¡A«Ø¥ß°_¤@®M¹Ú¾Ç¨t²Î²z½×ªº²Ä¤@¤H¡C ¥±¬¥¥ì¼wÁ|¤F³\¦h¨ÒÃÒ¨Ó¤ä«ù¹Ú¥»½è¤D¬OÄ@±æªºº¡¨¬ªºÆ[ÂI¡C¥L»{¬°¡G¤Hªº·NÃѤ§¥~¡AÁÙ¦s¦bµÛ¼ç·NÃÑ¡]unconsciousness¡^¤Î«e·NÃÑ¡]preconsciousness¡^¨âÓ§@¥Î¨t²Î¡C¦Ó³o¨âÓ¨t²Î¡A¦b¤H§@¹Ú¹Lµ{¤¤ªº¹B§@³£¬O¬°¤Fn¨ÏÄ@±æ±o¨ìº¡¨¬¡C ¦b¼ç·NÃѤ象A¼ç·NÃѬ¡°Ê°ß¤@ªº¥Øªº´N¬On¨Ï¨º¨Ç¦b²M¿ôª¬ºA¥¼±o¨ìº¡¨¬¥B¨ü¨ìÀ£§íªºÄ@±æ¡A¦b¹Ú¤¤±o¨ì¹ê²{¡C¦]¦¹¼ç·NÃÑ·|³z¹L¦UºØ¤è¦¡¡A¨Ï¼ç·NÃѤ¤ªºÄ@±æ±o¥H³z¹L«e·NÃѪº½]¬d¡]censorship¡^¡A¦Ó¶¶§Qªº¶i¤J¹Ú¤¤¡A³Q¹ÚªÌªº·NÃÑ©Òıª¾¡A¨Ã¨Ï¸ÓÄ@±æ¦b¹Ú¤¤±o¥Hº¡¨¬¡C ¦b«e·NÃѤ象A«e·NÃѬ¡°Êªº¥Ø¼Ð«h¬On¹F¦¨¶¶§QºÎ¯vªºÄ@±æ¡C«e·NÃѯà±N·P©x©Ò±µ¦¬¨ì¥~¬Éªº¤zÂZ¡]¦p¡G¥~¬ÉªºÁnµ¡B«G¥ú¡B¼v¹³¡Kµ¥¡^¡A§ïÅܦ¨¬°¯à»PºÎ¯v¤¤µo¥Íªº¹Ú¹Ò¬Û¾AÀ³ªº§Î¦¡¡FÅý¹ÚªÌ±N¥~¬Éªº¤zÂZ»~¥H¬°¬O¹Ú¤¤±¡µ²¦Ó¯à¶¶§Qªººû«ùºÎ¯v¡C¨Ï¹ÚªÌ¤£P¦]¥~¬É¤zÂZ¦Ó¿ô¨Ó¡A¹F¦¨ºÎ¯vªºÄ@±æ¡C ¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G°µ¹Úªº¹Lµ{´N¬O¦P®ÉªA°ÈµÛ¼ç·NÃÑ»P«e·NÃѳo¨âÓ¨t²ÎªºÄ@±æ¡C¥un³o¨âÓ¨t²Î¶¶§Q¦a¤¬¬Û¨ó½Õ¹B§@¡A§Y¬O¤@Ó¦¨¥\ªº¹Úªº¹Lµ{¡A³o¤]´N¬O¹Úªº¥»½è¤D¬OÄ@±æªºº¡¨¬ªºn¸q¡C[13]
²Ä¤G¸` ¼ç·NÃÑ»P¹Úªº¤u§@ ¤@¡B¼ç·NÃÑ»P¹Úªº¤u§@¡]dream-work¡^ ¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¤H§@¹Úªº°Ê¾÷¤O¶q¡]motive-power¡^¬O¥Ñ¼ç·NÃÑ´£¨Ñªº¡A¼ç·NÃѨt²Î¤D¬O§Î¦¨¹Úªº°_ÂI¡C¦b¤HªººÎ¯v¤¤¡A¼ç·NÃѬ¡°Êªº¥Øªº¡A´N¬O¨Ï¼ç·NÃѤ¤ªºÄ@±æ¦b¹Ú¤¤±o¨ìº¡¨¬¡C¼ç·NÃѪº¬¡°Ê¡A°£¤F¨ÏÄ@±æº¡¨¬¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¥Ø¼Ð¡A¤]¤£¯à´£¨Ñ¨ä¥L¥ô¦óªF¦è¡C¼ç·NÃѬ¡°Ê°ß¤@¯à´£¨Ñªº´N¬O¡Gº¡¨¬Ä@±æªº¤O¶q¡C¼ç·NÃѤ¤ªºÄ@±æ¬Ò¬O¤@ºØ³QÀ£§íªºÄ@±æ――¥B¬Ò¬O¥®¨à´Á¡]infantile¡^ªº¼¤±æ¡C ³o¨ÇÄ@±æ¥Ñ©ó¤£¬°¤@¯ëªÀ·|¤Wªº¤å¤Æ¡B¹D¼w¼Ð·Ç©Ò±µ¨ü¡F¦]¦¹¡A¥¦ÌµLªk³q¹L«e·NÃѪº½]¬d¡C³oÓ¨ü¨ìªÀ·|¤å¤Æ¤Î¹D¼w©Ò¼Ò¶ìªº«e·NÃÑ¡A´N¦n¹³¿z¤l¡]screen¡^¤@¯ë¡A¤¶©ó¼ç·NÃÑ»P·NÃѤ§¶¡¡A¦p¦¹¡A³\¦hÄ@±æ³£µLªk¶i¤J·NÃѤ¤¨ÏÄ@±æ³z¹L·NÃѦ欰¦Ó±o¨ì¹ê²{¡F¦Ó¥u¯àÁôÂæb¼ç·NÃѤ¤¡A¨ÏÄ@±æ³z¹L¹Ú¦Ó±o¨ì¹ê²{¡C ¥Ñ©ó¼ç·NÃѪºÄ@±æ¤D¬O¤£³Q²×µ²¡B¤£³Q¿ò§Ñ¡B¥Ã¥Í¤£·ÀªºÄ@±æ――¦³§O©ó·NÃѤ¤¨º¨Çµu¼ÈªºÄ@±æ¡A©Ò¥H¼ç·NÃÑ·|³z¹L¦UºØ¤è¦¡¡A¨Ï³o¨ÇÄ@±æ¦b¹Ú¤¤±o¨ìº¡¨¬¡A½w¸Ñ³o¨Ç³QÀ£§í¤§Ä@±æªº»Ý¨D¡C ¦Ó¼ç·NÃѳoºØ³z¹L¦UºØ¤è¦¡¨ÏÄ@±æ¦b¹Ú¤¤±o¨ìº¡¨¬ªº§V¤O¡A¥±¬¥¥ì¼wºÙ¬°¹Úªº¤u§@¡]dream-work¡^¡C³o¬O¥Ñ©ó¼ç·NÃѬ°¤F¨ÏÄ@±æ¦b¹Ú¤¤¯à±o¨ìº¡¨¬¡F©Ò¥H¥¦¥²¶·¥Î¤@¨Ç¤è¦¡¡A±NÄ@±æ¥[¥H°°¸Ë¡]distortion¡^¡A¥H¯à³z¹L«e·NÃѪº½]¬d¡A¦Ó«á¦¨¬°¹Úªº¤º®e¡C¼ç·NÃѱNÄ@±æ¥[¥H°°¸Ëªº¤è¦¡¡A¤jP¦³¡G¿@ÁY¡]condensation¡^¡BÂಾ¡]displacement¡^¡B¶H¼x¡]symbol¡^¡B¼í¹¢¡]secondary elaboration¡^µ¥§@¥Î¡C³z¹L³o¨Ç§@¬°¡A¨Ï¼ç·NÃѪºÄ@±æ¦b¹Ú¤¤ÂàÅܦ¨¥t¤@§Î¦¡¡A¦Ó³q¹L«e·NÃѽ]¬d¡A¶i¤J·NÃÑ¡A±o¨ìº¡¨¬¡C¹Úªº¤º®e©Òªí²{ªº´N¬O¦s¦b©ó¼ç·NÃѤ¤Ä@±æªº¤@ºØ°°¸Ë¡C[14]
¤G¡B¼ç·NÃѪº¥\¯à ºa®æ¤£ÃÙ¦P¥±¬¥¥ì¼w©Ò»¡¡G¹Ú°ß¤@ªº¥\¯à¤D¬OÄ@±æº¡¨¬¡C¥L»{¬°¹Ú¥DnÁÙ¦³µÛ¸ÉÀv¤Îĵ§Ù¤GºØ¥\¯à¡F¦Ó³o¨âÓ¥\¯à³£¬O¼ç·NÃѩҹF¦¨ªº¡C 1¡B¸ÉÀv¥\¯à ³\¦hªº¹Ú¸ÉÀv¤F¹ÚªÌ¥Í©Rªº¬YºØ¯Ê¾Ñ¡A¥©§®¦a««Ø¤Îºû«ù¤F¤ß²z¾ãÅ骺§¡¿Å¡C¦]¬°¤H̦b¤å©ú¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A·NÃÑ«Kº¥º¥¦a»P¤ßÆFªº¥»¯à¼h¦¸¤ÀÂ÷¡A¾ÉP·NÃѤ¤²£¥Í³\¦hªº¤í¯Ê³¡¥÷¡F¦Ó¼ç·NÃÑ«K³z¹L¹Ú¨Ó¸ÉÀv·NÃѤ¤©Ò¯Ê¥Fªº¤ßÆF¥»¯à¡C 2¡B§i»|¥\¯à ¼ç·NÃѦ³®É·|¦b¬Y¨Ç¦M«æª¬ªpµo¥Í«e¡A«K³z¹L¹Ú¦V¹ÚªÌµo§G³oÓ¦M«æª¬ªp±N·|µo¥Íªº°T®§¡CY¹ÚªÌ¹ï©ó¦¹§i»|²@¤£¦b¥G¡A¨º»ò³oÓª¬ªp«K·|µLªkÁ×§K¦a¯u¹êµo¥Í¡CµM¦Ó¡A³oºØ¹Ú¨Ã«D¬O©_ÂݩΥ¼¤R¥ýª¾¡C¦Ó¬O¼ç·NÃѹîı¨ì¨º¨Ç¥i¯àªº¦M¾÷¡A¦Ó«á¦A³z¹L¹Ú±N³oÓ¦M¾÷ªºÄµ°T¶Ç»¼µ¹¹ÚªÌ¡C[15]
²Ä¤T¸` ¹Ú¡B¶H¼x»P쫬 ¤@¡B¹Úªº¶H¼x¡]symbol¡^»Pªx©Ê½×¡]pansexualism¡^ ¥±¬¥¥ì¼w«ü¥X¡G³\¦h¹Ú¤¤ªº´ºª«³£¬O¥H¶H¼x§Î¦¡°°¸Ë¦b¹Ú¹Ò¤¤¡A¥H«K¯à³q¹L«e·NÃѪº½]¬d¡F©Ò¥H¹Ú´N¦p¶H§Î¤å¦rªº¤â½Z¡A¥²¶·¸g¹LÂàͤu§@¡A¤~±o§ä¨ì¶H¼xI«á¯u¥¿ªº·N¸q¡C¦pªG§Ú̱ư£¹Úªº¶H¼x§@¥Î¡A´NµLªk¹F¦¨¦³®Ä¤§¹Úªº¸ÑªR¡C¶H¼x¸ÑÄÀ©M¦Û¥ÑÁp·Q¦b¸ÑªR¹Úªº¹Lµ{¤¤¬Û»²¬Û¦¨¡C¸ÑªRªÌ¥²¶·¾aµÛÂ×´Iªº¶H¼x¤è±ªºª¾ÃÑ¡AÀ±¸É¦Û¥ÑÁp·Qªº¤£¨¬¡C¦Ó¦b¹Úªº¶H¼x¤è±¡A¥±¬¥¥ì¼w¦b¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¤@®Ñ¤¤¯S§O±j½Õ¡A³\¦h¨Æª«¦b¹Ú¤¤¤D¬O¶H¼xµÛ¡u©Ê¡v¡C¨Ò¦p¡G 1¡B¶H¼x¨k©Ê¥Í´Þ¾¹©xªº¨Æª«¦³¡G¤â§ú¡B¾ðªK¡B«B³Êµ¥ªºªø§Îª«Åé¡B¤Pº¡B¼C¡B¥Ùµ¥ªº¦y§ÎªZ¾¹¡B«ü¥Ò¤M¡B´U¤l¡B¾÷±ñ¾¹¨ã¡B²p¡BÃê¤lµ¥¤u¨ã¡B¤âºj¡B¨ÓºÖºjµ¥ºj±ñ¡B¾ô¼Ù¡B¤sÅrµ¥·´º¡B¤p«Ä¡B¤pªF¦è¡B³D¡B¦æ§õ¡B¼Æ¦r3¡B¤H¡B°¨Ã@¡B»â±a¡B¸¸¥¡B¬ïµÛ¤æÁO©MÀY¸nªº¤H©Î´cÅ]¡C 2¡B¶H¼x¤k©Ê¥Í´Þ¾¹©xªº¨Æª«¦³¡G©Ðªù¡B³½¡B½½¤û¡B¿ß¡B¹«¡BÂd¤l¡B½c¤l¡Bª÷¤l¡B«Ø¿vª«¡B±èª¬ª«¡B¬}ª¬ª«¡B·´º¡B´ËªL¡B®à¤l¡B¤p±Ð°ó¡C 3¡B¶H¼x©Ê¥æ¬¡°Êªº¨Æª«¡G¶i¥X©Ðªù¡BÆ_°Í¤JÂê¡B¤W¤U¼Ó±è¡B±è¤l©Î¥x¶¥¡B³Q¨®ÁÓ¹L¡C 4¡B¨ä¥L¨Æª«¡G©f©f¶H¼x¨Å©Ð¡A¤s¥C¶H¼x³±ªú¡AÂOªL¶H¼x³±¤ò¡A³ò¸È¶H¼x³±Ån¡A¤â®³°¨Ã@¡B¦b¹Ú¤¤©M¤p«Äª±A¡B¤ú¾¦²æ¸¨³£¬O¶H¼x¤â²]¡A®M©Ð¶H¼x§²°|¡B¸µ¾¶H¼xµTÁ¶©Î«k°_¡A¶^¸¨¶H¼x©}ªA©Ê»¤´b¡A¤f¤ô¡B²´²\¡B§¿²G¤Îºë²G¬O¥i¤¬´«ªº¶H¼xª«¡A¦Û¶Ç¹Ú«h¶H¼x¹ÚªÌ¦Û¤vªº©Ê¥Í¬¡¡C
¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¶H¼x§@¥Îªº¦s¦b«P¶i¥BÂ×´I¤F¹Úªº¸ÑÄÀ¡C¹ï¶H¼x·N¸qªº²z¸Ñ¬O¸ÑªR¹Úªº¹Lµ{¤¤¤£¥i©Î¯Êªº§Þ³N¤§¤@¡C¦]¬°³z¹L¶H¼x¸ÑªR¡A¦h¼Æªº¹Ú³£¯à§ä¨ìÂù«©Î¦h«ªº·N¸q¡C¤]´N¬O»¡¡G§Y¨Ï³Ì¤Ñ¯uµL¨¸ªº¹Ú¡A¹ê»Ú¤W¥i¯à³£¬O²Ê«Uªº©Ê¼¤±æ¡C[16]
¤G¡B¹Úªº¶H¼x»P쫬¡]archetype¡^ ¦b¹Úªº¶H¼x¤§Æ[©À¤è±¡Aºa®æ¨Ã¤£¹³¥±¬¥¥ì¼w¥uµÛ«¦b©Ê¤è±ªº¶H¼x¡A¥L¤D¬O±N¹Úªº¶H¼x²{¶H§@¤F«Ü¼sªxªºµo´§¡A¨Ã¤Þ¥Ó¥X¥Lªºì«¬²z½×¡C¦Ü²×¡A¶H¼x»P쫬¦¨¬°¤Fºa®æ¹Ú¾Ç²z½×³Ì«nªº¨âÓ¤¸¯À¡C ºa®æ»{¬°¡G¥Ñ©ó¦³¤Ó¦h¨Æª«¶W¶V¤F¤HÃþ²z¸Ñªº½d³ò¡F¦]¦¹¡A§ÚÌ´N·|¥Î¶H¼x¨Óªíz¨º¨ÇµLªk²z¸Ñªº·§©À¡C¦Ó§Ṳ́]·|¥H°µ¹Úªº§Î¦¡¨Ó³Ð³y³oºØ¶H¼x¡C³o¤@Ãþªº¹Ú¤£¬O¥H²z©Êªº±»ª§e²{¡A¦Ó¬O¥H¶H¼xªº§Î¶H§e²{¡C¹Ú«K¬O¤HÃþ¶H¼x»y¨¥ªº·Å§É¡A¥H¤Î¥¦³ÌÂ×´I¤Î´¶¹Mªº©l·½¡C¹Ú¤¤ªº¶H¼x¡A¥i¯à¬°¤H̥ͬ¡¤¤©Ò±`¨£¡A¦ý«o¦b¤H̩һ{¬°ªº¤@¯ë·N¸q¤§¥~¡AÁÙħtµÛ¬YºØ¯S®íªº·N²[¡C ºa®æ¤]µo²{¡G³\¦h¹Ú©Ò§e²{ªº§Î¶H¡A¨Ã«D¬O¨Ó¦Û©ó¹ÚªÌÓ¤Hªº¸gÅç¡A¹ÚªÌ¤£¦ýµLªk¸ÑÄÀ¡A¤]§ä¤£¥X¥¦Ìªº°_¦]¡F¦ý¥¦Ì»P¤HÃþì©lªº¯«¸Ü¤Î»ö¦¡«o«D±`¬Û¦ü¡A¥B¬O©Ò¦³¤HÃþ³£´¿¦³¡B¥B¦@¦³ªº§Î¶H¡]¨Ò¦p¡Gªü¥§º¿¡]anima¡^¡Bªü¥§©i´µ¡]animus¡^¡B¸tÀ¦¡BºëÆF¡B¥À¿Ë¡B´¼ªÌ¡B©È³D¡Kµ¥§Î¶H¡^¡C¥¦Ì¦n¹³¥ø¹Ï¥l¦^¤HÃþ¦b¤å©ú¤Æ¹Lµ{¤¤©Ò¿ò±óªº¥j¦Ñ¤ßÆFn¯À¡Cºa®æ±N¦¹§Î¶HºÙ¤§¬°¡u쫬¡v©Î¡uìªì§Î¶H¡]primordial images¡^¡v¡C¸ò¥»¯à¤@¼Ë¡A³oºØ¤HÃþ¤ßÆFªº¶°Åé¼Ò¦¡¤]¬O¤Ñ¥Í©M¿ò¶Ç¦Ó¨Ó¡A¨Ã³Q«O¦s¦b¨CÓ¤Hªº¡u¶°Åé¼ç·NÃÑ¡]collective unconscious¡^¡v¤¤¡C¦Ó³o쫬¤D¬O¦b¤HÃþ©|¥¼¦³¤Ï¬Ù·NÃѤ§«eªº¤Ó¥j®É¥N´N¦s¦b¤F¡C ¹Úªº¥Dnªº¥ô°È¤§¤@¡A´N¬On±q¶°Åé¼ç·NÃѤ¤³ê¦^¥v«e¤Îµ£¦~ªº°O¾Ð¡A±N¤HÃþªºì«¬¹üÅã¥X¨Ó¡A¨Ï§ÚÌ·NÃѪº²z©Ê¥@¬É»P¼ç·NÃѪº¥»¯à¥@¬É¨âªÌ¤§¶¡¯à¤¬¬Û·¾³q¡AÀ±¸É¤HÃþ¦b¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¡A©Ò³à¥¢ªº¦ÛµM¥»©Ê»P«äºû¡C[17]
²Ä¥|¸` ¹Úªº¸ÑªR»P¹Úªº¤ÀªR ¤@¡B¹Úªº¸ÑªR ¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¨C¤@Ó¹Ú³£¬O¦³·N¸qªº¡F¦ý¤@¯ë¤HY·Qn¤F¸Ñ¥¦Ìªº·N¸q«o¬O«D±`§xÃø¡C¦]¬°¹Úªº¤º®e¬O¼ç·NÃѤ¤ªºÄ@±æ¥[¥H°°¸Ë«áªº§e²{§Î¦¡¡A¬O»P¹Úªí±¤W·N«ä§¹¥þ¤£¦PªºÁô·N¡A¬O¨ä¥L«ä·Qªº´À¥Nª«¡A¬O¤@¯ë¤HµLªk²z¸ÑªºµeÁ¼¡]picture-puzzle¡^¡C¥L¤]«ü¥X¡G¥Ñ©ó²{¦³¡]19¥@¬ö¥½¡^ªº¤ß²z¾Ç©|¤£¯à¬°¤HÌ´£¨Ñ¸ÑªR¹Úªº½T¤Áª¾ÃÑ¡F¦]¦¹¡A¥²¶·³z¹L¥L©Ò¿×ªº¸ÑªR¤u§@¤~¯à¯u¥¿©ú¥Õ¹Úªº·N¸q¡C ¸ÑªR¤u§@ªº¤èªk¬O¡Gº¥ý¡A¸ÑªR®v½Ð¹ï¤è¥ý³¯z¤@¦¸¹Úªº¤º®e¡C¨ä¦¸¡A¸ÑªR®vn¹ï¤è©ñ±ó¥ô¦ó¥®É¤ä°t¥L«ä·QªºÆ[©À¡A¦Ó¶°¤¤ª`·N¤O©ó¥L¹Ú¤¤ªºn¯À¡]dream-elements¡^¡C±µµÛ¡A¸ÑªR®v¦b¤£´£¨Ñ«ü¤Þªº±¡ªp¤U¡A½Ð¹ï¤è¨Ì¾Ú¦Û¥ÑÁp·Q¡]free association¡^ªº¤è¦¡¡A±N¤@¤Á±q¬Yn¯À¤¤©ÒÁp·Qªº¨Æª«³¯z¥X¨Ó¡CµM«á¡A¸ÑªR®v¦A®Ú¾Ú¡uÄ@±æ¡v³oӯߵ¸¡A¥h«õ±¸¥XÁôÂæb¹Ú¤¤ªº·N¸q¡C ¥±¬¥¥ì¼w±j½Õ¡G¦Û¥ÑÁp·Q¯à¨ÏÁôÂæb¹Ú¤¤ªº¹Ú©À¡]dream-thought¡^ÅãÅS¥X¨Ó¡A³oºØ¤èªkÃþ¦ü¥j®É¸Ñ¹Ú¥Îªº¡u±K½Xªk¡]cipher method¡^¡v¡C³z¹L³oºØ¸ÑªR¤èªk¡A§Y¨Ï³Ì¯îÂÕªº¹Ú¡A¤]¯àµ¹¤©³Ì¦³·N¸qªº¸ÑÄÀ¡C¬Æ¦Ü¥i¥H§JªA¤j³¡¥÷¥®¨à´Á¿ò§Ñªº¨Æª«¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¨Ó¡A¹Úªº¸ÑªR¤w¯à°µ¨ì¶Ê¯v³Nªº¥\¯à¡C¥¦¤]¬O²z¸Ñ¤ßÆF¼ç·NÃѬ¡°Êªº±¶®|¡C ¤£¹L¥±¬¥¥ì¼w¤]»¡¡G¸ÑªR¹Ú¨Ã«D¤@¥ó©ö¨Æ¡A¸ÑªRªÌ¥²¶·n¼ô±x¥L¦b¡m¹Úªº¸ÑªR¡]The Interpretation of Dreams¡^¡n¤@®Ñ¤¤©Ò´£ªº¦UºØn¨D¤Îì«h¤~¯à¶¶§Q¶i¦æ¡C¨Ã¥B¡A¤]¤£¬O¤@¡B¤G¦¸´N¯à§¹¦¨¸ÑªR¤u§@¡C·íµM¡AY¬O¹ï¤è¤£§â¥L¯u¥¿ªº·Qªk»¡¥X¨Ó¡A¸ÑªR®v¤]µLªk¶i¦æ¸ÑªR¹Úªº¤u§@¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¹Ú¦b§Î¦¨«e¸g¹L¤F¿@ÁY¤u§@¡A¦]¦¹¤@Ó¹Ú¤¤ªº¯u¥¿¤º®e«D±`Â×´I¡A¨S¦³¤@ӸѪRªÌ¯à±N¬YÓ¹Ú°µ§¹¾ãªº¸ÑªR¡C[18] ¦A¥[¤W¥±¬¥¥ì¼wªº¹Ú¾Ç²z½×«D±`½ÆÂø¡A©Ò¥H·í¬Y¤Hn³z¹L¦¹½ÆÂøªº²z½×¦A¥h¸¨¹ê¨ì¸ÑªR¹Úªº¦æ°Ê®É¡A¨äÃø«×¤Î»~¸Ñ¥i·Q¦Óª¾¡CµL©Ç¥G¥±¬¥¥ì¼w·|»¡¡G¡u¤£n¥H¬°¸ÑªR¹Ú¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¸ÑªRªº¤u§@¨±°j¦±§é¡A¥B¥Ø¼Ð¤£©ö¦bµu®É¶¡¦³®Ä¹F¦¨¡C¦Ü©ó¦b¤@¦ì®ÇÆ[ªÌ¬Ý¨Ó¡An³z¹L¹Úªº¸ÑªR¨Ï¤ß²z¯e¯fªÌ±o¨ìªvÀø§ó¬O²ö¦W¨ä§®¡C¡v[19]
¤G¡B¹Úªº¤ÀªR¡]analysis¡^ Y»¡¥±¬¥¥ì¼w±ý«Ø¥ß¤@®M¸ÑªR¹Úªº¨t²Î¡A«hºa®æ«h¬On©î·´¥¦¡Cºa®æ¥Î¤ÀªR¡]analysis¡^¤@µü¨Ó«ü¯A¥LÄÀ¹Ú¤u§@ªº·§©À¡A¦Ó¤£©µ¥Î¥±¬¥¥ì¼wªº¸ÑªR¡]interpretation¡^¤@µü¡A¥i¯à´N¬O¬°¤F»P¥±¬¥¥ì¼wªºÄÀ¹Ú°µ¤@°Ï¹j¡C¥L»{¬°¡G¨S¦³¥ô¦ó¹ï¹Ú¶H¼xªº¸ÑÄÀ¥i¥H©M¹ÚªÌ¤À¶}¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº¹Ú·|¦³ª½±µ¡B©T©wªº¸ÑÄÀ¡C¤ÀªR¹Úªº¤u§@´N¬O±N¥H¦ÛµM¬°»y¨¥ªº¹Ú¤§¤º®e¡AÂàͬ°²{¥N¤H²z©Ê¥i¥H©ú¥Õªº»y¨¥¡A¨Ï¹Ú±q¨ä¶H¼x¤Îì©l»y·N¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A§Ų́õLªk¹ï¹Ú¤Î¨ä¶H¼x°µ©ú½Tªº¤ÀÃþ¡C¹Úªº¶H¼x»P¸àÄÀ·¥»Ý§Þ¥©¡A¤]¤£¯à±N³o¨Ç§Þ¥©²Õ¦X¦¨¤@®M¾÷±ñ©ÊªºÅé¨t¡C ¦¹¥~¡A¥L¤]´£¨ì¦b¤ÀªR¹Lµ{¤¤¡A¤ÀªRªÌ»P¹ÚªÌ¤§¶¡¥²¶·¬O©M¿Ó¤Î¤¬¸Éªº¡CY¨â¤Hªº©Ê®æ¦³²§©Î¬Û³B¤£´r§Ö¡A´N®e©ö¨Ï¤ÀªR²£¥Í§xÃø¡C¦]¦¹¡Aºa®æ»¡¡G»P¨ä±N¤ÀªR¹Ú·í§@¬O¤@®M³W«h©Î§Þ¥©¡A¤£¦p±N¥¦µø¬°¤ÀªRªÌ»P¹ÚªÌ¤§¶¡ªº¥æ¤¬ÅGÃÒ¡C[20]
¤pµ² ¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¹Úªº¥»½è§Y¬°¡GÄ@±æªºº¡¨¬¡C¥±¬¥¥ì¼w¹ï¦Û¤v¹Ú¾Ç²z½×ªºµû»ù¤D¬O¡G´£¥X¤F¤@Ó¥þ·sªº²z½×¡A¨Ã±N©Ò¦³¥ý«e¦UºØ¹Ú¾ÇÆ[ÂIÝ®e¨Ã»W¡A¥B¦b§ó°ªªº¼h¦¸¤W±N¤§²Î¤@°_¨Ó¡C³z¹L¹Úªº¸ÑªR¡A¥i¥H§ä¨ì³\¦h¤ß²z©Mºë¯«¯e¯fªº¯f¦]¡A¦Ó¨Ï±wªÌ±o¨ìªvÀø¡C·íºë¯«¤ÀªR¤u§@¶}©l¹B¥Î¹Úªº¸ÑªR¤è¦¡®É¡Aºë¯«¤ÀªR¾Ç¤£¦A¥u¬Oºë¯«¯f²z¾Çªº¤@Ó¤ÀªK¡A¦Ó¬O¤@Ó¤F¸Ñ¥¿±`»P²§±`¤ß²zª¬ªp©Ò¥²¶·ªº°ò¦¬ì¾Ç¡A¬O¤@Ó¥þ²y³Ì¬°Æf¥Øªº·s¾Ç¬ì¡C[21] ¾ú¥v¤]ÃÒ©ú¤F¥±¬¥¥ì¼wªº¼vÅT¤O¤£¶È¥u¦b©ó¤ß²z¾Ç©Îºë¯«¯f²z¾Ç¡A¦Ó¬O¹M¤Î¤F¦UÓ»â°ì¡C«Ü¦h¾ÇªÌ³£¤@P»{¬°20¥@¬ö³Ì¨ã²©R©Êªº«ä·Q®a¬O¡G°¨§J«ä¡B¥±¬¥¥ì¼w»P¥§ªö¡CÁöµM¾ú¥v¾Ç®a´¶¹M»{¬°°¨§J«äªº¼vÅT¤O³Ì¬°²`»·¡A¦ý¬O¦b80¦~¥N¤§«á¡A¦@²£¥D¸q¬F©²¾¨³£«±¥x¤§»Ú¡A¤]«Å§i¤F°¨§J«ä¥D¸qªº¨S¸¨¡C¦Ó¬°õ¾Ç¬É©Ò»{©w¬O¼vÅT20¥@¬ö«ä·Qªºµo®i¤è¦V¡A¨Ã¶W¶V°¨§J«ä¤Î¥±¬¥¥ì¼wªº«á²{¥NÃöÁä¤Hª«¥§ªö¡A[22]«o¦b¼vÅT¥@¬É¾ú¥vªº100¦ì¦W¤H·í¤¤¡A©|¥¼³Q¦C¤J¦Ò¶q[23]¡A¥B¨ä«ä·Q¤Î®ÑÄy¤]¤£´_¨£©õ¤é¤§·¼é¡C¤Ï¦Ó¬O±`³Qõ¾Ç®a»P¾ú¥v¾Ç®a©¿²¤ªº¥±¬¥¥ì¼w¡A¤£¦ý¦b¦W¤Hº]¤W¦C©~²Ä69¦ì¡A¶W¶V¤Ú«¢¡B¦C¹ç¡B¤ò¿AªF¡B¦Ñ¤l¡B©s¤lªº¼vÅT¤O¡A¬Æ¦Ü¦b¤Þ»â·Ä̤@¥@¬ö¤§«á¡A¤´«ùÄò¦b¤ä°tµÛ¾ãÓ¤H¤å¬É¤ÎªÀ·|¤j²³¤å¤Æªºµo®i±¦V¡C[24]ªº½T¡A¤£¦ý¬O¹Ú¾Ç¬ã¨s¡A·í¥Nªº¦UºØ¤H¤å¬ã¨s³£¤£À³¸Ó©¿²¤»P¥±¬¥¥ì¼wªº¹ï¸Ü¡C
¦Óºa®æ¹Ú¾Ç²z½×¤§¹Úªº¥»½èªºÆ[ÂI¦³¤G¡G¨º¨Ç·½¦Û©ó¹ÚªÌ¸gÅ窺¹Ú¡A¨ä¥»½è¬°¸ÉÀv¤Î§i»|¡A¦Ó¨º¨Ç«D·½¦Û©ó¹ÚªÌ¸gÅ窺¹Ú¡A¨ä¥»½è«h¬°¤HÃþ¶°Åé¼ç·NÃѪº¶H¼x¡A§@¬°ºûô¤HÃþ²z©Ê»P¤ÑµM¥»¯à¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡Cºa®æ±N¥±¬¥¥ì¼wªº²z½×¥[¥H×¥¿¡A¦Ó¦¨¬°¥t¤@ӹھDzz½×Åé¨t¡CÁöµM¥Lªº²z½×³Q¥±¬¥¥ì¼w¥»¤H¥¸¬°¬O¡u²§ºÝ¨¸»¡¡v¡A[25]¦ý§Ú̵o²{¡Gºa®æ²z½×ªº¼vÅT¤O¦ü¥G¨Ã¤£¤ñ¥±¬¥¥ì¼w»¹¦â¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç»â°ì¤Î¦a°ìÁÙ¶W¶V¤F¥L¡C
²Ä¤G³¹ ¹Úªº¥»½è¤§¤ß²z¾Ç¬ÉÆ[ÂIªº§x¹Ò ·í¥N¹Ú¾Ç±M®a¤¤¡A³Ì¦³Åv«Â¡B³Ì¦³¸ê®æ¯à§å§P¥±¬¥¥ì¼w¹Ú¾Ç²z½×ªº¾ÇªÌ¡A«Dºa®æ²öÄÝ¡C³o¤D¬O¦]¥±¬¥¥ì¼w©Mºa®æ¤§¶¡®v¤ÍÃö«Y±K¤Á¡A¤S¸g±`¤@°_¦@¦P°Q½×¡A¥Bºa®æ¤S¬O°ê»Úºë¯«¤ÀªR¾Ç·|ªº²Ä¤@©¡¥D®u¡C©Ò¥H¡A¤U±¹ï¥±¬¥¥ì¼w²z½×ªº½èºÃ»P§å§P¡A¤]±N¸û¦h°Ñ¦Òºa®æªºÆ[ÂI¡C
²Ä¤@¸` ¹Ú¬Ò¬OÄ@±æªºº¡¨¬¡H ºa®æ«ü¥X¡G¥±¬¥¥ì¼w©Ò¿×¹Ú¥u¤£¹L¬O¨üÀ£§íÄ@±æ©Òªí²{¥X¨Óªº²{¶H¤§¬Ýªk¡A¦¤w¨S¦³¤H±Ä«H¡C¦]¬°¹ÚÁÙ¥i¯àÁÙ·|Åã²{¥X¤£Åܪº¯u²z¡Bõ²z¡B¤Û·Q¡B¤Û¶H¡B¤Ûı¡Bp¹º¡B´Á±æ¡BµL²z©Êªº¸gÅç¡B¥H¤Î¨ä¥L»¡¤£ºÉªº¨Æª«¡C[26]ºû®Ú´µ©Z§óÄY¼F¦a§å§P»¡¡G¡u¦pªG»¡¹Ú³£¬OÄ@±æªº¹ê²{¡A³o´N¬OJ»¡¤K¹D¤F¡C¥±¬¥¥ì¼w¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³µo²{¹Úªº¥»½è¡C¡v[27] ªº½T¡A¦³³\¦hªº¹Ú«D±`©úÅã¦aªíÅS¥X¨ä·N¸q»Pµ£¦~®É´ÁªºÄ@±æ©ÎºÎ¯vªºÄ@±æ²@µLÃöÁp¡A¦Ó¬O»P²{¹ê¤¤ªº¨Æ¥ó®§®§¬ÛÃö¡C·Ç½TµL»~ªº¹w¨¥¹Ú¡B¥H¤Î¤`ÆF°U¨¥ªº¹Ú´N¬O«Ü¦nªº»éÃÒ¡C³o¤@Ãþªº¹Ú¡A±q¥j¦Ü¤µ¡B±qªF¤è¨ì¦è¤è³£¦s¦³¸Ô¹êªº¬ö¿ý¡C§ÚÌ¥i¥HÁ|¤@Ó¹w¨¥¹Ú¨Ò¤l¡G¦èÁÉù¡]Cicero¡A§Y°¨®w´µ¡E¦«§Q«X´µMarcus tullius¡^´¿¹Ú¨£«Î¤jºû¡]Julius Octavius¡^±N¦¨¬°²×¤îù°¨¤º¶Ãªº¶ø¥j´µ³£¡]Augustus¡^¡C·í¥L¦b§@³oӹڮɡA®Ú¥»¤£»{ÃÑÁÙ¥u¬O¦~¥®ªº«Î¤jºû¡C³oӨƥó³Q°O¸ü¦bºû¯Sº¸§Q«X´µ¡]Vitellius¡^ªºµû½×¤¤¡C[28]¦Ó³oÓ¹Ú¹ê¦b«ÜÃø³Q¤H̵ø¬°¬OÄ@±æ³Qº¡¨¬ªº¹Ú¡C Y¤@¤Á¹Úªº¥»½è³£¯u¦p¥±¬¥¥ì¼w©Ò»¡¡G¬OÄ@±æªºº¡¨¬¡F¨º»ò¡AÃø¹D¤H̱`¸g¾úªº¨º¨Ç³Q°l±þ¡B³Q°À£¡B¼Y¸¨ªº´c¹Ú¡A©Î¬O¼°·R¿Ë¤Í¦º¥hªº¹Ú¡A³£¬O§Ú̪ºÄ@±æ±o¨ìº¡¨¬¶Ü¡H§Y¨Ï³o¨Ç¯u¬O¹ÚªÌªºÄ@±æ¡A¨º¬°¦ó·í¤ß²zÂå®v§i¶D¤HÌ¡G¡u³oÓ¹Ú¬O§AÄ@±æªº¹ê²{¡I¡v®É¡A§Ų́䣷|·P¨ì§Ö¼Ö©Îº¡¨¬¡A¤Ï¦ÓµLªk±µ¨ü³o¼Ëªº»¡ªk¡C ¦¹¥~¡A¥±¬¥¥ì¼w¤j¦h¬O³z¹L³\¦h¥Lªº¯f±w¤§¹Ú¹Ò¤¤¨ÓÂkµ²¥X¹Úªº¥»½è¡A¦ý³o¼Ëªº¥»½è¬O§_¾A¥Î©ó¤@¯ë¤H©O¡H²ö¯S°Ò¡]Jürgen Moltmann¡^ªí¥Ü¡G¥±¬¥¥ì¼wªº¸ÑªR¹ï¶H´X¥G¦h¬O¨º¨Ç¯f±wªº¹Ú©Î¨Ï¥Ḻw¯fªº¹Ú¡F¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A³oºØ±NÓ§O¥B¯fºAªº¼Ò¦¡µø¬°¾ãÅéªÀ·|ªº¦@³q²{¶H¤§§@ªk¬O²@µL·N¸qªº¡F¦]¬°¥¦Ì¤GªÌªº½d³ò©Îµ{«×§¹¥þ¤£¦P¡C[29]
¥±¬¥¥ì¼w¤§¹Úªº¥»½è¤D¬OÄ@±æªºº¡¨¬¡A³oÓÆ[ÂI¤D¬O«Ø°ò©ó¤GÓ¥Dnªº°ò¦¤W¡C²Ä¤@¡B¼ç·NÃѳz¹L¦UºØ¤è¦¡¡A¨Ï¦b²M¿ô®É©Ò¨ü¨ìÀ£§íªºÄ@±æ¡A¯à¦b¹Ú¤¤±o¨ìº¡¨¬¡C²Ä¤G¡B«e·NÃѳz¹L¦UºØ¤è¦¡¡A±N¨Ó¦Û¥~¬Éªº¨ë¿EÂà¤Æ¬°¥t¤@ºØ§Î¶H¡A¦Ó¦¨¤F¹Ú¹Ò¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¨Ï¹ÚªÌ¤£³Q¥~¬É¤zÂZ¡A¦ÓÅýºÎ¯vªºÄ@±æ±o¥Hº¡¨¬¡C¦]¦¹¡AY§ÚÌn½èºÃ¥±¬¥¥ì¼w¹Úªº¥»½è¤§°ÝÃD¡A¥²¶·¹ï³o¨âÓ°ò¦°µ°Q½×¡C¥Ñ©ó¡A¼ç·NÃѪº°ÝÃD¡A±N·|¦b¤U¤@¬q¸¨¤¤¸Ô²Ó°Q½×¡A±µ¤U¨Ó´N¥ýÃöª`©ó«e·NÃѤ豪º°ÝÃD¡C §ÚÌ¥H¬°¡GY¬O«e·NÃѦs¦bªº³Ì«n¥\¯à¤§¤@¡A¤D¬O¬°¤F¨Ï¹ÚªÌªººÎ¯v¬¡°Ê¤£¨ü¥~¬É¤zÂZ¦Ó¶¶§Q«ùÄò¡A¨º»ò¥¦ªº¦s¦b¤Î¨ä¥\¯à¬O¥iºÃªº¡C¦]¬°¡A±q§Ú̲M¦§Ö¿ô¨Óªº¸gÅ礤¥iµo²{¡GÁöµM²{¹ê¤¤§ÉÀYªº¾xÄÁÁn¦n¹³·|³QÂà¤Æ¦¨¬°¥t¤@ºØÁnµ¦Ó¥X²{¦b¹Ú¹Ò¤¤¡]¦p¡G¾xÄÁÁnÂà¤Æ¦¨¤F¹Ú¤¤ªº¹q¸ÜÁn©Îĵ¹aÁn¡^¡A¦Ó¨Ï§Ú̦b¾xÄÁÁnÅTªº²Ä¤@®É¨è¨S¦³¿ô¨Ó¡C¦ý¬O¡A³oÓºû«ùºÎ¯vªº¥\¯à«oÁ`¬O¥O¤H¥¢±æ¡A¦]¬°§Ú̸g±`¦b¤U¤@®É¨è¡]¦³®É¶È¬Oµuµuªº¤@¡B¤G¬í¡^¡A´N²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ṳ́´µM³Q¥~¬Éªº¤zÂZ©ÒÅå¿ô¡A¥±¬¥¥ì¼w©Ò»¡ªº«e·NÃÑ¡A¦ü¥GÁ`¬O¨S¯à¹F¦¨¹ÚªÌºÎ¯vªºÄ@±æ¡C ¨Ã¥B¡A¦bº©ªø©]±ß¤¤¡AÁÙ¦³¨âºØ±¡§Î¥i¯à§ó±`µo¥Í¡C1¡BºÎ¯v¤¤ªº¹ÚªÌ¤§·P©x§¹¥þ¨S¦³¹îı¨ì¥~¬Éªº¤zÂZ¡F¦]¦¹¡A¤]¨S¦³¥~¬É¤zÂZ³QÂà¤Æ¨ì¹Ú¹Ò¤¤ªº²{¶H²£¥Í¡C¨º¨Ç¦í¦b¾x°Ï©ÎºÎ¦b§nÂøÀô¹Ò¤¤ªº¤HÌ¡A¦b¥L̪º¹Ú¹Ò¤¤´N¨Ã«D³£¬O«Ü§nÂøªº¡C2¡B¦Ó¨º¨Ç³Q¹ÚªÌ·P©x©Ò¹îıªº¥~¬É¤zÂZ¡A¥i¯à¤]³£¾ÉP¤F¹ÚªÌ¿ô¨Ó¡B¨Ã³y¦¨ºÎ¯v¤¤Â_¡F¥u¬O¦]¬°¤¤Â_ªº®É¶¡¤Ó¹Lµu¼È¡A¦A¥[¤W¿@«pªººÎ·N¡A¨Ï¹ÚªÌ¤~è¿ô¨Ó¤S§Y¨è¤JºÎ¡F¨Ã¥B»~¥H¬°¦Û¤v¾ã©]³£¥¼´¿¿ô¨Ó¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¹ÚªÌ¨®Çªº¤H¥iÃÒ¹ê¥L´¿¸g¼Æ«×µu¼È¿ô¨Ó¡B¥B½¨©Ô³Q¡A¥u¬O¹ÚªÌ¦Û¤v¤£ª¾Ä±©Î¤£°O±o¤F¡C¦Ü©ó¨º¨ÇºÎ¯v·NÃѸû¬°Á¡®zªº¤H¡A´N®e©ö·|¦]¥~¬É¤zÂZ¦Ó±`µo¥ÍµLªk¼ôºÎ¡B©Î¸g±`¦b¥b©]¤¤¿ô¨Óªº²L¯v²{¶H¡C
¦]¦¹¡A¥±¬¥¥ìªº©Ò»¡ªº«e·NÃѤ§·§©À¤Î¨ä¥\¯à¬O§_¦s¦bªº½T«D±`¥iºÃ¡C¤£¹L¡A·í§Ú̦b½èºÃ¥¦®É¡A§Ṳ́S¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡G³\¦h¦bºÎ¯v¤¤ªº¥~¬É¤zÂZ¤S¬O¦p¦ó³QÂà¤Æ¬°¥t¤@ºØ§Î¶H¦Ó¦¨¤F¹Ú¹Ò¤¤ªº¤@³¡¥÷©O¡H §Ú̩γ\¥i¥H¹Á¸Õ³o»ò±À½×¡G°²¦p·í¤H̳B¦b«Ü¯h³Ò¡B©Îºë¯«µLªk¶°¤¤ªº±¡ªp¤U¡A¥LÌ´N«Ü®e©ö·|¥Ç¤U¤@¨Ç¥±`¤£·|¥X²{ªº®t¿ù¡C¨º»ò¡A·í¥L̳B¦bºÎ¯vª¬ºA¤¤¡A·NÃÑ·íµMµLªk¹³²M¿ô®É¨º¼Ëªº¥¿±`¹B§@¡A©ó¬O´N§ó®e©öµo¥Í¿ù»~¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú̦b¥b©]¤¤¿ô¨Ó±µ¹q¸Ü¡A³£·|¥X²{½k¶îµª°Ýªº±¡ªp¡C¦Ó·NÃѦb¨IºÎ¤¤ªº¹B§@¦ü¥G¤]¦s¦bÃþ¦ü¹B§@¥X®t¿ùªº²{¶H¡G ¦b§@¹Ú®É¡A·NÃѳ£±Mª`¦b±µ¦¬¨Ó¦Û¹Ú¤¤ªº«H®§¡A¦Ó±`©¿²¤¤F¥~¬É¨Óªº¤zÂZ¡A§ÚÌ¥i¥H±q¨º¨ÇºÎı®ÉÅ¥¤£¨£¦Û¤v¤jÁn¥´ÂMªº¤H¨¤W¦LÃÒ³oӨƹê¡C¦ýY¬O¬YÓ¥~¬Éªº¤zÂZ¶W¹L¹ÚªÌ©Ò¯à©¿²¤ªº½d³ò®É¡A·NÃÑ´N·|±µ¦¬¨ì¸Ó¤zÂZªº«H®§¡F¤£¹L¡A¥Ñ©ó·NÃѦb¨IºÎ®Éªº¹B§@¯à¤O쥻´N¸û¬°Á¡®z¡A¥[¤W¸Ó¯à¤O¦¹®É¤S±Mª`©ó¹Ú¤¤ªº«H®§¡F¦]¦¹³Ñ¤Uªº´Ý¦s¯à¤O¡A±`·|¦b³B²z¥~¬Éªº¨ë¿E«H®§¤W³y¦¨ÄY«ªº»~¸Ñ©Î»~§P¡A¨Ã¥B»~¸m¨ì·í¤U¹Ú¹Ò¤§¤¤¡C¤]´N¬O¡G§ÉÀYªº¾xÄÁÁn³Q¿ù»~¸ÑŪ¬°¹q¸ÜÁn¡A¨Ã³Q»~¸m¨ì¹Ú¹Ò¤¤¡C ¦Ó³oÓ¦]³Q¿ù»~¸ÑŪ©M¿ù»~¸m¤J¤§¬ðµM¤¶¤J¹ÚªÌ¹Ú¤¤ªº¤º®e¡A¤]¨Ã¤£¦p¥±¬¥¥ì¼w©Ò¨¥·|»P쥻ªº¹Ú«Ü¨ó½Õ¦Ó¨ÏºÎ¯v¤£³Q¤¤Â_¡F¤ÏˬO¡A¹ÚªÌ±`¹ï³oºØ¬ðµM¤¶¤Jªº¤º®e·P¨ì«D±`¿ù´j¡]¦p¡G쥻¤£¸Ó¥X²{¹q¸ÜÁnªº¹Ú¹Ò¤¤¡A¬ðµMÅ¥¨ì¹q¸ÜÅTÁn¡^¡A¦Ó«á¹îı¥X³oÓ¬ð¨Óªº¤º®e¡A¨ä¹ê¬O¨Ó¦Û¥~¬Éªº¨ë¿E¡A¦Ó«á´N²M¿ô¹L¨Ó¡C ¦]¦¹¡A§Ú̵o²{¡G¦b§@¹Ú®É¡A³\¦h¥~¬É¤zÂZ³QÂà¤Æ¬°¥t¤@ºØ§Î¶H¦Ó¦¨¤F¹Ú¹Ò¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¥i¯à´N¬O³oºØ¦]·NÃѦb«D¥¿±`¹B§@¤U¥X²{®t¿ùªº²§¤Æµ²ªG¡C©Ò¥H¡A³oºØ±¡§ÎÀ³¸Ó³QºÙ¬°¡u²§¤Æ¡v¡A¦Ó«D¡uÂà¤Æ¡v¡C
¦ü¥G¡A¥±¬¥¥ì¼w©Ò´£ªº«e·NÃÑ¡A¥H¤Î«e·NÃѹB§@¤U¨Ï¹Ú¹ê²{ºÎ¯vªºÄ@±æ¤§¥ß½×¡A¤´¦³¥iij¤§³B¡C
²Ä¤G¸` ¼ç·NÃÑ»P¹Úªº¤u§@¤§½èºÃ ¤@¡B¹ï¼ç·NÃÑ»P¹Úªº¤u§@¤§½èºÃ ¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¹Úªº§Î¦¨»P»s§@¹Úªº°Ê¾÷¤O¶q¤D¬O¼ç·NÃѪº§@¥Î¡C³o¤]¬O²{¥N¤H´¶¹M¹ï¹Úªº²{¶H¤§¥Dn»{ª¾°ò¦¡C ¨Æ¹ê¤W¡A³oÓ¤w³Q²{¥N¤H±µ¯Ç¬°¯u¹ê¦s¦bªº¼ç·NÃѨt²Î¡A¶È¬°¤@Ó°²³]¦Ó¤w¡C§ÚÌ¥i¥H±q¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¤@®Ñ¤¤µo²{¡G¥±¬¥¥ì¼w¦b«e¤»³¹¡]¸Ó®Ñ¦@¦³¤C³¹¡^¡A¥ý¬O±q¹Úªº²{¶H¤¤¹Á¸ÕÂkµ²¥X¹ÚªºÄ@±æ¹ê²{¤§¥»½è¡C±µµÛ±j½Õ¹Ú¦p¦ó¹F¨ì³oÓ¥»½è©Ê¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î¹Úªº§÷®Æ¤§¨Ó·½¡Cª½¨ì³Ì«á¤@³¹¡]²Ä¤C³¹¡^¡A¥±¬¥¥ì¼w¤~«Øºc¤F¤@Ó¼ç·NÃѪº°²³]¨t²Î¡A¤]¤~¹ï¼ç·NÃѰµ©w¸q¡A¨Ó»¡©ú¥D¾É¾ãÓ¹Ú¹Lµ{¹B§@ªº°Ê¦]¡C¦b¥L¤§«e¡A¤ß²z¾Ç±q¥¼¦³¤H´¿´£¤Î¼ç·NÃѬO¥D¾É¹Ú²{¶HªºÃöÁä¦]¯À¡F¦Ó¥±¬¥¥ì¼w¦Û¤v¤]©Ó»{¥L³oÓ°²³]¥¼¯à¦³¥ô¦ó¦³®Äªº°ò¦¡A¤]¤£¯à±o¨ì´¶¹MªºÃÒ¹ê¡C¦]¦¹¡A¥L¤]¥H¡uY¬O¦s¦bµÛ¼ç·NÃѨt²Î¡K¡v¡A¨Ó©ú¥Ü¥Lªº¼ç·NÃѨt²Î¶È¬O¤@ºØ°²³]©Ê¨t²Î¡C[30] ¤]´N¬O»¡¡A¥±¬¥¥ì¼w¦ü¥G¬O®³¼ç·NÃѧ@¬°¤@Ó©â¶H·§©À¡]©Î¦Wµü¡^¨Ó¶ñ¸É¥L¾ãӹھDzz½×ªºªÅ³B¡C¦¹¥~¡A³o¼ç·NÃѬJµM¥u¬O¤@Ó³Q°²³]¦s¦bªº¨t²Î¡A¥¦¬O§_¯à¤ä«ù¾ãÓ¹Úªº¹B§@²z½×¡Aªº½T¥O¤H¸mºÃ¡C ·í¥N¤¤¬ã¨s¥±¬¥¥ì¼w«ä·Q«D±`²`¤Jªºõ¾Ç¤j®v¨½§Jº¸¡]Paul Ricoeur¡^´N¹ï¬O§_¦bÓÅ餧¤¤¯u¹ê¦s¦bµÛ¥±¬¥¥ì¼w¤Îºa®æ©Ò¿×ªº¼ç·NÃÑ――³o¤@Ó¦b·NÃѤ§¥~ªº¨t²Î©Î¹B§@¾÷¨î·P¨ì«D±`½èºÃ¡C¥L»{¬°¡G
¼ç·NÃѦb¥¦¬O¥Ñ¸ÑŪ¥¦ªº¸àÄÀ¾Çµ{§Ç¥þÅé¡u«Øºc¡v¦Ó¦¨ªº·N¸q¦Ó¨¥¡A¬O¤@ºØ«ÈÅé¡C¥¦ªº¦s¦b¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦Ó¥u¬O»P§@¬°¤èªk©M¹ï¸Üªº¸àÄÀ¾Ç¬ÛÃöÁp¦Ó¤w¡C³o§Y¬O¬°¤°»ò§Ṳ́£À³¸Ó¥H«ä¦Ò¤§²§±`¯à¤O¥h´À´«·NÃÑ¡A¦Ó¦b¼ç·NÃÑ¸ÌÆ[¬Ý¬YºØªÅ·Qªº¹ê¦b©Ê¡C ³oªÅ·QªºÆ[©À±N¥u¤£¹L¬O¤@ºØ³Q§ë®g¨ì¯à«ä¨Æª«ªº·N¸q¤§Æ[©À½×¦Ó¤w¡C ¼ç·NÃѤ£¹L¬O¤ÀªRªÌ»P¥Lªº¯f±w¦@¿Ñ¦Ó¦³ªº¥~®g¡]projection¡^¡C¥u¦³ªvÀøªº¦¨¥\¤~¯à¹ï§ÚÌ«OÃÒ¡A¼ç·NÃѤ£¬O¦b³oºØ¯Âºé¥DÆ[ªº·N¸q¤U¤ß²z¤ÀªRªºµêºc¡C[31]
¨½§Jº¸§ó¶i¤@¨B¦an¨D§ÚÌÀ³¸Ó¥hÀ˵ø¼ç·NÃѪº¹ê¦b½×ªº¦³®Ä©Ê°ÝÃD¡C Ãö©ó¼ç·NÃѦs¦b»P§_ªº°ÝÃD¡AÂå¾Ç¬É¤è±¡A¦Ü¤µ¤]©|¥¼¯à§ä¨ì¼ç·NÃѪº¹B§@¾÷¨î¡C©Î³\©Ò¿×ªº¼ç·NÃÑ¥i¯à¶È¬O¤@ºØ¦b°O¾Ð²`³Bªº·L®z°O¾Ð¡C¦]¬°¬JµM¼ç·NÃѬO¥i¥HÂǥѹکάOºë¯«¤ÀªR®vªº¤@¨Ç¤Þ¾É¤è¦¡¡]¦p¡G¦Û¥ÑÁp·Q¡^¦Ó¥[¥H³ê¥X¡A[32]¨º»ò´N·N¨ý¡G¼ç·NÃѪº¤º®e¥i¯à´N¬OÁôÂéó°O¾ÐÃä¶«¦a±aªº²LÁ¡°O¾Ð¡C¦]¦¹¡A¦s¦bªº¥i¯à¤£¬O¼ç·NÃÑ¡A¤D¬O¡u¼ç°O¾Ð¡]¡§under-memory¡¨¡^¡v¡C ÁöµM¡A´N¦p¦P¥±¬¥¥ì¼w¨ÃµL¹êÃÒ¯àªÖ©w¼ç·NÃѪº¦s¦b¡A§Ṳ́]µL¹êÃÒ¥h¤Ï¹ï¼ç·NÃѨt²Î©Î¥\¯àªº¦s¦b¡C¦ý¦b©|¥¼¯àªÖ©w¼ç·NÃѦs¦b¤§«e¡A«on»{©w¼ç·NÃѤD¬°¹Ú²{¶Hªº§Î¦¨¤Î¥D¾ÉªÌ¡A³o¬O§ÚÌ¥²¶·¤Ï¹ïªº¡C©Ò¥H¡A¥ô¦ó±N¹Úªº¹B§@µø¬°¥²µM¬O¼ç·NÃѧ@¥Îªºµ²ªG¡A©Î¬O±N¼ç·NÃѹB§@¨t²Îµø¬°¥²µM¦s¦bªºÆ[©À³£¬O¤£«ê·íªº¡C
¨ä¦¸¡A¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¹Ú¦p¶H§Î¤å¦r¡B¹Ï¹³¦¡ªºÁ¼ÃD¡]picture-puzzle¡^©Î¬O®e©ö»~¸ÑªºÄ¶¤å¡C¹Ú¤§©Ò¥H¦³³oºØ§á¦±¡]distortion¡^ªº¯S©Ê¡A¤D¬O¦]¬°¼ç·NÃѤ¤¨ü¨ì¤å¤Æ¤ÎªÀ·|¹D¼w¼Ð·Ç§Î¶ì»P³W½dªº·NÃÑ©ÒÀ£§íªºÄ@±æ¡A¬°n¯à³q¹L·NÃѪº½]¬d¦Ó¶¶§QªºÅã²{¦b¹Ú¤¤¡A¨ÏÄ@±æ±o¥H¹ê²{¡F¦]¦¹¡A¹Ú´N¬O¼ç·NÃѤ§Ä@±æªº°°¸Ë¡C ¬°¤F¸ÑÄÀ¹Ú³oºØ±NÄ@±æ¥[¥H°°¸Ëªº²{¶H¡A¥±¬¥¥ì¼w±N¤H¦bºÎ¯v¤§¤¤ªº·NÃѤΫä·Qªº¹B§@¤@¤À¬°¤G¡C¥L»{¬°¡G·NÃÑ»P¼ç·NÃѦn¤ñ±M¨î¬F©²»P¬Fªvµû½×®aªºÃö«Y¡A«áªÌ»Ýn±N¥L¹ï¬F©²¤£º¡ªºµû½×¤å³¹¡]§Y¡G¹ÚªÌ¥®¦~®É´ÁªºÄ@±æ¡^¥[¥H×¹¢¡]§Y¡G°°¸Ë»P§á¦±¡^¡A¤~¯à¦pÄ@¦a³q¹L¬F©²½]¬d¦Ó¶¶§Qµoªí¡]§Y¡G¶¶§Q¦¨¬°¹Ú¹Ò¡A¨ÏÄ@±æ¦b¹Ú¤¤¹ê²{¡^¡CY¬O³o¨Çµû½×¤å³¹¤£¥[¥H×¹¢¡A´NµLªk³q¹L¬F©²ªº½]¬d¡A¦Ó³Q¨î¤î©Î«Ê±þ¡C¥L¤S¤ñ³ë¡G¤]¦n¹³¨º¨Ç¨ì¹F¤s°Ïªº¥Dn·F¹D¡AÁöµM¸g±`³Q¬x¤ô¥ÆÀݵ¥¥~¤O¦]¯À¨üªý¡]§Y¡GÄ@±æ±`¨ü¨ì·NÃѪºªý¾×¡^¡A¦ýÂy¤H¤´¥i³z¹L¨ä¥L¤p¸ô¶i¤J¤s°Ï¡]§Y¡G¼ç·NÃѱN¹Ú°°¸Ë¡A¶i¤J·NÃÑ¡A¨ÏÄ@±æ¦b¹Ú¤¤¹ê²{¡^¡C[33] §Ú̼Ȥ£°Q½×¥±¬¥¥ì¼w³o¼Ëªº²z½×¬O§_¯à¨Ï¹Úªº§á¦±¡B¯}¸H¡B¤£³s³e¡B¥È§®ÃøÀ´ªº¯S©Ê¡A±o¨ì¤F¥O¤Hº¡·Nªº¸ÑÄÀ¡C¦ý¤£®e§_»{ªº¡A³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A«o²£¥Í¤F§ó¦hªºÃøÃD¡Cº¥ý¡A¦bºÎ¯v¤§¤¤¡A¤Hªº¸£³¡¤¤¬O§_¯uªº¦³¤GÓ¤¬¬Ûªº¨t²Î©Î¾÷¨î¦b¸Ì±¹B§@¡C[34]¥¦Ì¤@¤è¤D¬O·Qn¤£¾Ü¤â¬q¦a§â«H®§¶Ç¹F¨ì¥t¤@¤è¨º¸Ì¡F¦ý¥t¤@¤è«o¬On±N¥ô¦ó¥~¨Óªº«H®§¥[¥HµL±¡ªº½]¬d»P±±¨î¡CY»¡³oºØ±¡ªp¬O¤Ö¼Æºë¯«¯e¯fªÌªº¯S®í¤ß´¼²{¶H¡A¤w»á¥O¤H¤£¸Ñ¡F¦ýY»{©w©Ò¦³¤Hªº¸£³¡³£¬O¦p¦¹¦b¹B§@¡A«h¹ê¦bÃøÅý¤H±µ¨ü¡C ²Ä¤G¡A§Y«K³oÓ²z½×¬O¥¿½Tªº¡A¹ï©ó¤@Ó¨C¤Ñ³£¦³³\¦h¹Úªº¤H¨Ó»¡¡A´N·N¨ýµÛ¥Lªº¼ç·NÃѹð¹ðÂôÃö¦¨¥\¡A¦Ó·NÃѪº½]¬dÁ`¬O²@µL±ÙÀò¡C³oºØ±¡§Î´N¹³¬On¤H̬۫H¡G¦³¤@Ó¿Wµô¬F©²¦b¬Fªvµû½×ªº½]¬d¤è±ÁöµMÄY®æ¡A¦ý¨C¤Ñ«o³£ÁÙ¦³³\¦hªºµû½×¤å³¹¶¶§Qªº¦b´CÅé¤Wµoªí¡A¦Ó±q¥¼¨ü¨ì¨î¤î©Î«Ê±þ¡C¤]¹³¬On¤H̬۫H¡G¬YÓ¤s°Ï¸g±`¦]¤U»¨«B¦Ó³y¦¨¤s°Ï¬x¤ô¤ÏÀÝ¡Aªýê¤FÂy¤H¤W¤sªº¥Dn·F¹D¡G¦ý¤s¤Wªº¨ä¥L¤p®|«oµ·²@¥¼¨ü»¨«B¬x¤ôªº¼vÅT¡A¨Ï¨CÓÂy¤H³£ÁÙ¥i¥H¦p´¸¤Ñ¯ëªº¦wµM¤W¤s¡C ²Ä¤T¡A¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¡G¥Ñ©ó¹Úªº¤u§@¤§Âಾ§@¥Î¡]The work of displacement¡^¡A¨Ï¹ÚªÌµLªk±q¹Ú©Ò§e²{ªºªí±·N¸q¤¤¥h¤F¸Ñ¨ä©ÒÁô§tªº¯u¥¿·N¸q¡F¥[¤W¼ç·NÃѱNÄ@±æ°°¸Ëªº«D±`¥©§®¡A¦]¦¹¤@¯ë¤H¤£©ö²z¸Ñ¦Û¤v¹Ú¤¤¯u¥¿ªº·N«ä¡C§Y¨Ï¹ï©ó¨ü¹L°V½mªººë¯«¤ÀªR®v¦Ó¨¥¡A¹J¨ì¤U±¤ºØ±¡ªp®É¡A¤]³£«ÜÃø¯u¥¿²z¸Ñ¹ï¤èªº¹Ú¤§¯u·N¡G1¡B¤£¼ô±x¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¤@®Ñªº¤º®e¡A¨Ã¥B¤£Ä@·N©ñ±ó¦Û¤vªº¦¨¨£¦Ó®Ú¾Ú®Ñ¤¤ªºì«h¡C2¡Bºë¯«¤ÀªR®v¥»¤H¹ï¹ÚªÌ±q¤p¨ì¤jªº±¡ªp¨Ã¨S¦³¥R¥÷ªº¤F¸Ñ¡C3¡B¹ÚªÌ¥»¤H¤£Ä@±N¤º¤ß·Qªk»¡¥X¡C4¡B¹ÚªÌ¥»¤H¤£Ä@±q¹Úªº¤º®e°µ¬ÛÃöªº¦Û¥ÑÁp·Q¡C5¡B¸ÑªR®v©M¹ÚªÌ¨â¤H·Qn¤@¦¸´N¥ß¨è§ä¥X¹Úªº·N¸q¡A¦Ó¤£Ä@·Nªá¤W¦n´X¤Ñªº®É¶¡¥h¥J²Óªº²z¸Ñ¹Ú¡C¦A¥[¤W¡A¥±¬¥¥ì¼w¤S»¡¡G§Y¨Ï¨º¨Ç¼_¼ô¥±¬¥¥ì¼w¤§¬ÛÃö¹Ú¾Ç²z½×ªº¤H¡A¤]³£¤£¤@©w¯à²z¸Ñ¨ì¹Úªº¯u·N¡C¦]¦¹¡A³s¥±¬¥¥ì¼w¥»¤H³£©Ó»{¡G¥L¦Û¤v¤]µLªk¸ÑªR¥X¤@Ó¹Úªº§¹¥þ¯u·N¡A¶È¯à³¡¥÷ªº²z¸Ñ¥¦¡F§Y¨Ï¦b³Ì¹ý©³ªº¸ÑªR¤¤¡A¤]·|¦³±âÀߤ£©úªº³¡¥÷¡C[35] ³o·N¨ý¡G¹ï©ó¦h¼Æ¤£¤F¸Ñ©Î¤£¼ô±x¥±¬¥¥ì¼w¹Ú¾Ç²z½×ªº´¶Ã¹¤j²³¦Ó¨¥¡A¹Úªº·N¸q¤£¦ý¬O»»¤£¥i¤Îªº¶ø¯µ¡A¥Bnª¾¾å¨ä¤¤¯u·Nªº¥i¯à©Ê¤D·L¥G¨ä·L¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¼ç·NÃѨC¤Ñ©]¸Ìµ±ºÉ¸£¥Äªº±N¦UºØ¼¤±æ¥[¥H§ï¸Ë¤ÎÅܧΡA¦n¤£®e©öªº³£ÄF¹L¤F·NÃѤ§¦UºØ¤å¤Æ¤Î¹D¼w¼Ð·Çªº½]¬d¡A¦Ó§e²{µ¹¹ÚªÌÆ[¬Ý¡A¨ÏÄ@±æ¦b¹Ú¤¤¹ê²{¡C¦ý¼ç·NÃѳo¤@¤Á§V¤Oªºµ²ªG¡A«o´X¥G¬O©Ò¦³¤H³£µLªk²z¸Ñ¥¦¦b°µ¤°»ò¡H¤]¤£ª¾ ¥¦n§i¶D§Ú¤°»ò ¡H ³oºØ±¡§Î´N¦n¹³n¤H̬۫H¡G¦³¤@¹qµø¥x¡A¦b¨ä24¤p®Éªº¸`¥Ø¤¤¡A¦³8¤p®É¬O¼½©ñ¬Fªvµû½×ªº¸`¥Ø¡A¨Ã¥B¥Ñ¤@¦ì¬Fªvµû½×®a±Mªùt³dµÛ³o8¤p®Éªº¸`¥Ø¡C¤£¹L¡A¦]¬°¬F©²·í§½±±¨î¨¥½×«D±`ÄY®æ¡A©Ò¥H¥L¥²¶·±N©Ò¦³µû½×ªº«H®§¥[¥H§ï¸Ë¡C´X¤Q¦~¤U¨Ó¡A¥Ñ©ó¥L°ª©úªº§ï¸Ë§Þ¥©¡A¨Ï±o¨C¤Ñ8¤p®Éªºµû½×¸`¥Ø³£¯à¶¶§Q¶}¼½¡C¥i¬O¦³¤@¤Ñ¥Lµo²{¡Aì¨Ó©Ò¦³ªºÆ[²³±q¨Ó¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L©ÒÁ¿ªº«H®§¤º®e¬O¦b§åµû¬F©²¡C Y¹Úªº¹ê»Ú±¡ªp¯uªº¬O¦p¦¹¡A¨º»ò¼ç·NÃѦb¡u¸£¤¤¡v¦³ª¾¡A¥²µM·|¸U¤Àªq³à¡CY¤@¯ë¤H»{©w¤F³o´N¬O¹Úªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¥²µM·|·P¨ì¸U¤À¦Ç¤ß¡C
¨º»ò§Ṳ́S¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¹Ú¸g±`¥X²{§á¦±©Î¥O¤HµLªk²z¸Ñªº¤º®e¤§²{¶H©O¡Hºa®æ¹ï¦¹¤è±ªº¬Ýªk¬O¡G¨º¨ÇµLªk±q¹Ú¹Òªºªí±¤º®e²z¸Ñ¨ä·N¸qªº¹Ú¡A¨Ã«D¬O¥±¬¥¥ì¼w©Ò¿×¹Úªº°°¸Ë§@¥Î¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¹Úªº¶H¼x»y¨¥¡C±N¥¦Ì·í§@°°¸Ë¡A¨ä¹ê´N¬O¤Ï¬M¤F§Ú̦b²z¸Ñ¹Ú¤¤¦UºØ¹Ï¶H»y¨¥®Éªº§x¥F¡C[36]¦ý§ÚÌ«o»{¬°¡A³y¦¨¦¹¤@²{¶H¥i¯à¦³¤TºØì¦]¡G 1¡B·í¤H¦bºÎ¯v¤¤¡A·NÃѳB©ó¥ð®§ªºª¬ºA¤U¡A¨ä¹B§@¯à¤O©úÅ㪺¸û®t©ó¤@¯ë²M¿ô®Éªº¯à¤O¡C¦]¦¹¡A·í·NÃѱµ¦¬¨ì¨Ó¦Û©ó¹Ú¤¤ªº¼v¹³®É¡A¦b±µ¦¬¥H¤Î¥[¥H»{ª¾³B²z¸Ó¼v¹³ªº¹Lµ{¤¤¡A±`®e©ö²£¥Í¿ù»~¡A¦Ó³y¦¨³\¦h¹Ú¤¤¼v¹³ªº§á¦±ÅܧΡC 2¡B³Å¬_¡]Michel Foucault¡^»{¬°¡G¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¹Ú¡A¨ä¹ê¬O¹ÚªÌ²M¿ô«áªº·Q¹³¡A¥¦¥u¬O¹ÚªºÁt«~¡A¦Ó¥B¬O«Ü¦h·å²«ªº¥é«_«~¡C³oÓ¥¢±Ñªº¥é«_«~¤£¯àºÙ¬°¹Ú¡A¥u¯àºÙ¬°¡u¹Ú-·Q¹³¡]dream-imagination¡^¡v[37]¡C¤H¦bè±q¹Ú¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡B°O¾Ð¯à¤O¦³ªº±¡ªp¤U¡A©Ò¦^·Qªº¹Ú¡]À³»¡¬O¡u¹Ú-·Q¹³¡v¡^¨Æ¹ê¤W¬O»P¯u¥¿ì¨Óªº¹Ú¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C¦]¦¹¡A¨º¨Ç§á¦±©Î¥O¤HµLªk²z¸Ñªº¹Ú¹Ò¤º®e¡A¥i¯à¬Oì¨Óªº¹Ú³Q°O¾Ð©Ò§ïÅܫᤧ¡u¹Ú-·Q¹³¡vªº¼v¹³¡C 3¡B¤H¾Ö¦³µLªº·Q¹³¤O¡C¤H¯à±q¤w±µÄ²¹Lªº¨Æª«¤¤¡A´M§ä¯À§÷¡AµM«á¬I¥[³Ð·N¡A¼Ò¶ì¦¨¥t¤@ºØ·s©_ªº§Î¶H¡CÁöµM³o¨Ç§Î¶H¦b¹Ú¤¤¬Ý¦ü±q¥¼¥X²{¦b²{¹ê¥Í¬¡¤§¤¤¡F¦ý¹ê»Ú¤W¡A«o³£¬OÓ¤H©Ò³Ð§@ªºÃÀ³N«~¡C
¤G¡B¹ï¼ç·NÃÑ¥\¯àªº½èºÃ ºa®æ±N¼ç·NÃѪº¥\¯à¡A¦b¥±¬¥¥ì¼wªº°ò¦¤W¤S§ó¥[ÂX¤j³\¦h¡C¥L«ü¥X¡G¼ç·NÃѤ£¶È¯à²£¥Í¹Ú¡A¬Æ¦Ü¥®É¤H̳\¦h¥¼¯à¹îıªº·Qªk¤Î¦æ¬°¡A¤]³£¬O¼ç·NÃѩҳy§@ªº¡C¨Ò¦p¡A¤@Ó¤H쥻n®³¬Yª«¡A¦ý·NÃѦ]¬G¦Ó§Ñ¤Fn°µ³o¥ó¨Æ¡A¥i¬O¡A¥Lªº¤â¤´¨ü¨ì¼ç·NÃѩҫü¤Þ¡A³Ì²×ÁÙ¬O®³¨ì¤F¸Óª«¡C[38]¦b³o¤è±¡A§ÚÌ¥H¬°¡G±q¥Lªº©ÒÁ|ªº³oÓ¡]¥H¤Î¨ä¥L¡^¤ä«ù¨ÒÃÒ¤¤¡A¦ü¥G¤ñ¸û¹³¦ü©Ò¿×¤§¤U·NÃÑ¡]subconscious¡^©Ò¬°ªº¡C¦]¬°¤U·NÃѪº¥\¯à±`¬O¨ó§U·NÃѪº¹B§@¡A¯S§O¬O»²§U·NÃѰO¾Ð¤Wªº¤£¨¬¡C§Y¨Ï¨º¨Ç¥\¯à¤Î¦æ¬°ªº½T¬O¼ç·NÃѧ@¥Îªºµ²ªG¡A¤]¤£ªí¥Ü¥i¥H±q³oÓ°ò¦¤W±Àºt¥X¡G¹Ú¤]¬O¼ç·NÃѧ@¥Îªºµ²ªG¡C¦]¬°³o¨âªÌ¦ü¥G¨S¦³±j¯PªºÃöÁp¤§³B¡C ¦Ó¦b¹Úªº§i»|¥\¯à¤è±¡Aºa®æ»{¬°¡G¼ç·NÃѯà°÷À˵ø¨Æ¹ê¡A¨Ã±q¤¤¤Þ¥Ó¥Xµ²½×¡AµM«á¹w´ú¥X±N·|µo¥Íªº¦M¾÷¡A¦Ó«á³z¹L¹Ú§iª¾¹ÚªÌ³oÓ¦M¾÷¡C¦]¦¹¡A¨º¨Ç·Ç½TµL»~ªº¹w¨¥¹Ú¡A¥u¬O¹ÚªÌ¼ç·NÃѪº¹w·P§@¥Î¤§µ²ªG¡C[39]ºa®æ³oºØ§_»{¹w¨¥¹Úªº¦s¦b¡A¨Ã±N¹Ú¤¤¹w¨¥ªº¹ê²{Âk¥\©ó¼ç·NÃѪºÆ[ÂI¡A¹ê»P¥±¬¥¥ì¼w¦p¥X¤@Âá¡C³oºØÆ[ÂIªº°ÝÃD¡A§Ú̦b¥»³¹¥±¬¥¥ì¼wªº¬q¸¨¤¤¤w¦³¸Ôz¡A¦b¦¹¤£¦hÂØz¡C ¥t¤@¤è±¡A¹ÚÁÙ¦³³\¦hªº¨ä¥L¥\¯à¡]¦p¡G¤Ï¬M¤ß²z±¡ªpªº¥\¯à¡B½Õ¾A¥Í²z±¡ªpªº¥\¯à¡B®T¼Öªº¥\¯à¡B¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº¥\¯à¡Kµ¥¡^¡A¤ß²z¾Ç¬É¦ü¥G¤]©|¥¼¥[¥H²`¤J±´°Q¡C
²Ä¤T¸` ¶H¼x¤è±ªº°ÝÃD ¤@¡B¹Úªº¶H¼x»Pªx©Ê½×¤§°ÝÃD ¥±¬¥¥ì¼w¹Ú¾Ç²z½×¤¤³Ì¬°¤H¸á¯f¤§³B§Y¬°¨äªx©Ê½×¡C쥻»P¥±¬¥¥ì¼wÃö«Y±K¤Áªººa®æ¡A¥H¤Î¥±¬¥¥ì¼w²z½×³Ìªìªº³\¦h¤ä«ùªÌ¡A¥]¬A¡G³Ð©l¹Îûªü¼w°Ç¡]A. Adler¡^¤Î°ê»Úºë¯«¤ÀªR¾Ç·|¡]International Psycho-Analytical¡^ªº³\¦h·|û¡A´N¦]¬°¤Ï¹ï¥±¬¥¥ì¼wªºªx©Ê½×¦Ó«á»P¥L¤À¹D´Åß¡A«á¨Ó¥Ļ󦨥ߤF·sºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡A¨Ã¥ß¤U·s½×¡A¥H¦³§O©ó¥±¬¥¥ì¼wªº¥j¨å¡]Classical¡^ºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡C¦]¬°ªx©Ê½×³y¦¨¤Fºë¯«¤ÀªR¾Ç¬É¤@¤À¬°¤G¡C[40] ºa®æ»{¬°¡G¥±¬¥¥ì¼wªº²z½×¤Ó¹L©ó±j½Õ©Êªº«n¡A¥L¦b©Ê¤è±ªº¶H¼x¸ÑÄÀ¡A±N¨Ï¦¨¤d¤W¸U¤£¦P§Î¶H³£³Q¸ÑªR¦¨©Ê¦æ¬°¡C¦Ó¥ô¦ó§Î¶H¤]³£¯à¦b¦Û¥ÑÁp·Q¤¤¡A¾É¤Þ¥X©Ê¥æ©ÀÀY¡B©Ê±¡µ²©Î©Ê·t³ë¡Cºa®æ§åµû»¡¡G¡u§âÆ_°Í´¡¨ìÂꤧ¤¤©Î´§»R¤@®Ú´Î¤lªº¹Ú¡A¨Ã¤£¬O³£¬O»P©Ê¦³Ãö¡F¦ÓÀ³´Â¬°¦ó®³Æ_°Í¡H¬°¦ó¿ï´Î¤l¡Hªº¤è¦V¥[¥H¬ã¨s¡C³Ì²×§ÚÌ·|µo²{¡G³\¦h¹Ú¤¤ªº§Î¶H³£»P©ÊµLÃö¡C¡v[41]¦Ó¦ò¬¥©i¤]ª`·N¨ì¡G¥±¬¥¥ì¼w±N¨Ï¤H̹ï©ó¹Úªº¶H¼x»y¨¥¤§¸ÑÄÀ§ó¬°¯U¹iªº°ÝÃD¡C[42] ªº½T¡A¦b¥±¬¥¥ì¼w¶H¼xªº¸ÑÄÀ¤U¡A´X¥G©Ò¦³¤Hªº¹Ú¡A³£¥R¥¸µÛ¨k¡B¤k¥Í´Þ¾¹©Î©Ê¥æ¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡AÃø¹D¨CÓ¤Hµ£¦~®É´ÁªºÄ@±æ¡B©Î¬O¨C¤@¤Ñ³Ì¤jªºÄ@±æ¡A´N¬O³o¨Ç©Ê¾¹©x¤Î©Ê¬¡°Ê¶Ü¡H§Y«K¦p¦¹¡AÃø¹D¦b¤@Ӭݦü´¶¹Mªº¹Ú¤¤¡A¤H̦b©Ê¤è±ªºÄ@±æ´N±o¨ì¤Fº¡¨¬¡HÃø¹D¨C¤Ñªº¹Ú¬°¤F©ÊÄ@±æ¦ÓªA°È¬O¤@ºØ±`ºA¶Ü¡H¥±¬¥¥ì¼w¦b³o¤è±ªºÆ[ÂI¡AµÛ¹ê¥O¤HÃø¥H»{¦P¡C¦Ü©ó¡A¬°¦ó¨º¨Ç²@µL±»¹¢ªº¬K¹Ú¡A¥H¤Î¹Ú¹Ò¤¤²M·¡ªºÅã¥Ü©Ê¾¹©x¤Î©Ê¬¡°Êªº¹Ú¡A¬°¦ó«o¤S¤£¥H¶H¼xªº§Î¦¡§e²{©O¡H¥¦Ì¬O¦p¦ó³q¹L«e·NÃÑÄY®æªº½]¬d©O¡H¦b¦¹¤è±¡A¥±¬¥¥ì¼w¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¡C
¤G¡B¹Úªº¶H¼x»P쫬ªº°ÝÃD ºa®æ±N¨º¨Ç¹Úªº¤º®e¤¤¤£¥i¯à¨Ó¦Û©ó¹ÚªÌÓ¤H¸gÅ窺´º¶H¡AÂk¤§¬°¼ç·NÃѤ¤¤HÃþ©Ò¦@¦³ªº¶°Åé쫬¡F³o¨Ç¤Ó¥j®É¥N´N¦s¦bªºì«¬¡A¨Ã«D¬O¤H«á¤Ñ¾Ç²ß¦Ó±o¡A¤D¬O¦p¦P¤H¤Ñ¥Íªº¥»¯à¤@¼Ë¡A¦b§Ṳ́@¥X¥Í®É´N¦s¦b©ó¤ßÆF¤§¤¤¡F¤é«á·í¬YºØª¬ªp¥X²{®É¡A³o¨Ç·NÃÑ¥¼¹îıªºì«¬¡A´N·|³z¹L¶H¼x§Î¦¡¥X²{¦b¹Ú¤§¤¤¡C §ÚÌÁr´ú¡Gºa®æªº³oÓ쫬²z½×²£¥Íªº¥Dnì¦]¤§¤@¡A¤D¬O¬°¤Fn¸ÑÄÀ³\¦h¹Úªº¤º®e¨Ã«D¨Ó¦Û©ó¹ÚªÌÓ¤H¸gÅ窺²{¶H¡C³oµÛ¹ê»P¥±¬¥¥ì¼w©Ò´£¥X¹Úªº¤u§@¡]dream-work¡^¤§Æ[ÂI¤D¬O®í³~¦PÂk¡A³£¬O¬°¤F¹ï¨º¨Ç¹Ú¹Ò¤¤µLªk²z¸Ñ¤§´º¶H§@¸ÑÄÀ¡C¹ï¦¹¡A¦ò¬¥©i´¿½èºÃ»¡¡G¡uºa®æ¥H¶W¶V§Ṳ́HÃþªº±Ò¥Ü¨Ó·½ªº°²³]¨Ó¸ÑÄÀ³oÓ²{¶H¡A¦Ó§Ú«o¬Û«H§Ú̦bºÎ¹Ú¤¤©Ò«ä¦Òªº¡A¤D¬O§Ú̦ۤvªº«ä·Q¡C¡v[43]¥ç§Y¡A¦ò¬¥©i»{¬°¹Ú¤¤¤@¤Áªº´º¶H¬Ò¬O¨Ó¦Û©óÓ¤H·NÃÑ¡A¦Ó«D·½¦Û©ó¶°Åé¼ç·NÃѤºªºì«¬¡C¦Ó¦b^°êÛ´°¤j¾Ç¥ô¾ªº°ò·þ±Ð¬ÉµÛ¦W¤ß²z¾Ç®a»®¼wµá¡]J. A. Hadfield¡^¤]½èºÃ¡Gºa®æ©Ò»¡ªºì«¬¡A¨s³º¬O²{¹ê±¡´º©Î©â¶H·§©À¡H¬O«á¤Ñ¸gÅç©Î¬O¥ý¤Ñ¿ò¶Ç¡H¬O¦]¦h¼Æ¤H¦³¤F¦@¦P¸gÅç¤~¦¨¬°¶°Åé©Ê¡A©Î¬O¶°Åé©Ê¥H¬YºØ¤è¦¡¦s¦b©óÓ¤H¡H³o¨Ç°ÝÃD¡A³£¤´»Ý¦A±´°Q¡C¦Ü©ó¹Ú¤¤Ãþ¦ü¯«¸Ü¯ëªº§Î¶H¡A¦³¥i¯à¶È¬O¹ÚªÌ¦¨ªø¹Lµ{¤¤±q¬Y¨Ç¹Ï®Ñ¡B¼v¹³¡B¬G¨Æ¤§¤¤¡A¥[¥HÂà¤Æªºµ²ªG¡C[44] §Ú̼ȥB¤£½×¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¨Ç¦s¦b©ó¥ô¦ó¶Ç²Î¤å¤Æ¤§«eªº¤Ó¥j®É¥Nªºì«¬¡A¥¦Ì¨s³º¦p¦ó¥X²{¡H¥H¤°»ò§Î¦¡¦s¦b¡H¦s¦b¤Ó¥j®É¥Nªº¦ó³B¡H¥¦Ì¦s¦bªº¥Øªº¬°¦ó¡Hµ¥µ¥³o¨Ç»P¥»¬ã¨s¥DÃD¸ûµLÃö«Yªº½ÆÂø¥j¦°ÝÃD¡C¦ý«o¤£¥i©¿²¤»®¼wµá¦b¦¹¤è±¹ïºa®æªº°l°Ý¡C ¤£¹L¡A·í§Ú̽èºÃºa®æªºì«¬¡A§Ṳ́]µL¥iÁ×§K¦an¹ï©ó³\¦h¹Úªº¤º®e¨Ã«D¨Ó¦Û©ó¹ÚªÌÓ¤H¸gÅ窺²{¶H¥[¥H¸ÑÄÀ¡C§ÚÌı±o¦³¥|ºØ¥i¯à©Ê¡]«e¤TºØ¦Aµû½×¥±¬¥¥ì¼w®É´¿´£¹L¡A¦b¦¹Â²z¡^¡G 1¡B·í¤H¦bºÎ¯v¤¤¡A·í·NÃѱµ¦¬¨ì¨Ó¦Û©ó¹Ú¤¤ªº¼v¹³®É¡A¦b³B²z¸Ó¼v¹³ªº¹Lµ{¤¤¡A±`®e©ö²£¥Í¿ù»~¡A¦Ó³y¦¨³\¦h¹Ú¤¤¼v¹³ªº§á¦±ÅܧΡF¨Ï±o¹ÚªÌ²M¿ô«á¡A¥H¬°¸Ó¨Ç¼v¹³¥i¯à¨Ã«D·½¦Û©óÓ¤Hªº¸gÅç¡C 2¡B¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¹Ú¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¬O¹ÚªÌ²M¿ô«áªº·Q¹³¡A¦Ó¤£¬O¹Ú¡C¤H¦bè±q¹Ú¤¤²M¿ô¹L¨Ó®É¡A©Ò¦^·Qªº¹Ú»P¯u¥¿ì¨Óªº¹Ú¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C¦]¦¹¡Aºa®æ©Ò¿×ªºì«¬ªº¶H¼x¡A©Î¹ÚªÌ¥H¬°«D¨Ó¦Û©óÓ¤H¸gÅ窺¹Ú¹Ò¡A¥i¯à´N¬Oì¨Óªº¹Ú³Q°O¾Ð©Ò§ïÅܫ᪺§Î¶H¡C 3¡B¤H¾Ö¦³µLªº·Q¹³¤O¡C³o¨Ç§Î¶H¦b¹Ú¤¤¬Ý¦ü±q¥¼¥X²{¦b²{¹ê¥Í¬¡¤§¤¤¡F¦ý¹ê»Ú¤W¡A¥i¯à³£¥u¬OÓ¤H©Ò³Ð§@ªºÃÀ³N«~¡C 4¡B·íµM¡A³o¨Ç¹Ú§ó¦³¥i¯àªº½T¨Ã«D·½©ó¹ÚªÌ¦Û¨ªº¸gÅç¡A¦Ó¯uªº¬O·½¦Û©ó¯«¸tªº¶W¶VªÌ¡C¦]¬°¡A¥j¥N¤H¤Î²{¥N³\¦hªº©v±Ð¤H¬Òµø¬Y¨Ç¹Ú¤D¬O¨Ó¦Û©ó¯«¸tªº¶W¶VªÌ¡C³o¨Ç¨Ó¦Û©ó¯«¸t¥LªÌªº¹Ú¡A¨ä¤º®e¶W¹L§Ú̪º·Q¹³©Î¸gÅç¨Ã¤£¬°©_¡C
¹ï©óºÎ¯v¤¤·NÃѦp¦ó¼vÅT¹Ú¡A¥H¤Î³o¨Ç¨Ó¦Û©ó¯«¸t¥LªÌªº¹Ú¡A³o¨â¤è±ªºÄ³ÃD¡A§Ú̦b²Ä叁¤j¬q¤¤ÁÙ·|¦³¸ÔºÉªº±´°Q¡C
²Ä¥|¸` ¹Úªº¸ÑªR»P¹Úªº¤ÀªR¤§§x¹Ò ¤@¡B¹Úªº¸ÑªR¤§§x¹Ò ¹ï©ó¥±¬¥¥ì¼w¸ÑªR¹Úªºì«h¤D¬O®Ú´Ó©óÄ@±æªºÆ[ÂI¡Aºû®Ú´µ©Zµû½×»¡¡G¡u¸ÑªR¹Ú®É¡A¦ü¥G¨S¦³²z¥Ñ»¡¥¦¥²¶·¨ü¨ì¤ÀªRªÌ·P¿³½ì©Î»{©w»P¤§¬ÛÃöªºÄ@±æ©Ò¨î¬ù¡C¡v[45]ºa®æ¤]¤Ï¹ï¥±¬¥¥ì¼wÁ`¬O±N¹Ú¾É¦]©ó¹ÚªÌµ£¦~Ä@±æªº¸ÑªRªk¡A¦]¬°³o¼ËÁö¯à§ä¥X¹ÚªÌªºµ£¦~¨Æ¥ó¡A¦ý«o©¿²¤¤F§ó«n¦aªñ´Á¨Æ¥ó¡A¦Ó³y¦¨¤@ºØ¦³°¾¨£¤Î°¾®tªºÄÀ¹Ú¡C[46] ¨½§Jº¸«h»{¬°¡G¼ç·NÃѬJµM¤£¬O¬ï´¡¦b¨ë¿E»P¤ÏÀ³¤§¶¡ªºÓ§OÅܶµ¡A±q¹êÅç¬ì¾Ç²z¸Ñªº¨Æ¹ê¤§·N¸q¨Ó¬Ý¡A¥±¬¥¥ì¼wªº¸ÑªR¤¤¡A¨Ã¨S¦³¨Æ¹ê¡B©Î¨Æ¹êªº¤H©MÆ[¹î¡A¦Ó¶È¦³¹ï±Ô¨Æ¾ú¥vªº¸àÄÀ¡C¹Ú¤§©Ò¥H¨ü¨ì«µø¡A¤£¬O¦]¬°¥¦Ì¥i¥H³QÆ[¹î¡A¦Ó¬O¦]¬°¥¦Ì¹ï¼¤±æ¤§¾ú¥v¦³·N¸q¡C¦]¦¹¡A¥±¬¥¥ì¼w¸ÑªRªº¯u¥¿¹ï¶H¡AÁ`¬O·N¸q®ÄªG¡Cµ²ªG¡A³o¼Ëªº¤èªk¤ñ¸û±µªñ¾ú¥v¬ì¾Çªº¤èªk¡A¦Ó¸û¤£ªñ¦ü¦ÛµM¬ì¾Ç¡C¥Lªº¸ÑªR¨Ã¤£¯àº¡¨¬Æ[¹î¬ì¾Çªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¥¦©Ò³B²zªº¡u¨Æ¹ê¡v¡A¥ç¤£¯à¬°¦h¼Æ¿W¥ßªºÆ[¹îªÌ©ÒÃÒ¹ê¡C[47]¦b¨½§Jº¸ªº§å§P¤U¡A¤]Åã¥X¥±¬¥¥ì¼w¹Ú¾Ç¤èªk½×¡A¬OµLªk¦b±j½ÕÆ[¹î»PÅçÃÒªºªñ¥N¤ß²z¾Ç½dÃ¥¤¤¡A³Q¥þµMªÖ©wªº¡C
¥±¬¥¥ì¼wÁöµM¶È¥H¹ÚªÌªºÄ@±æ§@¬°¸ÑªR¹Úªº«ü¼Ð쥻µL¥i«p«D¡A¦ý¥L¤§©Ò¥H¾D¨Ó²³¦h¾Ø¥ïªº¥Dnì¦]¤§¤@¡A¤D¬O¥L»{©w©Ò¦³¹Úªº¸ÑªR³£¥²¶·¨ü©óÄ@±æº¡¨¬³oÓ¹Ú¥»½èªº½d³ò¤º¡A¦Ó±Æ°£¤F¨ä¥L¸ÑÄÀªº©Ò¦³¥i¯à©Ê¡C¦]¦¹¡A³s¨º¨Ç¹w¨¥¹Ú©Î¨ä¥L¯S®íªº¯«¯µ¹Ú¡A¤]³£¦¨¤Fµ£¦~ªºÄ@±æ¡C ¥±¬¥¥ì¼w¹ï©ó¤@¯ë¹Úªº¸ÑªRÁöµM¤´¦³³\¦h³¡¥÷¥O¤H½èºÃ¡A¦ý¤]«D¥þµL¹D²z¡F¤£¹L¥L¹ï©ó¯S®í¤§¹ÚªºÆ[ÂI¡A«hÁÍ©óÆZ¾îµL²z¡CÃö©ó¯S®í¤§¹Úªº½dÃ¥¡A¥±¬¥¥ì¼w¥i»¡¬O§¹¥þ¨S¦³Ä²¤Î¡C
¦AªÌ¡A¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¹Úªº§Î¦¨¤u§@¹Lµ{¤¤¡A¥]§t¤F«Ü¤j¶qªº¿@ÁY¡]condensation¡^¤u§@¡F¦]¦¹¡Aªí±¤W¹Ú«Ü²µu¡B³h¥F¡A¦ý¨ä¤º¸Ì«hÁô§tµÛ«D±`Â×´Iªº·N¸q¡C¦pªG±N¤@Ó¹Ú°O¿ý¤U¨Ó¡AÁöµM¥u¤£¨ì¥b¶ªº¤º®e¡A¦ýYn±N¨äÁô§tªº·N¸q¸ÑªR¥X¨Ó¡A«h¤ñ¹Úªº¤º®e¶W¹L¤Q´X¿¤§¦hªº½g´T³£©|¥¼¯à¸ÑÄÀ¥X¤@Ó¹Úªº¥þ³¡·N¸q¡CµL©Ç¥G¥±¬¥¥ì¼w±j½Õ¡A¸ÑªR¹Úªº¤u§@ªÌ¤£¦ýn¦³Â×´Iªº¦Û¥ÑÁp·Q§Þ³N»P¶H¼x¤è±ªºª¾ÃÑ¡AÁÙ»Ýn«Ü¾÷´¼ªº¹B¥Î¸Ñ»¡ÃÀ³N¡]Art of Interpretation¡^¤Î¸g¹L¥R¤Àªº½m²ß¡C[48]¦ýY¹Ú¯uªº¦p¥±¬¥¥ì¼w©Ò»¡¨ã¦³·N¸q¤WªºµL¥i¯à©Ê¡A¨º»ò¥²¦s¦bµÛ¸ÑªRªÌ©Ò¸ÑªR¥X¨Óªº·N¸q¨Ã«D¬O®Ö¤ß©Î²×·¥·N¸qªº¥i¯à©Ê¡C¶Ãºj¥´³¾¡Aµ²ªG¥i¯à¬OµL¤@©R¤¤¡C¨Ã¥B¸ÑªR®v¦b¸ÑªR¹Úªº¹Lµ{¤¤¡A¤]±N¦s¦bµÛ°ª«×ªº¹L«×¸ÑÄÀ¡]over-interpretation¡^¤Î²o±jªþ·|¡]far-fetched interpretation¡^ªº¦M¾÷¡C³o¤]¬O¥±¬¥¥ì¼w¦Û¥ÑÁp·Q¤èªk¤£¥iÁ×§Kªº°ÝÃD¡C ºa®æ«h¹ï©ó¥±¬¥¥ì¼w¦b³o¤è±ªºµû½×¬O¡G¥±¬¥¥ì¼w¹ï¹Úªº¸ÑªR¡A¹L«×ªº»~¥Î¤F¡u¦Û¥ÑÁp·Q¡v¦Ó¨Ï¸ÑªRªÌ»P¹ÚªÌ³£±NµJÂIÂàÂ÷¤F¹Úªº¯À§÷¡A¨Ã¤Þµo¥X»P¹Ú¤º®e¥»¨¤£¬Û¤zªºÁp·Q¡C¤ñ¸û«ê·íªº°µªkÀ³¸Ó¬O¡G±q¹Ú¤º®e¤¤²M´·¥i¨£ªº³¡¥÷¥Î©ó¹Úªº¸ÑÄÀ¡F¹Ú¦³¥¦¦Û¤vªº«×¡A¥¦¥»¨¯S©wªº¤º®e¨î¤F§Ú̸ÑÄÀ¥¦ªº½d³ò¡C
¦Ü©ó¥±¬¥¥ì¼w©Ò»¡¡G¸ÑªR¹Ú®É¡A¹ÚªÌ¹ï¸ÑªRªÌªº¬Y¤@ºØ¸ÑÄÀ²£¥Í§Ü©Ú®É¡A¥¿¤Ï¬M¥X¹ÚªÌ¦³·Nªº±Æ¥¸¦¹¤@¸ÑÄÀ¤è±ªº¨Æ¥ó¡F¦Ó³o·NÃѩұýÀ£§íªº¨Æ¥ó¡A¥¿¬O¤F¸Ñ¸Ó¹ÚªºÃöÁä¡C¦ýºa®æ«o»{¬°¡G¹ÚªÌ¹ï¥±¬¥¥ì¼w¸ÑªR¹Ú®É¡A©Ò°µªº§Ü©Ú¡A¤£¥²µM¬O¿ùªº¡F³oºØ§Ü©Ú¥¿¤ÏÀ³¥X¥±¬¥¥ì¼w¹ï¹Úªº¤ÀªRµ²ªG¬O»P¹Ú¡]©Î¹ÚªÌ¡^§¹¥þ¤£·f½Õªº°T¸¹¡C¬Æ¦Ü¥±¬¥¥ì¼w©Ò´£¥Xªº¨º¨Ç¹ÚªÌªº°ÝÃD¡A¥i¯à³£¥u¬O¥±¬¥¥ì¼w¦Û¤v³]©wªº¡C³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤]¾ÉP¸ÑªRªÌ»{¬°«Ü¦³»ùȪº¨Æ¡A¹ÚªÌ«o»{¬°§¹¥þ¤£«n¡C[49] ¥t¥~¡A¥±¬¥¥ì¼w¤]«ü¥X¤F¹Ú¦b¦^¾Ð¬¡°Ê¤¤©Ò¦û¦³ªº«n¦a¦ì¡F¥L§Y¬O¦]¹Úªº³oÓ¯S®í©Ê¡A¦Ó«Øºc°_±q¹Ú¤¤¥h§ä¥X³y¦¨²{¥N¤Hºë¯«¯e¯fªºµ£¦~®É´Á¤§¯f¦]ªº¸ÑªRÀøªk¡C[50]²@µLºÃ°Ý¦a¡A¦h¼Æªº¹Ú³£¬O¤@ºØ¦^¾Ð¡A¬O¹L©¹¨Æ¥óªº«²{¡C§Y¨Ï»P·íªì¨Æ¥óªºì»ª¦³®í²§¡A¦ý¤´¬O¤@Ó¦UºØ¹L©¹¤H¡B¨Æ¡Bª«¤Î±¡´ºÂ÷©_¼Ò¶ì²Õ¦X«áªºµ²ªG¡C¤]¦]¦¹¡A¹Úªº½T¥i¦¨¬°°l¾Ð¹L¥hªº«nºÞ¹D¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¦b¹Ú¤¤©Ò§e²{ªº¹L¥h±¡´º¡A¥i¯à¨Ã«D¦p¥±¬¥¥ì¼w©Ò¨¥¬O¤@ºØºë¯«¯f¼xªºÅã²{¡C¦]¬°¦b§Ú̸gÅ礤¡A¹L©¹ªº¹Ú¤£¦ý¤£¯fºA¡A¦Ó¥B±`Åý§ÚÌ·P¨ì³B©ó¤@ºØ¦^¾Ð¹L©¹ªº´r®®ª¬ºA¡F¤£¦ý°·±d¦Ó¥B¬Ã¶Q¡CµL±e¸mºÃ¡A¥¿±`¤Hªºµ£¦~¨Ã«D³£¥²µM¯fºA¡A¹L©¹´º¶Hªº´_²{¤]¤£¥²µMn»P¡u©Ê¡v²£¥Íºò±KÃöÁp¡C Y¹Úªº¤º®e¤j³£¤£¬Oµ£¦~³QÀ£§í¤§Ä@±æªºÅã²{¡B§ó¤£¬Oºë¯«¯f¼xªºÅã²{¡F¨º»ò¡A¸¹ºÙ³z¹L¸ÑªR¹Ú¦Ó¯àªv¡ºë¯«¯e¯fªº»¡ªk´N§óÃø¥H¸m«H¡C[51]
¥±¬¥¥ì¼w¹ï¹Úªº¸ÑªR¡A¹ï©ó«Dºë¯«¯e¯fªº¥¿±`¤H¦Ó¨¥¡A¦Ü¦h¶È¯à¨Ï¥Lª¾¹D¹Ú¬O¼ç·NÃѤ¤³QÀ£§íªºµ£¦~Ä@±æªºº¡¨¬¡F¦ý¬O¡A¦b¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¯à¹ï©ó¥L²M¿ô¤¤ªº¥Í¬¡¦³¨ä¥L¥ô¦ó¹ê½èªºÀ°§U¡C¦]¬°¡A·Ó¥±¬¥¥ì¼wªº»¡ªk¡A³o¨Ç¼ç·NÃѪºÄ@±æ¤j¦h¬Oµ£¦~´Á¦³Ãö©Ê¤è±Ä@±æ¡A¤]¬O¤£¯à³QªÀ·|ªº¤å¤Æ¤Î¹D¼w¼Ð·Ç©Ò±µ¨üªºÄ@±æ¡A¥¦Ì¥u¯à¦b¹Ú¤¤¥i¥H³Qº¡¨¬¡A«oµLªk¦b²{¹ê¤¤³Qº¡¨¬¡C¤]´N¬O»¡¡G¹ÚªÌ§Y¨Ï±q¸ÑªR®v¨º¸Ìª¾¹D¬YÓ¹Ú©ÒÁô§tªº·N¸q¡A¥Lªº¤ÏÀ³¤£¹L¥u¯à¬O¡G¡u³á¡Iì¨Ó§Ú´¿¦³³oºØ¯S§OªºÄ@±æ¡F¥¦¬Q±ß¦b¹Ú¤¤³Qº¡¨¬¤F¡I¡v¥L¦b±oª¾³oӸѪR«á¡A¬O§_¯àÀò±o¥t¤@ºØ¡u»{ª¾¡v¤Wªºº¡¨¬¡A§Ú̵Lªk½T©w¡F¦ý§Ú̦ü¥G¥i¥HªÖ©w¡A³o¼Ëªº¸ÑªR«ÜÃø¹ï¤@¯ë¤H¦³¨ä¥L°^Äm¡C¤]Ãø©Ç¥±¬¥¥ì¼w»{¬°¥Lªº¹Ú¾Ç²z½×¡A¨ü´f³Ì¦hªº¤D¬Oºë¯«¯f¾Ç¡C[52] ·í¥Nªk°êõ¾Ç®a¥¬·²¡]Christian Bouchet¡^´N»{¬°¡G¡u¤H¹ï¹Úªº²Ä¤@Ó¤ÏÀ³¨Ã¤£¬O¥h¸ÑÄÀ¥¦¡A¦Ó¬O¥hÅéÅ祦¡C¡v[53]¹ï¹ÚªÌ¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¦h¼Æªº¹Ú³£¬O¥i²z¸Ñªº¡A¥HP©ó¥LÌ©Òn°µªº¶È¬O¥h±µ¦¬¹Ú¤¤ªº«H®§¡A¨Ã¥h·P¨ü¥¦¡C´«¨¥¤§¡A¸ÑÄÀ¹Ú¥i¯à¬O¤ß²z¾Ç®aªº·NÄ@¡A¨Ã«D¬O¹ÚªÌªº·NÄ@¡C§ÚÌÀ³¸Ó¤Þ¾É¤H̦A¦¸¦^Âk¨ì¥L̹ï¹Úªºì¥»ºA«×¡C
¤G¡B¹Úªº¤ÀªR¤§§x¹Ò ¦Ó¦bºa®æªº³¡¤À¡A¦ò¬¥©i±qºa®æ¤ÀªR¹Úªº³\¦h®×¨Ò¤¤µo²{¡Gºa®æ»P¦ò¬¥¥ì¼w¤@¼Ë¡A¸ÑªR¹Ú®É¤]³£·|¦³°¾°õ¤Î¿WÂ_ªº°ÝÃD¡C¦ò¬¥©i«ü¥X¡Gºa®æªº¤ÀªR¦ü¥G²@µL®Ú¾Ú¡A¥Lªº¤ÀªR¶È¶È°±¯d¦bªí±¤W¡A¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì²£¥Í¹Úªº¨ä¥L¥i¯à©Ê¡C[54] ¥t¤@¤è±¡Aºa®æ»{¬°¡G1¡B¸ÑªR®vªº²z½×¤Î§Þ¥©¨Ã«Dµ´¹ï¯u²z¡C2¡B¸ÑªR®vªºÓ©Ê¤Î¥DÆ[·Qªk±`·|ªýê¤ÀªR¥X¹Úªºì·N¡C3¡B¤£¦s¦bµÛ¬YºØ¾A¦X¤@¤Á¹Úªº¤ÀªR¼Ò¦¡¥i¨Ñ¸ÑªR®v¨Ì´`¡C4¡B¤ÀªR¹Ú¤S¥²¶·n¦b¹ÚªÌÓ¤H¯ßµ¸¤Î¨ä´ºªpªº°ò¦¤W¶i¦æ¡C5¡B¹ÚªÌÓ¤H¹ï¹Úªº»â®©»·¤ñ¸ÑªR®v´Á±æ¦b²z½×¤W±o¨ìº¡¨¬n¨Ó±o«n³\¦h¡C6¡B¸ÑªR®vn¯à¥¿½TªºÁÙì¹Úªº¯u·N¹êÄݧxÃø¡Fºa®æ¦Û¤v¤]©Ó»{¡G¦b¥L¤@¥Í³z¹L¸Ñ¹Ú¦ÓªvÀø¯f¤H¤ß²z°ÝÃDªº¦¨¥\²v¶È¬ù¹F¤T¤À¤§¤@¡C[55]¥H¤W³o¨Ç¦b¤ÀªR¹Ú¤W©Ò§e²{ªººØºØ§x¹Ò¦ü¥G³£·N¨ýµÛ¡G¹ï©ó¨º¨Ç§á¦±¡B¯}¸H¡B³s¹ÚªÌ¦Û¤w³£«ÜÃø©ú¥Õªº¹Ú¦Ó¨¥¡A¸ÑªRªÌ¬O§óÃø¯à±N¥H©ú½T¤ÀªR¡F¦Ó¨º¨Ç§¹¾ã¡B²M´·¡B¦L¶H²`¨è¡B¹ÚªÌ¤]«Ü¤F¸Ñªº¹Ú¡A¬JµM¹ÚªÌ¬J¯à±q¦Û¤vªº³B¹Ò¤¤´N¥i©ú¥Õ¨ä·N¡A¨º»ò´N¤£»Ýn©Î¤£¤Ó·|´M¨D¸ÑªR®vªº¤ÀªR¡C ±q³o¸Ì¡A§Ú̦ü¥G¥i¥H±À½×¡G¸ÑªR®v¨Ã¤£¾Ö¦³©Ò¿×ªº¡u¸Ñ¹ÚÅv¡v¡A¦Ó¥i¯à¥u¦³¡uÄÀ¹ÚÅv¡v¡C¤ñ¸û¦hªº±¡ªpÁÙ¬O¬°¤F¤ßÆF»²¾É©Î¤ß²z¿Ô°Ó¡A¦Ó¹ï¹Ú©Ò°µªºªþ·|¤§»¡¡C§Y¬O»¡¡G¯f±wªº¹Ú´N¹³¬O³Qµ¹¤©ªº¤@Ó¬G¨Æ¥DÃD¡A¦Ó¸ÑªR®v´N¨Ì¦¹¥DÃD³Ð§@¤@Ó¬G¨Æ¡CY¬G¨Æºëªö¥B¥È±K¡A«h±N¶V¥i¯à¦³Àø®Ä¡C§Ú̲ױNµo²{¡A¹Ú¤w¸g¤£¦A¬OµJÂI¡Aºë¯«¤ÀªR®v¨º¤fYÄaªeªº¤~¯à¤Î¦±§éÂ÷©_ªº¬G¨Æ¦¨¬°´x±±Àøµ{ªºªºÃöÁä¡C³o´N¬O¬°¤°»òºa®æ±j½Õ¡G¸ÑªR®vÁ`¬O³Qn¨D¥²¶·¨ã³Æ§ó¦h¤è±»â°ìªºª¾ÃÑ¡A¨Ã«O«ùÂ×´Iªº³Ð³y¤O¡C[56]¦Ó¨º¨Ç³Q³ë¬°¸Ñ¹Ú¤j®vªÌ¡A¥i¯à´N¬O¨º¨Ç¯S§O¯à¨³³t±N¹Ú»P²{¹ê¤§¶¡²£¥ÍÁpô»P²ÅÀ³ªº¤H¡C¨È¨½´µ¦h¼w¡]Aristotle¡^¹ï¦¹¦¦³¬}¨£¡A¥L«ü¥X¡G¡u¸ÑÄÀ¹Ú³Ì¼_¼ôªº¤H¬O¨º¨Ç¯S§O¯à¹îı¬Û¦PÂIªº¤H¡C¡v[57]
¤pµ² ¦b¥±¬¥¥ì¼w¤Î¨ä³Q³ë¬°§ïÅܤHÃþ¾ú¥v¤§®Ñ¡m¹Úªº¸ÑªR¡nªº¼vÅT¤U¡A¹Ú¾Çªº»â°ì¤Î¨ä²z½×¦ü¥G³Q¤ß²z¾Ç¤Î¨äºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£µ¹¤@²Î¤F¡CÁöµM¦p¦¹¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¹Ú¾Ç²z½×´N¯u¥¿¹F¨ì¤F¦@ÃÑ¡F§Y¨Ï¦b¤ß²z¾Ç¬É¡A¥±¬¥¥ì¼wªº¹Ú¾Ç²z½×³£³Æ¨ü½èºÃ»P§å§P[58]¡C ¥Ñ©ó¥±¬¥¥ì¼w²z½×ªº¥Øªº¦ü¥G¥Dn¬O¦b©óºë¯«¯f²z¾Ç¶EÀø»PÁBªv¤Wªº¹B¥Î¡F¦]¦¹¡A¬O§_¾A¥Î©ó¤@¯ë¤H¡A¤´¶·¦A²`¤J±´¨s¡C ¥±¬¥¥ì¼wªº²z½×ªº½T¤£¥¢³Ð·N¡A¤]¹ï¹Úªº¬ã¨s¦³µÛ²`»·¼vÅT¡F³Ì«nªº°^Äm¬O¡A¥L±N¹Ú¾Ç¨t²Î¤Æ¡CµM¦Ó³o¤]¬Oª§Ä³¤§³B¡F¦]¬°³æ¤@ªº¹Ú¥»½è¡A¤Î³æ¤@ªº¸ÑªR¨t²Î¡A¬O§_¯u¯à°÷§t»\©Ò¦³¹Úªº©Ò¦³²{¶H¡H¦h¼Æ¾ÇªÌ³£»{¬°¥±¬¥¥ì¼wªº²z½×¦³¹L«×²³æ¤Æªº°ÝÃD¡C[59]C¾|¤j¾Çõ¾Ç±Ð±Â§ù´¶·ç¡]Louis Dupré¡^±Ð±Â´N«ü¥X¥±¬¥¥ì¼w²z½×¤§©Ò¥H¦³µÛ¤Æ¬ù¥D¸q¡]reductionism¡^©Î¥H°¾»\¥þªº°ÝÃD¤D¬O¦b©ó¡G¥L±N¹Ú¹Ò²Å¸¹¨t²Î§ï´«¬°°O¸¹¨t²Î¡C·í¥L¦b¸ÑÄÀ²Å¸¹®É¡A±N쥻¦h«²[¸qªº·N¸qÁY´î¬°¶È¦³³æ¤@ªº½T¤Á·N¸q¡C¦b¥Lªº²z½×¤¤¡A³\¦h¹Ú¹Òªº²Å¸¹³£¤w»ø¦º¡A¦¨¬°¤£¦A¦³³Ð³y©Êªº°O¸¹¡C[60] ºû®Ú´µ©Z¬Æ¦ÜÁÙ»{¬°¡G¥±¬¥¥ì¼wÁnºÙ¥L¬O¬ì¾Çªº¡A¦ý¥Lµ¹¥XªºªF¦è«o¬O´¢´ú¡]speculation¡^――¬YºØ¥ý¦b©óºc¦¨°²³]ªºªF¦è¡C¥L¨Ã¨S¦³¹ï¥j¥N¯«¸Ü§@¥X¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O´£¥X¤@ºØ·sªº¯«¸Ü¡A¬O¹ï¤@¯ë¤H¦³±j¤j§l¤Þ¤Oªº¯«¸Ü¡C[61]¬Æ¦ÜÁٺ٤£¤W¬O²z½×¡A¦]¬°³s°²³]³£ÁÙ¨S³Q´£¥X¨Ó¡C[62] °ò¥»¤W¡A¥±¬¥¥ì¼wªº²z½×¤´¥¼¦³©w½×¡C¦p¥L¦Û¤v±ß¦~©Ò¨¥¡G¡u§Úªº²z½×¬[ºc¤´¥¼§¹¦¨¡I¡v[63]¦]¦¹¡A¹Úªº¥»½è¤Î¹Úªº¬ÛÃö²{¶H¤§·N¸q¡A¤´¦³¼e¼sªº°Q½×ªÅ¶¡¡C ¦Ü©ó¦bºa®æ¤è±¡A¥Ñ©ó§Ú̦b³o¨â³¹¥Dn°Q½×ªº¬O¤ß²z¾Ç¬Éªº¹Ú¾Ç²z½×¡A¦ý ¦]¬°¥Lªº¹Ú¾Ç²z½×¤¤¡A¦³³\¦hÆ[ÂI³£²æÂ÷¤F¤ß²z¾Çªº½dÃ¥¡F©Ò¥H¡A§Ú̸û¤Ö½×¤Î¥Lªº©Ò¦³Æ[ÂI¡C¤£¹L¡Aºa®æ³o¨Ç¦b¤ß²z¾Ç¤§¥~ªº³\¦hÆ[ÂI¡A¥Ñ©ó¤ñ¸û±µªñ©v±Ð¾Çªº½dÃ¥¡A¦]¦¹¤]»P¥»¬ã¨sªº¥ß³õ¦³©Ò¿Ñ¦X¡A§Ṳ́]±N·|¦b¤U¤@¤j¬qªº¤å³¹¤¤¡A¦A´£¤Î¥Lªº¬Y¨Ç¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡C
²Ä¤T³¹ ¹Úªº¥»½è¤§Âå¾Ç¬ÉªºÆ[ÂI¤Î¨ä§x¹Ò ¦b1950¦~¥N«á¡A쥻¥u¬°¤ß²z¾Ç©Ò¥D¾Éªº·í¥N¹Ú¾Ç»â°ì¥X²{¤F¥t¤@Ó²§x――Âå¾Ç¬É¡C¥Ñ©ó¬ì¾Ç»ö¾¹ªº§Ö³tµo®i¡A³\¦h¸£¯«¸gÂå¾Ç®a¶}©lP¤O©ó¤HÃþ¹Úªº²{¶H¤§¬ã¨s¡C¥Ḻq¯Âºé¥Í²z¾Çªº¨¤«×¬°¥ß³õ¡A¹B¥Î¬ì¾Ç»ö¾¹´ú¶q¤ÎÄYÂÔÆ[¹î¬°¤èªk¡A´£¥X¤F»P¤ß²z¾Ç®aºIµM¤£¦Pªº¹Ú¾Ç²z½×¡CÂå¾Ç¬Éªº¹Ú¾Ç²z½×¦]¬°µÛ«©óÅÞ¿è¡B²z©Ê»P¹êÃÒ¡F¦]¦Ó¤]¼s¨ü²{¥N¤H«C·ý¡A¦¨¬°®É¤U¤H̹ï¹Ú¤§Æ[ÂIªº¥t¤@¿ï¾Ü¡CÁöµM¨ä¼vÅT¤O©|¤£¤Î¤ß²z¾Ç¬É¡A¦ýªÖ©w¤´µM¬O·í¥N¹Ú¾Çªº¥D¬y¤§¤@¡C ¦b·í¥N¡A¦¹¬£ªº»â¾É¤Hª«nºâ¬O²{¤µÂå¾Ç¬É¹Ú¾ÇÅv«Â¡A¤]¬O«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç°|±Ð±ÂªºÀN¥¬´Ë¡]J. Allan Hobson¡^¡F¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s¦b°Q½×Âå¾Ç¬Éªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI®É¡A±N¥HÀN¥¬´Ëªº¹Ú¾Ç²z½×¬°¥Dn¤§¥Nªí»P¹ï¸ÜªÌ¡C
²Ä¤@¸` ¹Úªº¥»½è¬°¤j¸£ªº¬¡°Ê 1953¦~¡AªÛ¥[ô¤j¾ÇºÎ¯v¬ã¨s¹êÅç«Çªº§JµÜ¯S°Ò¡]N. Kleitman¡^»Pªü·æªL´µ°ò¡]E. Aserinsky¡^¡A·N¥~ªº¹îı¨ì¡G¤H¦bºÎ¯v¶g´Áªº³Ì«á¶¥¬q¤º¡AºÎ¯vªÌªº²´·ú·|¥X²{§Ö³t²¾°Êªº²{¶H¡C©ó¬O±N¦¹ºÎ¯v¶¥¬qºÙ¤§¬°¡u§Ö³t²´°ÊºÎ¯v¡]rapid eye movement sleep¡A©ÎREM¡^¡v¡C«á¸g¹êÅçµo²{¡G¦b§Ö³t²´°ÊºÎ¯v¶¥¬q¡AºÎ¯vªÌ³Q¥s¿ô«á¡A¬Ò¯à²M·¡ªº°O±o¹Úªº¤º®e¡C¦]¦¹¡A±À´ú§@¹Ú²{¶H§Yµo¥Í¦b§Ö³t²´°ÊºÎ¯v¶¥¬q¡C³o¶µ²©R©Êªºµo²{¡A¨Ï±oµÛ«¹êÃÒªºÂå¾Ç¬É¬ã¨s¤Hû¤£¥Î¦A¥õ¿àºÎ¯vªÌ²M¿ô«á¹ï¹Ú¹Ò¤º®eªº¼Ò½k°O¾Ð¡A¦Ó¯à¦bºÎ¯vªÌ³B©ó§Ö³t²´°ÊºÎ¯v¶¥¬q®É±N¥L³ê¿ô¡A´N¯à±o¨ì²M´·¥i¾a¤§¹Ú¹Ò¤º®eªº´yz¡C¤]¦]¦¹¡A¤Þµo¤F³\¦hÂå¾Ç®a¶}©l¿n·¥ªº§ë¤J¹ï¹Úªº¬ã¨s¡C[64] Âå¾Ç¬É´¶¹M³£ÃÙ¦P¡G¹Úªº¥»½è¤D¬O¤j¸£ªº¬¡°Ê¡C ÀN¥¬´Ë´£¥X¤F¤j¸£¤§¡u¬¡¤Æ-¾ã¦X¡]activation-synthesis¡^¡v²z½×¨Ó¸ÑÄÀ¹Úªº²{¶H¡C¡u¬¡¤Æ¡v¬O¯à¶qªº·§©À¡A«ü§@¹Ú®É¤j¸£ªº¬Y¨Ç¬¡°Ê³Q¶}±Ò¡F¡u¾ã¦X¡v¬O¸ê°T·§©À¡A«ü¤j¸£§â¨Ó¦Û©óÓÅ骺¦UºØ°T®§¡A³z¹L®º³y¡]fabricated¡^¤Î¿Ä¦X¡]integrated¡^«á¦¨¬°¹Ú¹Ò¡C ¹Ú´N¬O¤H¦bºÎ¯v¤¤¤j¸£¦Û¥D¬¡¤Æ®É©Ò»s³y¥Xªº¡C¹Ú¤Ï¬M¥X¤j¸£¥¿¦b³B²z¤Î¾ã²z¨ä¦Û¨ªº¦UºØ°T®§¡C¦]¬°¤H¦b²M¿ô®É¡A¤j¸£±N¦UºØ©Ò±µ¦¬¨ìªº«H®§¥ý³£¼È®ÉÀx¦s©óµu´Á°O¾Ð®w¸Ì¡F¨ì¤F±ß¤WºÎ¯v®É¡A·í¤H¤£¦b±µ¦¬¥~¬Éªº°T®§®É¡A¤j¸£¤]¶}©lµÛ¤â³B²z¤Î¾ã²z¥Õ¤Ñ©Ò±µ¦¬¨ìªº¦UºØ°T®§¡C¦]¦¹¡A¹Ú¹ï¹ÚªÌ¬OµL·N¸qªº¡A¦ý«o¹ï¹ÚªÌ¤j¸£ªº¹B§@²`¨ã·N¸q¡C ¨º¨Ç¥i³Q²z¸Ñªº¹Ú¤D¬O¤j¸£¦b³B²z¤Î¾ã²z¨ä¦Û¨°T®§®É¥¿±`¹B§@ªºµ²ªG¡C¦bºÎ¯v¤¤¡A·í¤j¸£¦b³B²z¤Î¾ã²z°T®§®É¡A¸£·F·|¦Ûµoªº±q°O¾Ð®w¤¤Â^¨ú¬Y¨Ç°T®§¨Ó²£¥Í¥X¯à³Q·Pª¾ªº¼v¹³°T¸¹¡A¥[¤W¹ÚªÌ¦¹®ÉªºµøÄ±¨t²Î¦b¹Ú¤¤¤´³B©ó¬¡¤Æª¬ºA¡A©Ò¥H¥L´Nıª¾¨ì¤F±`ºAªº¹Ú¹Ò¤º®e¡C ¦Ó¨º¨ÇµLªk³Q²z¸Ñªº¹Ú«h¬O¤£¥¿±`¹B§@ªºµ²ªG¡C¦]¬°ºÎ¯v®É¡A¸£·F¤¤ªº³æÓiÃþ¯«¸g¤¸¡]aminergic neurotransmitter¡^°±¤î¬¡°Ê¡A¤j¸£¤¤ªº¯«¸g¶Ç¾É¯Àªº¿@«×¤]¸òÀH¤U°¡A¨Ï±o¤j¸£ªº³¡¤À¹B§@²§±`©ó²M¿ô¤§®É¡A¦Ó¨ä©Ò²£¥Íªº¹Ú¹Ò¦³®É¤]§e²{¥X²V¶Ãªº¼ËºA¡C ÀN¥¬´Ë»{¬°¡G¹Ú¬J¤£¬O¯fºA¡B¤£¬O¯«¯µ¡B¤]»P¼ç·NÃÑ©ÎÄ@±æµLÃö¡C¹Úªº¤º®e¤£¨ã¦³·N¸q¡A¦]¦¹§ó¤£»Ýnªá¶O®É¶¡¤Îª÷¿ú½Ð¤ß²z¤ÀªR®v©Î¥L¤HÂàĶ©Î¸ÑÄÀ¹Ú¹Ò¡C¹Ú¶È¶È¬O¤j¸£ªº¬¡°Ê¡C[65] ©ó¬O¡AÂå¾Ç¬É±q¦UºØ¸£¯«¸g¥Í²z¾Ç³N»y¤Î·§©À§¹¦¨¤F¹ï©ó¹Úªº¨Ó·½¡B·N¸q¡B¥Øªº¤Î»ùȤ§¸ÑÄÀ¡F¨Ã¥Bªþ¤W¤F³z¹Lºë±K»ö¾¹©Ò´ú±oªº¶q¤Æ¼Æ¾Ú¤ÎÄYÂÔªºµ{§Ç¤ÆÆ[¹î¸ê®Æ¥H¯Y¦õÃÒ¡C³o®M¹Ú¾Ç²z½×ÁöµM¦]¬°«Ø°ò©ó¸£¯«¸g¬ì¾Ç»P¦UºØ¹êÅ窺¾÷¨î¡A¦Ó¨Ï¤@¯ë¤H¤£®e©ö¥[¥HÅçÃÒ©ÎÀ˵ø¡F¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥¦¤ñ°_½ÆÂø©â¶Hªº¤ß²z¾Ç²z½×¸û¬°Â²³æ©úÁA¡A¦A¥[¤W²z½×¤º³¡©úÅ㪺¨ã³Æ¤@P©Ê¡B³s³e©Ê¡BÅÞ¿è©Êªº¯S¼x¡F¦]¦¹¡A¤´¬°±j½Õ²z©Ê¥D¸qªº¦h¼Æ²{¥N¤H©Ò±Ä¯Ç¡C
²Ä¤G¸` ¹Úªº¥»½è¤§Âå¾Ç¬ÉÆ[ÂIªº§x¹Ò »P¤ß²z¾Ç¬É¤@¼Ë¡AÂå¾Ç¬Éªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¤]¦³ªº¹L«×¤Æ¬ù¤§°ÝÃD¡F¦Ó¥BÁÙ¤ñ¤ß²z¾Ç¬Éªº±¡ªp§ó¥[ÄY«¡C º¥ý¡AÁöµMÂå¾Ç¬Éªº¹Ú¾Ç²z½×ªº³Ì¤jÀuÂI¤D¬O¨ä¹êÃÒ©Ê¡F¤£¹L³o¤]¦¨¬°¥¦³Ì¤jªº¯Ê¾Ñ¡F¦]¬°¦b³\¦h¤£¥i¹êÃÒ¤§¹Úªº²{¶H³¡¤À¡AÂå¾Ç®a«o¬O°¦¦r¤£´£¡B²@µL¸mµû¡C¤£¥i§_»{¦a¡A¬ì¾Ç»ö¾¹©Î¦×²´Æ[¹î¥R¨ä¶q¶È¯à¤F¸Ñ¹ÚªÌ¦b§@¹Ú®É¥Í²z³¡¤Àªº¡u¥~Åã¤ÏÀ³¡v¡A¦Ü©ó¹ÚªÌ¨ä¥Lªº¤º¦b¬¡°Ê¡B¤ß²zÅ鮩¤Î·P¨ü«hµLªk±o¨ì¥R¤À¸ÑÄÀ¡C¦Ó³o¨Ç¬ì¾Ç»ö¾¹©Î¦×²´Æ[¹îµLªkIJ¤Î¤§¹Úªº²{¶H¡A¥i¯à«o¥¿¬O¹Úªº¥»½è¤§ÃöÁä¦]¯À¡C ¨ä¦¸¡AY¦pÂå¾Ç¬É©Ò¨¥¡A¹Ú¬O¸£¦Û¥D¬¡¤Æ®É©Ò»s³y¥Xªº¡F¹Úªº¹Lµ{¬O¤j¸£¶}©lµÛ¤â³B²z¤Î¾ã²z¦UºØ°T®§ªº¹Lµ{¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¤H¦bºÎ¯v¤¤¡A¤j¸£¥i¯à¬O³B¦b³Ì¦£¸Lªºª¬ºA¡F¦A¥[¤W¦¹®É¤j¸£¤¤¬Y¨Ç¯«¸g¶Ç¾É¯Àªº¤£¨¬¡A¨Ï±o¤j¸£ªº¹B§@µLªk¦p²M¿ô®É¯ëªºÀu²§¡F¦]¦¹¡A¤j¸£¦bºÎ¯v¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³±o¨ì¦nªº¥ð®§¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÁÙ§ó¥[ªº¦b³Ò²Ö¤u§@¡C¨º»ò¡A·í¤H¹j¤Ñ¦¤W±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó®É¡AÀ³¸Ó·|¬O·P¨ì§ó¯h¡]¦]¬°¤@¯ë¤H³£´¿ÅéÅç¹L¡G¥Î¸£¤O¬O«D±`³Ò²Öªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥Î³Ò¤Oªº¤u§@ÁÙ¥O¤H¯h²Ö¡^¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A§Y¨Ï§Ú̦bºÎ¯v¤§¤¤§@¤F«Ü¦h¹Ú¡A¥unºÎ¯v¥R¨¬¡A¤´µM¤£·|ı±o³Ò²Ö¡A¨Ã¥B·P¨ìÀY¸£²M·¡¡C¥i¨£¡A¹Ú©Î³\¨Ã«D¬O¥Ñ¤j¸£©Ò»s³y¡A¦Ó¹Úªº¹Lµ{¥i¯à¤]¤£¬O¤j¸£¦b³B²z¤Î¾ã²z¦UºØ°T®§ªº¹Lµ{¡C ²Ä¤T¡A¤j¸£ªº¸£ªi¦b§@¹Ú®É§e²{¥X¬¡°Êªºª¬ºA¡A¨Ã¤£¯à¦]¦¹±À½×¡G¹Ú¤D¬O¤j¸£¬¡°Êªº²£ª«¡F¥¦¤]¦³¥i¯à¬O¡G¸£³¡±µ¦¬¨ì¥~¬É¨Óªº¹Ú¤§°T®§®É¡A¦Ó§e²{¥X¨Ó¬¡°Êªºª¬ºA¡C¥ç§Y¡AÂå¾Ç®a©Ò»{©w¤§¤j¸£»s³y¹Ú®Éªº¸£ªi¹Ï¡A¥i¯à¬O¤j¸£±µ¦¬¹Ú®Éªº¸£ªi¹Ï¡C ²Ä¥|¡A¹Ú¬O¤j¸£¬¡°Êªº²£ª«¡B¹Ú¹Ò¤º®e·½¦Û©ó¤j¸£¤º¤§°O¾Ð®wªº»¡ªk¡A¤]µLªk¸ÑÄÀ¬°¦ó¦³¨Ç¹Úªº¤º®e¬O¹ÚªÌ¸gÅ礤©Ò¨S¦³ªº¡C¦Ü©ó¡A³\¦h¹Úªº¯«¯µ²{¶H¡A¦p¡G·Ç½TµL¤ñªº¹w¨¥¹Ú¡B¤`ÆFªº°U¹Ú¡B¦b¹Ú¤¤¾D¨ü®£©Æªº³Q°À£¨Æ¥ó¡B¯u¹êµL¤ñªº´c¹Ú¡Kµ¥µ¥¡A§ó¬OµLªk±qÂå¾Ç¬É¨º¸Ì±o¨ì¥O¤Hº¡·Nªº¸ÑÄÀ¡C ²Ä¤¡A¹Ú¨Ã«D¥þµM³£¬OµL·N¸qªº¡C¤@¯ë¤H³£¥i¥H»´©ö¹îı¨ì¡G³\¦hªº¹Ú³£¬O¦³·N¸qªº¡A³o¨Ç¹Ú¤£¦ý»P¥L̲M¿ôªº¥Í¬¡¦³©ÒÁpô¡A¦Ó¥B¥L̤]¦ü¥G¯à±q¹Ú©Òħtªº«H®§¤¤¡AÀò±o¤@¨Ç¥Í¬¡¤Î¥Í©R¤Wªº±Òµo¡C ³Ì«á¡AÂå¾Ç®a§åµû¤ß²z¾Ç®a¤Î¨ä¥L¹Ú¾Ç®a¬O¹L«×ªº°ß¤ß½×ªÌ¡]idealist¡^¡A¥u¬O³z¹L»y¨¥¨Ó¬ã¨s¹Úªº²{¶H¡F¨Ã¦ÓÁnºÙ¥u¦³¥L̦ۤv¤~¬O¯u¥¿ª½±µ¦a¥h¬ã¨s¹Úªº²{¶H¡C[66]µM¦Ó¡AÂå¾Ç¬É«o¦]¦¹¦¨¬°¤F¥t¤@Ó·¥ºÝ――¹L«×ªº°ßª«½×ªÌ¡]materialist¡^¡CÅãµM¤ß²z¾Ç¬É»PÂå¾Ç¬É³£Á×§K¤£¤F¥H°¾»\¥þ¤Î¹L«×¤Æ¬ùªº°ÝÃD¡C¦]¬°¡A¹Úªº²{¶H»P¥Í²z¤ÎºÎ¯vªº½T®§®§¬ÛÃö¡F¦P®É¡A¥¦¤]»P¤ß²z·P¨ü¤Î¹ÚªÌ²M¿ô«á¤§¥Í¬¡¦³µÛºò±KÃöÁp¡C©Ò¥H¡A¦b°Q½×¹Úªº¥»½è®É¡A°£¤F¤£À³©¿²¤¹Ú¹ï©ó¥Í²z¤Î¤ß²z¨â¤è±ªº¼vÅT¥~¡A¤]¤£¥i§C¦ô¹Ú¹ï©ó¹ÚªÌ¦b¹Ú¤¤¤Î²M¿ô®É¨âºØ¤£¦Pª¬ºAªº¼vÅT¤O¡C¬°¦¹¡A¤ß²z¾Ç»PÂå¾ÇÀ³·í¥H¬Û¤¬¦X§@»P¬Û¤¬¸É¥R¨ú¥N¬Û¤¬§åµû»P¬Û¤¬¤£¨¬¡C ¤£¹L¡A§Ú̻ݯd·N¡A¥Ñ©ó¹ÚªÌ¥»¨¸û¦hÃöª`ªº¬O¡G¹ï¹Úªº·P¨ü¡B¥H¤Î¹Ú¦b²M¿ôª¬ºA¤U©Ò²z¸Ñªº·N¸q¡C¦Ü©ó¡AºÎ¯v¤¤ªº¦UºØ¤£¦P¶¥¬q¡B§@¹Ú®É©Ò§e²{ªº¸£ªi¹Ï¡B¤j¸£¯«¸g¤¸¯ÀªºÅܤơB¥H¤Î¨ä¥LÂå¾Ç®a©Ò°¾¦nªº¬ã¨s¹ï¶H¡A¥i¯à«o¬O¤@¯ë¤H¤ñ¸û¨S¦³¿³½ìªº³¡¤À¡C¦]¦¹¡A¤ß²z¾Ç®a¹ï©ó¹Úªº°Q½×¦ü¥G¤ñ¸û¯à¤Þ°_¤H̪º¦@»ï¡C
Âå¾Ç¬Éªº¹Ú¾Ç²z½×ªº½T¤´µLªk¸ÑÄÀ³\¦h¹Úªº²{¶H¡F¦Ó¥L̪º¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¤]¤´µM¥u¬O³Q«]¦b¥Í²z¾Çªº½dÃ¥¤§¤¤¡CÂå¾Ç¬É±N¹Úªº¬¡°ÊºÉ³£µ¥¦P©ó¤j¸£ªº¬¡°Ê¡F¹Ú¦¨¬°¥Í²z¦ÛµM§@¥Îªº²{¶H¤Îµ²ªG¡CÂå¾Ç¬É¹ï¹Úªº¸ÑÄÀ¡A¬Ò¬O¨Ì´`µÛ¹êÃÒ¥D¸qªº¤èªk¤Î¸ô®|¡C¥L̨ëD¬Oµ´¹ïªº«ÈÆ[¤Æ¡A¦Ó¬Oµ´¹ïªº²z©Ê¤Æ¡C¦Ü©ó¡A²z©ÊµLªk¸ÑÄÀ¤§³B¡A¥L̬O¤@·§¦a¥[¥H±Æ¥¸¡C Âå¾Ç¬É¤£Â_¦aP¤O©ó±N¤@¤Áªº²{¶H¥h¯«¯µ¤Æ¡A¨Ã¬Òµø¬°¬O°Êª«¥»¯à¤Î¦ÛµM²{¶H¡C³o¼Ëªºµ²ªG¡A¨Ï¤Hªº¦s¦b¥¢¥h¤F¦×Åé¼h¦¸¤§¥~ªº·N¸q¤Î»ùÈ¡C¨Æ¹ê¤W¡AÂå¾Ç¬É¤~¬O¹ý©³ªºµêµL¥D¸q¤Î¨ä³Ì¤j¥\¦Ú¡A¥L̨ϥγ̥ý¶iªº¤HÃþ¬ì§Þ¡A¥ø¹Ï±N¤HÃþ¹Ø©R±À¦V°ªÂI¡A¦P®É«o¤]Åý¤HÃþºë¯«¶^¸¨¨¦©³¡C
¤pµ² ·í¥Nªº¤HÌ¡A¦³¨Ç±µ¨ü¤ß²z¾Ç¬É¤§¹Úªº¥»½èªºÆ[ÂI¡A©ÎªÌ±q¹Ú¤¤¥hµo²{¥L̼ç·NÃѤ¤ªºÄ@±æ¡A©ÎªÌ±q¹Ú¤¤¥h»{ÃѶH¼xªº§t·N¤Î¶°Åé쫬¡C¤]¦³¨Ç¤H̱µ¨üÂå¾Ç¬É±N¹Úµø¬°¬O¤j¸£¬¡°Ê²£ª«¡C¦Ü©ó¨º¨Ç»{¬°¹Ú¨Ã¨S¦³¯S§O·N¸qªº¤HÌ¡A¹ï¹ÚªººA«×´N¬O¡G¡u³o¤£¹L¬O¤@³õ¹Ú½}¤F¡I¡v ¤£®e¸mºÃ¡A·í¥N¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI³£¦³¹L«×¤Æ¬ùªº²{¶H¡C·í¥N¹Ú¾Ç²z½×ªº½Ñ¦h°ÝÃD³£Åã¥Ü¥X²{¤µ¥D¬y¹Ú¾Ç²z½×ªº§x¹Ò¡C¹ï©ó¹ÚªºÆ[ÂI¡A¦Ü¤µ¤£¦ý¤´¦b¾Ç³N¬É²£¥Í·¥¤jª[²§¡A¬Æ¦Ü¦b§{¶¡¦³Ãö°Q½×¹Úªº±M®Ñ¤§¶¡¤]¥X²{·¥¤j¥Ù¬Þ¡C[67]³o¼Ëªº±¡ªp§ó¨Ï²{¥N¤H¹ï¹Ú§ó¥[°g´b»P»~¸Ñ¡C²{¥N¤H°_½X¤´¦³¤T¤À¤§¤@ªº¥Í©R³¡¤À¦Ü¤µ¤´¬O³B©ó§x´b»P¥¼ª¾ª¬ºA¡C µM¦Ó¦b«á¥±¬¥¥ì¼w©Î«áºë¯«¤ÀªR®É¥N¡A¹Ú¾Çªºµo¨¥Åv¨s³º¸Ó¸¨©ó½Ö®a©O¡H§Ú̩γ\¹Á¸Õ³o¼Ë»¡¡G¹Ú¾Ç¥»¨Ó¥i¯à¬OÄÝ©ó½Öªº±M·~»â°ì©O¡H ¹Ú§@¬°¤@ÓÓÅé§¹¥þµLªk±±¨î¡B«o¤S©MÓÅé¦p¦¹ºò±Kªº³¡¤À¦Ó¦s¦b¡C¥¦¨ì©³¬O¦p¦ó²£¥Í¤Î¹B§@ªº¡H¥¦¦s¦bªº¥Øªº»P³Ì¤j»ùȬO¤°»ò¡H³Ì«nªº¡A¹Úªº¥»½è¬°¦ó¡H¤£¥i§_»{ªº¡A¥±¬¥¥ì¼w¤Î³\¦h¹Ú¾Ç±M®a«ü¥X¤F¥¦ªº³¡¤À¥»½è¡C¦ý¦ü¥G±q¥L̨º¸Ì¡A§ÚÌÁÙ¥¼¯à§¹¥þ´x´¤¨ì¹Úªº®Ö¤ß¥»½è¡C
叁¡B¹Úªº¥»½è¤§°ò·þ±ÐÆ[ÂI
·í¥N¹Ú¾ÇÆ[ÂI·|²£¥Í¡u¹L«×¤Æ¬ù¡v°ÝÃDªº¥Dnì¦]¤§¤@¡A¤D¬O¥Ñ©ó¥ḺN©Ò¦³¦UºØ¤£¦Pªº¹Ú³£µø¬°¬O¬Û¦PºØÃþªº¹Ú§@²Î¤@°Q½×©Ò³y¦¨¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¬°Á×§Kµo¥Í¹L«×¤Æ¬ùªº°ÝÃD¡A¥»¬ã¨s±N¹Ú°Ï¤À¬°¡u´¶³qªº¹Ú¡v»P¡u¯S®íªº¹Ú¡v¨âÃþ¥[¥H¤À¶}°µ±´°Q¡C§Ṳ́D¬O±N¡G¨º¨Ç·½¦Û©ó¹ÚªÌ¥»¨ªº¹Ú¡AºÙ¤§¬°¡u´¶³qªº¹Ú¡v¡F¨º¨Ç·½¦Û©ó¯«¸t¶W¶VªÌªº¹Ú――¥Dn¬O¨º¨Ç·½¦Û©ó°ò·þ±Ð¤W«Òªº¹Ú¡]God-sent dreams¡^¡AºÙ¤§¬°¡u¯S®íªº¹Ú¡v¡C ¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤H¶È¯à¦bºÎ¯vªºª¬ºA¤U¡A¤~¯à¾Ö¦³¹Ú¡C¦]¦¹¡A¦b°Q½×¹Ú¤§«e¡A§ÚÌ¥²¶·¥ý¹ïºÎ¯v¤Î¨ä»P¹Ú¤§¶¡ªºÃö«Y°µ²z¸Ñ¡A¦Ó«á¤~¯à§ó¶i¤@¨Bªº¹ï¹Úªº¥»½è§ó¥[¤F¸Ñ¡C ¥Ø«e¤wª¾¡G¥u¦³¸£³¡°ª«×µo®iªº°Êª«¤~¦³ºÎ¯v¦æ¬°¡C¦Ó³\¦h°ªµ¥°Êª«ÁöµM¤]¦³Ãþ¦ü¤HÃþ¯ëªººÎ¯v¼Ò¦¡¡A¦ý¬O¨eÌ«o»P¤HÃþ¦bºÎ¯v®Éªº¤j¸£¹B§@±¡ªp§¹¥þ¤£¦P¡C¬ì¾Ç®aµo²{¡G©Ò¦³°Êª«¦bºÎ¯v®É¡A¤j¸£³£¬O³B©ó¥ð®§ª¬ºA©Î¬O¥u³B²z¤Îĵı¥~¬ÉÀô¹ÒªºÅܰʡF°ß¦³¤HÃþ¦bºÎ¯v®É¡A¤j¸£¨Ã¤£¥ð®§¡A¤]¤£¬Oĵı¥~¬ÉÀô¹ÒªºÅܰʡA¤D¬O±Mª`©ó¹Úªº¤º®e¡C¦]¦¹¡A¤H¦bºÎ¯v®É¤j¸£ªº¹q¦ì¬¡°ÊÅܤơA¦b§@¹Ú®É´Á³Ì¬°¼@¯P¡C[68]¤]´N¬O»¡¡A¤W«ÒÅý¤H¦bºÎ¯v¤¤©Ò¦³ªº¯à¤O³£±M¤@¦b³B²z»P¹Ú¬ÛÃöªº°T®§¡C¥HP©ó¦b¨ä¥Lªº¨¾¿m©Îĵı¤è±ªº¯à¤O³£¬Û¹ïªºÅã±oµL¯à¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¹Ú¹ï¤H¦Ó¨¥¡A¥¦ªº«n©Ê»·¶W¹L¤H¡u¨Åé¡vªº¦w¦M¡CºÎ¯v¨Ï¤HÃþ²§©ó¥LÃþ¡A¦Ó¹Ú«h¨Ï¤HÃþ¦b¸Uª«¤¤Å㬰¿W¯S¡C ¨s³º¬°¤°»ò¤HÃþ¦bºÎ¯v®É¡A¤j¸£ªº¬¡°Ê·|²§©ó¨ä¥Lªº°Êª«©O¡H³o¼Ë¿W¯Sªº¥Í²z¹B§@¾÷¨î¨äI«áªº¥Øªº¤Î·N¸q¨s³º¬°¦ó¡H ¸Õ·Q¡G¦pªG¤W«Ò¦b³y¤H®É¡A¥u¬O¬°¤F¥Í²zªº»Ýn¡A¦Ó¨ÏºÎ¯v¦¨¬°¤HÃþ¥Í¬¡¤¤¥²nªº³¡¤À¤§¤@¡A¨º»òÍ¢¤j¥iÅý¤HÃþªººÎ¯v¬¡°Ê¦p¦P¨ä¥L°Êª«¤@¼Ë¡G¨Ï¤j¸£¹ï¥~¬ÉÀô¹Ò²£¥Í°ª«×ĵı¡A¨Ã¦³µÛ°ª«×§Y®É¤ÏÀ³ªº¯à¤O¡A¥B¯à¦bµu®É¶¡¤¤´N±o¨ì¨¬°÷¥R¥÷ªº¥ð®§¡C¦p¦¹¡A¤~¯à¦³µÛ§ó±j¤j¾AÀ³Àô¹Ò¤Î¦Û§Ú«OÅ@ªº¯à¤O¡C µM¦Ó¡A¹ê»Úªº±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡C¤W«Ò¨Ï§Ú̦bºÎ¯v®É¡A¤j¸£¹ï¥~¬É¨S¦³¤Ó¦hªºÄµÄ±¡A¦Ó§Y®É¤ÏÀ³ªº¯à¤O¤]³£¤£¦p²M¿ô®É¡A¥B¨C¤Ñ³£»Ýn¦Ü¤Ö¤»¦Ü¤K¤p®Éªºªø®É¶¡¤¤¤~¯à±o¨ì¥R¥÷ªº¥ð®§¡C¬°¦ó¤W«ÒÅý¤H¦b²M¿ô®É¡A¥i¥H¦³ºÞ²z¸U¦³ªº¯à¤O¡A¦ý«o¨Ï¥L̦bºÎ¯v¤¤Åܱo¦p¦¹ªºµL¯à©O¡H¬°¦ó¤W«Òª¾¹D³o¼Ëªº¥Í²z¾÷¨î±N¨Ï±o¤HÃþªº©Ê©R¦bºÎ¯v¤¤·|³B©ó«D±`¦MÀIªºª¬ºA¡A¦ÓÍ¢¤´°õ·N¦p¦¹³]p©O¡H
³o¨Ï§ÚÌÁp·Q¨ì¤HÃþ¥t¤@¶µ©Ò¯S¦³¦Ó¨ä¥L°Êª«©Ò¯Ê¥Fªº¦æ¬°¡G©v±Ð¬¡°Ê¡C¦]¬°°ß¦³¦b©v±Ð¤º¡A¤H©Ê©Rªº«n©Ê¤~·|³Q¢°h©~¦¸n¦a¦ì¡C¨º»ò¡A©Î³\ºÎ¯v´N¦s¦bµÛ¦b©v±Ð·N¸q¤W¤§¶W¶V©Ê©Rªº«n·N²[¡F©ÎªÌ¡A§ó¥i¯à¬O¦]¬°¹Ú¨ã¦³µÛ¦b©v±Ð·N¸q¤W¤§¶W¶V©Ê©Rªº«n·N²[¡A©Ò¥H¨Ï±o¤H¦bºÎ¯v¤¤¤@¤Áªº¯à¤O³£¥²¶·±Mª`©ó¥¦¡C ¦¹¥~¡AºÎ¯v»P¦º¤`¨âªÌ¤§¶¡ªººò±KÃö«Y¤]¹üÅã¥X¡GºÎ¯vªº©v±Ð·N²[¡C ¯S¤g¨}»{¬°ºÎ¯v¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¤¤ªº·N²[¤D¬O¡G¤HªººÎ¯v¬O¤@ºØ¦ÛµMªº¯S¼x¤Î¥\¯à¡CºÎ¯v¬O¨Å骺¥ð®§¡A¦Ó«DÆF»îªº¥ð®§¡C¤Hªº¥»©Ê±q¤@¶}©l½T¹ê´N¯d¤U¤FºÎ¯v¥»¯àªº¦L°O¡C¤HÃþ©l¯ª¨È·í¦b¼Z¸¨«e´N¦³ºÎ¯vªº·R¦n¡C §ÚÌÁÙ¥i¥H¶i¤@¨B¦a°l·¹¨ìºÎ¯v¤¤ªº¦º¤`§Î¶H¡C¤H¥Í«e©M¦º«á¡A¨Åé³£¥²µM·|·Qn¥ð®§¡C¦b¤H³Ìªì³Q³y¡B¨ã¦³¥Í©R¤§«e¡A´N³B¦bºÎ¯v¤§¤¤¡F¦Ó¤H¦º³Q®I¸®«á¡AºÎ¯v«h¦¨¬°¤Hªºª¬ºA¡C¨Åé¦b³o¨âÓ¶¥¬q´N¬O³o¼Ëµ¥µÛÆF»î¡C¦b«e¤@¶¥¬q¡Aµ¥µÛÆF»îªº¨ì¨Ó¡F¦b«á¤@¶¥¬q¡Aµ¥µÛÆF»îªºÂ÷¥h¡C·í¨ÅéÂ\²æºÎ¯v®É¡A¥¦´NÃÒ©ú¤F¦ºªÌªº´_¬¡¡CºÎ¯vªº½T¬O¦º¤`¤§Ãè¡A¥¦¹ê»Ú¤W¬O¤@¤Á¤H³£·|¦³ªº¦º¤`ªº¼Ò¦¡¡C ¦b¤W«Òªº¦w±Æ¤§¤¤¡A¦UºØ¨Æª«§¡¦³¨å«¬©M§Î¶H¡C¦pªG¤ḨâºÎ¯v·í§@¦º¤`ªº§Î¶H¡A¥LÌ´N·|¦³«H¥õ¡F´N¾Ç·|¤F«ç»ò¦º©M«ç»ò¬¡¡F´N¾Ç·|¤Fĵ¿ô¡A¨º©È¬O¦bºÎ¯vªº®ÉÔ¡C[69] ¦AªÌ¡A°²¦p§ÚÌ¥i¥H¨M©w¦º¤`ªº¤è¦¡¡A¦bºÎ¯v¤¤¦º¥hªÖ©w¬O³Ì¦h¼Æ¤Hªº¿ï¾Ü¡C¦º¤`³Q¤ḨƱæ¯à¦pºÎ¯v¤@¯ëªº¦w¸Ô¡A¥¿¦pºÎ¯v¤]³Q§Æ±æ¯à¹³¦º¤`¯ëªº¹çÀR¡C°ò·þ®{¦×¨¦º¤`¡A¸t¸gºÙ¬°¡uºÎ¤F¡v¡I¦Ó¤H¦º¥h¤§«áªº±¡ªpªº½T´N¹³¬O¦×¨ÁÙ¬¡µÛ®ÉÔªººÎ¯v±¡ªp¡C ¤W«ÒÅý¤H¯à³z¹LºÎ¯v¦Ó§ó¥[ªº²z¸Ñ¦º¤`¡A¦]¦Ó¯à§ó¥[¦a¤£·|¬ÈÄߦº¤`¡A³o¬OºÎ¯v¦b©v±Ð¤Wªº¥Dn·N¸q¡C ¤G¤Q¥@¬ö¤ß²z¾ÇÅv«Â¦ò¬¥©i¡]Erich Fromm¡^´¿«ü¥X¡G¡uºÎ¯v¸gÅç¨Ã¤£¬O¨S¦³ÅÞ¿è¡A¦Ó¬OÄݩ󤣦PªºÅÞ¿èªk«h¡C¡v[70]§ÚÌ«h»{¬°¡G³oºØ¤£¦PªºÅÞ¿èªk«h¡A¥¿¬O¡u©v±Ð¡vªºÅÞ¿èªk«h¡C³oºØÁô§tµÛ±j¯P©v±Ð·N²[ªººÎ¯v²{¶H¡F¦ü¥G´£¿ô§ÚÌ¥²¶·n±q©v±Ðªº¨¤«×¡A¤~¯à´¦ÅS¥XºÎ¯v²{¶H¤¤¨º§ó²`¼h¡B§ó¯S®íªº¥»½è©Ê·N¸q¡C¨Ã¥B§óÅX¨Ï§ÚÌn±q©v±Ðªº½dÃ¥¥h±´´M¨ººÎ¯v¤¤¤H°ß¤@©Ò¯àıª¾ªº¬¡°Ê¡B¨ºÁô§tµÛ³\¦h¯«¯µ©Ê²{¶Hªº¹Ú¤§¥»½è¡C©Î³\¡A·í§Ú̹Á¸Õ±q©v±Ðªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ¹Ú®É¡A§Ú̱N¯àµo±¸¥X¨º¨Ç®e©ö³Q¤ß²z¾Ç¬É¤ÎÂå¾Ç¬É©Ò©¿²¤ªº¨ä¥L¥»½è――©Î³\ÁÙ·|¬O¨º¯u¥¿ªº¥»½è¡C¥H¤Uªº³¹¸`¡A«K±ý¹Á¸Õ±q©v±ÐªºÆ[ÂI――¯S§O¬O°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¨Ó±´°Q´¶³q¤§¹Úªº¥»½è¡C
²Ä¤@³¹ ´¶³qªº¹Ú¤§¥»½è
²Ä¤@¸` ¹Ú§@¬°ÆF»îªº¬¡°Ê ¥±¬¥¥ì¼wµo²{¡G¹Ú¨Ã«D¬O¥Ñ¤Hªº·NÃѩҹB§@²£¥Í¡A¦Ó¬O¥Ñ¤@Ó¿W¥ß¦b¤H¦Û¨·NÃѤ§¥~ªº¾÷¨î©Ò¹B§@²£¥Íªº¡F¦]¦¹¥L±N¹ÚÂkµ²¬°¬O¼ç·NÃѬ¡°Êªºµ²ªG¡CµM¦Ó¡A¦p¤§«e©Ò¨¥¡A¼ç·NÃѤΨ䬡°Ê·¥¥i¯à¨Ã¤£¦s¦b¡F¨º»ò³o¼Ë»¡¨Ó¡A³oÓ«D¥Ñ¦Û¨·NÃѩҲ£¥Íªº¹Ú¨s³º¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¤]´N¬O»¡¡AY¹Ú¤£¬O¼ç·NÃѪº§@¥Îµ²ªG¡A¨º»ò¥¦¤S¬O¤°»ò©Ò§@¥Îªºµ²ªG©O¡H
¤@¡B¹Ú§@¬°ÆF»îªº¦Û§Ú´¦¥Ü»P¬¡°Ê ¤G¤Q¥@¬ö¤W¥b¸ªk°êõ¾Ç®a¤Ú¤°©Ô¡]Gaston Bachelard¡^»{¬°¡G¹Ú´N¦n¹³¥t¦³¤@Ó¥DÅé¨Ìªþ¦b§Ų́¤W¦b§@¹Ú¡C¡u¹Ú°Á{©ó§Ú¡v³oºØ»¡ªk¥¿ªí©ú¤F¹ÚªÌªº·NÃѦb¹Ú¤¤©Ò³Bªº³Q°Êª¬ºA¡C¦Ó·í¹ÚªÌ¿ô¨Ó¦bÁ¿z¹Ú®É¡A³oÓ±Ôzªº¥DÅé»P§@¹Úªº¥DÅ餧®t²§³Ì¬°Åã©ú¡C[71]µM¦Ó¡A³o¥t¤@Ó¦b§Ų́¤Wªº¥DÅé¬O¤°»ò©O¡H §Ṵ́ߤ@·Q¨ìªºµª®×¬O¡G¡uÆF»î¡v¡C¦]¬°¡AÆF»î§@¬°ÓÅé¥Í©Rªº¥DÅ鳡¤À¤§¤@¡A¬O¤H̪ø¤[¥H¨Óªº¦@¦P¬Ýªk¡C¤ÏˬO¼ç·NÃѦ¨¬°¦h¼Æ¤H̩ұµ¯Çªº·§©À¶È¦³¤@¦Ê¤@¤Q¦~¥ª¥k¡C[72]ÆF»îÁöµM¬°¤H©Ò¤£¯à¨£¡A¦ý¦o¦s¦b©ó¤H¥Í©R¤¤ªº¨Æ¹ê«Ü¤Ö³Q¤H§_»{¡CÆF»î¬JµM¦s¦b¡A¦o´N·|¦³¤@ºØ¥iıª¾¨ä¦s¦bªº½u¯Á¡AÅý¦Û¨ªº·NÃѤΨÅéıª¾¨ì¦oªº¦s¦b¡C¦s¦bÁ`¬OP¤O©ó¦¨¬°¤@ºØ¹üÅã©Êªº¦s¦b¡C ¥jù°¨«Ò°ê°ò·þ±Ð±Ð¤÷¶ø§Qª÷¡]Origen¡^±NÆF»î©w¸q¬°¡G¡u¦b¤H¨Å餺³¡¡A¥i·Pı¡B¯à¬¡°Êªº¹êÅé¡A¨Ã¦b¨Åé¦U³¡¤À¬I®i¦oªº¯à¤O¡A¨Ï¨Åé¸Ì±ªº¤@¤Á¤¸¯À¬¡ÅD°_¨Ó¡C¡v[73]¦]¦¹¡AÆF»î¨Ã¤£¶È¬O¤Hªº¨Å馺¤`¤§«á¤~¶}©l¬¡°Ê¡A¦o¦b¤Hªº¨Å馺¤`¤§«e«K¤w±j¯P¦aªº¼vÅTµÛ¤H¦Û¨¡C[74] ¬JµMÆF»î¬°¹üÅã¦oªº¦s¦b¨Ãµo´§¦o¹ï¦Û¨·NÃѤΨÅ骺¼vÅT¡F¨º»ò¡AÆF»î¬¡°Ê·|¦b¨º¸Ì§e²{¡A¥H¦Ü©ó¯à³Q¤H¦Û¨©Ò¹îı©O¡H¤S·|¥H¤°»ò¼Ëªº§Î¦¡§e²{©O¡H
¯S¤g¨}»{¬°¡GÆF»î·|¦b¤HºÎ¯v¤¤§@¥R¤Àªº¬¡°Ê¡A¨Ã¥H¹Úªº§Î¦¡®i²{¦oªº¬¡°Ê¤O¡C¯S¤g¨}ªí©ú¤F°ò·þ®{¹ï´¶³qªº¹Ú¤§¨Ó·½ªºÆ[ÂI¡G ¹Ú¥X¦Û©ó¹ÚªÌÆF»î¥»¨¡A¬OÆF»î¬¡°Êªºµ²ªG¡A¬OÆF»î±j¯P¡B·Ðº¾ªº¿EÀy²{¶H¡CÆF»î²£¥Í¹Ú¤D¬O¤@Ó¦ÛµMªº¹Lµ{¡F¦Ó¨C¤@ÓÆF»î¤]³£n§JºÉ¦b¹Ú¤è±ªº¸q°È¡C¦³¤H»¡«D¬wªº¨È¯SÄõ´£´µ¤H¡]Atlantes¡^¬O¤£°µ¹Úªº¡FY³o¤£¬OÁÁ¶Ç¡A¨º»ò¥L̪ºÆF»î¤@©w¥X¤F°ÝÃD¡A¥i¯àÆF»î³QÅ]°©Ò¸TÀD¤F¡C ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H»¡À¦¨à¤£°µ¹Ú¡F¥LÌÀ³¸Ó¥J²ÓÆ[¹îÀ¦¨àºÎ¯v®ÉªºÅ¸°Ê¡BÂIÀY¤ÎÀéÄꪺ¯º®e¡A´N·|ª¾¹DÀ¦¨àªºÆF»î¦b¹Ú¤¤ªº¿E±¡¡C¦Ü©ó¡A¬°¤°»ò©]±ß±Nnµ²§ô®Éªº¹Ú¤ñ¸û½T©w¤Î²M·¡©O¡H³o¬O¦]¬°¡G·í²M¿ô¤§«e¡AÆF»îªº¬¡°Ê·|§ó¥[¹üÅã¥X¨Ó¡C[75]
¨ä¹ê¡A¥j®J¤Î¦«°Ç±K¤ý´Â¡]First Ptolemy¡^ªº¹Ú¾Ç®a»®Y¶O¬¥´µ¡]Herophilos¡^´N´¿´£¥X¡G´¶³qªº¹Ú¡]natural dreams¡^¤D¬OÆF»îªº³Ð³y¡B¹Ú¬OÆF»î§@¥Îªº²{¶H¤§¬Ýªk¡C[76]¥j¥N¤¤°ê¤Î»·ªF¦a°Ïªº¥Á±Ú¤]³£¦³µÛÃþ¦üªºÆ[ÂI¡C[77]¦Ó¯S¤g¨}¤D¬O¦A¤@¦¸ªºªÖ©w¤F¥j¥N¤H³oºØ¹ï©ó¹Úªº²{¶H¤§¨Ó·½¸ÑÄÀªºÆ[ÂI¡C ³o¼ËªºÆ[ÂI»¡©ú¤F¡G¤H¦b²M¿ô®É¡A¬O¥Ñ·NÃÑ¥D¾É¤@¤Áªº¤ß«ä·N©À¤Î¦æ¬°Á|¤î¡A¦ÓÆF»îªº¬¡°Ê¦b¦¹®É¬O¨ü¨ì¤F³\¦hªº¨î¡C¦ý¬O¤H¦bºÎ¯v¤¤¡A·í·NÃÑ©ñ¤U¥D¾ÉÅv®É¡AÆF»î´N¶}©l¬¡ÅD°_¨Ó¡C¦ÓÆF»î·QnÅý·NÃÑıª¾¦o¦s¦bªº¬¡°Ê¡A´N¬O¹Úªº²{¶H¡C«BªG¡]Hugo¡^»¡¡G¡u·í§Ú¤ß¤¤¦n¹³¬Y¤¤ªF¦è¶}©l¤JºÎ®É¡A¬YºØªF¦è¥¿¦bµd¿ô¡C¡v[78]©Î³\·í¨Åé¨IºÎ»P·NÃѤ£¦A¥D¾É¤H¦Û¨®É¡AÆF»î´N¯à§¹¥þµo´§¦o¦bÓÅé¥Í©R¤¤ªº¼vÅT¤O¡C ¤G¤Q¥@¬öµÛ¦Wªº©v±Ð¾Ç®a®õ°Ç¡]E. B. Tylor¡^´¿±À½×¡Gì©l¤HÆF»îªºÆ[©À¤D¬O·½¦Û©ó¹ï¹Úªº²{¶Hµ¹¤©¤@Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¦Ó²£¥Í¡Cì©l¤H±q¹Úªº²{¶H¤¤l¥Í¥X¤@ÓÆ[©À¡G¨C¤@Ó¤H³£¦³¤@ÓÅp¨¡]double¡^¡F――§Y¥t¤@Ó¦Û§Ú¡F¤]´N¬O¤HªºÆF»î¡C¦Ó³oºØÆ[©À³Ì²×¥¥¨|¤F¡uºëÆF±R«ô¡v¤§³Ìªì©v±Ð§Î¦¡ªº¥X²{¡C[79]µM¦Ó¡A§ÚÌ»{¬°¡G¬JµM³o¶È¬O¤@ºØ°²»¡¡A¨º»ò´NÁÙ¦s¦bµÛ¥t¤@ºØ¥i¯à¡G¥j¥N¤H¯à³z¹L¬YºØ»ö¦¡©Î§Å®v¡]magician¡^¦Ó»PÆF»î¤Î¤`ÆF·¾³q¡A¨Ã±oª¾ÆF»î¬¡°Êªº³õ°ì¤D¬O¦b¤Hªº¹Ú¤¤¡A¹Úªº²{¶H¤D¬OÆF»î¬¡°Êªºµ²ªG¡C´N¦b³o¼Ëªº·¾³q¤¤¡A¥j¥N¤H²z¸Ñ¨ì¹Ú»PÆF»î¤§¶¡ªººò±KÃö«Y¡C
¤G¡BÆF»î¦b¹Ú¤¤¬¡°Êªº²{¶H ¦ý¨s³º¤H¬O¦p¦ó±q·NÃѩҥD¾É¸£³¡ªº¬¡°ÊÂಾ¬°ÆF»î©Ò¥D¾É¸£³¡ªº¬¡°Ê©O¡H§Ú̱N¤§¤À¬°¤TÓ¶¥¬q§@´yz¡G 1¡BºÎ¯v«e¶¥¬q¡C·í§Ú̽ö¨ì§É¤W·Ç³Æ¤JºÎ«e¡A·|¦³¤@¬q¤´µM¥Ñ¦Û§Ú·NÃÑ¥D¾Éªº¨I«ä©Îß·Q¬¡°Ê¡]¤j¦h¬O¦^¾ÐµÛ¬Y¨Ç¨Æ©Î«ä¦ÒµÛ¬Y¨Ç¨Æ¡^¡A³o®É¦b§Ú̸£®ü¤¤©Ò°{¹Lªº¼v¹³¦h¥b¬O¥Ñ§ÚÌ·NÃѩҥD¾É¸£³¡©Ò²£¥Í¤§¡u·N®Æ¤¤¡vªº¼v¹³¡C¦¹®É¡A§ÚÌÁÙ¥¼¶i¤JºÎ¯vª¬ºA¡C 2¡BºÎ¯v¶¥¬q¡C·í§Ú̪º·NÃѤ£¦A¥D°Ê¬¡°Ê¡A¸£®ü¤]¤£¦A¯B²{¥ô¦ó¼v¹³®É¡A§ÚÌ´N¶i¤JºÎ¯v¶¥¬q¡C¦¹®É·NÃѬO¯u¥¿ªº³B©ó¥ð®§ªºª¬ºA¡C 3¡B§@¹Ú¶¥¬q¡C¦ý¬O·í¦bºÎ¯v¤¤¡A§Ú̪º¸£®ü¸Ì¶}©l¯B²{¤@¨Ç¨Ã¤£¬O¦Û¤v·NÃÑ¥D°Ê§@¥Î©Ò²£¥Íªº¼v¹³¡A¤]´N¬O¡u«D·N®Æ¡v©Î¡u¤£¸g·N¡vªº¼v¹³¡F³o®É¡A§Ṳ́w¶i¤J§@¹Ú¶¥¬q¡C¦¹®É§Ú̺ٳoÓ·NÃѥѥD°ÊÂର³Q°Ê¡BÆF»î¶i¤J¥D°Êªº±¡ªp¡AºÙ¬°¹Úªº²{¶H¡C¦Ó¹Ú´N¬O·NÃѳQ°Êªº±µ¦¬¨ì¬Y¨Ç¼v¹³ªºµ²ªG¡A¦Ó¨Ã«D¬O·NÃѦۤv¥D°Ê²£¥Í¬Y¨Ç¼v¹³ªºµ²ªG¡C
¦]¦¹¡AÆF»î¬¡°Êªº¤@Ó¥iıª¾ªº²{¶H¡A´N¬O¦o¤£Â_ªºµ¹¤©·NÃѳ\¦h¼v¹³¡F¦Ó³o¨Ç·NÃÑ©ÒÀò±oªº¼v¹³¡A¨ä¹ê´N¬OÆF»î¬¡°Êªºµ²ªG¡CÆF»î¦b¹Ú¤¤¤j¤jªº¦V¹ÚªÌ¹üÅã¦o¦Û¤v¡C ¥t¤@¤è±¡A¦³¨Ç¹Ú¾Ç®a¡]¯S§O¬O·s®É¥N¹B°Êªº¹Ú¾Ç±M®a¡^ÁöµM¤]»{¦P¹Ú»PÆF»î¦³µÛ±K¤Á¬ÛÃöªº¬Ýªk¡F¥i¬O¡A¥LÌ«o»{¬°¡G¹Ú¨Ã«DÆF»î¹ï·NÃѩҳy§@ªº¼v¹³¡A¦Ó¬OÆF»îÂ÷¶}¨Å餧¸g¾ú¡C¦ý§Ṳ́Ϲï³o¼ËªºÆ[ÂI¡C¦]¬°¥L̵Lªk¸ÑÄÀ¤U±¤TÓ°ÝÃD¡C1¡B·íÆF»îÂ÷¶}¨Åé¥X¹C®É¡A¦Û¨ªº·NÃѦp¦ó¯à·Pª¾¦b»»»·¤@¤èªºÆF»î©Ò¸g¾ú¨ìªº±¡´º©O¡H2¡B§Y¨Ï·NÃѯà·Pª¾ÆF»î¦b¥~ªº¸g¾ú¡A¦ý¬°¦ó¤H¦b©]±ßºÎ¯v®É¡AÆF»îÁöµM¬O¦b¶Â©]¤¤¬¡°Ê¡A¦ÓºÎ¯vªÌªº¹Ú¹Ò¤¤¡A«o¸g±`¬O¥X²{¥Õ¤Ñ¥ú«Gªº±¡´º¡A¦Ó«D¶Â·t¤¤ªº´º¶H©O¡H3¡BÆF»îÂ÷¶}¨Åé©Ò¸g¾úªº¦a¤è¡AÀ³¸Ó¬O»P¨Åé쥻©Ò³Bªº¦a¤è¬O¬Û¦P¡C¦ý¬°¦ó¹Ú¤¤ªº±¡´º¸g±`¬O»P²{¹ê¤¤¬Û¦P¦a¤è¤§±¡´º¦³©Ò®t²§¡]¦p¹Ú¹Ò¸Ì¬Y¨Ç¾¹¨ãªº¼Ë¦¡¡A±`¤ñ²{¹ê¤¤¤§¬Û¦Pª«¨ÓªºÂ²³æ¡^©O¡H¤]´N¬O»¡¡AÆF»îÂ÷¶}¨Åé©Ò¸g¾úªº¦a¤è¡A¬°¦ó¤£¬O¨Åé쥻©Ò³Bªº¥@¬É©O¡H ¦]¦¹¡A§ÚÌ»{¬°¡G¦b¤H¨Å馺¤§«e¡AÆF»î¤£¥²µM»Ýn²æÂ÷¨Åé¤~¯à¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¹Ú¨ä¹ê´N¬O¦o¯à¦Û¥Ñ¬¡°Êªº³õ°ì¡C
¦¹¥~¡AÂå¾Ç¬É©Ò¿×¤§¤H¦bºÎ¯v®Éªº§Ö³t²´°Ê²{¶H¡A¦ü¥G¤]¯à´ÂÆF»î§@¥Îªº¦V«×¨Ó²z¸Ñ¡CºÎ¯v¤¤ªº§Ö³t²´°Ê¡A¥i¯à´N¬OÆF»î¬¡°Ê³Ð§@¥X¹Ú®Éªº¤@ºØ¥~Åã²{¶H¡A©Î¥i¯à¬O·NÃѦb±µ¦¬ÆF»î³z¹L¹Ú©Ò¶Ç¹Fªº«H®§®Éªº¤@ºØ·P©x¤ÏÀ³¡C«áªÌªº±¡ªp¥¿Ãþ¦ü©ó¤¤°ê¥j¤H©Ò¿×¤§¡u¤ºµø¡vªº·§©À¡C¤ºµø¦b¡m²ø¤l¡n»P¡m¥v°O¡n¤¤³£¦³°O¸ü¡A¤D¬O´yz¡G¤H¦b³¬°_²´·ú®É¡A©ÒÀò±o¤§«D¥~¬É¦Ó¨Óªº¼v¹³¤§²{¶H¡C¤¤°ê¤H¤]¹îı¡G·í¤H¤JºÎ«á¡A¦b¤ºµøªº¹Lµ{¤¤¡A´N·|¥X²{§Ö³t²´°Êªº±¡§Î¡C[80] ¤]´N¦]¹Ú¬OÆF»îªº¬¡°Ê¡A©Ò¥H¥¦¤£¨ü¹ÚªÌ·P©x©Î¨Åé¾÷¯àªº¨î¡C¶ø¥j´µ¤B«ü¥X¡G¡u¤H¦b¨ÅéºÎ¯v®É¡AÁöµM·P©x³B©ó¥ð®§ª¬ºA¡A¦ý¤´¥i¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¨Æª«¡A¨º¬O¦]¬°¦b¹Ú¤¤¬O¾a¨Å餺³¡ªº¥Í©R¡]ÆF»î¡^¨ÓÅé¹î¹Úªº¤º®e¡C¡v[81]¦]¦¹¡AÄY«ªñµøªÌ¦bºÎ«e©Î¦b¹Ú¤¤³£¤£»ÝÀ¹¤W²´Ãè¡A´N¯à¦p¦b¥Õ¤ÑÀ¹²´Ãè¯ëªº²M´·¬Ý¨ì¹Ú¹Ò¡C[82]¦P¼Ë¦a¡A¹ï©ó¦b²M¿ô®É©Ò¨£ªº¼v¹³´N¤w¸g¬O«D±`¼Ò½kªº««×µøÄ±»ÙêªÌ¦Ó¨¥¡A¨º»ò¥Lªº¹Ú¹Ò¤j¦h¤]¬O¦p¤é±`©Ò¨£ªº¨º¯ë¼Ò½k¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£·|ªýê¥L¹ï¹Ú¹Òªº²z¸Ñ¡A¦]¬°¥L¦b¥®É´N¬O¦b³o¯ë¼Ò½kªº´º¶H¤¤±o¨ì²z¸Ñ¡C
¤T¡B°U¹Ú»P³Q°À£²{¶H ÁÙ¦³¨âÓ±`µo¥Íªº²{¶H――°U¹Ú»P³Q°À£¡A¤]¯àÃÒ©ú¯S¤g¨}©Ò´£¡G¹Ú¬OÆF»îªº¬¡°Ê¤§»¡ªk¡C 1¡B°U¹Ú ªF¤èªÀ·|¤¤¡A²³©Ò¬Òª¾ªº¡u°U¹Ú¡v¨Æ¥ó¦LÃÒ¤F¹Ú¬OÆF»î¦V¤H¶Ç»¼«H®§ªº³õ°ì¡C¥L̬۫H¡G¤H¦º«á·|¦b¥L¤Hªº¹Ú¤¤Åã²{¡A¨Ã¹ï¹ÚªÌ»¡¥X¥Í«e¥¼¥æ¥N²M·¡ªº¨Æ¡C ³Q²³¦h¾ÇªÌÌ»{¬°¬O«D±`§¹¾ã¸Ô¹êªº¤¤°ê¬K¬î®É¥N¥vÄy¡m¥ª¶Ç¡n¡A´N°O¸ü¤F³\¦h°U¹Úªº¹ê¨Ò¡C¦Ó¦b¤µ¤é¡A¤]³£¦s¦bµÛ³\¦hªº¦D¨ÆÄa®×³Ì«á³£¦]³Q®`¤Hªº°U¹Ú¦Ó§ä¨ì¥û¤âªº¯u¹ê¨Æ¥ó¡C¥i¨£¡A°U¹Úªº²{¶H±q¥j¦Ü¤µ³£¦s¦b¡C³oÓ²{¶H¦bªF¤èªÀ·|¼s¬°¤Hª¾¡A¥B²`«H¤£ºÃ¡C[83]¦Ó¸t¶ø¥j´µ¤B¡]Augustine¡^¤]´¿´yz¹L¡G¥L¦³´X¦ì¤w¦º¥hªº¦n¤Í´¿Á{¦b¥Lªº¹Ú¤¤¡A¦V¥LÅã²{¤Î»¡¸Ü¡C[84] °U¹Ú²{¶Hªí©ú¡G¹Ú¬O¤`ÆF¯à°÷¤¶¤J¤HÓÅé¥Í©Rªº¤@Ó¯S§O«Dª«²z©ÊªÅ¶¡¡C[85]°U¹Úªº²{¶H¤£¦ýÃÒ©ú¹Ú¬OÃö¥GÆF»î¼h¦¸ªº¤@Ó¯u¹ê»â°ì¡A¨Ã¥B¤]¬OÆF¬É»P²{¹ê¬É¤¬°Êªº³õ°ì¡C ¹Ú¬O¤`ÆF¥i¥H¤¶¤Jªº³õ°ì¡A³o¤@Æ[ÂI¦ü¥G¤]¯à¹ï©ó´X¦~«e¦bªF¦è¤è²±¦æ¤@®Éªº¡u«e¥@¤µ¥Í¡v¨Æ¥ó¦³¥tÃþªº¦^À³¡C«e¥@¤µ¥Í¨Æ¥ó¬O«ü¡G¬Û«H½ü°j»¡ªº¬Y¨Ç«H²³¡A[86]¦b³Q¶Ê¯vªº¹Lµ{¤§¤¤¡A¬Ý¨£¥LÌ«e¥@ªº³\¦h±¡§Î¤Î¨ä³¡¥÷²Ó¸`¡C¥Ñ©ó¤@¯ë¨Ó»¡¡A½ü°jªÌ¨Ã¤£¯àª¾¹D©Î¬O°O±o«e¤@¥@ªº±¡§Î¡AµM¦Óªñ´X¦~¦³¬Y¨Çªº½ü°jªÌ¦ÛºÙ¥i³z¹L¶Ê¯v¯à¬Ý¨£¥LÌ«e¥@¡A¦]¦¹³y¦¨«Ü¤jªºÅF°Ê»Pª§Ä³¡C[87]ÁöµM¦³³\¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o¨ÇÁnºÙ¬Ý¨£¦Û¤v«e¥@ªº¤H¡A¥L̨èS¦³³y°²ªº°Ê¾÷¡F¤£¹LºI¦Ü¤µ¤é¡A³o¼Ëªº¨Æ¥ó¤´³B©ó¥È°g¤§¤¤¡C µM«h¡A¨Ì§Ú̪º¬Ýªk¡G¦ü¥G±q¤`ÆF¤¶¤Jªº¨¤«×§ó¯à¸ÑÄÀ³oӥȰgªº²{¶H¡C¦]¬°¡A¬JµM¹Ú¬O¤`ÆF¥i¥H¤¶¤J¤§³õ°ì¡F¨º»ò¡A·í¬Y¤H³B©ó³Q¶Ê¯vª¬ºA¡]©ÎºÎ¯vª¬ºA¡^®É¡A¬O·¥¦³¥i¯àµo¥Í¬Y¤`ÆF¶i¤J¥Lªº¹Ú¤¤¡A¹ï¥L¶Ç»¼¸Ó¤`ÆF¦b¥Í«eªº¨ÆÂÝ¡C¤]´N¬O»¡¡A¬Y¤H¦b³Q¶Ê¯vª¬ºA¤¤¡A©Ò¬Ý¨£ªº¥t¤@Ó¯¥Í¤§¤Hªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¨Ã¤£¬O³o¦ì³Q¶Ê±ªÌªº«e¥@¤§¬¡°Ê¡A¦Ó¬O¥t¤@¦ì¤`ÆFªº«e¥@¤§¬¡°Ê¡C¥ç§Y¡A³o¤@¦ì¤`ÆF¡A¦b¬Y¤H¶i¤J³Q¶Ê¯vª¬ºA¡]©ÎºÎ¯vª¬ºA¡^®É¡A¤¶¤J¤F¥Lªº¹Ú¤¤¡C³Q¶Ê¯vªÌ¨Ã«D¬O±µ¦¬¨ì¤F¦Û¤vªº«e¥@¡A¦Ó¬O±µ¦¬¨ì¤`ÆFªÌªº«e¥@¡C[88] ¦]¦¹¡A¶Ê¯v®v¤D¬On§ä¥X³Q¶Ê¯vªÌªº«e¥@¨¤À¡A¦Ó¹Ú¾Ç®a«o¬On§ä¥X°U¹ÚªÌªº¨¤À¡C¶Ê¯v®v¬O´À½ü°jªÌ¶Ç¨¥¡A¦Ó¹Ú¾Ç®a«o¬On´À°U¹ÚªÌ¶Ç¨¥¡C[89] ¥t¤@ÆF»î¤¶¤J¹Ú¤¤ªº¨ÒÃÒ¤D¬OªF¤è¤H©Ò»¡¡G¦bºÎ¯v¤§¤¤¡u³Q°À£¡vªº²{¶H¡C³Q°À£«üªº¬O¡G´cÆF¤¶¤J¤H¹Ú¤¤¡A¥O¹ÚªÌ·P¨ì¨Åé³Q´cÆFÀ£¨î¦Ó¤£±o°Ê¼u¡B®£Äß®`©Èªº²{¶H¡C ³\¦h¦b¹Ú¤¤¸g¾ú³Q°À£ªº¤HÌ¡A³£¥H¬°¦Û¤v¨Ã«D¬O¦b¹Ú¤¤¡A¦Ó¬O¦b¯«´¼²M¿ôªºª¬ºA¤U¡A·P¨ì¨Åé³Q´cÆF±±¨î¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A±q¨º¨Ç¾D¨ì´cÆF¶Ë®`«o¥¼´¿¯d¤U¯u¹ê¶Ë¤fªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡G³Q°À£¤´µM¬O¤@Ó¹Ú¡A¤@Ó¹Ú¤¤¨Æ¥ó¡A¤@Ó´cÆF¤¶¤J¤H̹ڤ¤ªº¨Æ¥ó¡C °U¹Ú¤Î³Q°À£¨Æ¥ó¡A³£ÃÒ©ú¤F¹Ú¬OÆF»î¬¡°Êªºµ²ªG»P¬¡°Êªº³õ°ì¡C¥u¬O¡A³oºØ¥~¨ÓÆF»î¤¶¤J¹ÚªÌªº±¡§Î²¦³º¸û¤Öµo¥Í¡A¥BÅý¹ÚªÌ·P¨ì¤£¦Û¦b¡C¦Ó¹ÚªÌ¦Û¨ÆF»î§@¥Î©Ò§Î¦¨¹Ú¤~¬O¥¿±`¥B¥O¹ÚªÌ·P¨ì¦ÛµMªº±¡ªp¡C
¤pµ² ¹Ú¬OÆF»îªº§@¥Î¡A¦Ó«D¼ç·NÃѪº§@¥Î¡C·í¥±¬¥¥ì¼wªº«ä·Q¹M¦æ¦U¦a®É¡A¤H̹ï¹Úªº¬Ýªk¦h¤Ö³£¨ü¨ì¥±¬¥¥ì¼wÆF»îªº¼vÅT¡A¤Ï¦Ó©¿²¤¤F±q¦Û¤vÆF»îªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ¹Ú¹Ò¡C ¯S¤g¨}¹ï´¶³qªº¹Ú¤§¨Ó·½ªº¬Ýªk¡A¥i¯à¬O²{¥N¤H¦b±´´M¹Úªº¥»½è°ÝÃD®Éªº¤@Ó«nªºÃöÁä¦]¯À¡C¥L¹ï´¶³qªº¹Ú¤§¸àÄÀ±N«ü¤Þ§Ú̧ä¨ì¤@±ø»P·í¥N¹Ú¾Ç§¹¥þ®í²§ªº²z¸Ñ¹Úªº¸ô®|¡C¼ïÀNµØ¡]Dietrich Bonhoeffer¡^´¿»¡¡G¡u¯S¤g¨}¦b¬Y¤è±»¡¨Ó¡An¤ñ¨º¨Ç©v±Ð§ï²ªÌ§ó¾A¦X§Ú̳oӮɥN¡C¡v[90]³o¥y¸Üªº½T·N¸q²`»·¡A¤]¤Þ¤H²`¬Ù¡C
²Ä¤G¸` ¹Ú§@¬°ÆF»î¹ï·NÃѪº¶Ç¨¥[91] µM¦Ó¡AÆF»îªº¬¡°Ê¦ü¥G¤£¶È¥u¬°¤FÃÒ©ú¦oªº¦s¦b¡AÁÙ¦³µÛ¨ä¥Lªº¥Øªº¡F¦]¬°¡A´X¥G©Ò¦³ªº¹Ú¡A³£¨ã¦³µÛ¬YºØ·N¸q¡C·N§Y¡GÆF»î¦ü¥GnÂǥѹڶǻ¼¥X¬YºØ«H®§µ¹·NÃÑ¡F¦Ó¥B¡A·NÃѤ]µLªk©Úµ´ªº¡B³Q¢ªºn¦b¹Ú¤¤±µ¦¬±qÆF»î¦Ó¨Óªº«H®§¡C¦]¦¹¡A¦b¹Ú¤¤¡AÆF»î´N¬O¨º¦ì¥D°ÊªÌ¡B»¡¸ÜªÌ¡B¶Ç»¼«H®§ªÌ¡F¦Ó·NÃÑ«h¬O¨º¦ì³Q°ÊªÌ¡BÅ¥¸ÜªÌ¡B±µ¦¬«H®§ªÌ¡C ªº½T¡A¹Ú¬O¶Ç»¼µÛ¬YºØ«H®§¡C´N¦pºû®Ú´µ©Z©Ò»¡¡G¡u¹Ú¦ü¥G¦s¦b¬YºØªF¦è»P»y¨¥°O¸¹¬ÛÃþ¦ü¡C¥i¯à¨S¦³¤°»ò°O¸¹·|¨Ï§Ú̬ݰµ¬O§Ú̩Ҫ¾ªº¦r¥Àªí¤¤ªº¬ù©w²Å¸¹¡F¦ý§Ú̦³¤@ºØ±j¯Pªº·Pı¡A»{¬°¥¦Ì¤@©w¬O¬YºØ»y¨¥¡A¥¦Ì·N¨ýµÛ¬YÓªF¦è¡A¥¦Ì¬O¤@ºØ«H®§¡C¡v[92] ¦¹¥~¡A¹ÚªÌ¦b¹Ú¤¤¸g±`¦³¤@Ó²§©ó¥±`ªº¯S§O²{¶H¡A¥un§Ú̵y¥[¯d·N´N·|µo²{¡G§Ú̪ºªí¹F©Ê©x¯à¡]¦p¡G¤f¡^Åã±o¸û¬°¿ð¶w¡B¸û¦³»Ùê¡A¦ý§Ú̪º±µ¦¬©Ê©x¯à¡]¦p¡G²´¡^«oÅã±o«D±`±Ó¾U¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¥±`ªº²M¿ô®Éªºªí²{¯à¤O¡C¡]¨Ò¦p¡G¥±`«Ü·R»¡¸Ü©Î¤f¾¦§D«Wªº¤HÌ¡A±`·|¦b¹Ú¤¤«Ü¤Ö»¡¸Ü©Îªí¹F§xÃø¡C¦Ó¨º¨Çªñµøªº¤HÌ¡A«o¯à¦b¨S¦³À¹²´Ã誺±¡ªp¤U¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý±o«Ü²M·¡¡C¡^³o¼Ëªº²{¶H¡A¨Ï§Ú̧ó¥[½T¥ß¡G¹ÚªÌ¦b¹Ú¤¤¬O¤@¦ìÅ¥¸ÜªÌ¦Ó«D»¡¸ÜªÌ¡B¬O¤@¦ì³Q°ÊªÌ¦Ó«D¥D°ÊªÌ¡B¬O¤@¦ì±µ¦¬«H®§ªÌ¦Ó«D¶Ç»¼«H®§ªÌ¡C±q¦¹¤@²{¶H¤¤¡A§Ú̵o²{¡G¤H¨Ã«D¬O¦b¡u§@¡v¤@Ó¹Ú¡AÀ³¸Ó¬O¦b¡uÀò±o¡v¤@Ó¹Ú¡C
¤@¡B±q¡u¤ñ³ë¡v¨Ó»¡©úÆF»î¹ï·NÃѪº¶Ç¨¥ ÆF»î¤]ª¾¹D¤HÁ`¬O°·§Ñ¡B©T°õ¥B¥»©ÊÃø²¾¡C¦oª¾¹D¡G·Qn³æ¾a±N¥Í¡B¤ß²zªº²§¤Æ±¡ªp¤Ï¬M¦b¹Ú¤¤¡A´N¾¬±æ¤H¹ï¥Í¬¡ªº²{ª¬¦³©Ò§ïÅÜ¡A³o¹ê«D©ö¨Æ¡C¦]¦¹¡AÆF»îÁÙ·|³z¹L¬Y¨Ç¤è¦¡¡A½Ñ¦p¡G¬Y¨Ç¬Û¦P«H®§ªº¹Ú«½Æ¥X²{¡B¤º®e«e«á³s³eªº³sÄò¹Ú¡B¤º®e¸û¦hªº¤¾ªø¹Ú¡Kµ¥µ¥¡A¨Ó±j½Õ¦o©Òn¶Ç¹Fµ¹·NÃѪº«H®§¡C³o¤D¬OÆF»îP¤O©ó»P·NÃѰµ¹ï¸Üªº¤@ºØ¿n·¥ªí²{¡CÆF»î¬°¨Ï¤H¦Û¨Áͩ󧹵½¡A¦o¹³¬O¨}®v¯q¤Í¯ë¦b¹Ú¤¤¶Ç»¼µÛ¹Å¨¥Äµ»y¡A½Î½Îµ½»¤µÛ·NÃÑ¡C §ÚÌ¥i¥H¥Î¤@Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©úÆF»î¹ï·NÃѶǻ¼«H®§ªº²{¶H¡G ¤H¦b²M¿ô®É¡A§Ú̹³¬O¤@¦ìºtû¡A§Ú̪º¥Í©R¹³¬O¤@ÄÕÀ¸¡Aºtµ¹¥@¤HÆ[¬Ý¡F[93]¦Ó¤H¦b¨IºÎªº¹Ú¤¤¡A¦³®É¦¨¬°¤@¦ì¡uÆ[²³¡v¡AÆ[¼¯ÆF»îªºªíºt¡F¦³®É¦¨¬°¤@¦ì¡u±m±ÆªÌ¡v¡AÆF»î¬°µÛ§Ú̧Y±N¨Ó¨ìªººt¥X¡A¨ó§U§Ú̧@·Ç³Æ¡C 1¡B·í§Ú̦b¹Ú¤¤¬O¤@¦ì¡uÆ[²³¡v®É¡AÁöµM¨S¦³°Ñ¤©¦b¹Ú¹Ò¤¤ªººt¥X¡A¦ý«o¬O¦b¤@®ÇÆ[½àµÛ¥L¤H¦b¹Ú¤¤ªºªíºt¡C³oºØ±¡ªp´N¦p¦P¬O¦b¬ÝµÛ¤@³õ¦nÀ¸¡F¦Ó³o³õ¦nÀ¸¤¤¡A³\¦h¤Hª«ªº¹ï¸Ü¡B¦UºØ³õ´º¤Î¼@±¡ªº±À®i¡A´N¹³¬O³oÄÕÀ¸¼@ªº¾Éºt¹ï§Ṵ́µªº¤@ºØ¤H¥Í°V¸Ü©Î´Á«j³Û¸Ü¡A¦ü¥G¹ªÀyµÛ§Ṳ́£À³º¡¨¬©ó²{ªp¡An¨Ï¥Í©R¯à¦³©Ò´£ª@¡C¦Ó§Ṳ́]Á`¬O·|¦b¬Ý§¹¤@ÄÕ¦nÀ¸¤§«á¡A¹ï§Ú̲{¤µªº¤H¥Í¦³©Ò¬Ù«ä¡C¬Æ¦Ü¦b¬Ý§¹ªº¨º´X¤Ñ¤¤¡A¹ï©óÀ¸¼@¤¤ªº³¡¥÷±¡¸`¤´µM²`¨èÃø§Ñ¡C³o¼Ëªº¹Ú¤£¦ý¦L¶H²`¨è¡B¾ú¾ú¦b¥Ø¡B¤]±`ÅX¨Ï§Ú̬ð¯}°±º¢¤£«eªº²{ª¬¡C 2¡B¦Ó·í§Ú̦b¹Ú¤¤¬O¤@¦ì¡u±m±ÆªÌ¡v®É¡A§ÚÌ´N¬O°Ñ¤©¤F¦b¹Ú¹Ò¤¤ªººt¥X¡C³oºØ±¡ªp¦ü¥G¹³¬O³Q¬Y¦ì¾Éºt«ü¬£¨ì¬YÓ³õ´º¤¤¡A¬°µÛ¤é«áªº¥¿¦¡ªíºt°µ¨Æ¥ýªººt½m¡A¨Ï§Ú̹ï±N¨Óªºªíºt§ó¥[¼_¼ô¡A¨Ï¤é«áºt¥X®É§ó¦³«H¤ß¡C¦Ó§Ú̦b±m±Æªººt½m¹Lµ{¤¤¡A¾Éºt¤]·|¦w±Æ¤@¨Ç¥i¯àªº¬ðµoª¬ªp¡AÅý§Ų́¾±w©ó¥¼µM¡C ªº½T¡AµL½×¦b¹Ú¤¤¬O¤@¦ìÆ[²³©Î¬O±m±ÆªÌ¡A§Ú̳£¯à±q¹Ú¸ÌªºÀ¸¤¤¡A±o¨ì±Òµo¡A¨Ï§Ú̦b¥Õ¤Ñ¦¨¬°¤@¦ì§ó¦nªººtû¡AÅý¦b®Ç¬ÝÀ¸ªº¤H̯à¹ï§Ú̪ººt¥X¡AÀWÀW¥s¦n¡C³o¼Ë¡AÆF»î´N³z¹L¹Ú¹F¦¨¤F¹ï·NÃѪº¦³®Ä¶Ç¨¥¡A¨Ï·NÃѦb¹ï¸Ü¤¤¾Ç²ß¤Î»â®©¡A«P¨Ï¤F§Ú̥ͩRªº¦¨ªø¡F¦ÓÆF»î¤]¯à¦b³o¦¨¼ôªº¥Í©R¤¤¦wµM©~¦í¡C¦p¦¹·NÃÑ»P¨Å餧¶¡ªº¨}©Ê¤¬°Ê¡A¹Ú¤]´Nµo´§¤F¥¦ªº³Ì¤jªº¥\¯à»P»ùÈ¡C
§ÚÌ¥i¥H¦A¥Î¥t¤@Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©úÆF»î¹ï·NÃѶǻ¼«H®§ªº±¡ªp¡G ¦b¤p»¡©Î¹q¼vªº±¡¸`¤¤¡A·í¥D¨¤±Á{¨ì§x¹Ò®É¡A¥Lªº¤º¤ß¸g±`·|¦³¨âºØÁnµ¦b¹ï¸Ü¡F¥B³q±`³o¨âºØÁnµ±`¬O¥H¤º¤ßªºµ½¨}±©M¨¸´c±¤§¹ï¸Ü°µ§e²{¡C[94] ¥u¤£¹L¡AÆF»î³z¹L¹Ú¨Ó©M·NÃÑ·¾³q®É¡A¦¹¨âªÌªº¹ï¸Ü¡A¨Ã¤£¬O¥Hµ½¡B´c¹ï¥ßªº¨â·¥±»ª§e²{¡F¦Ó¬O¥H¥Ò¡B¤A¹ïµ¥ªº¨â¤H¤è¦¡§e²{¡C ¨Ò¦p¡G¬YÓ¤H¦b²M¿ô®Éªº·NÃѤ¤¡A¦³µÛ°µ¬Y¥ó¨Æªº±j¯P©ÀÀY¡C¨ì¤F©]±ß¤JºÎ«á¡A¥L¹Ú¨ì¦Û¤v¥h°µ¤F¨º¥ó¨Æ¡A¤]¹Ú¨ì¤F°µ¨º¨Ç¨Æ¤§«áªºµ²ªG¡C³o¼Ëªº±¡§Î´N¬OÆF»î±N°µ¬Y¨Æªº¥i¯à¹Lµ{¤Î¥i¯àµ²ªG¨Æ¥ý§iª¾·NÃÑ¡CÆF»î¦b¦¹§êºtµÛ¤@¦ìx®v©Î°Ñ¿Ñ¡A¦VµÛ·NÃÑ´£¨Ñ«ØÄ³¡C·íµM¡A·NÃѤ£¤@©w·|±µ¯ÇÆF»îªº¬Ýªk©Î«ØÄ³¡A¦ý°_½X·NÃѱo¨ì¤F¤@Ó¥ý¦Û¬Ù¦Ó«á¦A¦æ°Êªº«ä¦Ò©Î°Ñ¦Ò¾÷·|¡C³oºØ¥ý«ä¦Ó«á¦æªººA«×¡A¬O¹ï¤HÌ«D±`¦³À°§Uªº¡C ¤S¨Ò¦p¡G¬YÓ¤H¦b²M¿ô®Éªº·NÃѤ¤¡A쥻·Q¹ï¬Y¤H»¡¬Y¨Ç¸Ü¡A¦ý«á¨Ó¦]¬Y¨Çì¦]¦Ó¥¼»¡¡C¨ì¤F©]±ß¤JºÎ«á¡A¥L¹Ú¨ì¦Û¤v¹ï¨º¤H»¡¤F¨º¨Ç¸Ü¡A¥H¤Î»¡¤F¤§«áªºµ²ªG¡C³oºØ±¡§Î´N¦n¹³¬OÆF»î¹ï·NÃÑ»¡¡G¡u§A¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U§Úµ¹§Aªº«ØÄ³¡I¡v©ó¬O¡A¥L¿ô¨Ó«á¡A¨M©w¹ª°_«i®ð¥h»¡¥X쥻¤£´±»¡ªº¸Ü¡C ¦³®É¡A¦b¹Ú¤¤¡A·NÃѰ¸º¸¤]·|¹ïÆF»îªº¶Ç¨¥¥ß¨è¦a¥[¥H¦^À³¡A¦Ó«D¥u¬O³æ³æªº²âÅ¥¡C¡u¹ÚÅm¡]sleep talking¡^¡v§Y¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U²£¥Íªº¡F¦]¦¹¡A»¡¹Ú¸Ü¡A¨Ã«D¬OµL·N¸q¦Û¨¥¦Û»y¡A¦Ó¬O·NÃѹïÆF»îªº¦^¸Ü¡C
»®¼wµá§i¶D§ÚÌ»¡¡G¹Ú¤@¾ã©]³£¦£µÛ±iù§Ú̦b¥Õ¤Ñ¥¼´¿³]·Q©P¥þªº°ÝÃD¡A¥¦«z¨Æ¥óªº«ÂI¡A¥H§Q°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C[95]C¿q¦b©¼©Ô¦h±«e¨ü¼f¨ì¤@¥b®É¡A©¼©Ô¦hªº¤Ò¤H½Ð¤H§iª¾©¼©Ô¦h¡G¡u³o¸q¤H¡]«üC¿q¡^ªº¨Æ¡A§A¤@ÂI¤£¥iºÞ¡A¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¦b¹Ú¤¤¬°¥L¨ü¤F³\¦hªºW¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ27¡G19¡^§ÚÌ»{¬°¡G©¼©Ô¦h¤Ò¤Hªº³oÓ¹Ú¡A¥i¯à´N¬O¤@Ó¹ÚªÌÆF»î³z¹L¹Ú¥¸³d¹ÚªÌ·NÃѪº¤@Ó¨Ò¤l¡Cªº½T¡AÆF»î¯à³z¹L¹Ú¤£Â_¦a¦V·NÃÑ´¦ÅS¥X¤H¦Û¨ªº¯u¬Û¡C¦o³z¹L¹Ú±N¤H¦Û¨ªº¶Â·t±§¹¥þªíÅSµL¿ò¡A¦Ó«á¨Ï¹ÚªÌı®©¨ì¦Û¤v³Q¬@±Ï¤Î¿²¦Ü§¹µ½ªº»Ýn¡C ¹Úªº³o¤è±¥\¯à§YÃþ¦üºa®æ©Ò¿×ªº¹Ú¤§§i»|¥\¯à¡A[96]¥u¤£¹L§ÚÌ»{¬°³o¦ì§i»|ªÌÀ³¸Ó¬OÆF»î¡A¦Ó«Dºa®æ©Ò¿×ªº¼ç·NÃÑ¡C·íµM§ó¤£·|¬O·NÃÑ¡A¦]¬°·NÃѦb¹Ú¤¤³B©ó¥ð®§ª¬ºA¡A¥¦¶È¦³µÛªº¯à¤O³£P¤O©ó±µ¦¬«H®§ªº¤u§@¡A¦Ó«D»s³y«H®§¡C§ÚÌ·|µo²{¡A¹Ú¤¤ÆF»î©Ò§e²{ªº³\¦h·Qªk»P´ºªp½T¹ê¬O²M¿ô®Éªº·NÃѩҵLªk·Q¹³ªº¡C ¦¹¥~¡A¹Úªº¤º®e¸g±`¨Ã«D¬O¹ÚªÌ·í¤Ñ©Îªñ¤é©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¹ÚªÌ¥¼´¿·|®Æ·Q¨ìªº¨Æ¡A¤]ÃÒ©ú¤F¡G¹Ú»P¹ÚªÌªº·NÃѵLÃö¡A¦Ó¬O¹ÚªÌªºÆF»îÀH¤v·N¦Ó¦æ¨Æªºµ²ªG¡C¦p¯S¤g¨}©Ò¨¥¡GÆF»îªº¥»©Ê¤¤¦³²z´¼¡A¦oªº¤O¶q¥H¦UºØ¤è¦¡®i²{¡A¦o¦³¦Û¥Ñªº¨M©wÅv¡C[97]
¤G¡B±q¡uÆF»î½×¡v¨Ó»¡©úÆF»î¹ï·NÃѪº¶Ç¨¥ ¹ï©óÆF»îªºÆ[©À¡A°ò·þ±Ðªø¤[¥H¨Ó©Óŧ¤F¥j§ÆÃ¾õ¾ÇÆF»î½×ªº¶Ç²Î¡A¤]¦P·NÆF»î¦Ü¤W©Ê¤Î¤G¤¸½×ªºÆ[ÂI¡C¥ç§Y¡A¬Û¹ï©ó¨Åé¦Ó¨¥¡AÆF»î¤D¬O²ÎªvªÌ¡B°ª¯ÅªÌ¡B¥DÅéªÌ¡C ª½¨ì¤Ú¯S¡]Karl Barth¡^¡A³oºØÆF»î½×¤´µM¬°°ò·þ±Ðªº¥D¬y«ä·Q¡C¤Ú¯S»¡¡G¡u¦]¬°¥L¡]ÆF»î¡^¦b³oºØ¦Û¥Ñ¤¤¥h¦æ°Ê¡F¦]¬°¦b«äºû©M·NÄ@®É¡A¥L¬O¥L¦Û¤vªº¥D¤H©M¾Éºt¡K¡v¡C[98]¦b¤Ú¯Sªº·Qªk¸Ì¡AÆF»î¤D¬O¤H¦Û¨¯u¥¿ªº¥D¤H¡AÆF»î¨Ã«D§@¬°¨Ìªþªº¦¸nªÌ¡A¥L«ê«ê¬O¦Û¨¤ß«ä·N©À¤Î¦æ¬°Á|¤îªº¥D¾ÉªÌ¡C µM¦Ó¡A²ö¯S°Ò«o«ü¥X³oºØÆF»î½×©Ò³y¦¨ªº¹ï¥ß¤§°ÝÃD¡C²ö¯S°Ò»{¬°¡GÆF»î»P¨Å餧¶¡À³¸Ó¨ã¦³µÛ©M¿Ó©Ê»P¤@P©Ê¡C¦]¬°¡A±q¡m¬ù¡n¤HÃþ¾Çªº¨¤«×¡AÆF»î»P¦×Åé³Q¬Ý°µ¬Û¤¬Ápô©M¬Û¤¬³e¬ï¤¤¡A¦×Åé¡B¤ß´¼©MÆF»î¤]±q¨Ó¤£´¿³Q·í§@¬Û¤¬¥¦æªº¤HÃþ¾Ç³N»y¡CÁöµM¡A¦b¤£¦PÃö«Y¤¤¥L±Ä¨ú¤£¦Pªº¨ãÅé§Î¦¡¡A¦ý¤HÁ`¬O³Qµø¬°¤@Ó¾ãÅé¡A¥L¥u¯à¥H¤@Ó¾ãÅé¥X²{¦b¤W«Ò±«e¡C¨Ã¨S¦³©Ò¿×ÆF»î¦Ü¤Wªº¤G¤¸½×©Îµ¥¯Å¨îªº»¡ªk¡CÆF»î»P¦×Å餧¶¡ªº¥æ¬y¡B¦X§@¡B¤¬¬Û¼vÅTªºÃö«Y§ó±µªñ¡m¬ù¡nªº¤HÃþ¾Ç¡CÆF»î»P¦×ÅéÀ³·í¦b¥ß¬ù¡B¥æ¬y¡B¤¬§Q¡B¬Û¤¬Àô¶¡B´L«¡B¦P·N¡B©M¿Ó©M¤Í½Ëµ¥§Î¦¡¤¤³Q»{ÃÑ¡CÆF»î»P¦×Å骺¦@¦P¥ô°È´N¬Oµo®i¡u®æ¦¡¶ð¡]Gestalt¡A«ü¡u§¹§Î¡v¤§·N¡A¬°¤ß²z¾Ç³N»y¡^¡v¡C¤ß²z·NÃѳq¹L¨äª¾Ä±©M¬¡°Ê¼vÅT¦×Åé¡C¦ý¦×Åé¤]¦³¦Û¤vªº»y¨¥¡AɧU³oºØ»y¨¥¡A¥¦»PÆF»îªº·NÃÑ¥æ½Í¡C¤HÃþ®æ¦¡¶ðªº³oºØ¦×Åé»y¨¥¦Ü¤Ö¹³¦³·NÃѪº»y¨¥¤@¼Ë½ÆÂø©M¦³®Ä¡C[99] §ÚÌ«D±`ÃÙ¦P²ö¯S°ÒªºÆF»îÆ[¡CÆF»î½T¹ê¨Ã«D¬O¨Å骺²ÎªvªÌ©Î¦Ü°ªªÌ¡A¤]«D»P¨Åé¹ï¥ß¡F¦Ó¬O»P¨Å餧¶¡©M¿Óªº¥æ¤¬¿Ä³q¡C¤£¹L¡A²ö¯S°Ò¦b³o¤è±ªº½×z¡A¦ü¥G¤ñ¸û±j½ÕÆF»î»P¨Å餧¶¡ªº¤¬°Ê¡A¦Ó¥¼¸Ô²Ó´£¤Î·NÃѦbÆF»î»P¦×Å餧¶¡©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C§ÚÌ»{¬°¡G¦b¦h¼Æ±¡ªp¤U¡AÆF»î»P¦×Å骺¤¬°Ê¤D¬O³z¹L·NÃѨӶǻ¼«H®§¡C¨Ò¦p¡G·íÆF»î¶Ç»¼¥X§Æ±æ¨Åé¯à«O«ù¸t¼äªº«H®§®É¡F¦¹¨è¡A·NÃѰ£¤Fnı¹î¨ìÆF»î©Ò¶Ç»¼¥Xªº«H®§¥~¡A·NÃÑÁÙ¥²¶·n·þ«P¨Åé±N¸Ó«H®§µ¹¹ê½î¥X¨Ó¡F³o¼Ë¡AÆF»î»P¦×Åé¶¡ªº·¾³q¤Î¤¬°Ê¤~ºâ¬O¦³®Ä¦a¹F¦¨¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A·NÃѹï©óÆF»î»P¦×Åé¦b¤¬°Ê¤Î¦æ°Ê¤è±ªº«n©Ê¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú̦b¥»³¹¸`¤¤¡A±j½Õªº¬OÆF»î»P·NÃѤ§¶¡ªº·¾³q¤Î¤¬°Ê¡A¦Ó«DÆF»î»P¦×Å餧¶¡¡C²¦³º¡AÆF»îÁ`¬O¸g¥Ñ·NÃÑ®i²{¥X¦o¹ï¨Å骺¼vÅT¤O¡C ¥t¥~¡A§Ṳ́]µo²{¡G²ö¯S°Ò¦bz»¡ÆF»î¡B¨Åé»P·NÃѶ¡ªº¹ï¸Ü®É¡A¶È¦³´£¤Î¨ì¨Åé»P·NÃѩҥΪº»y¨¥¡A¦ý«o²¤¹L¤FÆF»î©Ò¥Îªº»y¨¥¡F¦]¦¹¡A§Ú̱ý¹Á¸Õ¥[¥H¸É¥R¡GÆF»î©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¥¿¬O¡u¹Ú¡v¡CÆF»î³z¹L¹Ú¦V·NÃÑ·¾³q¡A¨Ã¶i¦Ó¼vÅT¨Åé¡C ¤]¦]¬°ÆF»î»P·NÃѤΨÅé¶¡¤D¬O¤@ºØ·¥±K¤Á¤§¬Û¤¬¿Ä³qªº¾ãÅé¡F©Ò¥H¡AÆF»î¤£·|¦b®Ç§¤µø¤£ºÞ¡B¥ô¾Ì·NÃÑ¥D¾ÉµÛ¨Å鮡·N¦k¬°¡A¥L¤D¬O¦b©]¸Ì³z¹L¹Ú¡AW¤f±C¤ßªº¹ï·NÃѶi¦æ¬X©ÊÄU»¡¡C¦]¦¹¡AÆF»î¡B·NÃÑ»P¨Åé¶¡´N¤£¦A¬O³B©ó¤@ºØ¹ï¥ß©Êªº¥ý«á¡B¥D«È¡B¤G¤¸©Î¤T¤¸¤§¤À¡A¤D¬O¬°¨Ï¾ãÅé¥Í©R¿²¦Ü§¹µ½¡]©Î²ö¯S°Ò©Ò¿×ªº¡u®æ¦¡¶ð¡v¡^¦Ó¹üÅã¥Xªº¤@ºØ¿n·¥¤¬°Êªº©M¿Ó©Ê»P¤@P©Ê¡C
¤T¡BÆF»îªº»y¨¥ ¤@¯ë¨Ó»¡¡AÆF»î¬°¤F¦V·NÃѶǹF¬Y¨Ç«H®§¡A·íµM¥²µM·|¥Î·NÃѩүà¤F¸Ñªº«H®§»y¨¥¡C©ó¬O¡AÆF»î´N±`·|±q·NÃѸ̱©Ò즳ªº¤¸¯À¤¤¡A¿ï¾Ü¥X¾A·íªº§÷®Æ¨Ó³Ð§@¹Ú¡A¶i¦Ó¨Ï·NÃѯà¤F¸Ñ©Ò¶Ç¹Fªº«H®§¡C ¤£¹L³o¸Ì²o¯A¨ì¤@Ó°ÝÃD¡C¦b¤Hªº¨¤ß³£³B©ó¥¿±`ª¬ºA¤U¡A¬°¦ó¦³¨Ç¹Ú©ÒÅã²{ªº¼v¹³¤Î¤º®e¡A«o¬O·NÃѩҵLªk²z¸Ñªº¡HÆF»î¬°¦ó¤£¨Ï¥Î§ó¯à¥O·NÃѲz¸Ñ©Î§óª½±µªº¤º®e¨Ó§e²{¦oªº«H®§©O¡H ©Î³\³o´N¬O¥§ªö¡]Friedrich Nietzsche¡^©Ò¿×ªº¡G¹Ú¥»¨´N¬O¤@ºØ¸àÄÀ¼Ò¦¡¡C¥L»¡¡G¡u¯u¹ê¥Í¬¡¨S¦³¹Ú¹Ò¤§¤¤©Ò¾Ö¦³ªº¸àÄÀ¦Û¥Ñ¡A¤ñ¸û¯Ê¥F¸Ö·N¡A¤]¸û¬°©ë§ô¡A¡K¡A¤£¹L¬O´yz¬Y¨Ç¯«¸g¨ë¿EªººD¥Î»y¡C¡v[100]¥ç§Y¡A¹Ú¦³µÛ¦Û¤vªº»y¨¥¡A¥L¬O¤@ºØ¤£¦P©ó²{¹ê¤¤¤§²z©ÊÅ޿誺»y¨¥§Î¦¡¡C¥i¥H»¡¡G¹Ú¤D¬O¤@ºØ¸Ö·N¯ëªº»y¨¥¡A¥²¶·±N¥¦µø¬°»RÁÐÃÀ³N¡A¦Ó¤£¯àn¨D¥¦¥u¯à¥H¸Ü¼@§e²{¡C¦p¨û¥»µØ¡]Arthur Schopenhauer¡^©Ò»¡¡G¡u¨CÓ¤H¦b°µ¹Úªº®ÉÔ³£¬O²ï¤h¤ñ¨È¡C¡v[101]¦ý³oºØÃÀ³N¯ëªº»y¨¥¡A¤j¦h¼ÆÁÙ¬O¹ÚªÌ¥iª¾¡B¥i²z¸Ñªº¡C¤£P©ó¦]¬°¨ä¤¤¦³´XÓ½ÆÂø©Î«e½Ãªº§G´º¡A©Î¬O¥X³õ¶¶§Ç¸û®í²§©ó©¹±`¼Ò¦¡¡A¦Ó´NÅý¤H·P¨ì§x´b¤£¸Ñ¡C·íµM¡A³oºØ»¡ªk¬O¦b¤H̹ï©ó¹Úªº¥»½è¯à°÷¦³©Ò§â´¤ªº°ò¦¤W¨Ó½Íªº¡F²¦³º¡A¹ï©ó¨º¨Çµø¹Ú¬°²@µL·N¸q¡B¤Ó¦h·N¸q¡B©Î³£¬O¶H¼x·N¸qªº¤H¨Ó»¡¡A¹Ú¥i¯à´N¤£¬O¤j¦h¼Æ¤H¥iÀ´ªº¸Ö·N¯ëªº»y¨¥¡A¦Ó¥i¯à¬O¶È¦³¤Ö¼Æ±M®a¤~¯àÀ´ªº±K»y¡C ¹Úªº³oºØ¦p¸Ö¯ëªº»y¨¥¨Ï¹Úħt¤F§ó¼e¼sªº³ë·N¡A¤]µ¹¤©¹ÚªÌ²{¹êªº³B¹Ò¡A´£¨Ñ¤F§ó¦hªº¦Û¬ÙªÅ¶¡¡C¦]µÛ¹Ú¾Ö¦³Â×´I·N¸qªº¯S©Ê¡A©Ò¥H¥¦µLªk³Q¦³ªº¥R¤À¸ÑÄÀ©Ò«]¡A¦Ó§ó¯àµo´§¨º¶W¹LÅã¦Ó©ö¨£ªºª½±µ·N¸q¡A¶i¦Ó¯à¦³§ó¦hªº¸ÑÄÀ¡C´N¦p¦P¨S¦³¤H¥i¥H§â´¤¨ì¬Y¨Ç¸t¸g¸g¤åªºì·N¡A¦ý¨Ã¤£·|¦]¦¹¦Ó¨Ï¤W«Òªº¯u²z³Q¯¶¤Æ©Î¨î¡A«ê«ê¬O§ó¦h·N¸q³QÅãÅS¡F[102]¦Ó¤£P³Q³æ¤@ªºÓ¤H©Î¸sÅéÃbÂ_¤F¥¦ªº¸ÑÄÀÅv¡C§Y¬O»¡¡A¹ÚªÌ¥i¥H³z¹L¥Lªº¹Ú¡A¨Ï¥L¦Û¤v¯à§ó¦h¡B§ó²`¡B§ó¼s¦a¹ïÆF»î©Ò¶Ç¨Óªº«H®§¥[¥H¬Ù«ä¡C Á`¤§¡A¹Ú¹Òªº¥Øªº¡A¤D¬OµÛ«¦b«H®§ªº¶Ç»¼¡F¦]¦¹¡A¹Ú¹Òªº´º¶H¤ÎÁnµ¬O§_²M´·¡BÃC¦â¬O§_Â×´I¡BÅÞ¿è¬O§_¦X²z¡A¨Ã¤£¬OÆF»îªº¥DnÃöª`¡C¹Úªº«H®§¤~¬OµJÂI¡A¤]¬O¨ä¦s¦bªº·N¸q»P»ùÈ¡C¹Úªº¥»½è¤§¤@¦b¦¹³Q½T»{¡C
¥|¡BÆF»î»P·NÃѦb¹Ú¥H¥~ªº¤¬°Ê¼Ò¦¡¡G¤@ºØ¯S®í±¡ªp ÁöµM¡A¦b¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡AÆF»î»P·NÃѪº¤¬°Ê¬O¡G²M¿ô®É¡A·NÃÑ¥D¾É¤@¤Á¡AÆF»î²@µLµo¨¥Åv¡F¤JºÎ«á¡AÆF»î«h³z¹L¹Ú¹ï·NÃѺZ©Ò±ý¨¥¡F¦¹®É¡A·NÃѵLªk§Ü©Ú¥u¯àÀqÀq±µ¨ü¡C¹Ú§@¬°ÆF»î»P·NÃÑ·¾³qªº¥DnºÞ¹D¡C¦ý¬O¡A±¡ªp°¸º¸¤]«D³£¬O¦p¦¹ªº¤@¯ë¡G§Ú̳£´¿¦³¹L¦b²M¿ô¤¤¡A·NÃѱo¨ì¤@¨Ç±q¥¼¦³ªº·s©_·Qªk¡C¤¤¤å©Ò¿×ªº¡u±o¨ìÆF·P¡v¡B¡uÆF¥ú¥E²{¡v¡A¥¿¬O«Ü¥©§®ªº´yz¤F³oºØÆF»î¦b¤H«DºÎ¯v®É´Á´£¨Ñ·NÃѤ@¨Ç¥O¤HÅå³ßªºÂI¤l¡C¬Û¦Pªº¡A¦b¹Ú¤¤¡A§Ṳ́]¦³¹L·NÃѤ¶¤J¥»¬O¥ÑÆF»î¥D¾Éªº¹Ú¤§±¡¸`¤¤¡C¦ý¤Wz³o¨âºØ±¡ªp²¦³º¹ï©ó¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¡A¨Ã«D¬O¸g±`ªº²{¶H¡C ¦Ü©ó¨º¨ÇÁnºÙ²M¿ô®É±`±`¦³«Ü¦hÆF·Pªº¤H¡A©Î¦b¹Ú¤¤·NÃѸg±`¥i¥H¤z¹w¹Úªº¤HÌ¡A¥i¯ànºâ¬OÆF»î»P·NÃѨâªÌ¤¬°Ê¥¢¿Åªº¤Ö¼Æ¥÷¤l¡C¤£¹L¡A§O¿ù¥H¬°³o¨Çª¬ºA¥¢¿Åªº¤Ö¼Æ¥÷¤l´N¬O®z¶Õ¥÷¤l¡A«ê«ê¦]¬°¥L̪ºÆF»î¯S±j©Î·NÃѯS±j¡A©Ò¥H±`·|¦b¬Y¨Ç¤è±¦³²§©ó±`¤Hªº¨ô¶Vªí²{¡A¦Ó¦¨¬°ªÀ·|¤WªºÀu²§ªÌ¡C
¤pµ² ¦Ü¦¹¡A§Ú̵o²{¡G³\¦h´¶³qªº¹Ú½T¹ê¥i«P¨Ï¤H¹ï¦Û§Úªº¤ß«ä·N©À»P¦æ¬°Á|¤î¥[¥H¤Ï¬Ù¡A¨Ã¦b¹Úªº¤º®e¤¤¡AÀò±o¹ï²{¹ê¥Í¬¡¤¤«Ü¦³À°§UªºÄ_¶Q·N¨£¡C¦b¦¹¡A´¶³qªº¹Ú¤§¥t¤@¶µ¥\¯à©Ê¥»½è¡G§@¬°ÆF»î¹ï·NÃѪº¶Ç¨¥¡A¤]³QÅãÅS¥X¨Ó¡C[103]
²Ä¤T¸` ¹Ú¤§¥\¯à©Êªº¥»½è ²{¦b§Ṳ́w¸g¤F¸Ñ¡G´¶¹Mªº¹Ú¬OÆF»î§@¥Îªºµ²ªG¡A¦ÓÆF»î³y§@¹Ú¤D¬O¬°¤Fn¦V¦Û¨ªº·NÃѶǹF¬YºØ«H®§¡A³o¤D¬O¹Úªº¥»½è¤§¤@¡C¦Ó³o¤@¸`§ÚÌ«hn±´°Q¡GÆF»î¶Ç»¼«H®§ªº¥Øªº¬°¦ó¡H«H®§¤¤¤S¨ã¦³«ç»ò¼Ëªº·N¸q¡H §Ú̱q½Ñ¦hªº´¶³q¤§¹Ú¤¤¡A¬ù²¤¥i¥HÂkµ²¥X¡AÆF»î¶Ç¹F¥Xªº«H®§¤D¬°¹F¦¨¨âºØ¥Øªº¡G¤@¡B¥Í²zª¬ªpªº¤Ï¬M»P½Õ¾A¡A¤G¡B¤ß²zª¬ªpªº¤Ï¬M»P½Õ¾A¡C ¥Ñ©ó¹Ú¦b³o¨â¤è±ªº§@¥Î¡A¤£¦ý¯à°÷»P²{¹êªº¥Í¬¡²£¥Í±K¤ÁªºÁpô¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¹ï¹ÚªÌ¦³³\¦h¹ê½èªºÀ°§U¡C¦]¦¹¡A³oÃþªº¹Ú¨ä·N¸q¤D¬O¨ã¦³¥\¯à©Êªº»ùÈ¡C
¤@¡B¹Ú§@¬°¥Í²z²{ªpªº¤Ï¬M»P½Õ¾A 1¡B¥Í²z²{ªpªº¤Ï¬M ¦³¨Ç®ÉÔ¡AÆF»î¦ü¥G·|±N¨Å骺²{ªp³z¹L¹Ú¤Ï¬Mµ¹¹ÚªÌ¡C¸t¸g©Ò´£¤Î¡G¡u¡K¹³°§¾jªº¤H¡A¹Ú¤¤¦Y¶º¡A¡K¡F©Î¹³¤f´÷ªº¤H¡A¹Ú¤¤³Ü¤ô¡A¡K¡v¡]¥HÁɨȮÑ29¡G8¡^´N¬O¤@ӹڤϬM¥X¨Åé»Ý¨Dªº¨Ò¤l¡C §Ṳ́]±`¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡GºÎ«e¤ô³Ü¹L¦h®É¡A´N±`¹Ú¨ì·Q¤W´Z©Ò©Î¤W´Z©Òªº¹Ú¡F¦Ó¦b¹Ú¤¤¡A·í§ÚÌ·NÃѦb±µ¦¬¨ì©Î¹îı¨ì¨Åé³oÓ»Ýn®É¡A´N·|¿ô¨Ó¥h¤W´Z©Ò¡C¥t¥~¡A·í¨Åé¥Í¯f®É¡A¤]®e©ö¥X²{Âø¶ÃµL³¹¡B¯É¶Ã¥¢§Ç©Îºò±iÅåÀIªº¹Ú¡C¦Ó¤H¦b¼õ©]©Î¦æ¬°¤£·í¤§«á¤JºÎ¡A¸g±`·|´c¹Ú³s³s¡A³oºØ±¡§Î´N¹³¦üÆF»î±ý³z¹L¹Ú¨ÓºÞ±Ð¨Åé¡F¹Ú¦¨¬°ÆF»î¹ï¨Åé³d»@ªº±ÐÃ@¡C ¦ü¥GÆF»î«æ±ý±N¨Åé²§±`ªºÄµ°T³z¹L¹Ú¤ÏÀ³µ¹¹ÚªÌ¡A¹³¬O¢¨Ï¹ÚªÌn¯d·N¨Åé²§±`ªºª¬ªp¡A¨Ã·þ«P¨ä§ïµ½¡C²¦³º¨Åé¬OÆF»îªº·µ¡A¨S¦³¦nªº¨Åé¡AÆF»î¤]Åã±o¤£¦wáC¥BÆF»îªºÄb®¬»P±o±Ï¡A¤]Á`¬On³z¹L¨Å骺¬è¨D»P»{«H¡C ¬Û¦Pªº¡A·í§Ų́Å骬ºA¨}¦n¡B¥Í¬¡³W«ß¥B¦w®õ®É¡A¤]¸û®e©ö¥X²{¦n¹Ú¡C¨Åé¬JµM¬OÆF»îªº·µ¡A¨º»ò·í¨Åé¦w¾A®É¡AÆF»î¦ü¥G¤]´N·|³z¹L¬ü¹Ú¨Ó¤Ï¬M¥X¥L¦wµM©~¦íªº³ß®®¡C ³oÃþ¹Ú¤§¤¤¦³¨Ç´N¹³¬O¤@¦ìÂå®v¹ï¹ÚªÌ¥Í²z°·±dÀˬd«áªºµ²ªG³ø§i¡A¨Ï¹ÚªÌ¥i¥H±q³o¤@Ãþªº¹Ú©Ò¨ã¦³µÛ¨Åé²{ª¬ªº«ü¼Ð©Ê¤§¥\¯à»ùȤ¤¡A¥h¯d·N¤ÎºûÅ@¦Û¨¥Í²zªº°·±d¡C¤]¦]¬°¹Ú¦³µÛ³o¤è±ªº¯S©Ê¡A©Ò¥H¦L«×¤Î§ÆÃ¾¦a°Ï¡A´N·|¦³µÛ³z¹L¹Ú¨Ó§ä¥X¯e¯fªº¶EÂ_¤èªk¦s¦b¡C[104]
2¡B¥Í²z²{ªpªº½Õ¾A °£¤F¤Ï¬M¹ÚªÌ¨Åé²{ªp¡AÆF»îÁÙ¯àÂǥѬY¨Ç¹ÚÀ°§U¹ÚªÌ½Õ¾A¦Û¤vªº¥Í²zª¬ªp¡C¨Ò¦p¡G´c¹Úªº¥\¯à¤§¤@§Y¬OÆF»îÀ°§U¹ÚªÌ½Õ¾ãºÎ¯v«º¶Õ¡C ¯S¤g¨}´¿´£¥XºÎ«º»P¹Úªº¤º®e¦³±K¤ÁªºÃöÁp©Ê¡C[105]³oÓ½×ÂI¨Ï§ÚÌÁp·Q¨ì¤@ºØºÎ¯v²{¶H¡G¤H¦bºÎ¯v¤¤¡Aºû«ù¬Û¦PºÎ«ºªº®É¶¡¤£·|¶W¹L1¤p®É¡C[106]¤HY«O«ù¦P¤@«º¶Õªº¹L¤[¡A«h±N·|³y¦¨¬Y¨Ç¦Ù¦×¤Î¯«¸g¦]¹L«×À£¢¦Ó»Äµh¡FYªø´Á³£¥H³æ¤@«º¶Õ¶i¦æºÎ¯v¡A¬Æ¦Ü·|³y¦¨³¡¤À²Õ´ªºÃa¦º¡C ©Ò©¯¡A¤W«Ò¦b³Ð³y¤H®É¡AÅý¤H¦bºÎ¯v¤¤¡A·|¦Û°Êªº½Õ¾ãºÎ¯v«º¶Õ¡A¥HÁ×§K¹ï¨Åé°·±d¤£§Qªº±¡ªpµo¥Í¡C§ÚÌ»{¬°¡G¹ÚªÌ¦]¬°¬Y¨Ç±¡ªp¡]¦p¡GºÎ¯vÀô¹Ò¯U¯¶¡B¹L«×¼ôºÎ¡Kµ¥¡^¡A¦ÓµLªk¦Û°Ê½Õ¾ãºÎ¯v«º¶Õ¡B©Î¬O¬YºØ¤£·íºÎ«º¡A³y¦¨¨Åé¬Y³¡¦ì³B©ó«D±`¤£¾Aªºª¬ºA¡F·í³o¨âºØ±¡ªpµo¥Í®É¡A»P¨Åé®§®§¬ÛÃöªºÆF»î¡A´N¥i¯à·|³z¹L´c¹Ú¨Ó¢¨Ï¹ÚªÌ¿ô¨Ó¡A¦Ó¹F¨ì½Õ¾ãºÎ¯v«º¶Õªº¥Øªº¡C ¦]¦¹¡A´c¹Úªº¨Ó·½¤Î¥\¯àÁöµM¬O¦h¤¸ªº¡A¦ý¨ä¤¤¤§¤@¤D¬OÆF»î³z¹L´c¹Ú¨ÓÀ°§U¹ÚªÌ½Õ¾AºÎ«º¡C¬ã¨s¤]Åã¥Ü¡G¨´¤µ©|¥¼µo²{¦³¤H¦bºÎ¯v¤¤±q¥¼§ïºÎ«ºªº²{¶H¡F[107]¶È¦³·¥¤Ö¼Æªº¤H¡]¦p¡G¯f¤H¡B©Î¨¤ß»ÙêªÌ¡^¤~·|¦]¥H¬Û¦P«º¶Õ¶i¦æºÎ¯v¡A¦Ó²£¥Í³¡¤À²Õ´Ãa¦ºªº±¡ªp¡C ·í¤HÌ»{ª¾¨ì¡G´c¹Ú¤D¬O¨Å餣¾AªºÄµ°T®É¡F¬Û«H¥L̤é«á¦A«×±q¹Ú¤¤Åå¿ô®É¡A¤£·|¦A»¡¡G¡uÁÙ¦n¥u¬O¤@³õ¹Ú¡I¡v¦Ó¬O·|»¡¡G¡uÁÙ¦n¦³³o¤@³õ¹Ú¡I¡v
¤G¡B¹Ú§@¬°¤ß²z²{ªpªº¤Ï¬M»P½Õ¾A 1¡B¤ß²z²{ªpªº¤Ï¬M °£¤F¤Ï¬M©Î½Õ¾A¹ÚªÌ¥Í²zªº±¡ªp¥~¡AÆF»îÁÙ¯à³z¹L¹Ú¤Ï¬M¹ÚªÌ¤ß²zªº³ß«ã«s¼Öµ¥±¡ªp¡C¸t¸g¶Ç¹D®Ñ¤³¹°O¸ü¡G¡u¨Æ°È¦h¡]many cares¡^¡A´N¥O¤H§@¹Ú¡F¡K¡v¦Ó¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¡u¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡v¡A«üªº´N¬O³o¤@Ãþªº¹Ú¡C ¸t¶ø¥j´µ¤B¤]»{¬°¡G¡u·í§Ú̪º¤ß«ä·N©ÀÃöª`©ó¬Y¨Æª«®É¡A³o¨Ç¨Æª««K®e©ö·|¥X²{©ó§ÚÌ©]¶¡ªº¹Ú¤¤¡C¦Ó³oÓ¹Úªº§Î¦¨¤D¬O¦]¬°¦³¤@Ó¦b¨Å餺³¡¦pªÅ®ð¯ëªº¦s¦bªÌ¡]ÆF»î¡^¡A±N¤ß«ä·N©À¸û±j¯Pª`·Nªº¨Æª«¤§¼v¹³¸m¤J§Ú̪º¹Ú¤¤¡C³o¨Ç¸û³Q±j¯P¦aÃöª`ªº¨Æª«³q±`»P§Ú̪º³ß¦n¦³Ãö¡C¡v[108] ³oÃþªº¹Ú¹³¬O¤@Ó¤Hªº¦Û§Ú§i¥Õ¡A§â¦Û§Úªº¤ß«ä·N©À¹ï¦Û¤vz»¡¡C §Ú̵o²{¡G©]±ßªº¹Ú¦³®É»P·í¤Ñªº¤ß²z©Î±¡ºü¦³µÛ«Ü¤jªº¬ÛÃö©Ê¡C¯S§O·í§Ú̥ͮð©Î¤£¦w®É¤JºÎ¡A§Ú̪º¹Ú¤]¸g±`·|¥O¤H·P¨ì¤£´r§Ö¡C´N¬O¦]¬°ÆF»î±`·|¤Ï¬M¥X§Ú̪º¤ß²zª¬ºA¡C
2¡B¤ß²z²{ªpªº½Õ¾A °£¤F¤Ï¬M¤ß²z²{ªp¡AÆF»îÁÙ·|ÂǥѬY¨Ç¹Ú½Õ¾A§Ú̪º¤ß²zª¬ªp¡C¨Ò¦p¡G¥O¤H·P¨ì§Ö¼Ö©Î¬O¥O¤H±¡ºü¿E°Êªº¹Ú³£¯à¦³½w¸Ñ¡BµÎÀ£ªº¥\¯à¡C«eªÌªº±¡ªp¸û©ö»â·|¡AÆF»î¹³¦üºÜ¤O¦a¹B¥Î¦UºØ¤è¦¡¤Î³Ð·N¨Ó³y§@¥X´I§t®T¼Ö©Êªº¤@³õ¦³½ìªº¹q¼vÅý¹ÚªÌÆ[¬Ý¡A¹ÚªÌ´N¦b»´ÃP¨É¼ÖªºÆ[½à¹Lµ{¤¤¡A¤ß²z±o¨ì¤F³Ì¨Îªº½Õ¾A¡C³oÃþªº¹Ú¸g±`¬O¥H¯à¨Ï¦Û§Ú©ñÃP¤§®T¼Ö©Êªº¹Ú¹Ò¤º®e¬°¥Dn¦Ò¶q¡C ¨º»ò¥O¤H±¡ºü¿E°Êªº¹Ú¤S¬O¦p¦ó¯à¹F¦¨³oÓ¬Û¦Pªº¥Ø¼Ð©O¡H³\¦h¤H³£¤£·|§_»{¡A¤jú¤@³õ©Î¤j³Û´XÁn¡A³£¯à¨Ï¦o̧ó®e©ö±qÀ£¤O©Î§x¹Ò¤¤±o¨ìµÎ½w¦Ó¯à§NÀRªº±¹ï°ÝÃD¡C¥O¤H±¡ºü¿E°Êªº¹Ú´N¯à¦³¦p¦¹Ãþ¦üªº®Ä¯à¡C¦¹¥~¡A¦³®É¹Ú¤¤ªº¥Í®ð»Púª_·|©µÄò¦Ü¹Ú¿ô¤§«áªº²{¶H¡A¤]¦P¼Ë¬O¤@ºØ±¡ºüªº½Õ¾ã¡C²{¥N¤H¦³¤Ó¦hªºÀ£¤O»PµhW¡A¥H¦Ü©ó»Ýn¤£Â_¦a½Õ¾A¦Û§Úªº±¡ºü¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¥u¦³²{¥NªÀ·|¤~·|¦³®T¼Ö¨Æ·~ªº²£¥Í¡C¹ï©ó¨º¨Ç¨S¦³ºÞ¹D±o¥HÓV¸Ñ±¡ºüªºªº¬Y¨Ç²{¥N¤H¡A¹Ú´N¦¨¬°¥LÌWµh¥Í¬¡¤§½w¸Ñ¾¯¡A¨Ï¥LÌ¥i¥H¹ï¦Û§Ú¤ß²zªº¯ß°Ê¦³©Ò½Õ¾ã¡C ¨ì³o¸Ì¡A§Ṳ́F¸Ñ¨ì¡G¤£½×¬O¥O¤H´r®®ªº¡BÂ÷©_ÄaºÃªº¡Bºò±i®£©Æªº¡B©Î¬O¯«¯µ©_¤Ûªº¡Kµ¥¹Ú¹Ò¤º®e¡A³£¥i¯à¬OÆF»î¬°¹F¨ì³oӥؼЩҹB¥Îªº¤£¦P¤â¬q¡C³o´N¦n¤ñ¯à¨ÏÆ[²³º¡·Nªº®T¼Ö¹q¼v¤£¤@©w¶È¬O²M¤@¦âªº³ß¼@¤ù¡FY¯u¬O³o¼Ë¡A¹q¼v¬É±N·|·¥ºÝªº¬\ÀêµL¨ý¦Ó¥F¤H°Ý¬z¡C¤S¦n¤ñ³Ì§l¤Þ¤Hªº¹C¼Ö¶é¤¤¥²©w·|¦³¶³¾]¸¨®¤Î°«Îµ¥¨ë¿EÅ宪ªº³]³Æ¡A¤~·|§ó¥[Â×´I¥ð¶¢®T¼Öªº®ðª^¤Î®ÄªG¡C¤]¦n¤ñ¥u¦³¦b¿E¯Pºò±iªº¤ñÁɤ¤¡A¤~·|¥O°ÑÁɪ̧ó¥[¿³¾Ä¡B§ó¦³¦¨´N¡B¤]§ó¥[º¡·N¡C³o´N¬O¬°¤°»òÂå¥Í©Ò±Ð¾É¤§¦Ù¦×ÃP¦¢ªºÅé¾Þ¹B°Ê¡Aº¥ý³£¬On¤HÌÅý¬Y»Äµh³¡¦ìªº¦Ù¦×¥ý«O«ù¦bºò±iª¬ºA¼Æ¬íÄÁ¡A¦Ó«á¦A¦^¨ìÃP¦¢ª¬ºA¼Æ¬íÄÁ¡F´N¬O¦]¬°³oºØ¥ýºò±i«áÃP¦¢ªº§@ªk¡A¤~¯à¯u¥¿¹F¨ì©ñÃP¦Ù¦×ªº¥Øªº¡C
¥t¥~¡A¦³¨Ç®ÉÔ¡A¹ÚªÌ¦b¹Ú¤¤¨Ã¤£¬O¤@¦ì®ÇÆ[ªÌ¡A¦Ó¬O¤@¦ì°Ñ»PªÌ¡C¦¹®É¡A¹ÚªÌ´N¤£¬O³z¹LÃþ¦üÆ[½à¹q¼vªº¤è¦¡¨Ó¹F¨ì½Õ¾A¤ß²zªº§@¥Î¡F¦Ó¤ñ¸û¹³¬O³z¹L°Ñ»P¤F¤@¦¸¨ë¿E¦³½ìªº«_ÀI®È¹Cªº¤è¦¡¨Ó¹F¨ì³oӥتº¡CÆF»î¦b¨ä¤¤´N¹³¬O¤@ӾɹC¡A¤Þ¾ÉµÛ¹ÚªÌ¾C¹C¦b¤@Ó¬üÄR°Ê¤Hªº¬G¨Æ¤Î±¡¹Ò¡C»®¼wµá´¿¤ñ³ë¡G¡u¹Ú·|¥H³Ó¹L¤Ñ¤è©]ÃÓªºµºÄR¨Ñ§Ų́IµB¡A¨Ï§Ų́ɨü¦b¥¼´¿¯à¸gÅç¨ìªº¼Ö½ì¤¤¡C¡v[109]ÆF»î§V¤O¦a¨Ï¹Ú§ó¥[ªº¦hªö¦h«º¡BÂ×´I¦h¤¸¡A¤~¨Ï§Ṳ́T¤À¤§¤@ªººÎ¯v¤H¥Í¡AÄÇ´I½ì¨ý¡A¬Æ¦Ü¤ñ²M¿ô®Éªº¤H¥Í§ó¥[ºëªö¡C
¤pµ² ·í¥Nªk°êõ¾Ç®a§BµÜ¡]Maurice Bellet¡^´¿»¡¡G¡u¥un§ÚÌÅý¹Ú»¡¸Ü¡A´N¯à§ó²M·¡ªº¤F¸Ñ¦Û¨¡C¡v[110]§ÚÌ·Q¦A¥[¥H¸É¥R¡G¹Ú¤£¦ý¯àÀ°§U¤H̤F¸Ñ¦Û¨¡A§ó¯àÀ°§U¤H̽վã¦Û¨¡CÆF»î¦b²{¥@¹ï¨Å骺¥I¥X¤Î¨ä¦¨´N¡Aªº½T¬OºÉ¤ßºÜ¤O¡B¦º¦Ó«á¤w¡C »®¼wµá«ü¥X¡G¤H¦¨ªøªº¥Dn¥Ø¼Ð¤§¤@¤D¬O¿²©ó§¹¾ã¡C´N¦p¤@´Ê¾ðYÂ_¤F¬YªK¤l¡A·sªºªKÌÖ´N·|±q¸Ó³Bªø¥X¡F¤H¨ü¤F¶Ë¡A¦å²G«K°Êû¥þ¨¤O¶q¨Ï¶Ë¤f¡¦X¡AÅý¤H§¹¦n¦pªì¡C¦]¦¹¡A¤H¦³¤@ºØ¦Û§Ú½Õ¾A¥H¨D¾ã¥þªº¾÷¨î¡F¦Ó³oºØ¦Û§Ú½Õ¾Aªº¾÷¨î¥¿¬O¹Úªº¥Dn¥\¯à¤§¤@¡C¹Ú¦h¬O¥H¤Ï¬M¡B«Å¬ª»P¨ó½Õªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C³\¦h¹Ú――¥]¬AµhWªº¹Ú¡A³£¦³µÛ¨Ï¤Hºû«ù¾ã¥þ©M¿Óªº¥\¯à¡C¹Ú³oºØ¦Û§Ú½Õ¾ãªº¹Lµ{¡A¬O¾ãӺίv´Á¶¡³£¦b¶i¦æªº¡C§Y¨Ï¾ãÓ½Õ¾A¹Lµ{¡A¹ÚªÌ¨Ã¥¼ª¾Ä±©Î¬O¨Ã¤£¤F¸Ñ¸Ó¹Úªº¤º®e¡A¤]³£¤£·|§«Ãª¹ÚÀ°§U¹ÚªÌ¦Û§Ú½Õ¾A¾÷¨îªº¹B§@¡C[111]¥ç§Y¡A¥un§ÚÌ¥¼ÁÍ©ó¾ã¥þ¡A¹Ú¦ü¥G´N¥Ã¤£¤î®§¡C
²Ä¥|¸` ¹Ú¤§¶W¶V®É¶¡ªº¥»½è ¤H̳£¥i¥H»´©ö¦a¹îı¨ì¡G¹Ú¦³µÛ¶W¶V®É¶¡ªº¥»½è¡C ³o¸Ì©Ò¿×ªº¶W¶V®É¶¡¡A¨Ã¤£¬O·N¨ý®É¶¡ªº¼È°±©Î®ø³u¡A¦Ó¬O«üÄAÂФF®É¶¡ì¥»¸Ó¦³ªº«ß¨Ò¡B¼Ò¦¡©Î¼ËºA¡A¥ç§Y¤£¨ü§Ú̸gÅ礤ªº®É¶¡©Ò¨î¡C ´N¥H®É¶¡ªº¶q¦Ó¨¥¡G§Ṳ́é±`®É¶¡ªº®ÉȤw³Qºë½T¦a¤U¤F©w¸q¡A¨C¤@®É¡B¨C¤@¤À¡B¨C¤@¬í¤]³£³Q³W©w²M·¡¡A¤H̫ܼô±x³o¨Ç®ÉȪºªøµu¤[¼È¡C§Ṳ́]±q¥¼¹ï¬¡¦b¦¹®É¶¡ªº¨î¬ù¤¤¦Ó·P¨ì¤£º¡¡C¦ý¨CÓ¤H³£·|¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¡G¬°®É¶È¦³µuµu´X¤ÀÄÁªº¹Ú¡A¨ä¤º®e½T¦ü¹L¤F´X¤Q¤ÀÄÁ¡B¬Æ¦Ü´X¤p®É¡F¦Ó¦b²{¹ê¤¤¡Anªá´X¤p®É¤~¯à¦³ªº¸g¾ú¡A¦b¹Ú¤¤¡A´X¤ÀÄÁ´N§¹¦¨¤F¡C³o¬O¹Ú¶W¶V®É¶¡¤¤¶qªº¨îªº¯S©Ê¡C¤¤°ê¤å¾Ç¤WµÛ¦Wªº¡u¶À±ç¹Ú¡v[112]´N¬O³o¤è±¤@Ó¹Ú¨Ò¡C ´N¥H®É¶¡ªº½è[113]¦Ó¨¥¡G¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§ÚÌ¥»¬OµLªk¦A¦¸¸gÅç¤w¸g¹L¥hªº¤H¡]«ü²{¦b¤£¦s¦bªº¤H¡A©Î²{¦bªº¦s¦b¤w»P¹L¥h¨Ã«D¬Û¦Pªº¤H¡^¤Î¨Æ¥ó¡A¦Ó©|¥¼Á{¨ìªº±N¨Óªº¤H¤Î¨Æ¥ó§ó¬O¦p¦¹¡C¦ý§ÚÌ«o³£¦³¹L¦b¹Ú¤¤¸gÅç¨ì¹L¥h¡B²{¦b»P±N¨Óªº¤H¤Î¨Æ¥ó¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤ªº¨â¶µ©Î¤T¶µ¬O¦b¦P¤@®É¶¡¤ºµo¥Í¡BÁ{¦b¡C³o¬O¹Ú¶W¶V®É¶¡¤¤½èªº¨îªº¯S©Ê¡C ¹Ú¸g±`¤Þ»â§Ú̶W¶V®É¶¡ªº¨î¡A±N§Ú̱q¨ä¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¦ý¤H̹ï©ó¹Ú³oºØ¯S©Ê«o±qµ·²@¤£Ä±Åå³Y¡A¦ü¥G»{©w³o¬O¦A¥¿±`¤]¤£¹Lªº²{¶H¡CµM¦Ó¡A³o¤£·N¨ý¤H̯u¥¿²z¸Ñ¡G¶W¶V®É¶¡¤D¬°¹Úªº¥»½è¡A«ê«ê¬O¤Ḩ¹¥þ©¿²¤¤F³oÓ¥»½è¥HP©ó±q¥¼»EµJ©ó¦¹¡C ¦¹¥~¡A¹Ú³oºØ¯à¨Ï§Ú̸gÅç¨ì¹L¥h¡B²{¦b¤Î±N¨Óªº¯S©Ê¡A¦ü¥G¹ï¹ÚªÌªº²{¹ê¥Í¬¡¤Î¥Í©R¦³µÛ«¤j·N¸q¡C¦]¦¹¡A±µ¤U¨Ó§ÚÌn°w¹ï¦¹¤@¤è±¯S§O¸Ô¥[±´¨s¡C
¤@¡B¹Ú§@¬°²{¦b¹ï¹L¥hªºÁpô ¥»¤å²Ä¤G³¹´¿´£¨ì¡G¥±¬¥¥ì¼w«ü¥X¤F¹Ú¬O¤H¦^¾Ð¹L¥hªº³Ì«nºÞ¹D¡C¥u¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³Ä~Äò´ÂµÛ¹Ú¦b³o¤è±ªº¯S©Ê¦h§@±´¯Á¡A¦Ó¬O±NµJÂIÂಾ¬°Àò±o¹ÚªÌµ£¦~³QÀ£§í¤§Ä@±æªº³Ì«n¨Ó·½¡C ¤Q¤E¥@¬öªº¹Ú¾Ç±M®aĬ§Q¡]Sully¡^°£¤F«ü¥X¤F¹Ú³oºØÁpô¹L¥hªº¯S©Ê¡A§ó±j½Õ³oºØ¯S©Ê¹ï¤Hªº«n©Ê»P¥²n©Ê¡C¥L³¯z¡G¡u¹Ú±N¹L¥h¤ä°tµÛ§ÚÌ¹ï¨Æª«ªº¬Ýªk¤§½d¦¡»P¹ï¨ä¦^À³¤§°Ê¤O¡A±aµ¹¦b¤µ¤éªº§ÚÌ¡C¨Ï§Ú̪º¤H®æ¯à«O«ù³sÄò©Êªºµo®i¡C¡v[114] ªk°ê¤å¾Ç®a´¶¾|´µ¯S¡]M. Proust¡^ªº§@«~¡m°l¾Ð³u¤ô¦~µØ¡n¡A¨ä¤¤ªº¨k¥D¨¤ì¬O¤@¦ì¹ï¥Í¬¡¥¢¥h«H¤ß¡A»{¬°¥Í©R¤FµL·s·N¡C¦ý¦b¤@¦¸¯S®íªº±¡¹Ò¤¤¡A¨k¥D¨¤¦^¾Ð°_¦b°O¾Ð²`³Bªº¹L¥h´º¶H¡A¦Ó³oÓ©õ¤é¦L¶H¤Î·Pıªº¯B²{¡A¨Ï¤w¸g®ø³uªº®É¶¡¤ÎªÅ¶¡¦A²{¡B¹L¥h»P²{¤µªº¥Í©R¥æ¿Ä¦A¤@°_¡F¤]¨Ï¨k¥D¨¤¹y®É¤ß¤¤¥Rº¡³ß®®¡A¦]¦Ó¥Í©R«·sÀò±o¤O¶q¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡AY¥u¬O¤@Ó¦^¾Ð´N¯à°÷¨Ï¤H¦b§x¹Ò¤¤¡A«·sÀò±o¤O¶q¡A§ó¦óªp¬O¨º¨Ç¹L¥h¼v¹³¾ú¾ú¯B²{ªº¹Ú©O¡H[115] ¨½§Jº¸¤]´¿¦b½×z®É¶¡»P±Ô¨Æ¥DÃD®É´£¨ì¡G¡u·í¤H̦A±Ôz¥ý«e¥Í¬¡®É¡A´N¦³µÛ§ä¦^¥ý«e¥Í¬¡ªº·N¸q¤§¥ø¹Ï¡C¡v[116]°ò·þ®{¤]¸g±`¦^ÅU¹L¥h¡A¦]¬°¹L©¹Á`¬O¦¨¬°²{¦bªº¨£ÃҤαN¨Óªº«H¤ß¤O¶q¡C¸t¸g¤¤¾ú¥@¾ú¥Nªº¸t®{¤Î¥ýª¾Á`¬O¤£Â_¦a¦V·í¥Nªº«H®{½Í½×µÛ¹L©¹ªº¨Æ¥ó¡A¨Ï«H®{¯à±q¹L©¹ªº¨Æ¥ó¤¤¡AÀò±o¤O¶q¥H±¹ï¥Ø«eªº§x¹Ò¡C[117] ¦Ó¹Ú¥¿¦³µÛ³oºØ«z©¹¨Æ¡B§ä¦^·N¸qªº¯S©Ê¡C¹ÚªÌ¦ü¥G³Q¢±q¹Ú¤¤ªº¹L©¹´º¶H¡A¥h§ä¦^©Îµo²{¹L¥h¨Æ¥óªº·N¸q¡C¦Ó³oÓ·s§ä¦^©Î·sµo²{ªº·N¸q¡A¤£¦ýÂ×´I¤F¹L©¹ªº¤H¥Í¡A©Ý®i²{¦bªºµø³¥¡A³\¦h©T¦³ªºÆ[©À¤]²£¥ÍÂàÅÜ¡A¥@¬É¦]¦¹Åܱo§ó¼e¼s¡C
¹Ú¦b³o¤è±ÁÙ¦³¥t¤@Ó§ó«nªº¯S©Ê¡G¥¦±N¹L©¹¨Æ¥ó¥H¤@ºØ¤£»P²{¹ê´º¶H«Å|ªº¤è¦¡¦b·í¤UÁ{²{©ó¹ÚªÌ¡C¥¦¨Ã¤£¹³¬O²M¿ô®Éªº°l¾Ð¬¡°Ê¡F¨º¨Ç¦b¸£®ü¸Ì©Ò¯B²{¤§¹L©¹ªº¦^¾Ð¼v¹³¡A¥u¬O¶¡±µ±q¡u·Q¹³¡v¤¤©ÒÀò±oªº¼Ò½k¼v¹³¡F¦Ó¥BÁÙ·|¨ü¨ì°l¾ÐªÌ©Ò¨³Bªº²{¹ê¤¤ªºI´º¼v¹³©Ò¤zÂZ¡C ¦Ó¹Ú¤¤©Ò§e²{ªº¹L©¹¼v¹³¡A¤D¬O¹L©¹¨Æ¥ó¤§¼v¹³ª½±µ¥B²M´·ªº´_²{¡C¦]¬°³oºØºØªº¯S®í©Ê¡A¨Ï¹Ú¦¨¬°³Ì¯Âºéªº°l¾Ð¬¡°Ê¡C¥¦ªº¤âªk¨Ã¤£¹³¬O¹L¥hªº¦^¾Ð³Q®¿²¾¦Ü¦b²{¤µªº¹ÚªÌ¤§¹Ú¤¤¡A¦³®É§ó¹³¬O¦b²{¤µªº¹ÚªÌ³Q®¿¸m¨ì¹L©¹¤§¤¤¡C ¦b¹Ú¤¤¡A§ÚÌ»P¹L©¹ªº¨Æ¥ó«³{¡CÅý§Ú̬ݨì§Ú̹L©¹®É¨º¯Â¯uµL¨¸ªºµ£¦~¡A¨Ï§Ú̲¤¬°±xª¾¨º¤Ñ°ê¤l¥Áªº½d¦¡¡F¬Æ¦Ü¦]¨Ï¦¨¦~¤H©Î¦Ñ¤H¦~¦^ÂàÅܦ¨¤p«Äªº¼Ë¦¡ªº¬ß±æ¦¨¬°¥i¯à¡C¤]¨Ï±oC¿q©Ò»¡¡G¡u§AÌY¤£¦^ÂàÅܦ¨¤p«Äªº¼Ë¦¡¡AÂ_¤£±o¶i¤Ñ°ê¡C¡v[118]ªºn¨D¡A¦³¤F·Q¹³¤Î°Ñ¦Òªº½d¦¡¡C ¹Ú¨Ï§Ú̪ºµ£¦~¤£´¿»·Â÷¡A¨Ã¦ñÀHµÛ§Ú̪º¤@¥Í¡C¤]¦]µ£¦~ªºÀH®ÉÁ{¦b¡A¨Ï§Ú̪º¦¨¦~¥Rº¡³Ð·N¡B¨Ï§Ú̪º¦Ñ¦~¥Rº¡¬¡¤O¡C¹Ú¬O´M®Úªº¬¡°Ê¡C§Ú¹Ú¡A¬G§Ú¦b¡A§Úªºµ£¦~¤]¦b¡C Y»¡¡u®É¥ú¤@¥h¤£´_ªð¡v¤D¬O¥ú³±»P¹L©¹¨Æ¥ó¤£Â_®ø³uªº´d±¡¡F¨º»ò¡A¹Ú´N¬O³oºØ´d±¡ªº²×µ²ªÌ¡C¦Ü¤Ö¤]¤£¬O¨º»òµL¥i®¾¦^¡C®É¥ú©TµMÄ_¶Q¡A¦ýY¬O¹L©¹±o¥H´_ªð¡A¨º»ò³oÓ´_ªð´N¤ñ®É¥ú§óÅã¬Ã¶Q¡C¯S§O·í¬Y¨Ç¹Ú¨Ï¹ÚªÌ¯à´_ªð¨º¨Ç¹L©¹¤§¤¤³ÌÀ±¨¬¬Ã¶Qªº±¡´º®É¡A¦¹¨è¤w«D¡u¬Ã¶Q¡v©Ò¯à¤ñÀÀ¡A°ß¦³¡u¯«¸t¡v¥i©ú¨ä¤ß¹Ò¡C ¨Ò¦p¡A·í§Ú̦b¹Ú¤¤»P¦º¥hªº¿Ë¤Í――¯S§O¬O¨º¨Ç³Ì¼°·Rªº¿Ë¤Í¬Û»E®É¡A§ÚÌ·P¨ì¦b¹Ú¤¤³o¤@¨èªº³ß¼Ö¶W¹L¥ô¦ó²{¹êª«½è¥@¬É©Ò¯àµ¹¤©ªº§Ö¼Ö¡A¬Æ¦Ü¹ÚªÌ¦b¨º¨Ç¿Ë¤Í©|¥¼¦º¥h«e¦@»Eªº®É¨è¡A¥i¯à³£ÁÙ¥¼´¿¦p¦¹¦a²`¨è»Ê¤ß¡C¤]¦]¦¹¡AY¬O¦³Ó¤£·V¡A¨Ï¹ÚªÌ¬ðµM±q³oÓ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¥L·|¦b¨º·²´µ©³¨½¥B¸U¤Àªq³à¡AY¬O¦³¤°»ò±K³N©ÎÅ]ªk¥i¥H¦A¦^¨ì¨ºÓ¹Ú¹Ò¡A¥L¤]³£Ä@·N¹Á¸Õ¡C¬Æ¦ÜÁÙ±¡Ä@Â÷¥@¦Ó¯d¦b¨ºÓ¹Ú¤¤¡C¹Ú¨Ï²{¦bªº§Ú̯à¶W¶V®É¶¡¦Ó»P¹L¥hÁpôªº»ùȤΨä«n©Ê¦b¦¹¤£¨¥¦Ó³ë¡C
¤G¡B¹Ú§@¬°²{¦b¹ï±N¨Óªº¶}©ñ ¹Ú°£¤F¯à¨Ï§Ú̪º²{¦b»P¹L¥h²£¥ÍÁpô¡A¦ÓÂ×´I¤F·í«e¥Í¬¡ªº·N¸q¡F¹Ú¤]¯à¦V§ÚÌ®i²{¥X±N¨ÓªºµL¥i¯à©Ê¡A¨Ï§Ú̪º²{¦b´ÂµÛµL¥i¯àªº±N¨Ó§@¶}©ñ¡C¹Ú©Ò®i²{ªº±N¨Ó¡A¬O§Ú̲´¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¥¼´¿Å¥¹L¡A¶W¹L§Ú̩ҷQ©Ò¨Dªº¡C ·í¥NªºC¾|¤j¾Ç¤H¤å¾Ç±Ð±Â¤RÛ¡]Harold Bloom¡^»¡¹L¡G¡u§Ú̹良¨Óªº§Æ±æ¦b¹Ú¸Ì¬y«¡A§Ú̦b¹Ú¸Ì¤Ñ°¨¦æªÅªº¦Û¥ÑÁp·Q¡C¡v[119]¤RÛ¹ï©ó¹Úªº±N¨Ó©Êªº½T¦³©ÒÅ鮩¡C
§Ú̦ü¥G¯à¹Á¸ÕÂǥѷí¥N¯«¾Ç®a²ö¯S°Ò¹ï©ó¤W«Ò»PÍ¢ªº±N¨Ó³o¤è±ªº·§©À¡A¨ÓÀ°§U§ÚÌ´yz¹Ú©Ò´I§t¤§±N¨Óªº¯S©Ê¡C ²ö¯S°Ò«ü¥X¡G¤W«Ò¬O±N¨Óªº¤W«Ò¡A±N¨Ó¤D¬OÍ¢ªº¥»©Ê¡]future as His essential nature¡^¡AÍ¢Á`¬O¦b¡u«e±¡v¤Þ¾ÉµÛ§Ṳ́γoÓ¥@¬É¡C[120]³o¨Ã¤£¬O»¡¡G¤W«Ò¤£¦b¡u²{¦b¡v³o¸Ì¡F¦Ó¬O»¡¡G¥LÁ`¬O§@¬°¤@ºØ¶W¶V²{¦bªº¦s¦b¡A¥LÁ`¬O¦b±N¨Ó¤Þ¾ÉµÛ§Ṳ́Υ@¬Éªº²{¦b¡C¤@¤Á³£³Q¦b±N¨Óªº¤W«Òµ¹²ÎÄá¡AÍ¢¤Þ¾ÉµÛ§Ú̪º¹L¥h¡B²{¦b¤Î±N¨Óªºµo®i¡C¤]¦]¦¹¡A§Ṳ́D¬O¦bÍ¢¸Ì±¡AÍ¢¤]»P§Ú̦P¦b¡C §ÚÌ¥i±q¤@¦ì·O·Rªº¤÷¿Ë»P¥Lªº¨à¤lªº¬YºØ¤¬°Ê¼Ò¦¡¤¤¡A¥h¹Á¸Õ¤F¸Ñ¤W«Ò¦b±N¨Ó¤Þ¾É§Ú̪º²{¦b¤§·§©À¡C¬P´Á¤Ñªº¦¤W¡A³o¦ì¤÷¿Ë¦b¨à¤lÁÙ¥¼¿ô¨Ó«e¡A´N¤w´À¥L·Ç³Æ¦n¿d¬~¥Î«~¤Î¦À\¡C¤p«Ä¿ô¨Ó«á¡A«K¨Ì·ÓµÛ¤÷¿Ëªº¦w±Æ¦Ó®Þ¬~¤Î¶¼¹¡C±µµÛ¡A¤÷¿Ë³z¹L®à¤W¯È±øªº¯d¨¥¡A§iª¾¤p«Ä¥Î§¹¦À\«á¡A»ÝÀ°¦£¤÷¿Ë¨ìªá¶é¤¤¶i¦æ·Ó®Æ´Óª«ªº¤u§@¡C·í¤p«Ä§¹¦¨¤u§@«á¡Aµo²{¤÷¿Ë¤w¦b¤@®Ç¯d¤U¥L³Ì³ßÅwªº¯q´¼ª±¨ã¡Cª±¨ì¤¤¤È®É¡A¤÷¿Ë¤w¬°¥L¹w³Æ¦nÂײ±ªº¤¤À\¡C ÁöµM¤p«Ä¾ãÓ¦¤W³£¨S¬Ý¨ì¤÷¿Ë¡A¦ý¥L¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡G¥Lªº¤÷¿Ë³£©M¥L¦b¤@°_¡A¥¼´¿Â÷¶}¹L¥L¡C¥u¬O¦]¬°¤÷¿ËÁ`¬O¦¥L¤@¨è°_§É¡B¦¥L¤@¨Ç¿d¬~¶¼¹¡B¦¥L¤@¨B¤u§@¡A©Ò¥H¥L¹J¤£¤W¤÷¿Ë¡C¦ý±q¤÷¿Ë²Ó¤ßªº¦b«e±¤Þ¾É¥L¨C¤@ӥͬ¡Àô¸`¡A¨Ï¥LÅéÅç¨ì¤÷¿Ëªº·R¡A¨Ã¥B¤]ª¾¹D¤÷¿Ë¬J¬O¦p¦¹¯ëªº¤Þ¾ÉµÛ¥Lªº¹L¥h»P²{¦b¡A¥L¤]«D±`¦w¤ßªº±N¦Û¤vªº±N¨ÓÅý¤÷¿Ë¨Ó¤Þ¾É¡C ²ö¯S°Ò©Ò»¡ªº³o¦ì±N¨Óªº¤W«Ò¡A´N¹³¦ü¦p¦¹¯ë¦a¤Þ¾ÉµÛ°ò·þ®{¥H¤Î¥@¬Éªºµo®i¡C¦Ó·í§Ú̽פΡu¤Þ¾É¡v¡A´N½Í¨ì¤F¡u¤Þ¾Éªº¤è¦¡¡v¡C¦]¬°Í¢¬J¬O±N¨Óªº¤W«Ò¡AÍ¢ªº¤Þ¾É´N¬O¡u¤£¦b¡]²{¡^³õ¡vªº¤Þ¾É¡C[121]Í¢¥Î¦UºØ¤è¦¡¤Þ¾É§Ú̪º²{¦b´Â¦V±N¨Óµo®i¡C ¦Ó¹Ú¥¿¦³µÛ³oºØ¤Þ¾É¤H̪º²{¦b´Â±N¨Óµo®iªº¯S©Ê¡C¹Ú¤£¬O¤@ºØ¦b²{³õªº¤Þ¾É¡B¤£¬O¤@ºØ¦b²M¿ô®É²´©Ò¯à¨£ªº¤Þ¾É¡F¥¦¹³¬O¦b±N¨Ó¨º¸Ì¡A¤Þ¾ÉµÛ²{¦bªº§Ú̴¦V¨º¸Ì«e¶i¡C¹Ú©Ò´¦ÅSªº¡A±`¬O²{¦bªº§Ú̩ҥ¼¯àª¾¡B¥¼¯à·Qªº¡CY¬O§Ú̯ા¹D¡B¯à·Q¹³ªº¡A¨º»ò´N¤£¬O±N¨Ó¡C±N¨Ó´N¬O¤@ºØ¤£½T©wªºµLª¾ª¬ºA¡C¦]¦¹¤~¯à¦b²{¦b«e±¡A¤~¯à¤Þ¾É²{¦bªº§ÚÌ¡C ¹Ú¦³®É´N¦p¦P³o¦ì±N¨Óªº¤W«Ò¡A¯à¤Þ¾ÉµÛ¤HÌ«e±ªºµo®i¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ©Òn°µªº´N¬O¡G¦w¤ß¥h°µ¹Ú¡AÅý¹Ú¤Þ¾É§ÚÌ¡AÅý§Ú̪º²{¦b¦VµÛ¹Ú¤¤ªº±N¨Ó¶}©ñ¡C
¤T¡B¹Ú¤§¶W¶V®É¶¡ªº¥»½è ±q¤¤°ê¤å¾Ç¤WµÛ¦Wªº¥É¯ú°ó¥|¹Ú¡G«n¬_¹Ú¡B¨d¤¦«F¡Bµµ³¦°O¤ÎÍÕèX°O¡]§Y«UºÙªº¶À±ç¹Ú¡^¡A[122]¥H¤Î¤Õ¤l¹Ú©P¤½[123]¡B³³¨Ô¹Ú¤Ñªù[124]¡AÁÙ¦³¦è¤è¤å¾Ç¤Wªº¥ò®L©]¤§¹Ú¡Kµ¥µ¥³\¦hªº¹Ú¤§¤º®e¤¤¡A§Ú̵o²{¡G¦ü¥G³\¦h¤å¾Ç®a¦¤w»â®©¨ì¹Úªº³oºØ¶W¶V®É¶¡¡B¤£¨ü®É¶¡§ô¿£¤§¥»½è¡C ¥ì§Q¨È¼w´¿«ü¥X¡G¹ï©v±Ð¤H¦Ó¨¥¡A®É¶¡»PªÅ¶¡¤@¼Ë¡A¬J«D¦P½è©Êªº¡A¤]«D³s³eªº¡C®É¶¡¤¤¦s¦bµÛ¯«¸t®É¶¡»P¤Z«U®É¶¡¡C¦Ó¨âªÌ³Ì¤jªº¤£¦P¡A´N¦b©ó¯«¸t®É¶¡¦b¥»½è¤W¡A¨Ã«D¬O¾ú¥v©Êªº¡A¤]«D¬O³sÄò©Êªº¡A¬O¥i°fÂ઺¡A¬O¥»Åé©Êªº¥Ã«í®É¶¡¡]an ontological , Parmenidean time¡^¡A¬O¥i¥HµL«½Æ¡BµL´`Àôªº¯«¯µ©Ê®É¶¡¡]mythical time¡^¡C[125]§Ú̦ü¥G¤]¯à¦b³\¦h´¶³q¤§¹Úªº²{¶H¤¤¡Aµo²{¥ì§Q¨È¼w©Ò¿×¤§¯«¸t®É¶¡ªº¬Y¨Ç¯S©Ê¡C¦]¬°¹Úªº½TÅã²{¥X¥¦¦³µÛ¦^¨ì¹L¥hªº¥i°fÂà©Ê¡A¦³µÛ¤£Â_³¯z²{¦bªº«ÂЩʡA¬Æ¦Ü¦³µÛ´¦ÅS±N¨Óªº¯«¯µ©Ê¡C·íµM¥¦¤]¤£¬O³s³eªº¡A§ó¤£¬O¤@¯ëªº¾ú¥v©Ê®É¶¡ªº¶iµ{¡C¹Ú¶W¶V¤Z«U®É¶¡©w«ßªº¯S©Ê¡A±j¯P¦a¤ÏÀ³¥X¨ä±µªñ©ó¯«¸t®É¶¡ªº¥»½è¡C
¥t¥~¡A°ò·þ±Ð¥Ã«íªº·§©À¤]¯àÂ×´I§Ú̹ï©ó¹Ú¤§¶W¶V®É¶¡ªº¥»½èªº²z¸Ñ¡C¥Ã«í¬O°ò·þ±Ð«H¥õªº®Ö¤ß·§©À¤§¤@¡A¥¦«ü¥X«H®{¥Í©R¦b¦×Å馺¤`«á¡A¨Ã«D¬O®ø³u¦ÓÂk©óµêµL¡A¤D¬O±q§ïÅÜÂk¦V¤£ÅÜ¡A±qµu¼È¶i¤J¥Ã«í¡C[126]«H®{¦b¦º¤`«e¡AÁö³Q®É¶¡©Ò§ô¿£¡F¦ý¶i¤J¥Ã«í®É¡A´N¤£¦A¨ü®É¶¡ªº§ô¿£¡C¦]¦¹¡A°ò·þ±Ðªº¥Ã«í¡A¤£¦ý¬O¦º¤`¤§¦º¡A[127]¥¦¤]·N¨ýµÛ®É¶¡ªº²×µ²¡C¦b³oÓ·N¸q¤§¤U¡A¹Ú¥¿³oÃþ¦ü©ó¥Ã«í¤¤¤§®É¶¡ªº¯S½è¡C¹Ú³oºØ¤£¨ü®É¶¡©w«ß¬ù§ô©ÒÅãÅS¤§¶W¶V®É¶¡¤Î²§©ó¤Z«U®É¶¡ªº¯S©Ê¡A¨Ï¥¦¦¨¬°°ò·þ®{¶i¤J¥Ã«í¤§«e¡A¹ï©ó¥Ã«í©Ò¯à§@ªº°ß¤@·Q¹³»PÅé·|¡C¹Ú¬O¥Ã«í¦b²{¥@¤¤µ´µL¶È¦³ªº¶H¼x§Î¦¡¡C ¬ù»P¶ø¥j´µ¤B¦P®É´Á¡A¤]¬Ot³d½Ķ©Ô¤B¤åª©¸t¸g¡]Vulgate¡^ªº±Ð¤÷C¬X¦Ì¡]Jerome¡^¤]«ü¥X¡G¹Ú¦³¶W¶V®É¶¡¡]transcend space¡^ªº¯S©Ê¡C[128] ²ö¯S°Ò¹ï©ó¹Ú³oºØ¶W¶V®É¶¡ªº¯S©Ê¤Î¨ä©Ò¶}®i¥Xªº«n·N²[¡A§ó¦³µÛºëÅPªº¸ÑªR¡C¥Lªí¥Ü¡G¹Ú³oºØ¨Ï¤H¯àªð¦^¹L¥h¦¨ªøªº¦UӮɴÁªº¯S©Ê¤£¦ý«Ü¦³À°§U¡A¤]«Ü¦³»ùÈ¡C¥¦¨Ï§Ú̦A¦¸¸g¾ú¹L©¹¥Í©R¤¤ªº¤£¦P±¦V¡C¨Ï§Ú̪º²{¦b¦VµÛ¹L¥h¶}©ñ¡F¨Ï¹L¥h¦¨¬°²{¦b¡CµM«á¡A§Ú̪º¥Í©R´N¤£¦A¶È¬O¤@ºØ§Y±N¦¨¬°¹L¥hªº²{¦b¤§¦s¦b¡F¤D¬O¤@ºØ´I§tµÛ¹L¥h»P²{¦bªº¦s¦b¡C ¦¹¥~¡A¹Ú¤£¶È´÷±æ¹L¥h¡A¦P®É¤]´÷±æ±N¨Ó¡F¥¦°Ñ»P¤F±N¨Ó¡A¨Ã§e²{¦UºØ¥i¯à©Ê¡A¨Ï§Ú̦b¨ä¤¤§ä¨ì¤°»ò¬Oȱo¥[¥H¹ê²{ªº¡C±q°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A³o·N¨ý¡G¨Ï§ÚÌ¥[¤J¤W«Ò¾ú¥vªº¥i¯à©Ê¤§¤¤¡A¨Ã¥Bµo®i¦¨¬°¥¦Ì¡C¦]¦¹¡A«Ü²M·¡¦a¡A¹Úªº¤º®e¤£¶È¬O¤H̤£¦Aı¹î¨ìªº¨Æª«¡A¦Ó¥B¬O©|¥¼·NÃѨ쪺¨Æª«¡F¤£¶È¬O·NÃѪº¦^Âk¡A¤]¬O·NÃѪº¯Q¦«¨¹¡C¦¹¨âªÌ¤¬¬Û¼vÅT¡G¹ï¹L©¹µhW¦^¾Ðªº¹Ú¨Ï¤H¬ß±æ¯à¶W¶V²{¦b¡F¦Ó±N¨Óªº¹Ú«h««Ø¤F¹L©¹©¯ºÖªº°O¾Ð¡C¦pªG¤H̤£n¥u¬O¤ÀªR¯«¸g¯gªÌªº¹Ú¡A¦Ó¥B¤]¤ÀªR¥¿±`¤Hªº¹Ú¡A¥ḺN¤£·|¤£¸g·Nªºµo²{¹Ú³oºØ¹L¥h»P±N¨ÓªºÂù«Á{¦b¡C[129]
¨ì³o¸Ì¡A§ÚÌ¥i¥H½T¥ß¡G¹Ú¬O±N¹L¥h¡B²{¦b»P±N¨ÓÁpô¦b¤@°_ªº¨Æ¥ó¡C¥¦Ì¨ã¦³¶W¶V®É¶¡ªº¥»½è¡C
²Ä¤¸` ¹Ú¤§¯u¹ê¡]Reality¡^ªº¥»½è ²{¥N¤Hªº¤ß«ä·N©À¤£Â_ªº¨ü¨ì¦UºØ°¾»áªº·NÃÑ«¬ºA¡A¥H¤ÎÅv§QªÌ»P¥\§Q¡B¸ê¥»¥D¸q©Ò¥D¾Éªº¤H¥ÍÆ[»P»ùÈÆ[©Ò¼vÅT¡A³Ì²×¾ÉP²{¥N¤Hªº²§¤Æ¡C¥Ñ©ó²§¤Æªº¤H¼Æ»P®É¶¡ªº¿E¼W¡A¥[¤W±Ð¨|¤Î¶Ç´Cªº§U¤O¡AÅܺA³º¦b·í¥NªÀ·|¤¤¦¨¬°±`ºA¡A¨º¨Ç¹H¤Ï²z©Ê©ÎÄvª§ªk«hªº¤Ö¼Æ¥÷¤l¡A«o¦¨¬°¾AÀ³¤£¨}ªº²§Ãþ©Î©v±Ð¨g¡A¥L̦¤w³QÃä½t¤Æ¡A¦Ó¥¢¥h¾É¥¿ªÀ·|ªº¾÷·|¤Î¯à¤O¡C ¤HÌ´X¥G¹ý©³³à¥¢¤FÂk¥¿ªº¥i¯à¡CµM¦Ó¡A³yª«¥D¦ü¦¤w¹wª¾³oӶöH¡A¦Ó¦b¤H¶¡¹w¯d¤F¤@¶ô¥¼´¿¨ü¨ì¦UºØ¶Ã·½©Ò¬¿¦Ãªº²b¤g¡A·Ç³ÆÀH®É¯à¨ÑÀ³¤H̨즹¨V¨úÁB¥¿¥Í©R¤Î¥Í¬¡ªº¤¸¯À¡C¹Ú´N¬O³o¤@¥¼´¿¨ü¨ì¤zÂZªº²b¦a¡A¥~¬ÉªºÅÞ¿è»Pªk«h¦b¦¹§¹¥þ¥¢®Ä¡C¹Ú¤£Â_ªº¨ÑÀ³§Ú̹ï·í¤U¦Û§Ú¥Í©R»P¥Í¬¡ªº×¥¿¡C ´N¦p¥¼¨ü¨ì¤å©ú«I¤Jªº¬Y¨Ç³¡¸¨¡A¥L̪º³\¦h¬¡°Ê¡A¦]¤£¨ü¨ì²{¥N¤å©ú©Ò¼vÅT¡A¦]¦¹¡A¥L̪º¬¡°Ê¥i¯à§ó¬°ìªì¡C¦P¼Ë¦a¡A¹Úªº¥@¬É¸û¤£¨ü¨ì²{¹êªº¤zÂZ¡A¦Ó¦³§ó¯u¹êªº¤Ï·Ó¡C³\¦hÃÀ³N®a³£·|¦P·N¡G¦b¹Ú¤¤¡A¦s¦bµÛ¬üªº³Ììªì¡B³ÌÂ×´Iªº§Î¶H¡A¥LÌÁ`¯à¦b¹Ú¤¤¨V¨ú¨ì³\¦hÆF·P¡C°²¦p¥L̯à°÷±N¹ÚÂà¤Æ¦¨¬YºØ§@«~¡A³o¨Ç§@«~±N¬OµºÄR½÷·×ªº¡A¦]¬°¹Úªº¥@¬É¥»¬O¦p¦¹¡C[130]§Ṳ́]¯àÁ|¤@¨Ç¹Ú¯à´£¨Ñ¤HÌÄ_¶QÆF·Pªº¹ê»Ú¨Ò¤l¡C¤¤°ê¤å¤HÁÂÆF¹B¡B§õ¶P¡BĬ¸ý³£´¿¸Ô²Ó¦Ûz¦b¹Ú¤¤Àò±oÆF·P¦Ó«á§¹¦¨¤j§@ªº¸gÅç¡C[131]ªF¥¿±Ð±Ð¤÷¶Q®æ§Q¡E¯Ç´µ¦w·s¡]Gregory Nazianzen¡^¨ä¤j³¡¥÷¼g§@ªºÆF·P±µ¨Ó¦Û©ó¹Ú¤¤¡C[132]²Ã¥d¨à¡]René Descartes¡^¤]¦]¬°±q¤TÓ³sÄòªº¹Ú¤¤Àò±oÆF·P¦ÓµÛ¦¨¤èªk½×¡]Discours de la Methode¡^¡C[133]¦b¬ì¾Ç¬É¤è±¡A¤Q¤E¥@¬ö¼w°ê¤Æ¾Ç®a³Í®wº¸¡]Kekeul¡^¤]¬O¦]¬°¤@Ó¹Ú¤~§ä¥XfÀô¡]Benzinc ring¡^ªº¤Æ¾Ç¤À¤l¦¡¡C[134]¦ÓµØ¥Í¡]James Watson¡^»P§J¨½§J¡]Francis Crick¡^©ó1953¦~©Ò´£¥X¤§²æ®ñ®Ö¿}®Ö»Ä¡]DNA¡^ªº°ò¦]µ²ºc¹Ï¡A¤D¬O§J¨½§J¦b¤@Ó¹Ú¤¤¬Ý¨ì³D½L±²°_¨Óªº·N¶H¡A¦Ó«á¨Ï¥LÁp·Q¨ì¤@Ó¡uÂù«¦±±²¡v¼Ò¦¡¡]double-flex model¡^¡A³Ì«áµo®i¥XÂùªÑÃ쪬ªº°ò¦]µ²ºc¹Ï¡C[135]³oÓ²z½×°£¤F¨Ï¥LÌÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú¥~¡A¤]¨Ï¿ò¶ÇÂå¾ÇÁÚ¶i·sªº¨½µ{¸O¡C¦Ó³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ª«²z¾Ç±Ð±ÂµÜ¯S°Ò¡]Alan Lightman¡^¤]¦b1992¦~¡A°w¹ï·R¦]´µ©Zªº«ä·Q¨Ó·½¤Î«äºû¤è¦¡´£¥X¤F¹ñ·sªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°¡G¬O·R¦]´µ©Zªº¹Ú¤Þ¾ÉµÛ·R¦]´µ©Z³\¦h«n²z½×ªº³Ð¥Í¡C[136]µÜ¯S°ÒªºÆ[ÂIÁö¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡A¦ý»P¨ä¥Lªº±À´ú¬Û¤ñ¡A«o¥i¯à¤]¬O³Ì¦X²z¡B¤]³Ì±µªñ¯u¬Ûªº¡C
¥t¤@¤è±¡A¯S¤g¨}§i¶D§ÚÌ¡G¡u¦b¹Ú¤¤¯à¸gÅç¨ì³ß¼Ö¡B´d¶Ë»Pĵ±§¡A¤]¯à¦³µÛ¯u¹êªº·Pı¡BµJ¼{»PµhW¡C¡v[137]¨û¥»µØ¡]Arthur Schopenhauer¡^»¡¡G¡u¹Ú¨ìªºn¤ñ¯u¹êªºª¾Ä±¸û¤£¥Í°Ê¡B²M´·¡A³oºØ·Qªk¥þ¤£¨¬«î¡C¡v[138]¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸¤Ñ¥D±Ð¸t¤u·|¹Ú¾Ç®aµ½ºÖ¼w¡]John A. Sanford¡^¯«¤÷¤]»{¬°¡G¯S®í¤§¹Ú¤£¦ý¬O¼Ð·Çªº¯u¹ê¡A¬O¤ß²z¾Ç¥iÅçÃÒªº¯u¹ê¡A¦Ó¥B¬O²×·¥ªº¯u¹ê¡C[139] §Ú̳£´¿¸g¦³¹L¡G¦b¹Ú¤¤¡AÁöµM§Ú̪º¨Åé¬O¦wµMªº½ö¦b§Éºf¤W¡F¦ý¬O·í§Ú̹ڨì±q°ª³BåP¸¨¡B©Î¬O¸¨ì°ªªÅ¤¤¡A§Ú̪º¨Åé¤Î¤ßŦ¤´·|·P¨ü¨ì«D±`¯u¹ê¦aÀþ¶¡À£¤O¡C·í§Ú̦b¹Ú¤¤³Q¤M¤b¨ë¶Ë®É¡A¦Ù½§¤]·|¦³¯kµh·P¡CY¬O¹Ú¨ì´d¶ËÃø¹Lªº¨Æ¥ó¡A¬Æ¦Ü·|²\Àã¦çÃ̳Q¿È¡C¹Ú¨ì°ª¿³¤§¨Æ¡A¤]·|¶}Ãh¤j¯º¡A¬Æ¦Ü¦bºÎ¯v¤§¤¤ªº¹ÚªÌ¤]µo¥X¯ºÁn¡C¹Ú¨ì¤@Ó«D±`´r®®ªº¹Ú¡A¤£¦ý¦b¹Ú¹Ò¤¤·P¨ì§Ö¼Ö¡A¬Æ¦Ü¿ô¨Ó«á¤´¥O¤H·P¨ì¯«²M®ð²n¡B³qÅéµÎºZ¡C¦Ó¨k©Ê¦b¬K¹Ú¤¤¡A§ó¬O¸g±`·|¹Ú¿ò¡C¦Ü©ó¡A§@´c¹Ú®É¡AÁöµMª¾¹D¬O¦b¹Ú¤¤¡A¤]ª¾¹D®£Äߪº¹ï¶H¤]¬O°²ªº¡A¦ý¤´µM·P¨ìµL¤ñ®`©È¡A¬Æ¦Ü©È¨ìÅå¿ô¡F¬Æ¦Ü¿ô¨Ó«á¡AÁÙ±N©Ò¦³ªº¿O¥úÂI«G¡A¦ü¥G¹Ú¤¤ªº®£ÄßÁÙ©µ¦ù¨ì¤F²{¹ê¡C³oºØ¹ï¹Úªº¤ÏÀ³¡A¦³®ÉÁÙ¤£·|¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥X²{¡C§Y¬O»¡¡G¹Ú¬Æ¦Ü¯à¤ñ²{¹ê§ó¯àIJ°Ê§Ú̪º¬Y¨Ç¥Í²z»P¤ß²zªº¤ÏÀ³¡C ªº½T¡A¹Ú¬O¦p¦¹ªº¯u¹ê¡A¥HP©ó¤H̸g±`¬O¦bºÎ¿ô«á¤~ª¾¹D¬O¹Ú¡C¤H̱`·|¦³³o¼Ëªº·Pı¡G·í¤H̱q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A·NÃѨ쨺ӿô¨ÓªºÀô¹Ò¦ü¥G¬OÓ²§°ì¡A¬Û¹ï©óè¤~¨ºÓ¹Ú¹Ò¡A³oÓ¿ô¨Óªº¥@¬É¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤F²§¨¹¡C¥¦¨Ã¤£¦p¹Ú¹Ò¨º¸Ì¨Óªº¼ô±x¿Ë¤Á¡B²`¨è¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ünªá¤@¬q®É¶¡¡A¤~¯à·Q°_©Ò¨³Bªº®É¶¡»PªÅ¶¡¬°¦ó¡FµM«h¡A³oºØµS¦p¾AÀ³·sÀô¹Òªº·NÃѤΦ欰«o¤£·|¦b¹Ú¤¤µo¥Í¡C §Y¨Ï¨º¨Ç»{¬°¹Ú¬Oµê°²ªº¤HÌ¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{´¿¦³¹L¿ô¨Ó«á«D±`¾Ò®¬±q¹Ú¤¤Â÷¶}¡A¨Ã¥B¬ß±æ¯à¦A¦^¨ì¨º¬ü¹Ú¤¤ªº¸gÅç¡C¦Ó¹ï¥t¤@¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¹Ú¥i¯à¬O¥@¬É¤W³Ì¥O¥L̬y³s§Ñªðªº©Ò¦b¡A¥L̬Ʀܧó¹çÄ@¬¡¦b¹Ú¤¤¨º¦nªºµL¤ñªº¥@¬É¡C¦Ó°ò·þ®{¤]¦ü¥G¥i¥H±q¹Ú¤¤±æ¨£¨º©ÒÀ³³\nµ¹¥Lªº¡A¦]¦Ó©Ó»{¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡B¬O±H©~ªº¡C¦n¹³¤W«Ò¤w¸g¦b¥L̪º¹Ú¨º¸Ì¡A¬°¥L̹w³Æ¤F¤@®y¤Ñ¤Wªº«°¡C[140]
¹Ú¤£¦ý¤£µê¤Û¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¬O¥Í©R¤¤ªº³Ì¯u¹ê¡C[141]¤Hªº¥»½è¤Î컪¦b¹Ú¤¤³Q§´µ½ªº«O¦s°_¨Ó¡C¦b³oÓ·N¸q¤U¡A§Ú̲z¸Ñ¨ì¡u¤H¥Í¦p¹Ú¡AÀ¸¹Ú¤H¥Í¡v¡AÀ³¸Ó³Q×¥¿¬°¡u¤H¥Í¤£¦p¹Ú¡A¹ÚÀ¸¤H¥Í¡v¡C¹Ú¤ñ¨º¨¤£¥Ñ¤v¡B¨¥¤£¥Ñ°Jªº¤H¥Í§ó¬°¯u¹ê¡C²ø¤l¡q»ôª«½×¡r´£¨ì¡G¡u¡Kı¦Ó«áª¾¨ä¹Ú¤]¡C¥B¦³¤jı¦Ó«áª¾¦¹¨ä¤j¹Ú¤]¡C¦Ó·MªÌ¦Û¥H¬°Ä±¡AÅÑÅѵMª¾¤§¡C§g¥G¡Aªª¥G¡A©T«v¡I¥C¤]»P¤k¡A¬Ò¹Ú¤]¡F¤©¿×¤k¹Ú¡A¥ç¹Ú¤]¡C¡v[142]²ø¤lªº·N«ä¬O¡G¤H̫ܮe©ö±q©]±ßªº¹Ú¤¤²M¿ô¡A¦ý«o«ÜÃø±q¥Õ¤Ñªº¤H¥Í¤j¹Ú¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡C·MªÌ§Y¬O¨º¨Ç¬¡¦b¤H¥Í¤j¹Ú¤¤«o¥H¬°¦Û¤v«D±`²M¿ôªº¤H¡C¨âªÌ¬Û¸û¤§¤U¡A²M¿ô®É¤~¬O¯u¥¿µê°²ªº¤j¹Ú¡F¦Ó©]±ßªº¹Ú¤Ï¦Ó¸û¬°¯u¹ê¡C ³Å¬_¡]Michel Foucault¡^¤]»{¬°¡G¡u¹Ú¬O¤@ÓÄݩ󥦦ۤvªº¥@¬É¡A¥¦¨Ã¤£¬°§@¹ÚªÌ©Ò¾Ö¦³¡v¡F¡u¦b¹Ú¨º¸Ì¡A¤HÌ·NÃѨì¯u¥¿ªº¦s¦b¤Î¦Û¥Ñ¡F¹Ú´¦ÅS¤F¦s¦bªº·N¸q¤Î¤è¦V¡C¡v[143]¤H¦b¹Ú¤¤§¹¥þ¤£¨ü¥ô¦óªk«ß¡B¹D¼w¡B¨î«×¡B³W½dµ¥µ¥ªº§ô¿£¡F§Y¨Ï³Q¥}¸Tªº¥Ç¤H¤]¯à¦b¦¹§ä¨ì°ß¤@ªº¦Û¥Ñ¡C¹Ú¦¨¬°³ÌµL¦Û¥ÑªÌ³Ì¦Û¥Ñ¤§¶H¼x¡A¥ô¦ó«ÅºÙ¹ï¨ä¦Û¨²@µL¥DÅv¤Î¦Û¥ÑªÌ¡A¤£¹L³£¬O»¡¹Ú¸Ü¡C ¥ô¦ó·Qn²æÂ÷²{¥@WÃøªº¤HÌ¡A¦bÂ÷¥@«e¶È¯à±q¹Úªº¥@¬É¸Ì±o¨É¦w®§¡C¶i¤J¹Ú¤¤ªº¥@¬É¬O¥L̦bÂ÷¶}³oÓ¥@¬É«e¡A¤Ö¼Æ¯à¨Ï¥L̯u¥¿±o¨É¦w®§ªº¤èªk¤§¤@¡C¦Ü©ó¡A¨ä¥Lªº¤èªk³£¥u¬O¶i¨ì¥t¤@ӥثeÁÙ¥¼Ä±ª¾WÃøªºª¬ºA¡F³o¤£¬O¯u¥¿ªº²æÂ÷WÃø¡A¶È¬O¦b·sªºWÃø¤¤²æÂ÷¤F¹L¥hªºWÃø¡C¦ý¥un¤@¶i¨ì¹Ú¤¤¡A¤H´N¥ß¨è»P³oÓÅܺA¡B²§¤Æ¡B¥¢§Çªº¥@¬É¯u¥¿²æÂ÷¡C³o¨Ã¤£¹³¬O¤H¨ì¤F¥t¤@Ó¥@¬É¡A¤Ï¦Ó¹³¦ü¤H¦^¨ì¤Fì¨Ó¡u¸Ó¬O¡vªº¥@¬É¡C¤H¥»´N¤£À³¸ÓÄÝ©ó³oÓ²§¤Æªº¥@¬É¡A¦Ó¬O¨ºÓ¯u¹ê¥@¬Éªº¤l¥Á¡C¦b¹Ú¨º¸Ì¡A²{¥N¤H¤£¬O¬Ý¨ì¤F²§¶m²§¨¹¡A¤D¬O¬Ý¨ì¤F¥t¤@Ó¥@¬É¡F¨º¸Ì´£¨Ñ¤F«ä·Qªº¬¡¬u¡Bº¡¨¬¤Fºë¯«ªº»Ý¨D¡A¨Ã¥B«ü¤Þ¥Í©R°g¬z¡C¦b³oÓ·N¸q¤U¡A¥j¥N¤H»P²{¥N¤H¹ï¹ÚªºÆ[©À¨ÃµL¤£¦P¡C ¥§ªö»¡ªº¤£¿ù¡G¡u¹Ú¸Ì¦s¯dµÛ¤@Ó³¡¥÷¡A¨º¬O²{¤µ§Ú̳z¹L¥ô¦óª½±µ³~®|³£µLªkIJ¤Îªº¥@¬Éªì©lªº¡]primordial¡^¤H©Ê¡C¡v[144]²{¹ê¥@¬Éªº½T¥H¤Ó¹Lµê°²¡A¹Ú¤Ï¦Ó¦¨¬°³oÓ¥@¬Éªº¯u¬Û»P¯u¹êªº¬u·½¡C¬°¦¹¡A¤HÃþ¾Ç©Î¤H©Ê¾Ç³£¤£¯à©¿²¤¹ï¹Ú¤§¯u¹ê¥»½èªº±´°Q¡C·í¥Nªººë¯«¤ÀªR®v¸Õ¹Ï±q²M¿ô¥Í¬¡ªº¯ßµ¸¤¤¥h¸ÑÄÀ¹Ú¡A¥LÌ«o©¿²¤¤F¹Ú¨ä¹ê¦³µÛ¸ÑÄÀ²M¿ô¥Í¬¡ì»ª¤Î¥»¬Ûªº¥ø¹Ï¡C
²Ä¤G³¹ ¯S®íªº¹Ú¤§¥»½è ¤W¤@³¹ªº¤º®e¡A¥Dn¬O°w¹ï¡u´¶³qªº¹Ú¡v¤§¥»½è´£¥X¤@ºØ°ò·þ±ÐªºÆ[ÂI¡F¦Ó±µ¤U¨Óªº³o¤@³¹¡A«hn¹ï¡u¯S®íªº¹Ú¡v¤§¥»½è§@°Q½×¡C«e±¤]´¿²¤·L¦az¤Î¹L¡A¥»¬ã¨s¬°¦ó¤Î¦p¦ó±N¹Ú¤À¬°¨âÃþ¥[¥H¤À§O±´°Q¡A³o¸Ì§Ú̱N«ü¥X°ò·þ±Ð±N¹Ú¤G¤À§@¬°¬ã¨s¸ô®|ªº®Ú¾Ú¡A¥H¤Î¸û«µø¯S®í¤§¹Úªºì¦]¡C ¸t¸g©úÅ㪺«ü¥X´¶³qªº¹Ú»P¯S®íªº¹Ú¤§®t²§©Ê¡A¦Ó³o¤]¦¨¬°¥»¬ã¨s¤G¤Àªkªº°ò¥»¨Ì¾Ú¡C ¤W«Ò´¿³z¹L¥ýª¾C§Q¦Ì¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u¨º¨Ç¥H¤Û¹Ú¬°¹w¨¥¡A¤Sz»¡³o¹Ú¡A¥HÁÀ¨¥©MÓ׸بϧڦʩm¨«¿ù¤F¸ôªº¡A§Ú¥²»P¥L̤Ϲï¡C§Ú¨S¦³¥´µo¥LÌ¡A¤]¨S¦³§h©J¥LÌ¡A¡K¡v¡]C§Q¦Ì®Ñ¡G23¡G31¡^
¡u¤£n³Q§A̤¤¶¡ªº¥ýª¾©M¥e¤Rªº»¤´b¡A¤]¤£nÅ¥«H¦Û¤v©Ò°µªº¹Ú¡C¦]¬°¥L̰U§Úªº¦W¹ï§AÌ»¡°²¹w¨¥¡A§Ú¨Ã¨S¦³®t»º¥LÌ¡C¡v³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡]C§Q¦Ì®Ñ29¡G8-9¡^
¤W«Ò¤]´¿³z¹L¥ýª¾¼»{§Q¨È»¡¡G¡u¡K²³¯«©Ò¨¥ªº¬OµêªÅ¡A¤R¤h©Ò¨£¬Oµê°²¡A§@¹ÚªÌ©Ò»¡ªº¬O°²¹Ú¡]False¡^¡A¥LÌ¥Õ¥Õªº¦w¼¢¤H¡C¡v¡]¼»{§Q¨È®Ñ10¡G2¡^
±q³o´X¬q¸t¸g¸g¤å¨Ó¬Ý¡A¦b·½©ó¤W«Òªº¯S®í¤§¹Ú±«e¡A¨º¨Ç·½©ó¤H¦Û¤vªº´¶³q¤§¹Ú³£³Q¢°h©~¨ìµê°²ªº¼h¯Å¡C¦]¦¹¡A±N·½©ó¤H¦Û¨ªº¹Ú»P·½©ó¦Û¤W«Òªº¹Ú§@°Ï¤À¹ê¬°¥²n¡C ¦¹¥~¡A¬Û¸û©ó´¶³q¤§¹Ú¡A¹Ú¾Ç¬ã¨s¤]¥²¶·§ó¥[Ãöª`©ó¯S®í¤§¹Ú¡C´N¦p¦a²z¾Ç®aÁ`¬OP¤O©ó¬ã¨s¦a²zªº¯S®í²{¶H¡B®ð¶H±M®aP¤O©ó¬ã¨s¯S®íªº®ð¶H±¡ªp¡F¥L̳£¬O±ý±q³o¨Ç¯S®í²{¶H¤¤¡A§ó¾ã¥þªº©úÁA¦a²z¤Î®ð¶HÅܤƪº®Ú¥»ì¦]¤Î·N¸q¡A¶i¦Ó´x´¤¨ì¦a²z²{¶H¤Î¤Ñ®ð²{¶Hªº®Ú¥»©Ê½è¡C ¨Ã¥B¤@¯ë¤H¤ñ¸û¦L¶H²`¨èªº¹Ú¡B¤ñ¸û·|¿Eµo¤H̲`«äªº¹Ú¡B©Î¬O¤ñ¸û·|¦b²M¿ô«á±N¥¦¬ö¿ý¤U¨Óªº¹Ú¡Aªº½T¦h¬O¯S®íªº¹Ú¡C±q¥j¦Ü¤µ¡]¯S§O¬Oªñ¥N¤§«e¡^¡A¨º¨Ç¦b¾ú¥v¤W¤Î¥Á±Ú¤W¯d¤U¬ö¿ýªº¹Ú¡A¤j³£¤]¬O¯S®íªº¹Ú¡C¤]¥Ñ©ó¯S®í¤§¹Ú¸g±`²`»·ªº¼vÅT¤H̪º¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¬O¥L̪º¤@¥Í¡F©Ò¥H¡A©Î³\À³¸Ó¬O¥²¶·¥Ñ¯S®í¤§¹Ú¨Ó¤F¸Ñ´¶³q¤§¹Ú¦s¦bªº·N¸q¡A¬Æ¦Ü²z¸Ñ¹Úªº¦s¦b¤§·N¸q¡C
¥t¤@¤è±¡A¦b¯S®íªº¹Ú¤¤¡A¹ÚªÌ°ò¥»¤W¤´µM¬O¤@¦ìÅ¥¸ÜªÌ¡B¬O¤@¦ì³Q°ÊªÌ¡B¬O¤@¦ì±µ¦¬«H®§ªÌ¡F³oÓ±¡ªp¡A»P¦b´¶³qªº¹Ú¤§¤¤¨ÃµL¤GP¡C´¶³q¤§¹Ú»P¯S®í¤§¹Ú¤GªÌªº®t²§¡A¨Ã«D¬O¹ÚªÌ¡A¦Ó¬O¡u³y¹Ú¡vªÌ¡C¦b´¶³qªº¹Ú¤§¤¤¡A¨º¤@¦ì³y§@¹Úªº»¡¸ÜªÌ¡B¥D°ÊªÌ¤Î¶Ç»¼«H®§ªÌ¬O¹ÚªÌ¦Û¤vªº¡uÆF»î¡v¡F¦Ó¦b§Ú̩ҿתº¯S®í¤§¹Ú¤¤¡A¨º¤@¦ì³y§@¹Úªº¡A¤£¦ý¬O¤@¦ì¥~¨Óªº¥LªÌ¡A¥B¬O¤@¦ì¡u¯«¸t¡]Divine¡^¡v¤Î¡u¥þµMªº¥LªÌ¡]the Wholly Others¡^¡v¡C ªñ¥N¤§«e¤H̤]¤@¦V»{¬°¯S®í¤§¹Ú¤D¬O·½¦Û©ó¯«¸t¶W¶VªÌ¡A¥ḺN¯S®í¤§¹ÚÂkÄÝ©ó©v±Ðªº»â°ì¡A[145]¹ï¯S®í¤§¹Úªº»{ª¾¤ÎºA«×¤]³£¬O«Ø¥ß¦b©v±Ð¼h¦¸¤W¡C¦Ó¦b½Ñ©v±Ð¤§¸g¨å¤¤¹ï©ó¯S®í¤§¹Úªº¬ÛÃö°O¸ü¤]«D±`²³¦h¥B¼sªx¡F¨Ã¥B¥j¥N±M¥q¸ÑÄÀ¯S®í¤§¹Ú³o¶µ¤u§@ªÌ¡A¤]³£¬O©v±Ð»â°ìªº±M®a¡C[146] ¬°¦¹¡A±q©v±Ðªº½dÃ¥¨Ó²z¸Ñ¯S®í¤§¹Úªº¥»½è¤D¬O¹Ú¾Ç¬ã¨s¥²µMªº¬ã¨s¸ô®|¡C
²Ä¤@¸` ¹Ú»P¯«¸tªÅ¶¡ ¤@¡B¹Ú§@¬°¯«¸tªÅ¶¡ ¥ì§Q¨È¼w¹ï©ó¸tÅã¡]hierophany¡^¤Î¯«¸tªÅ¶¡¦³²`¤Jªº±´¨s¡C¥L»{¬°¡GªÅ¶¡¨Ã«D³£¬O¦P½è©Êªº¡AªÅ¶¡ªº¬Y¨Ç³¡¥÷»P¨ä¥L³¡¤À¬O¤£¦Pªº¡C·í¯«¸t¶W¶VªÌ¤¶¤J¬Y¤@ªÅ¶¡¦Ó¦Û§Ú´¦¥Ü¡B²£¥Í¸tÅã®É¡A¸ÓªÅ¶¡´N¦¨¬°©Ò¿×ªº¡u¯«¸tªÅ¶¡¡v¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A³o¨Ã¤£¬O³æ¯Â¤§¦ì¸m¤Wªº¦a²zªÅ¶¡©Î¥i¨Ñ«×¶qªºª«²zªÅ¶¡¡A¦Ó¬O¤@Ó¥þµM¤£¦P©ó¤@¯ëµ²ºc¡A¨Ã¨ã¦³¯«¯µ©Êªº©v±Ð¯«¸tªÅ¶¡¡C¹ï©ó©v±Ð¤H¦Ó¨¥¡A¦b³oÓ«U¥@¤¤¡A¤]¤´µM¦s¦bµÛ³\¦h¯«¸tªºªÅ¶¡¡F¨Ã¥B¡A¥LÌ´÷±æ±N¥Í©Rªº®Ö¤ß¦w¸m¦b¨º¸Ì¡A¨Ã¦VµÛ¯«¸t¶}©ñ¡C[147] ¦b³oÓ·N¸q¤U¡A§Ú̵o²{¡G¦b½Ñ¯«¸tªÅ¶¡¤¤¡A¹Ú¤£¦ý¦P®É¨ã¦³¶Wª«²z©Êªº¯S½è¡A¨Ã¥B¥i¯à¬O³Ì¯«¯µ¡B³Ì¯S§O¡B³ÌÓ¤H¤Æ¡B¥H¤Î»P«U¥@§¹¥þ¬Û²§ªºªÅ¶¡¡]the space of wholly other¡^¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A±qªF¤è¨ì¦è¤è¡A¦U¥Á±Ú¤å¤Æ¤¤ªº¤HÌ¡A´¶¹M³£»{¬°¹Ú¬O¯«¸t¶W¶VªÌ¤¶¤J¨ì¤H̤§¤¤ªº¯«¸tªÅ¶¡¡F·íµM¡A¥L̤]±N¹Úµø¬°¬O¯«¸t¡C ³Ì¦µo©ú¤å¦rªºÄ¬¬ü¤H¡]Sumeian¡^¡A¨Ï¥Î·¤§Î¤å¦r¨è¼g³\¦h¦³Ãö¹Úªº¬ö¿ý¡F³o¦ü¥G´NÅã¥Ü¡G·í¤HÃþ誾¹D¦p¦ó¨Ï¥Î¤å¦r¤§®É¡A¥LÌ´N¥Î¥¦¨Ó°O¿ý¹Ú¡C¥Ñ©ó·¤§Î¤å¦r¨è¼g¤£©ö¡A¥B¶È¦³¤Ö¼Æ¤H²z¸Ñ¡A¦]¦¹·í®Éªº·¤§Î¤å¦r¥²©w¬O©ó°O¸ü«D±`«n¦Ó¥²¶·¯d¶Ç©ó«á¥Nªº¨Æ¥ó¡C¦A¥[¤W³o¨Ç¹Úªº¬ö¿ý³£¬O³Q«O¦s¦b¯«·µ¤¤¡F©Ò¥H¤]ªí©ú¤F¡G³o¨Ç¹Ú¨Ã«D¬O¤@¯ë¨Æ¥ó¡A¤D¬O©v±Ð¨Æ¥ó¡C ¤½¤¸«e4000¦~¨Èz©M¤Ú¤ñۮɴÁ¥Ñ·¤§Î¤å¦r©Ò¨è¼gªº¹Ú®Ñ¡A¥¦°O¸üªº´N¬O·í®É²½¥q©M«Ò¤ý¦b¹Ú¤¤©Ò±µ¨üªº¯«©ú¤§Äµ¥Ü©M¦®·N¡C¤Ú¤ñÛ¤ý´Â¬°¤FÅý¹Ú¦³µÛ¯«¸tªº©v±Ð»ö¦¡¡AÁ٫ئ³¹Ú¯«º¿©i¡]Mamu¡^ªº¸t·µ¡C®J¤Î¤H¤]»{¬°¹Ú¬Oª½±µ±q¯«¦Ó¨Ó¡A®c§Ê¤¤¾á¥ô¸Ñ¹Ú¤u§@ªÌ³£¬O©v±Ð¤Î¯«¯µ»â°ìªº±M®a¡C¥j®J¤Î¦«°Ç±K¤ý´Âªº»®Y¶O¬¥´µ¤]´£¥X¡G´¶³qªº¹Ú¬OÆF»î©Ò³y§@ªº¼v¹³¡A¦ý¯S®íªº¹Ú«h¨Ó¦Û©ó¯«¡C[148]¦Ó®J¤Î¹Ú¯«·æ©Ô§È´µ¡]Serapis¡^ªº¸t·µ¡A«h«Ø©ó¦è¤¸«e3000¦~¥ª¥k¡C[149] ªñªF¡B¤¤ªF¦a°Ïªº¥Á±Ú«h±N¹Úµø¬°¯«°µ¥¥~¦b¤O¶q©Ò¤Þ°_ªº¡C¤]¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈĬ¬ü¤Hªº¥ì¯Ç©Z°ê¤ý¡]Eanatum¡^¡]¬ù¦è¤¸«e2450¦~¡^´¿¦b¹Ú¤¤±o¨ì±q¯«¨Óªº«H®§¡C ¥j§ÆÃ¾¤Hªº¹Ú¯«¸t·µ¬Æ¦Ü¦³300¦h®y¡A¥L̬۫H¡G¹Ú¯«ªü´µ§J¦C¼Ú¤ñ¦³Âåªv¯e¯fªº¯à¤O¡C¨Ó¸t·µªº«H®{¥un¿í´`¤@¨Ç©v±Ð»ö¦¡¡AªA¤U¦w¯vÃľ¯¤JºÎ¡A¹Ú¯««K·|¦b¹Ú¤¤Âåªv¯e¯f¡C[150]²ü°¨¡]Homer¡A¦è¤¸«e8¦Ü9¥@¬ö¡^¤]»{¬°¹Ú¨Ó¦Û©ó¯«¸t¡F¥L¦b¡m¶ø¨fÁÉOdyssey¡n¤¤´£¨ì¡G¹ÚªºªÅ¶¡¦ì©ó¯u¹ê¥@¬ÉªºÃä¬É¡A¨º¬O©v±Ðªº¥@¬É¡C®Ñ¤¤¤]°O¸ü¤F¦n´XÓ¯«½ç¹Úªº¨Ò¤l¡C[151]Ĭ®æ©Ô©³»{¬°¯«¬é»P¤H¤¬°Êªº¤è¦¡¤§¤@´N¬O¹Ú¡C[152]¥L¦b¦º«e¤£¤[¡A´¿Á¿z¤F¨âÓ»P¹Ú¦³Ãöªº¬G¨Æ¡C¥L¦ÛºÙ¹Ú¨£¯«³ë¥l¥L¶i¤J¡XÆF»î¹Ò¬É¡F¥L§â¦¹¹Úµø¬°¦Û¤v¦º¤`ªº¥ý¥ü¡C[153]¦Ó¦b¥L¦º¤`ªº·í¤Ñ¡A¤]©M¦nªB¤Í»¡¨ì¡G¡u§Ú¹ð¦¸¦b¹Ú¸ÌÅ¥¨ì¤@Ó·þ«P§ÚªºÁnµ¡A¥s§Ú§@¸Ö¡A©M¤åÃÀ¤k¯«µ²¥æ¡C§Ú¥Í©È²¨©¿¤F¦Û¤vªº³d¥ô¡C¡K¡K¡A§Ú¤£¸Ó¹H§Ü¡AÀ³¸ÓÅ¥©R¡C¡KÅ¥±q¹Úªº§h©J¡Aºq¹|³oÓ¸`´Áªº¯«¡C¡v[154]¥Ñ¦¹¥iª¾Ä¬®æ©Ô©³¤]»{¬°³¡¥÷¯S§Oªº¹Ú¨Ó¦Û¯«¸t¬É¡A¤HÀ³·í¶¶ªA³o¨Ç¹Ú¤¤ªº¦®·N¡C¬f©Ô¹ÏÁöµM¹ï¹ÚªºÆ[ÂI¸û¨ã²z©Ê¤Æ¦Ó¤£¦p«e¤H¤§¯«¯µ¡A¦ý¥L¤´§â¤@¨Ç¹ÚÂkµ²¬°¯«ªº¤O¶q¡C[155] ¦b¤¤°ê¡A®Ú¾Ú¾ú¥v¶Ç»¡¡A¬Ó«Ò®É¥N¡]¬ù¦è¤¸«e4500¦~¡^´N¦³ÄÀ¹Ú¬¡°Ê¡C¯u¥¿¦³¤åÄm°O¸ü¬y¶Ç«á¥Nªº«h¬O°Ó´Â®ï¤ý®É¥N¡]¬ù¦è¤¸«e1384¦~¡^¡C¨º®Éªº¤RÃãªí©ú¡GÄÀ¹Ú¬¡°Ê¤w¤Q¤À²±¦æ¡C±qÄÀ¹Ú°O¸ü¤¤¥i¥Hµo²{¡A¤¤°ê¥j¥N¤H¤]³£»{¬°¡G¹Ú¯à³q¯«¡A¹Ú¬O«Õ©ú¨â¬Éªº«n¨ÏªÌ¡F[156]¦]¦¹¡A¤@¤ÁÄÀ¹Ú¬¡°Ê³£¬O«Ø¥ß¦b±N¹Úªº¤º®eµø¬°¤W¤Ñ«ü¤Þªº°ò¦¤W¡C[157]ªìð¥|ªNªº¤ý«k¹Ú¨ì¯«¤H¡A¥H¤Y¾¥¬Õ¯«¡F¹Ú¿ô¤§«á¡A¤å³¹¶}©l¤é¯qºë¶i¡C¸Ö¥P§õ¥Õ¹Úµ§¥Íªá«á¦W»D¤Ñ¤U¡Cð©ú¬Ó¹Ú¹C¤ë®c¡A½Ñ¥P«µ¤W²M¤§¼Ö¡A¬p«D¤H¶¡©Ò»D¡Aı«á¥H¥É²Ã¼g¤§¡A¦W¡mµµ¶³°j¦±¡n¡Cð¥È©v¶}¤¸¤»¦~¡A¹Ú¨£¯«¤k¦b®Û¾ð¤Uºq»R¡A¹í«á½s«ß¦¨µ»s¡mÀO»n¦Ð»R¦±¡n¡C³o¨Ç³£¬OµÛ¦W¨ÒÃÒ¡C[158] ¦b©v±Ð¤è±¡A½Ñ©v±Ð¤§¸g¨å¤¤¹ï©ó¹Ú»P¯«¸t¤§Ãö«Yªº°O¸ü§ó¬O«D±`²³¦h¥B¼sªx¡CÂĺ¡±Ð¡]Shamanism¡^ªº§Å®v·|±q¹Ú¤¤Àò±o¨ã¦³¶Ç±Âµ²ºcªº¤J©w¸gÅç¡C[159]¬æ±Ðªºº¾Ã¹¨È´µ¼w¡]Zoroaster¡^±N¹Úµø¬°¯«·NªºÅã²{¡C¥_¬ü¦L¦a¦w¤Hªº¥P¤H´x±Ð¡A«h¥ÎÃĪ«©Î¶Ê¯v¤è¦¡¥H¨D¹Ú¡AµM«á¿í±q¯«¦b¹Ú¤¤ªº«ü¥Ü¦Ó«á¦æ¨Æ¡C[160] ¦L«×¤H«h¬Û«H¡G¦t©z¬O¤W«Òªº¤@³õ¹Ú¡A¦¹§Y¡uº¿¨È¡]Maya¡^¡v·§©Àªº¤@³¡¥÷¡C[161]¦L«×ªº¡m§pªû¸g¡]Vedas¡^¡n´yz¤F¹Úªº¹w¤R¥\¯à¡C¡m¥j¶ø¸q®Ñ¡n¤¤¤]«ü¥X¹Ú¬O¤¶©ó¶§¥@»P«Õߥ@¬Éªº¤@ºØª¬ºA¡C¤¤°ê¥j¥Nªº¦ò±Ð¡B¹D±Ð¤Î¤@¤Á¦³²Õ´ªº©v±Ð§â¥e¹Ú§@¬°¤@ºØ¯«¾Ç¤u¨ã¡A¨Ã¥Ñ¦¹¨ÓÃÒ©úÆF»î¤Î°»îªº¦s¦b¡C¥ì´µÄõ±Ð§ó¬O¦]¬°¿p¨uÀq¼w¦b¤@¦¸§@¹Ú¤¤¨ü¨ì¥l³ê¦Ó«Ø¥ßªº¡A¦Ó¡m¥jÄõ¸g¡nªº¤º®e¦³«Ü¤j¤@³¡¥÷´N¬O¿p¨uÀq¼w¦b¹Ú¤¤Àò±o¯«±Ò¡A¥H¤Î´yz¥L¦b¹Ú¤¤¶i¤J¤Ñ°ó¡B¹J¨£C¿q¡B±µ¨ü¤W«Ò±Ð®¬ªº±¡ªp¡C[162] ¥ì´µÄõ±ÐĬµá«H¥õ¡]Sufism¡^¡BµS¤Ó¯«¯µ½×¡]Cabbalism¡^¤Î¿Õ´µ©³¬£¡]Gnosticism¡^¬Ò»{¬°¹ÚÄÝ©ó¤Ñ¨Ïªº¥@¬É¡CµS¤Ó¯«¯µ½×¸g¨å¡m¥ú½÷®Ñ¡]Zohar¡^¡n°O¸ü¡G¹Ú¹Ò¹w¨¥¥Ñ¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C©Ò¥D¾É¡C[163]µS¤Ó±Ð¾Ö¦³Â×´Iªº²§¹Ú¡]¤W«Ò½ç¤©¤§¹Ú¡^¤Î¸Ñ¹Ú¶Ç²Î¡F¡m¬ù¸t¸g¡n¤¤ªº¬ù·æ¤Î¦ý¥H²z¦b¦¹¤è±³Ì¬°µÛ¦W¡CµS¤Óªk¨å¡m¶ð¤ì¼w¸g¡]Talmud¡^¡n¦³¥|½g§¹¥þ¦b°Q½×¹Ú¡C[164]
¦Ü©ó¦b·í¥N¡A¤]¨Ã«D¶È¦s¦bµÛ±N¹Ú¥h¯«¸t¤Æªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡C¦b¦U¾Ç³N¬É¤¤¡A¤´µM¦³³\¦h±j½Õ¹Úªº¯«¸t©Ê¤§Æ[ÂI³Q´£¥X¡C¨Ò¦p¡A·sºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£ªººa®æ¤]«Ü«µø¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Ê¡C¥L«ü¥X¡G¹Ú·½©ó¨Ã«D¥þÄݤHÃþªººë¯«ÆF©ú¡A¦¹¤@ºë¯«ÆF©ú¡A¦³¬üÄRªº¯«ÆF¡B¤]¦³´Ý»Åªº¯«©ú¡F¹Ú´N¹³¤@ӥ䣷´·Àªº¥@¬ÉÂô¶i³oÓÅܤƥ@¬Éªº¨Æ¥ó¡F»P¹Ú¬Û¤ñ¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á«K¥¢¥h«n©Ê¡C¦]¦¹¡A¦b¤HÃþ·NÃѪº¥@¬É¤§¥~¡AÁÙ¦s¦bµÛ¤@Ó¯«¯µªº¥@¬É¡C¤H»ÝnÂǥѹڨӻP¨ä·¾³q¡A¤F¸Ñ¨ä¤¤ªºÂ×´I¡AÀò±o¨ä¤¤ªºÄ_ÂáC¥L§ó¶i¤@¨B¦a´£¥X¡G¤Hªº¶°Åé¼ç·NÃѸÌÀx¦sµÛ¤HÃþªºì«¬¡]archetype¡^¡A³s±µµÛ¯«©Ê¥@¬É¡B©v±Ð©M¦UºØ¶H¼xÅé¨t¡C[165] ¦b¤å¾Ç¬É¤è±¡AC¾|¤j¾Çª¾¦W±Ð±Â¤RÛ¡]Harold Bloom¡^«hºÜ¤O¦a¦b·sÁH¦~ªº¶}ºÝ±À°Ê«ì´_¥ì´µÄõĬµá«H¥õ¡B¿Õ´µ©³¬£¡BµS¤Ó¯«¯µ½×¤¤¹Úªº¯«¯µ©Ê¡C¥L»¡¡G¡u°£«D§Ú̬O¦ºµw¬£ªº§Î¤W°ßª«½×ªÌ¡A¤£µM§ÚÌ¥²©w·|¦b¹Úªº¥@¬É¸Ì¡A·P¨ü¨ì¶W¤Zµ´«Uªº®ð®§¡C¡v[166] õ¾Ç¬É¤è±¡A±d¼w¡]Immanuel Kant¡^´¿»¡¹L¡G¡u¹ÚÄÝ©ó¤HÃþ¾Ç½d³ò¤§¥~ªº¨Æ¡C¡v[167]·í¥Nªk°êõ¾Ç®a¥¬·²¡]Christian Bouchet¡^«h»{¬°¡G³\¦hªº¹Ú¬O±q¤@Ó¤£¦P½dÃ¥©M¤@Ó¤£¦Pªººë¯«»â°ì¤¤©Ò²£¥Í¡C[168] ¦Ó¼vÅT·s®É¥N¹B°Ê¬Û·í²`»·¡A¥B¤£¨ã§ÎÅé¡B©~©ó¦h¦¸¤¸¹ê¬Û¤¤ªºÆF©Ê¾É®vÁÉ´µ¡]Seth¡^´N´yz¡G¹Úªº°_·½¡A¬O¦a²y¦s¦b¤§«e´N¦³ªº¤@ӶǩӡC©Ò¦³¤HÃþ³Ì°¶¤jªº¤å©ú¡A³£¥ý¦s¦b©ó¹Úªº¥@¬É¸Ì¡C¹ê½èÓ¤HªºÄ~Äò¦s¬¡¦³¿à©ó¹Úªº¥@¬É¡C¦t©z±N¥¦¦Û¤v¹Ú¤J¦s¦b¡C[169]
ªº½T¡A¹Ú¬O¤@ӨϦUºØªÅ¶¡³£¯à¥R¤À¦a§¹º¡¥æ¿Äªº³õ°ì¡C³\¦h²{¥N¤H²×¨©Ò¥ø¬ß¯«©¹ªº¡u¤«×ªÅ¶¡¡v――ªø¡B¼e¡B°ª¡B®É¶¡¡BÆF¬É¡A³£¯à¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤¿Ë¨¸g¾ú¡C¹ï¦¹¦³©Ò»â®©ªº¤HÌ¡AÁ`¬O¬Û«H¡G¹Ú³o¼Ë¿W¯SªºªÅ¶¡¡A·íµM¨Ã«D¥Ñ¤Hªº·NÃѩμç·N©Ò¯à±±¨î¡A¤D¬O¥Ñ¨º¦ì»P¤Ḩ¹¥þ¬Û²§ªº¯«¸t¶W¶VªÌ©Ò´x±±¡C
¤G¡B°ò·þ±Ð¹ï©ó¹Ú§@¬°¯«¸tªÅ¶¡¤§Æ[ÂI ¦Ó¦b½Ñ©v±Ð¤¤¡A°ò·þ±Ð§ó¬O±j½Õ¡G¹Ú¬O¤W«Ò¸tÅ㪺¯«¸tªÅ¶¡¡C¸t¸g¤]¦³µÛ¬ÛÃöªº°O¸ü¡C ¡E©]¶¡¡A¤W«Ò¨Ó¦b¹Ú¤¤¹ï¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¡K¡]³Ð¥@°O20¡G3¡^ ¡E¶®¦U¡K¦b¨ºùؽöª×ºÎ¤F¡A¹Ú¨£¤@Ó±è¤l¥ß¦b¦a¤W¡K¡CC©MµØ¯¸¦b±è¤l¥H¤W¡K¡]³Ð¥@°O28¡G10-13¡^ ¡E¤W«Ò¨ì¨ÈÄõ¤H©Ô¯Z¨ºùØ¡A¦b¹Ú¤¤¹ï¥L»¡¡K¡]³Ð¥@°O31¡G24¡^ ¡E¦b°ò¹M¡A©]¶¡¹Ú¤¤¡AC©MµØ¦V©ÒùªùÅã²{¡K¡]¦C¤ý¬ö¤W3¡G5¡^
«Où¤]»¡¨ì¡G§Ú̵L½×¿ôµÛ©ÎºÎµÛ¡A³£»P°ò·þ¦P¬¡¡C[170]³o¼Ë»¡¨Ó¡A°ò·þ®{¦b¹Ú¤¤¡A¤]À³¸Ó¤]¯à¦p¦b²M¿ô®É¤@¼Ë¡A¸g¾ú¨ì¥Í©R»P°ò·þªº¥æ¿Ä¡C¥t¥~¡A±qC¿q©Ò»¡¡u¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]n·R¥L¡A¨Ã¥Bn¦V¥LÅã²{¡C¡]¬ù¿«ºÖµ14:21¡^¡vªº³o¬q¸Ü¤¤¡A§Ų́S¦³²z¥Ñ»{¬°¡GC¿q¤£¯à³z¹L¹Ú¤¤¦VÍ¢©Ò·Rªº¤HÅã²{¡C ¦è¤¸312¦~¡A±d¤h©Z¤B¡]Constantine¡^¤j«Ò´¿¦bªÅ¤¤¬Ý¨£¨âÓ§ÆÃ¾¦r¥À¡§chi¡¨©M¡§ro¡¨ªº²§¶H¡F·í±ß¡AC¿q¦b¥Lªº¹Ú¤¤¥X²{¡A¤â«ùµÛ³o¨âÓ¦r¥Àªº²Å¸¹¡C¦]¬°³oÓ¹Ú¾ÉP±d¤h©Z¤B«H©^¤F°ò·þ±Ð¡A¤]²×¤î¤F¤T¦Ê¦~¨Óù°¨«Ò°ê¹ï°ò·þ®{ªº¢®`¡C¤é«á¡A³o¨âӲŸ¹¤]¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°êªº¶H¼x¡C ¦¹¥~¡A°ò·þ±Ð¤]»{¬°¡G¤W«Ò¨Ã«D¶È¬O¦bÍ¢ªº¤l¥Áªº¹Ú¤¤Åã²{¡AÍ¢¤]·|¦b¤@¯ë¤Hªº¹Ú¤¤Åã²{¡C ¡E©]¶¡¡A¤W«Ò¨Ó¦b¹Ú¤¤¹ï¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¡K¡]³Ð¥@°O20¡G3¡^ ¡E¬ù·æ¹ïªk¦Ñ»¡¡G¡uªk¦Ñªº¹Ú¤D¬O¡K¡C¤W«Ò¤w±N©Òn°µªº¨Æ«ü¥Üªk¦Ñ¤F¡C¡v¡]³Ð¥@°O41¡G25¡^ ¡E³Õ¤h¦]¬°¦b¹Ú¤¤³Q¥D«ü¥Ü¤£n¦^¥h¨£§Æ«ß¡A´N¡K¡]°¨¤ÓºÖµ2¡G12¡^
¤W±©Òz¤§¨È¤ñ¦Ì°Ç¡Bªk¦Ñ¡B³Õ¤h³£¨Ã¤£¬O·í®É©Ò¿×¤§¤W«Òªº¤l¥Á¡A¦ý¤W«Ò¤´µM¤¶¤J¥L̪º¹Ú¤¤¡C ©Ò¥H¡A¯S¤g¨}«ü¥X¡G´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£¯à±q¹Ú¤¤±o¨ìÃö©ó¤W«Òªº¨Æ¡A¦]¬°¤W«Ò¤]¯à½ç¤©«D«H®{¨º¶W¶Vªº®¦¨å¡C¹Ú¬O¤W«Ò¹ï¤HÅã¥Ü³Ì±`¥Îªº¤è¦¡¡C¤£¦ý¬O³o¤@ӮɥN¡A¬Æ¦Ü¾ãÓ¥@¬É³£¥Rº¡¤F¹Ú¤¤¬°¯«¸tªÌ©Ò¤¶¤Jªº´y¼g¤Î°O¿ý¡C[171]
¦b¤Q¤G¥@¬ö¡A¦³¤@¥»¸Ô²Ó´y¼g¯S®í¹Ú¤§ºØÃþªº®Ñ¡m¸tÆF»PÆF»î (On the Spirit and the Soul) ¡n¡A¦b¥Á¶¡¼s¬°¬y¡C¤Q¤K¥@¬ö¡A½Ã²z¤½·|ªº³Ð©lªÌ½Ã´µ²z¡]John Wesley¡^¡A¬O¥t¤@¦ìµoı¨ì¯S®í¤§¹Ú»ùȪºªñ¥N°ò·þ®{¡C¦b¥Lªº¤@½gÁ¿¹D¤¤´¿´£¤Î¡G¯S®í¤§¹Úªº¯«¯µ©Ê¥H¤Î¤W«Ò·|³z¹L©]±ßªº¯S®í¤§¹Ú¨ÓÅã²{Í¢¦Û¤v¡C¥L¤]°Ñ·Ó¯S¤g¨}·í®É©Ò¥Îªº¤èªk¡A¦C¥X¯S®í¤§¹Úªº°_¦]¡C½Ã´µ²z¨Ã¹ï¦Û¤v©Ò¸g¾ú¹Lªº¯S®í¤§¹Ú±Ä¨ú«D±`¶}©ñ©ÊªººA«×¡C[172] ¨ì¤F¦Ó¤G¤Q¥@¬ö¡A¥ì§Q¨È¼w´¿»¡¡G¡u¤H̱Nª¾¹D©Ò¦³°¶¤jªº¯«¯µ¶H¼x³£·|¦b¹Ú¤¤³Qµo²{ªº¡C¡v[173]¹ï¨º¨Çµø¹Ú¬°¯«¸tªÅ¶¡ªº¤W«Ò¤l¥Á¨Ó»¡¡A¹Ú¦b¥»½è¤W´N¬O¡u¬ð¯}ÂI¡]breaks¡^[174]¡v¡B¡u¥@¬É¤§¶b¡]axis mundi¡^[175]¡v©Î¬O¡u¸t·µ¡v¡A¤W«Ò¯à¦b¦¹¦V¥L̯«Åã¡]theophany¡^©Î¬O¶Ç¹F«H®§¡C¤Ñ¥D±Ð¹Ú¾Ç®aµ½ºÖ¼w¯«¤÷¤]«ü¥X¡G¹Ú¬O¤@Ó¦Ûªv°Ï¡A¥¦¤£¨ü¹ÚªÌ©ÒºÞÁÒ¡A¥¦¦³¦Û¤vªº«ß¨Ò¡C[176]ÆFפj®v¼ÚÁÚ¦w¡]Jordan Aumann¡^«h±j½Õ¡G¦b¹Ú¤¤·|¦³¡u¯«¨£¡v©Î¡u¯«½Í¡vªº±¡ªpµo¥Í¡C[177]°ò·þ±Ð¹Ú¾Ç®a³Íº¸¦è¡]Morton Kelsey¡^«h¬O»¡¡G¡u¹Ú¨Ï§Ú̧ó®e©ö±µ¨ü¸tÆFªº¶ì³y¡C¡v[178]¦Ó¦b·í¥N¡A¤]¦³«D±`¦h¤W«Ò³z¹L¹Ú¦V¤HÅã²{¡A¬Æ¦Ü¦b¹Ú¤¤´À¤Hªv¯fªº¨ÒÃÒ¡C[179]
¬JµM°ò·þ±Ð±j½Õ¹Ú¬O¤W«Ò¸tÅ㪺¦a¤è¡A¨º»ò¤W«Òn¼¯¦è²æ¾c¥H¶i¨ì¯ð´Æ¸t¦aªº¨Æ¥ó¡A¥¿´£¿ôµÛ°ò·þ®{À³¸Ó¦bºÎ«e¨ø¤U¥@«UªºÄñ²Ö¡A®¥Á¾¦aµ¥«Ý¤W«Ò©Î¨ä¸t¨¥¦b¹Ú¤¤ªºÁ{¦b¡CY¬O©¯¦Ó¦³®¦¯à¿Ë²´¨£Í¢©Î¿Ë¦Õť͢¡A°Z¤£§ó¥O¥LÌ·Q°_¡G¶®¦U¦b«e©¹«¢Äõªº¸ô¤W¡A©ó¤@¦¸ºÎ¹Ú¤¤¹J¨£¤W«Ò¡A¥LºÎ¿ô«á´NÄߩȪº»¡¡G¡uC©MµØ¯u¦b³o¸Ì¡K¡C¡K³o¦a¤è¦óµ¥¥i¬È¡A³o¤£¬O§Oªº¡A¤D¬O¤W«Òªº·µ¡A¤]¬O¤Ñªºªù¡I¡v[180]·í¤W«Ò©ÎÍ¢ªº¸Ü»yÁ{¦b¨ä¹Ú¤¤¡A¹Ú´N¦¨¬°¤F¤W«Òªº·µ¡B¬O¤Ñ°ó¤§ªù¡C¦]¦¹¡AY»¡±Ð°ó¬O¦@¦³ªº¸t©Ò¡F¨º»ò¹Ú´N¬O¨p¤Hªº¸t¦a¡C¸tÆF¦b¹Ú¤¤ÀH¤v·N¦Ó¦æ°Ê¤Î¶Ç¨¥¡C¤W«Ò¬OÆF¡A¤Hn¥Î¤ßÆF¹J¨£Í¢¡C¹Ú¥¿¬OÆF¯à¥R¤À¬¡°Êªº¦a¤è¡F¦b¹Ú¸Ì¡A¤H¤£¯à¦A¦pºÎ¿ô®É¡A¨º¼ËÀ£§í¡Bªý¾×¤W«Ò¤Î¨ä¸t¨¥ªºÁ{¦b¡F¦Ó¥u¯àÀRÀqªº»â¨ü¡C©Ò¥H¡A¤HÌ·ín¦w®§¡A¦]¬°Í¢¬O¤W«Ò¡F¤HÌ·ín¤J¹Ú¡A¦]¤W«Òn»¡¸Ü¡C
¦Ó°ò·þ±Ð©Ò¿×¤§¡uÄÝ¥@¡v»P¡uÄÝÆF¡vªº¤À§O¡A¦ü¥G¤]¯à²ÅÀ³¡G¹Ú¤D¬O¦³§O©ó²{¥@ªº¥t¤@Ó¯«¸tªÅ¶¡ªº·§©À¡C º¥ý¡A§Ú̳£«Ü²M·¡¡G¤H¦b²M¿ô»P¦b¹Ú¤¤¡A¨ä¥»¯à¦æ¬°¤Î«ä¦Ò¾÷¯àªº¹B§@ºIµM¤£¦P¡C²M¿ô®É¤Hªº·NÃѤ§¯S¼x¤D¬°²{¹ê©Ê»P¥D°Ê©Ê¡F³o©M¹Ú¤¤ªº«D²{¹ê©Ê»P³Q°Ê©Ê¤]«D±`¤£¦P¡C[181]Y¬O¹Ú¤¤ªº¨º¨Ç¥Ù¬Þ¸Þ²§ªº²{¶H¡A¥H¤Î¤£¦X¥G²{¹êÅ޿誺´º¶Hµo¥Í¦b§Ú̲M¿ôªº¥Í¬¡¤¤¡A§ÚÌ¥²µM·|«D±`¾_Åå¡A¨Ã¥Î¦Û¤vªº²z©Ê¤Îª¾ÃÑ¥[¥H½èºÃ»P±Æ©Ú¡C¦ý¬O¦b¹Ú¸Ì¡A§ÚÌ«o¥¼´¿¦]¦¹¦Ó·P¨ì§x´b¤£¦w¡A¤ÏˬO·P¨ìº¡·N©M¿Ó¡A¨Ã«Ü¦ÛµMªº±µ¨ü¹Ú¤¤ªº¤@¤Á¡A¥BÅý¹Ú«ùÄòµo¥Í¤U¥h¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦b¹Ú¤¤¨Ã¨S¦³²z©Ê»P§_¡BÅÞ¿è¹ï¿ùªº°ÝÃD¡C§Ú̦ü¥G¤]«D±`ªÖ©w¡G¹Ú¬O¤@Ó»P²M¿ô¥@¬ÉºIµM¤£¦Pªº¥@¬É¡F§Ṳ́]¥»¯à¦a¥Î¥t¤@ºØµLÃö¥G²{¹ê²z©Ê»PÅ޿誺¤è¦¡¤ÎºA«×±¹ï¹Ú¤¤ªº¥@¬É¡C ¨ä¦¸¡AY´¶³q¤§¹Ú¬OÄÝ©ó¹ÚªÌ¦Û¨ÆF»îªº»â°ì¡A¦Ó¯S®í¤§¹Ú¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¯«¸tªÅ¶¡¡A¨º»ò§Ú̩γ\¥i¥H¹Á¸Õ»¡¡G²M¿ôªº®É¨è¬OÄÝ©ó¨Åé©Î¤ß²zªº¥@¬É¡A¦Ó¹Ú¤¤«h¬OÄÝ©óÆF»î¤Î¯«ÆFªº¥@¬É¡CYºÎ¯v¬OºÎ¯vªÌ»P³oÓ¥@¬É¥¢¥hÁpô¡A¨º»ò§@¹Ú´N·N¨ýµÛ¥L¤w¶i¤J¥t¤@¥@¬É¡C¹Ú¦b³o¤è±ªº²{¶H¡A°£¤F²ÅÀ³°ò·þ±Ð©Ò¿×¤§¡uÄÝ¥@¡v»P¡uÄÝÆF¡vªº°Ï§O¥~¡A¤]Ãþ¦P¥ì§Q¨È¼w©Ò»¡¤§¡u«U¡v»P¡u¸t¡v¤§¤À§O¡C
¤pµ² ²@µLºÃ°Ýªº¡A¤HÃþ¾ú¥v¤W¸ûªø¤[ªº®É´Á»P¸û¤j¦h¼Æªº¤H̳£·|»{¦P¡G¹Ú¬O¯«¸tªÅ¶¡¡C¥¦¬O¤@Ó±q¤£´¿¡A¤]¥Ã»·¤£·|³Q¥L¤H©Ò¬¿¦Ã¤Î«I¥Çªº¯«¸t¥@¬É¡C¹Úªº¯«¸t©Ê¡A¥i¥H¦b¦U©v±Ð¤Î¨ä«H¥õ¤¤¡A±o¨ì²z¸Ñ¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¸àÄÀ¡C
²Ä¤G¸` ¹Ú§@¬°¤W«Òªº¶Ç¨¥ °ò·þ±Ð°£¤F»{¬°¹Ú¬O¤W«Ò¤¶¤Jªº¯«¸tªÅ¶¡¡A§ó±j½Õ¡G¤W«Ò¤¶¤J¤Hªº¹Ú¤¤¤§¥Øªº¡A¤D¬O¬°¤Fn¦V¹ÚªÌ¶Ç»¼±qÍ¢¨Óªº«H®§¡C¹Ú¬O¤W«Ò¹ï¤H±Ò¥Ü¡B¹w¨¥¡B«ü¥Ü¤Î¥æ½Íªº³õ°ì¡C[182]¹Ú§@¬°¤W«Ò¹ï¤Hªº¤Þ¾É¡C[183]
¤@¡B¸t¸g¤¤¹ï¤W«Ò³z¹L¹Ú¦V¤H¶Ç»¼«H®§ªº°O¸ü ¸t¸g°O¸üµÛ³\¦h¤W«Ò³z¹L¹Ú¦V¤H¶Ç»¼«H®§ªº´yz¡CY¨Ì·Ó«H®§¤º®e§@¹º¤À¡A¬ù¥i±N³o¨Ç°O¸ü°Ï¤À¬°¤T¤jÃþ¡C 1¡B¤W«ÒªºÀ³³\ ¦b©Ò¦³¸t¸gÃö©ó¤W«Ò³z¹L¹Ú¶Ç»¼Í¢ªºÀ³³\¤§°O¸ü¤¤¡A³Ì¬°¤Hª¾ªº¨Æ¥ó¡A´N¬O©Òùªù¤ý¦b¹Ú¤¤±o¨ì¤W«Ò±N½ç¤©¥L´¼¼zªºÀ³³\¡C ¦b°ò¹M¡A©]¶¡¹Ú¤¤¡AC©MµØ¦V©ÒùªùÅã²{¡K¡C¡K¤W«Ò¹ï¥L»¡¡G¡u¡K§Ú´NÀ³¤¹§A©Ò¨Dªº¡A½ç§AÁo©ú´¼¼z¡A¬Æ¦Ü¦b§A¥H«e¨S¦³¹³§Aªº¡A¦b§A¥H«á¤]¨S¦³¹³§Aªº¡C§A©Ò¨S¦³¨Dªº¡A§Ú¤]½çµ¹§A¡A´N¬O´I¨¬¡B´Lºa¡A¨Ï§A¦b¥@ªº¤é¤l¡A¦C¤ý¤¤¨S¦³¤@Ó¯à¤ñ§Aªº¡C§AY®Äªk§A¤÷¿Ë¤j½Ã¡A¿í¦æ§Úªº¹D¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò¡B»|©R¡A§Ú¥²¨Ï§Aªø¹Ø¡C¡v¡]¦C¤ý¬ö¤W3¡G5-14¡^
2¡B¤W«Òªº«ü¥Ü ¡E¬ù·æ¡K¡A¤S¦b¹Ú¤¤³Q¥D«ü¥Ü¡A«K©¹¥[§Q§Q¹Ò¤º¥h¤F¡C¡]°¨¤ÓºÖµ2¡G21-22¡^ ¡E±½Ã¹¨D°ÝC©MµØ¡AC©MµØ«o¤£ÂǹڡA©Î¯Q³®¡A©Î¥ýª¾¦^µª¥L¡C ¡]¼»¥À¦Õ°O¤W28¡G6¡^
±q¹ï±½Ã¹ªº³o¬q´yz¤¤¥iª¾¡G¤W«Ò¬O·|³z¹L¹Ú¨Ó«ü¥Ü¤H¡F¤£¹L¡A¦]¬°±½Ã¹I°f¤W«Ò¡A©Ò¥H¤W«Ò¤~¤£¦AÂǵ۹ڨӹï¥L»¡¸Ü¡C
3¡B¤W«Òªº±Ò¥Ü»P¹w¨¥ ¤W«Ò³z¹L¹Ú©Ò¶Ç»¼ªº«H®§¤¤¡A³Ì¬°±`¨£ªº´N¬O±Ò¥Ü»P¹w¨¥¤è±ªº«H®§¡C¤]´N¬O±NÁÙ¥¼µo¥Íªº±N¨Ó¨Æ¥ó¡A³z¹L¹ÚÅý¹ÚªÌ¨Æ¥ýª¾¾å¡C ¡E±o¹Úªº¥ýª¾¥i¥Hz»¡¨º¹Ú¡F±o§Ú¸Üªº¤H¥i¥H¸Û¹êÁ¿»¡§Úªº¸Ü¡C¡K³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡]C§Q¦Ì®Ñ23¡G28¡^ ¡E¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¯àÅã©ú¶ø¯µªº¨Æ¡C¡K¡C§A¡]¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡^ªº¹Ú©M§A¦b§É¤W¸£¤¤ªº²§¶H¬O³o¼Ë¡G¡K¨ºÅã©ú¶ø¯¦¨Æªº¥D§â±N¨Ó¥²¦³ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡]¦ý¥H²z®Ñ2¡G28-29¡^ ¡E¦ý¥H²z¦b§É¤W°µ¹Ú¡A¨£¤F¸£¤¤ªº²§¶H¡A´N°O¿ý³o¹Ú¡A¡K¡C¡K³o¥|Ó¤jÃ~´N¬O¥|¤ý±Nn¦b¥@¤W¿³°_¡CµM¦Ó¡A¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²n¡K¡]¦ý¥H²z®Ñ7¡G1-28¡^
¦¹¥~¡A¤W«Ò¦³®É¤]·|³z¹LÍ¢ªº¨ÏªÌ¦b¤Hªº¹Ú¤¤¡A¶Ç»¼Í¢ªº«H®§¡C ¡E¤W«Òªº¨ÏªÌ¦b¨º¹Ú¤¤©I¥s§Ú¡]¶®¦U¡^»¡¡G¡K¡]³Ð¥@°O31¡G11¡^ ¡E¡]¬ù·æ¡^¥¿«ä©À³o¨Æªº®ÉÔ¡A¦³¥Dªº¨ÏªÌ¦V¥L¹Ú¤¤Åã²{¡A»¡¡G¡K ¡]°¨¤ÓºÖµ1¡G20¡^ ¡E¥LÌ¥h«á¡A¦³¥Dªº¨ÏªÌ¦V¬ù·æ¹Ú¤¤Åã²{¡A»¡¡G¡]°¨¤ÓºÖµ2¡G13¡^
¤G¡B¹Ú§@¬°¤W«Òªº»y¨¥¤§¤@ ¡EC©MµØ»¡¡G¡u¡K¡A§ÚC©MµØ¥²¦b²§¶H¤¤¦V¥LÅã²{¡A¦b¹Ú¤¤»P¥L»¡¸Ü¡C¡v¡]¥Á¼Æ°O12¡G 6¡^ ¡E¤H½ö¦b§É¤W¨IºÎªº®ÉÔ¡A¤W«Ò´N¥Î¹Ú©M©]¶¡ªº²§¶H¡A¶}³q¥L̪º¦Õ¦·¡A±N·í¨üªº±Ð°V¦L¦b¥L̤ߤW¡K¡]¬ù§B°O33¡G15-16¡^
±q¶Â°¨ªª¤H®Ñ¡]Shepherd of Hermas¡^¤¤¡A§Ṳ́]¬Ý¨ì¡G¦b¦è¤¸150¦~¤§«e¡Aªì¥N±Ð·|ªº»â³S̵ø¹Ú¬°¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C©Y®È¥Ò¡]Polycarp¡^¦bù°¨³Q±þ«e¡A§Y¹Ú¨ì¦Û¤v®î±Ðªº¹Lµ{¡C°ª¿c¡]Gaul¡^ªº·R¥ô¯Ã¡]Irenaeus¡^»¡¨ì¡G¹Ú¬O¥L»P¤W«Ò«O«ùÁpôªº¤èªk¡C¤T¥@¬ö®É¡A¨È¾ú¤s¨ô¡]Alexandria¡^ªº«X§Q®Ú¡]Origen¡^»P²§Q§K¡]Clement¡^¨â¦ì°ò·þ®{«ä·Q®a¤]±j½Õ¡G¹Ú¯àÅã¥Ü¤W«Òªº¦®·N¡C¶ø¥j´µ¤B¤]»{¬°¡G¤W«Ò·|³z¹L¹Ú¨Ó¦w¼¢¤H¡C[184] ¸t¤Ú¦èº¸¡]Basil the Great¡^¤ÎªF¤èפh»{¬°¹Ú¬O¤W«Òªº±Ò¥Ü¤§Æ[©À¡CµÛ¦³¡u¸t¦wªF¥§¶Ç¡]The Life of St. Anthong¡^¡vªº¨È¥L®³×¡]Athanasius¡^»{¬°¤W«ÒÂǹڻP¤H·¾³q¡C¦èÛªº¨¯©`¦è´µ¡]Synesius of Cyrene¡^§ó´yz¹Ú¬O¦Û§Ú¹ï¤W«Ò¤ÎÆF¬Éªº¶}©ñ¡C´¿±N¸t¸g½Ķ¦¨©Ô¤B¤åªºC¬X¦Ì¡]Jerome¡^¤]»{¬°¡G¹Ú¯à¶W¶V®ÉªÅ¡F¤W«Ò¤D¬O³z¹L¯S®íªº¹Ú»P²§¶H¹ï¤HÌ»¡¸Ü¡C¹ï©ó¥Í©RÂk¦V¤W«Òªº¤H¦Ó¨¥¡A¹Ú¬O¤W«Ò¹ï¥L«D±`«nªº±Ò¥ÜºÞ¹D¡C[185]¥LÓ¤H´N¬O¦]¬°¤@Ó¯S®í¤§¹Ú¦ÓP¤O¦¨¬°¤@¦ì°ò·þ®{¾ÇªÌ¡C ¤Q¤»¥@¬ö¡A·¥µÛ¦Wªº§@«~¡mù°¨ª´ºÀ (Roman De la Rose) ¡n¤¤¡A²M·¡¦aªí¥Ü¡G¹Ú¬O¤W«Ò¦V¤H±Ò¥Üªº¤@ºØ¤è¦¡¡F§@«~¤¤°£¤F¹ï¹Ú¹Ò²z½×¦³¸Ôz¥~¡A³oº¸Öªº¾ãÓ¤º®e¥i¥H»¡´N¬O¤@³õ¹Ú¹Ò¡C[186]·í¥Nªºµ½ºÖ¼w¯«¤÷¤]»¡¡G¯S®íªº¹Ú¤§¥»½è¬°¡G¨º³Q¤HÌ¿ò§Ñ¤§¤W«Òªº»y¨¥©Î¤W«ÒªºÁnµ¡C[187]¦Ü¦¹¡A§Ṳ́F¸Ñ¡G¯S®í¤§¹Ú¤D¬O¤@ӶǰTªÌ¡]messenger¡^¡A¥¦Äâ±aµÛ±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº«H®§¡C¦Ó¹Ú¬J¬O¤W«Ò¶Ç»¼«H®§ªº¤è¦¡¤§¤@¡A¨º»ò¹Ú¤]´N¬O¤W«Ò©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¤§¤@¡C
³\¦hªº¯S®í¤§¹Ú¡A¨äI«á³£¦³¤@Ó¦@¦Pªº¥Øªº¡G¤W«Òn¶Ç¹F¬YºØ«H®§µ¹¹ÚªÌ¡CµM¦Ó³oÓ¶Ç»¼°T®§ªº¨Æ¥ó¨s³º¦p¦ó¥Íµoªº©O¡H·N§Y¡A¤Hªº·NÃѤS¦p¦ó¦b¹Ú¤¤±µ¦¬¨ì¥~¬É¦Ó¨Óªº«H®§©O¡H¤S«ç»òª¾¹D³oÓ¥~¨Óªº«H®§¬O¨Ó¦Û©ó¤W«Ò©O¡H¤W«Ò¤S¬°¦ó»Ýn³z¹L¹Ú¨Ó¶Ç»¼«H®§©O¡H º¥ý¡A·í§Ú̦bºÎ¯v®É¡A¸£³¡¨Ã«D³B©ó¥ð®§ªº°±º¢ª¬ºA¡A¥u¬O³B©óºÎ¯vªÌ·NÃѤ£©Ò¯à¥D°Ê±±¨îªº¦Ûµo©Êª¬ºA¡C¦¹®É¸£³¡´N¦p¦P¤ßŦ¥\¯à¤@¼Ë¡A¤£»Ý¤Hªº·NÃÑ¥h±±¨î¡A¥¦´N¦³µÛ¦Û¥D©Ê¾÷¨î¡C[188]¦bºÎ¯v¶¥¬q¡A¯u¥¿³B©ó¥ð®§ª¬ºAªº¬O¡u·NÃÑ¡v¡C¥L¤£¯à¦A¾Þ±±¤°»ò¡C¦¹¥~¡AºÎ¯vª¬ºAªº¸£³¡¹B§@¡A¦b°O¾Ð¤Î«ä¦Ò¤è±ªº¯à¤O¡A¥Ñ©ó¨Ã¤£¦p²M¿ôª¬ºA®Éªºªí²{¡F©Ò¥H¡A¥¦¨Ã«D¯à±NÆF»î¦æ°Ê¤Î§@¥Î©Ò²£ªº´º¶H«Ü²M´·ªº°O¾Ð¤U¨Ó¡A¥HP©ó§Ú̦b¦^¾Ð¦Û¤vªº¹Ú®É¡AÁ`¬O¼Ò½k¡B¤ù¬q¡B¤£§¹¾ã¤ÎµL³s³e¡C µM¦Ó¡A·í¹Úªº¤º®e«D·½¦Û§Ú̦ۤvªºÆF»î¡A¦Ó¬O·½¦Û©ó¤W«Ò®É¡A±¡ªp´N¤j¬°¤£¦P¤F¡C¦]¬°¤W«Òªº«H®§¤¶¤J§Ú̪º¹Ú¤¤®É¡A¤D¬O¤@ºØ¿n·¥ªº¡u«I¤J©Ê¡v¦æ¬°¡C¦Ó«I¤J¦æ¬°¥²¶·¨ã³ÆµÛ±j¤j°Ê¤O¤~¯à¶i¦æ¦³®Ä¤¶¤J¡F¤]¦]¦¹³oºØ±q¨ã³Æ±j¤j°Ê¤O¤§¥~¬É«I¤Jªº«H®§Á`¬O¯àÂл\¹Lì¨Ó¹ÚªÌ¦Û¨ÆF»î©Ò²£¥Íªº¹Ú¡A¦Ó¨Ï¹ÚªÌªº·NÃѱµ¨ü¨ìªº¹Ú¤D¬O¤W«Ò©Òµ¹¤©ªº¼v¶H¡A¦Ó«D¦Û¨ÆF»î©Ò´£¨Ñªº¼v¶H¡C³o¼Ë¡A¤W«Ò©Òn¶Ç»¼µ¹¹ÚªÌªº°T®§´N¦¨¥\¦a³Q¹ÚªÌ©Ò±µ¦¬¡C¦A¥[¤W³oºØ¤W«Ò©Òµ¹¤©ªº¹Ú¹Ò¡A¥Ñ©ó¨ä¤O«×±j¤j¡F¦]¦¹¡AÁöµM¹ÚªÌªº¤j¸£³B©ó¥ð®§ª¬ºA¡A¤]¤´¯à«Ü»´©öªº±µ¦¬¨ì²M´·ªº¹Ú¹Ò¡A¨Ã¹ï³o¼Ëªº¹Ú¦L¶H²`¨è¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¤F·¥±j¯Pªº¤ßÆF·P¨ü¡C
²Ä¤G¡A¸Ó¦p¦ó§PÂ_¹Ú¬O§_¨Ó¦Û©ó¤W«Òªº°ÝÃD¡A¤Q¤»¥@¬ö¤Ñ¥D±Ð¹Ú¾Ç®a§B·ç§Q«X´µ¡]Benedict Pererius¡^¯«¤÷´£¥X¤F¨âºØ¿ë§O¤è¦¡¡G1¡B¹Úªº¨ô¶V©Ê¡]the excellence¡^¡C¹Ú©Ò¶Ç¹Fªº«H®§¬O§¹¥þ¦a¶W¶V¹ÚªÌªº´¼ÃÑ¡B¬O§Ú̪º«H©À¤§¶ø¯µ¡A¤]°ß¿W¤W«Ò¤~¯à±N³o¼Ëªº«H®§©M±Ò¥Ü¦V§Ú̹üÅã¡C2¡B¹Úªº¤º®e¯à¿E°_¤ßÆF±j¯Pªº·P¨ü¡C³o¤]´N¬O¤§«e©Ò»¡¡G¯S®í¤§¹Ú¨ã³ÆµÛ±j¤j°Ê¤O¡A¦Ó¨Ï¹ÚªÌ¹ï¹Ú¤¤ªº«H®§¦L¶H²`¨è¡A¨Ã¥B¤]¬Û«H¦¹¹Ú¬O·½¦Û©ó¤W«Ò¡CY¹Ú²Å¦X³o¨âºØ±¡ªp¡A§Y¥iµø¬°¥X¦Û©ó¤W«Ò¡C[189]
²Ä¤T¡A¬JµM¤w³]¥ß¯«Â¾¤Hû¡A¬°¦ó¤W«ÒÁÙ»Ýn³z¹L¹Ú¨Ó¶Ç¹FÍ¢ªº«H®§©O¡H³o¤D¬O¦]¬°¡G¹Ú§ó¾Ö¦³¡uÓ§O©Ê¡v¡B¡u±j¯P©Ê¡v¡B»P¡u®e©ö±µ¨ü¡vªº¯S½è¡C 1¡BÓ§O©Ê¡C¤W«Ò³z¹L¯«Â¾¤Hû©Ò¶Ç»¼ªº«H®§¦h¬°«H¥õ¤è±ªºÁ`ì«h¡A¨Ï¤H̯à¨Ì´`µÛ³o¨ÇÁ`ì«h§@¬°«H¥õ¤Î¥Í¬¡ªº§P·Ç¡C¦Ó¯S®í¤§¹Ú«o¯à»â¨ü¨ì«H¥õ¤è±ªºÓ§Oì«h¡C¤W«Ò¯à¨Ì·Ó¹ÚªÌÓ¤Hªº»Ýn¡A¶Ç»¼¾A¦X¥LÓ¤Hªº¿W¯S«H®§¡C 2¡B±j¯P©Ê¡C¯«Â¾¤Hû¶Ç»¼«H®§ªº¤è¦¡´N¦p¦Ñ®v»¡±Ð¡A¦Ó¯S®í¤§¹Ú´N¦p¦P²{¥Nªº¶Ç¼½´CÅé¡F«áªÌ¥Î¤F³\¦h«eªÌµLªk¨Ï¥Îªº¯S®í®ÄªG¡A¦]¦¹¤]¤ñ«eªÌ§ó¯à§l¤Þ¤H¡B§ó¨ã¼vÅT¤O¤Î»¡ªA¤O¡C 3¡B®e©ö±µ¨ü¡C§B·ç§Q«X´µ¯«¤÷»¡¡G¡u·í¤H¸õ²æ¨Åé»P·NÃѪº±±¨î®É¡A´N·|°§C²z©Êªº«ä¦Ò¡A¤ßÆF¦]¦¹¤ñ¸û¦Û¥Ñ¡C¡v[190]¦Ó·í¥N°ò·þ±Ð¹Ú¾Ç±M®a»\º¸´µ¤]»{¬°¡G¡u°ò·þ®{¸û¯à¦b¹Ú¤¤¿ë§O¥X¤W«Òªº¤Þ¾É¡A³o¤ñ¦b§Ų́³B©ó²M¿ô®Éªºª«²z¥@¬É§ó¥[®e©ö¡F¨º¨Ç«µø¹Úªº¤W«Ò¤l¥Á¡A©¹©¹³£¯àµoı±o¨ì¤W«Òªº¤Þ¾É¡A¨Ã¹ï¦Û¤vªº²{ªp§ó¥[¤F¸Ñ¡C¡v[191] §Y¬O»¡¡A¦b²M¿ô®É¡A¤HÌ¥i¯à¦]¬°³\¦h¥~¦b»P¤º¦bªº¦]¯À¡A¦Ó¹ï©ó¤W«Òªº«H®§¥[¥H©¿²¤©Î±Æ¥¸¡F¦ý¦b¹Ú¤¤®É¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¥~¦b»P¤º¦bªº¤£§Q¦]¯À³Q´î¦Ü³Ì§C¡F¦]¦¹¡A¥i¯à§ó®e©ö¦a¯à±µ¨ü¤W«Òªº«H®§¡C
¦¹¥~¡A¤]¦]¬°¯S®í¤§¹ÚÄâ±aµÛ¨Ó¦Û©ó¤W«Òªº¶W¶V©Ê¤§«H®§¡F¦]¦¹¡A¥¦¦³µÛ±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡B±Ð¾É¤H¾Ç¸qªº¥\¯à¡F¥¦¦³µÛ§å§P²§¤ÆªºÓ¤H¤ÎªÀ·|¤§¤O¶q¡C¥ç§Y¡A§@¬°¤W«Ò¶Ç¨¥ªº¯S®í¤§¹Ú¨ã¦³Åý¤H̱q²§¤Æ¤¤±o¸Ñ©ñªº¯«¯µ¤O¶q¡A¨Ï¤H̹ﲧ¤ÆªºªÀ·|¥[¥H½èºÃ¡B¤Ï¹ï¨Ã«O«ù¶ZÂ÷¡C¯S®í¤§¹Ú§@¬°¤@ºØ¯«¯µªº°£¾y¤O¶q¡C µM¦Ó¡A¥¿¦p°ò·þ±Ð©Ò¨¥¡A³o¬O¤@Ó¥½¥@¡]ºzµø¡^ªº®É¥N¡A¤W«Òªº«H®§³Q»X½ª¡A¯S®í¤§¹Ú§@¬°¤W«Ò¶Ç»¼«H®§ªººÞ¹D¤]³Q«Ê³¬¡C¯S®í¤§¹Ú¤Ï˦¨¬°²{¥N¤H°£¾yªº¹ï¶H¡C¥ḺN¦UºØ¯«¸t¥@¬É¥[¥H¸Ñºc¡A¦nÅý¤HÌ¥i¥H±M¤@¦a¨Æ©^³oÓ¥@¬É――³o¤D¬O¸ê¥»¥D¸q©ÎªÀ·|¥D¸qªº²z·Q¡A¨Ã«D¬O¤H̯u¥¿ªº¹Ú·Q¡C¸ê¥»¥D¸q¤ÎªÀ·|¥D¸q±±¨î¥@¬Éªº±j¯P¼¤±æÂ_¤£®e¤W«Òªº¤¶¤J¡C¦]¦¹¡A°ß¦³·í¤HÌ©ñ¤U¥D±±Åv®É¡A¤~¯àÅ¥¨£¤W«Ò¨º¯à¬@±Ï¥@¬Éªº«H®§¡C´N¦p·NÃÑ¥²¶·©ñ¤U¥D¾ÉÅv¡A¦Ó«áºÎ¯v¤~¯à¶i¦æ¡A¹Ú¤]¤~¯à³QÅã²{¥X¨Ó¡C ¦AªÌ¡A·í¤W«Ò³z¹L¯S®íªº¹Úª½±µ¦a¤¶¤J¤HªººÎ¯v¤§®É¡A¤]´N·N¨ýµÛÍ¢¶¡±µ¦a¤¶¤J¤Hªº²M¿ô¤§®É¡CÍ¢ªº¦®·NÁ`¬O¬°µÛ¯à¦æ¦b¤Hªº²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó¤£¥u¬Oº¡¨¬©ó¦æ¦b¤Ñ¤W©Î¹Úªº¥@¬É¤¤¡C·í²{¥N¤H«ì´_¹ï¯S®í¤§¹Úªº«µø®É¡A¤W«Ò«H®§ªº¤O¶q±N¯à³z¹L¹Ú¦Ó³Q¹üÅã¥X¨Ó¡A¨Ï²§¤Æªº¨Æª«Âk¥¿¡A¨Ï¹ý©³³Q¯}Ãaªº¥@¬É³Q×´_¡A¨Ã´£¨Ñ¤@Ó§ó¬ü¦n¥@¬Éªº»·´º¡C³Ì§C«×¡A¥¦¤]Åý§Ú̦b¯¿¶Ã¤¤±o¨ì¥¦w¡B¦bÂøÌ±o¨É¹çÀR¡Cªñ¥N¤§«eªº¤HÌ´N¸g±`¯à±q¯S®í¤§¹Ú¤¤Àò¨ú¤W«Ò¹ï·í¥N¤H̪ºÄ_¶Q«H®§¡A¦Ó«áÅX°Ê¤HÌ¥h§ïÅܲ§¤Æªº²{ª¬¡C[192]¦Ó²{¥Nªº¤H̨ëD¨S¦³¯S®í¤§¹Ú¡A¥u¬O¥L̦¤w±N¯S®í¤§¹Ú²§¤Æ¬°©Î»~¸Ñ¬°´¶³q¤§¹Ú¡C
¦b¤W«Ò¹ï¤Hªº¦UºØ¶Ç¨¥¤è¦¡¡]½Ñ¦p¡G¥ýª¾ªº¸Ü»y¡BC¿qªº±Ð¾É¡B¤W«Ò¨ÏªÌªº¶Ç¨¥¡B¸t¸gªº°O¸ü¡B¥H¤Î²§¶H»P¯S®íªº¹Ú¡K¡^¤¤¡A³Ì³Qªñ¥N¤H̩ҩ¿²¤ªº´N¬O¯S®íªº¹Ú¡C©Î³\¥L̨ü¤F·í¥N¹Ú¾Ç©Î¬Y¨Ç¯«¾Ç²z½×ªº¼vÅT¡A¦Ó»{¬°¡G¤£¦A·|¦³¯S®íªº¹Ú¡F©Î³\¥L̾á¤ß§â¨º¨Ç¦û¦h¼Æªº´¶³q¤§¹Ú»~¸Ñ¬°¯S®í¤§¹Ú¡A¦]¦¹´N¹ç¥i§â«D±`¤Ö¼Æªº¯S®í¤§¹Ú»~¸Ñ¬°´¶³q¤§¹Ú¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó²{¥N¤H·¥¤Ö¯à¦³¹J¨£¥ýª¾¡BC¿q¡B©Î¤W«Ò¨ÏªÌ¦V¥L¶Ç»¼¤W«Ò«H®§ªº¾÷·|¡F¤SÁ`ı±o¸t¸g¤¤ªº«H®§¤Ó¹L²`¶ø¤Î¨I´e¡AÂ÷¥LÌÓ¤Hªº³B¹Ò¤]¤Ó¹L»»»·¡F¦Ü©ó²§¶H¡A¤SÁ`¬O³Q¤HÌ«a¤W¤Fºë¯«¯f¼x¤Î©v±Ð¨g¼öªº¸o¦W¡C¨º»ò¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨ã¦³Ó§O©Ê¡B±j¯P©Ê¡B¥H¤Î®e©ö³Q¤H±µ¨üµ¥¯S½èªº¯S®í¤§¹Ú¡A´NÀ³¸Ó¦b·í¥N¤¤¦A¦¸³Q«ì´_¬°¤W«Ò¹ï¤H̶ǻ¼«H®§¤§³Ì´¶¹M©Ò¥Îªº¤è¦¡¡C
¤T¡B¤W«Ò§@¬°¸Ñ¹ÚªÌ ¤£¹L¡A¬JµM¯S®í¤§¹Úªº¥Øªº¤D¬O¤W«Òn¦V¤H¶Ç»¼«H®§¡A¦ý¬°¤°»ò¬Y¨ÇÀò±o¯S®í¤§¹Úªº¹ÚªÌ¡A¦Û¤v«oµLªk¤F¸Ñ¸Ó¯S®í¹Ú¤§¤¤¤W«Ò©Òn¶Ç¹Fªº«H®§©O¡H¥ç§Y¡A¬°¦ó¤W«Ò¤£Åý¹ÚªÌ¯à°÷¤F¸Ñ¹Ú¤¤«H®§ªº¯u·N©O¡H¡]¤ñ¦p¸t¸g¤¤©Ò°O¸ü¤§°s¬F¡B¿¯ªø¡Bªk¦Ñ¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡B§B´£¨F¼»¤ýµ¥¤H¡A³£¹ï©ó¤W«Ò¦b¹Ú¤¤©Ò¶Ç»¼ªº«H®§¨Ã¤£²z¸Ñ¡^[193] Ãö©ó³oÓ°ÝÃD¡A°ò·þ®{ªº¬Ýªk¬O¡G¹Ú¬J¥X¦Û©ó¤W«Ò¡A¦]¦¹°ß¦³¤W«Ò¤~¯àª¾¹D¹Úªº¯u·N¡F¨Ã¥B¡A¦³®É¤W«Ò¥u±N¹Ú¤¤ªº¯u·N¦V¯S©wªº¤H§@´¦¥Ü¡A¤]°ß¦³³o¨Ç¯S©wªº¤H¯à°÷¸Ñ¹Ú¡C ³o¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¡A·íC¿q¹ï²³¤H±Ð°V®É¡A¸g±`¥Î¤ñ³ëªº¤è¦¡»¡¸Ü¡F¦Ó³o¨Ç¤ñ³ëªº¯u¥¿·N«ä¡AC¿q¥uÅý¯S©wªº¤H¤~©ú¥Õ¡C ªù®{¶i«e¨Ó¡A°ÝC¿q»¡¡G¡u¹ï²³¤HÁ¿¸Ü¡A¬°¤°»ò¥Î¤ñ³ë©O¡H¡vC¿q¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡A¥u¥s§A̪¾¹D¡A¤£¥s¥L̪¾¹D¡C¡v¡B¡u¹ï¥~¤HÁ¿¡A¤Z¨Æ´N¥Î¤ñ³ë¡A¥s¥L̬ݨ£¡A«o¤£¾å±o¡AÅ¥¨£«o¤£©ú¥Õ¡C¡v ¡]°¨¤ÓºÖµ13¡G10-11¡B°¨¥iºÖµ4¡G11¡^
¬Y¨Ç¯S®í¤§¹Ú¦pC¿q©Ò»¡ªº¤ñ³ë¡A¨Ã«D¨CӬݨ£¡BÅ¥¨£ªº¹ÚªÌ³£¯à©ú¥Õ¡F¥u¦³¨º¨Ç¯S©wªº¤H¡A¤W«Ò¤~¨Ï¥L̯à©ú¥Õ¹Ú¤¤ªº¯u·N¡C¦¹¥~¡A¤W«Ò¤]³z¹L³oºØ»Ýn¥Ñ¥t¤@¦ìÍ¢©Ò¦w±Æªº¯S©w¸Ñ¹ÚªÌ¤~¯à©ú¥Õ¯S®í¹Ú¤§¯u·Nªº¸Ñ¹Ú¾÷¨î¡A¨Ï±o¹ÚªÌ»P¸Ñ¹ÚªÌ¯à²£¥Í¤¬°ÊÁpô¡F¨Ã¦b¸Ñ¹Úªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ï¹ÚªÌ¯à±R·q¤W³o¦ì¤W«Ò©Ò®t¨Óªº¸Ñ¹Ú¨ÏªÌ¡C¦p¦¹¡A¤W«Ò´N¯à¦A³z¹L³o¦ì¸Ñ¹ÚªÌ¡A¦b¤Z«U¥@¬É¤¤¹üÅãÍ¢©_§®ªº§@¬°¡C ¤W±©Ò´£¨º¨Ç°s¬F¡B¿¯ªø¡B¥H¤Îªk¦Ñªº¹Ú¡A´N¬O¬°¤FÅý¸Ñ¹ÚªÌ¬ù·æ¨ü¨ì®J¤Î¤Hªº±R·q¡A¦Ó¨Ï¤W«Ò¯à³z¹L¬ù·æ¦Ó¦b®J¤Î¹üÅã¥XÍ¢ªº¤j¯à¡C¦Ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤Î§B´£¨F¼»¤ýªº¹Ú¡A«h¬O¬°¤FÅý¸Ñ¹ÚªÌ¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñÛ³Q±R·q¡A¨Ï¤W«Ò¯à³z¹L¦ý¥H²z¦b¥~¨¹¤¤¹üÅãÍ¢©_§®§@¬°¡C
³o¼Ë»¡¨Ó¡A¹Ú´N¦p¦P¬YºØ¡u±K½X¡v¡F±µ¦¬ªÌÁöµMª¾¹D±K½X¤¤¦ü¥GÁôÂõ۬YºØ°T®§¡A¦ý«o¤S¥¼¯àª¾¹D¨ä¤¤ªº¯u·N¡C¦]¦¹¡A´N»Ýn¡u¸Ñ½X¡vªº¨ó§U¡F¸Ñ½X¦s¦bªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F´¦ÅS±K½X¤¤©ÒÁôÂ꺰T®§¡C³oºØ²{¶H¤]Ãþ¦ü©óªì¥N±Ð·|»E·|®Éªº¤è¨¥²{¶H¡C·í¦b»E·|¹Lµ{¤¤¡AY¦³¤H¤f¤¤»¡¥X¯S©wªº¤è¨¥¡A«h¥²¶·n¦³¥t¤@¦ì½¤è¨¥ªº¤H¡A±N³oÓÁô§tµÛ¤W«Ò«H®§ªº¤è¨¥¤º®e¥[¥H½Ķ¥X¡A²³¤H¤~¯àª¾¹D¤è¨¥¤º®eªº¯u·N¡CYµL½¤è¨¥ªÌ¡A»¡¤è¨¥´NµS¦p§@¹ÚªÌ¡A¤è¨¥²{¶H´NµS¦p¹Ú¹Ò¯ëªº°g¤Û½}¤F¡I¦ý¬O¡A·í±K½X»P¸Ñ½X¡B»¡¤è¨¥ªÌ»P½¤è¨¥ªÌ¨âªÌ¦P®ÉÁ{¦b¡]present¡^®É¡A¤W«Ò©Ò¶Ç¹F«H®§¤§¯u·N´N³Q´¦ÅS¡C³\¦h²M´·ªº¯S®í¤§¹Ú¡]manifest God-sent dreams¡^´N¬O¦]±K½X»P¸Ñ½X¨âªÌ¦P®ÉÁ{¦b¡A©Ò¥H¹ÚªÌ´N¯à¤Q¤À²M·¡¨ÃªÖ©wªº©ú¥Õ¹Ú¤¤¤W«Ò«H®§ªº¯u·N¡C
¥²¶·ÂÔ·Vªº¬O¡G¸Ñ½X¤Î½¤è¨¥ªº¯à¤O¨ÃµLªk³Q¾Ç·|©Î¬O³Q¾Ö¦³¡A¦Ó¥u¯à¦b·í¤U¡A±q¤W«Òªº½ç¤©¤¤Àò±o¡C©Ò¥H¡A°ò·þ±Ð±q¨Ó¤£¦s¦b¦³¤@¦ì±Mªù±q¨ÆÂ½Ä¶¤è¨¥ªº±M®a¡A¨ì¦UÓ»¡¤è¨¥ªº°ò·þ±Ð»E·|¤¤t³d½Ķ¡F¦P¼Ë¦a¡A¤]¨S¦³¬YÓ±Mªù¸ÑªR¯S®í¤§¹Úªº±M®a¨ì¦U¦a¥h´À¤H¸Ñ¹Ú¡C´N³sµS¤Ó±Ð¤Î°ò·þ±Ð¾ú¥v¤¤ªº¸Ñ¹Ú¤j®v¦ý¥H²z¡A¤]»Ý¦b¸Ñ¹Ú¤§«e¡AÁ¾¨õ¦a¬è¨D¤W«Ò±N¹Ú¤¤ªº¯u·NÅã©ú¡F¤]°ß¦³·í¥L»â¨ü¤F±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¯u·N¡A¥L¤~¯à¸Ñ¶}¨º¨ÇµL¤H¯à¸Ñªº¯S®í¤§¹Ú¡C[194] Á`¦Ó¨¥¤§¡GY¬O¤W«ÒnÅý¬Y¦ì¹ÚªÌ©ú¥Õ¬YÓ¯S®í¤§¹Ú¡A¨º»òÍ¢´N±N±K½X»P¸Ñ½X¦P®É½çµ¹¹ÚªÌ¡AÅý¹ÚªÌ¤F¸Ñ¸Ó¹Úªº¯u·N¡F©ÎªÌ¡AÍ¢·|½ç¤©¹ÚªÌ±K½X¡A¦Ó«á±N¸Ñ½X½çµ¹¹ÚªÌ¨®Ç¬YÓ¤H¯S©w¸Ñ¹ÚªÌ¡A¦Ó«á¹ÚªÌ¦A³z¹L¦¹¤H©ú¥Õ¹Ú¤¤ªº«H®§¡C ¦Ü©ó¡AY¹ÚªÌ¥»¨¤£¯à¤F¸Ñ¬YÓ¹Ú¡A¤S¨S¦³®Ç¤H¥i¥H´À¥L¸Ñ¹Ú¡F¨º»ò¡A³o¼Ëªº¹ÚÄY®æ¨Ó»¡¡A¤£¯àºâ¬O¯S®íªº¹Ú¡A¦]¬°±K½X»P¸Ñ½X¨âªÌ¨Ã¨S¦³¦P®ÉÁ{¦b¡C[195]
·íµM¡A§Y¨Ï¬O¥ýª¾©Î¬O¸t®{¡A¥L̪º¹Ú¡A¤]¨Ã«D¥þ³£¬O¯S®í¤§¹Ú¡F¦]¬°¡A¤W«Ò¨Ã¤£»Ýn¤Ñ¤Ñ³£¹³¤H̶ǻ¼¦®·N¡C³o´N¦p¦P¥q¥O©x¥un¤U¹F¤@Ó©R¥O¡A´N¯à¤Þ¾É¨ä¤UÄݤγ¡¶¤¶i¦æ¤@Ó¤ë¬Æ¦Ü¬°®É§óªø¤[ªº¦æ°Ê¡C¤W«Òªº«H®§¤]¬O¦p¦¹¡A³z¹L¤@Ó²M´·ªº¯S®í¤§¹Ú©Ò¶Ç¹Fªº«H®§¡A´N¨¬°÷º¡¨¬¹ÚªÌªø¤[¤§©Ò»Ý¡C¦]¦¹¡A¹Ú¤£¦b¦h¡A¶Q¦b¯àª¾¡C
¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD¡G¯S®í¹Úªº±¡¹Ò¬O§_¥þ³£¦p¦P¤Ñ°ó¯ëªº¬üÄR°Ê¤H©O¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C«e±´¿´£¨ì¤§¦p¦ó§PÂ_¨Ó¦Û©ó¤W«Òªº¯S®í¤§¹Úªº¤èªk¤¤¡A´N¨S¦³¹Úªº±¡¹Ò¤§Àu¬ü»P§_ªº§PÂ_n¯À¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¯S®í¤§¹Ú¬Æ¦ÜÁÙ·|¥H¥O¤H®£Äߪº´c¹Ú§Î¦¡¥X²{¡F´N¦p¦P¤W«Ò¥H¤ÎC¿q¦b¹ï¤H»¡¸Ü®É¡A°¸º¸¤]·|¥ÎÄY¼F¥¸³dªººA«×¡C ¬ù§B´N´¿´£¤Î¡GY¤H̹ï©ó¤W«Ò¤§¨¥»¡¤£¤©²z·|®É¡A¤W«Ò·|¥Î¹Ú¦V¥LÌ»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü¥Î¹ÚÅåÀb¥LÌ¡C ¤W«Ò»¡¤@¦¸¡B¨â¦¸¡A¥@¤H«o¤£²z·|¡C¤H½ö¦b§É¤W¨IºÎªº®ÉÔ¡A¤W«Ò´N¥Î¹Ú¡A©M©]¶¡ªº²§¶H¡A¶}³q¥L̪º¦Õ¦·¡A±N·í¨üªº±Ð°V¦L¦b¥L̤ߤW¡]¡Kand terrify them with warnings¡^¡A¦n¥s¤H¤£±q¦Û¤vªº¿Ñºâ¡A¤£¦æÅº¶Æªº¨Æ¡CÄdªý¤H¤£³´©ó§|¸Ì¡A¤£¦º¦b¤M¤U¡C¡]¬ù§B°O33¡G15-16¡^ 祢´N¥Î¹ÚÅåÀb§Ú¡A¥Î²§¶H®£À~§Ú¡A¡K¡C¡]¬ù§B°O7¡G14¡^
·í¼«È¦b¸¾÷¹J¨ì¶Ã¬yªº¦MÃø®É¨è¡A¨CÓ¤H³£·|¥»¯à¦a©I¨D¦U¦Ûªº¯«¡C´c¹Ú¦b¬Y¤è±¡A¤]¬O¦p¦¹¦a·|ÅX¨Ï¤HÌ¥D°Ê¦a¡B¿n·¥¦a´M¨D±o¨ì±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¥¦w¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý´N´¿¦h¦¸¦]´c¹Ú·Ð¶ÃÃø¯v¡A§Y¨Ï¿ô«á¤w§Ñ°O¹Úªº¤º®e¡A¦ý¤´·P¸U¯ëÃø¦w¡Fª½¨ì¤W«Ò³z¹L¦ý¥H²z¸Ñ©ú¨ä¹Ú¡A¥L¤~±o¨ì¨¤ßªº¥ÀR¡C[196] ¦³¨Ç´c¹ÚÁöµM¬O´cÆF©Ò³y§@ªº¡A¦ý³o¼Ëªº´c¹Ú¦P¼Ëªº¤]·|¦³ÅX¨Ï¤HÌ¥h´M¨D¤W«Òªº°Ê¤O¡C³Ì°_½X¡A¥L̦b¨üÅ宣ªº¨º¤@¨è¡AÁ`·|·Q°_¨º¨Ç´¿¸gª¾¾åªº¯«¸t¶W¶VªÌ¡F¨Ã¢¤Á¦a¦b¤ß¤¤©I³Û̪͢º¸t¦W¡A¬è¨D¯«¸t¶W¶VªÌªº¤¶¤J¡A¨Ã±N´cÆF¤Î´c¹Úµ¹ÅX¨«¡C¤]ªº½T¦³³\¦h¤H¬O¦b®£ÄߤΧx¹Ò¤¤¹J¨£¤W«Òªº¡F±q¯«¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A´c¹Ú©MWÃø¤@¼Ë¡A¦³®É¥¿¬O«H¥õ¥Í©Rªº¯¬ºÖ¡C
·íµM¡A¤W«Ò¦b¹Úªº»â°ì¤è±¡A¤]«D¥þµMÆZ¾î¡C¦]¬°¹Úªº¬ù§ô¤O¦b¬YÓ¦V«×¤W¡A¦ü¥G¤]¨î¤F¤W«Òªº¦Û¥Ñ¡C´N¦p¦Û¥j¥H¨Óªº²³¥ýª¾Ì¸g±`¬O±q¹Ú¤¤»â¨ü±Ò¥Ü¡F¦Ó³o¨Ç¥ýª¾ªº¹Ú¡A´N¬O¨î¤W«Ò¬Y¨Ç¦æ°Ê¦Û¥Ñªº©úÃÒ――¦]¤W«Ò¥²¶·«ö·Ó¹Ú¤¤ªºÀ³³\¤Î¥ýª¾ªº¹w¨¥¦Ó¦æ¨Æ¡C±q¯S®í¤§¹Úªº³oÓ±¦V¡A§Ú̬ݨì¡G쥻¦Û¥Ñ»PµLªº¤W«Ò¡AÄ@·N¬°¤H̦^ÂàÂk¥¿¦Ó¦¨¬°¥¢¥h¦Û¥Ñ»P¨ü¨ì¨îªº¤W«Ò¡F³o¤]´N¬O¬ù¤Î·s¬ùªº°ò½Õ¡C
¤pµ² ¹Úªº¯«¸t©Ê¡A¹üÅã¤F¨ä©v±Ðªº¥»½è©Ê¡A¥¦¥²¶·³Q¸m©ó©v±Ðªº½dÃ¥¤~¯à³Q«ê·íªº¤Î¥R¤Àªº²z¸Ñ¡C¤]¦]³o¼Ëªº¯S©Ê¡A¨Ï¹Ú¦¨¬°±Ò»X¤§«á¡A©v±Ð¬É³Ì«á¤@¶ô²b¤g¡C¥±¬¥¥ì¼w¤Î·í¥N¹Ú¾Ç±M®a¨Ã¥¼¬¿¦Ã¥¦¡A¦]¬°¥LÌ¥¼´¿Ä²¤Î¨ì¯S®í¤§¹Ú¡B¥H¤Î³oÓ¯«¸tªÅ¶¡ªº¯«¸t¶W¶VªÌ¡C¹Ú¬O¯«¸tªÅ¶¡¡A¥¦±q¤£³Q¤H©Ò´x±±¡F¥¦¬O¤H»P¤W«Ò©Ò¦@¦P¤¬¦³ªºªÅ¶¡¡C §Ṳ́]²×©ó¤F¸Ñ¡G¤W«ÒÅý¤H¦b²M¿ô®É¡A¥i¥H¦³¯à¤O¥h²ÎºÞ¸U¦³¡A¨É¨ü¦b¸Uª«¤¤³Ì´Lºaªº¦a¦ì¡F«oÅý¤H±qºÎ¯vªºµL¯à¤¤¡Aµo²{¦Û¤vªº¦³¤Î¨õ·L¡C¤W«ÒÅý¤H¹ï©ó¹Ú¥u¯à¬OµL±ø¥óªº³Q°Ê±µ¦¬¡A¨Ï¤H¨C¤Ñ³£¦³¤@¬q¤¾ªø®É¶¡¡A¦³¤@Ó¶}©ñªÅ¶¡¡AÅý¤W«ÒÀH®É¥i¥H¤¶¤J¦ÓÀH¨ä©Ò±ýªº¦V¤H¶Ç¹F«H®§¡C¤Hªº·NÃѦbºÎ¯v¤¤µL¯à¤§®É¥¿¬O¤W«Ò¦b¹Ú¤¤Åã¥X¤j¯à¤§®É¡C¦b©Ò¦³¤W«Ò¤¶¤J«U¥@»P±µÄ²Ó¤Hªº²³¦h¤è¦¡¤¤¡A¹Ú¥i¯à¬OÍ¢³Ì¬°±`¥Îªº¤è¦¡¡C ¥Ñ©ó³\¦h¤H¦]¬°³z¹L¹Ú¦Ó»â¨ü¤F¤W«Òªº«H®§¡A¨Ï¥L̯஬§ïÂk¥¿¡B±q¶Â·t¤J¥ú©ú¡B©Î¬O±o¨ì¥Í©Rªº«ü¤Þ¡F¦]¦¹¡A¥LÌıª¾¡G³oÓ¦b¥Í©R¤¤ì¥»¬O³Ì¨ü¤Î³ÌµL¯àªºªÅ¶¡¡A¨ä¹êì¨Ó¬O¨Ï¥Í©R»X¨ü¯¬ºÖªº¯«¸tªÅ¶¡¡C¥H¦Ü©ó¡A¥Ḻq©v±Ðªº½dÃ¥¤º¡A§ä¨ì¤FºÎ¯v¤Î¯S®í¤§¹Úªº¥»½è¤Î·N¸q¡C¤]¦]¬°¯S®í¤§¹Ú¤D¬O¤W«Ò¸tÅã©Î¶Ç¨¥ªº¨Æ¥ó¡F©Ò¥H¤H¦b¹Úªº¹Lµ{¤¤ÅkµM¬O¤@ºØ·Ç©v±Ð¬¡°Ê¡F¥¦»P°ò·þ±Ð¨ä¥L©v±Ð»E·|ªº¥Øªº¨ÃµL¤GP¡C
²Ä¤T¸` ¹Ú»P¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß ¹Ú¤£¶È¬O´£¨Ñ¡u¹Ú·Q¡vªº¦a¤è¡A¥¦¤]¬O¹Ú·Q²v¥ý¹ê²{ªº¦a¤è¡F¦]¦Ó¤]¯à¨Ï¹ÚªÌ§ó¦³«H¤ßªº»{¬°¡G³oÓ¹Ú·Q¥²¯à¦b±N¨Óªº²{¹ê¤¤³Q¹ê²{¡C¦b³o¸Ì§Ú̬ݨ£¤F¹Ú©MÄ@±æ¤§¶¡ªºÃöÁp¡C ªº½T¡AÁöµM§Ṳ́Ϲ辰¬¥¥ì¼w©Ò¿×¹Úªº¥»½è¬°Ä@±æªº¹ê²{¤§Æ[ÂI¡A¦ý¨Ã¤£§_»{³\¦hªº¹Ú³£»PÄ@±æ¦³Ãö¡C¤£¹L¡A§Ú̩ҫü¯AªºÄ@±æ«o«D±`¤£¦P©ó¥±¬¥¥ì¼w©Ò»¡ªºÄ@±æ¡C¥±¬¥¥ì¼w©Ò»¡ªºÄ@±æ¡]wish¡^¬O¤@ºØ¦b²M¿ô®É¤£³Q¤¹³\¹ê²{ªº¼¤±æ¡]desire¡^¡F¦Ó§Ú̩ҫü¯AªºÄ@±æ«h¬O¯à³Q¹ê²{¡B¯à³Q´Á«Ý¡B¯à³Q¬Û«Hªº¬ß±æ¡]hope¡^¡C ¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¹Úªº¥»½è´N¬O¬ß±æ¡F§ó¤£¬O»¡¡A¹Ú¥i¥H¦¨¬°¤Hªº¬ß±æ¡C¦]¬°°ò·þ±Ð¬ß±æªº¹ï¶Hµ´«D¬O¹Ú¡A¤D¬O¤W«Ò¤ÎÍ¢ªºÀ³³\¡C[197]¨º»ò¡A¹Ú»P¬ß±æªºÃöÁp¨s³º¬O¤°»ò©O¡H§Ú̵o²{¡G¯S®í¤§¹Ú¯à¨Ï¤Ḩ󦳫H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡F¦]¦¹¡AÀò±o¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤D¬O¯S®í¤§¹Úªº¥t¤@¥»½è¡C ¦AªÌ¡A¥Ñ©ó§ÚÌ»{¬°¡G¨º¸Ì¦³¬ß±æ¡A¨º¸Ì´N¦³¤W«Ò¡F¨º¸Ì¨S¦³¬ß±æ¡F¨º¸Ì´N¦³Å]°¡B´N¬O¦aº»¡C¦]¦¹¡A¼s¸q¨Ó»¡¡A¤@¤Á¯à¨Ï¤H§ó¦³«H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤ªº¹Ú¡A´N¬O·½¦Û©ó¤W«Òªº¹Ú¡A¤]´N¬O¯S®íªº¹Ú¡C
¤@¡B¹Ú§@¬°¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß ¦bªk»y¤¤¡A¡u¹Ú·Q¡]la rêverie¡^¡v¤D¬O¤@³±©Ê¦Wµü¡F¬Û¹ï¦a¡A¡u¹Ú¡]le rêve¡^¡v«o¬O¶§©Ê¦Wµü¡C¤§©Ò¥H¦³³oºØ¤À§O¡A¥i¯à´N¦]¬°nÅã¥X¹Ú¤ñ¹Ú·Q§ó¨ã¦³¤@ºØÅã©Ê¡Bè±jªº¤O¶q¡C ¹Ú½T¹ê¨ã¦³µÛ¬YºØ¤O¶q¡A©Ò¥H³s·í¥Nªº¤HÃþ¾ÇªÌ¤]³£¦P·N¡G¹Ú¹ï©ó©Ò¦³ì©lªÀ·|¤¤ªº¤å¤Æ¦w©w»P²·s³£¨ã¦³«Ü¤jªº¥¿±¤O¶q¡C[198]¦Óºa®æ¤]±j½Õ¡G¡u²{¥N¤H¦ü¥G¤Ö¤F¨ÇªF¦è¡AÅý§Ú̹ï¬Y¨Ç¨Æª«¯à°÷·P°Ê¸U¤À¡A¶i¦Ó§ïÅܧÚ̪ººA«×»P¦æ¬°¡C¦Ó³o¥¿¬O¹Ú»y¨¥¤§¯à¨Æ¡A¹Úªº»y¨¥¥Rº¡¤F¤ßÆF¯à¶q¡C¡v[199]¦Óµ½ºÖ¼w¯«¤÷«h»¡¡G¡u¹Ú¨ã¦³¯«¯µ¤O¶q¯à¼vÅT§Ú̪º¥Í¬¡¡C¡v[200]§ÚÌ»{¬°¡G¹Ú©ÒÁô§tªº©Ò¦³¤O¶q¤§¤¤¡A¨º³Ì¤jªº¤@ªÑ¤O¶q´N¬O¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤§¤O¶q¡C Y»¡¤W«ÒªºÀ³³\¬O«H®{ªº¬ß±æ¡A³o¨Ç¬ß±æ¤S¦¨¬°¥LÌ«H¥õ¤Î¥Í¬¡ªº¤O¶q¡F¨º»ò¡A¯S®í¤§¹Ú´N¬O¨Ï¥L̯à¦b³o¨Ç¬ß±æ¤¤§ó¥[¦³«H¤ßªº¤O¶q¡A¦Ó¨Ï³oӬ߱æ§ó¯à§ó²`¦a¤¶¤J§Ú̪º¥Í©R¤§¤¤¡C¯S®í¤§¹Ú©Ò´£¨Ñ¤§¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤O¶q¡A¥¿´¦ÅS¥X¤W«Ò¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤ªº¤OÅã¡]Kratophany¡^©Ê½è¡C ·í°ò·þ®{±q¯S®í¤§¹Ú¿ô¨Ó«á¡A¥LÌ»PºÎ«e³Ì¤jªº¤£¦P¡A¨Ã¤£¬O¥L̪º«H¥õ©Î¬O«H¥õªº¬ß±æ§ïÅܤF¡A¤D¬O¥L̪º«H¤ß¥[¼W¤F¡F¦]¦Ó¨Ï¥Ļó¥[¼ö°J©ó¥L̪º«H¥õ¤Î¨ä¬ß±æ¡A¦Ó³oÓ¼W¥[ªº¤O¶q¤D¬O·½¦Û©ó¦b¹Ú¤¤»P¤W«Ò¬Û¹J¡A©Î¬OÀò±o¤F±qÍ¢¦Ó¨Óªº«H®§¡C ¦AªÌ¡A«H¤ß¥²·|²£¥Í¬YºØ°Ê¤O¡A¦Ó¾ÉP¬YºØ¦æ°Êªº¶}©l¡C¯S®í¹Ú©Ò±a¨Ó¤§¹ï¬ß±æªº«H¤ß¤O¶q¡A¶i¦Ó¨Ï¤H¯à²£¥Í¿n·¥¦a¦æ°Ê¡C¦Ó³oӥ͵oªº¦æ°Ê¤S¦ü¯à±N¤H¤Þ¾É¤J¥Í©R¥t¤@Ó¶¥¬q¡C³o¼Ë¬ß±æ»P«H¤ß¤§¶¡ªº¨}©Ê´`Àô¡A¯S®í¤§¹Ú¬O¨äÁô°Î©Êªº¥\¦Ú¤§¤@¡C ¬JµM¡A«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡]§Æ§B¨Ó®Ñ 10:39¡^¡F¬°¦¹¡A¯S®í¤§¹Ú¹ï©ó¸g±`³B©ó«H¤ßÁ¡®zªº²{¥N«H²³¡A´N§óÅ㬰«n»P¥²n¡C[201]
¥Ñ©ó¬ß±æ¤jP¥i³Q°Ï¤À¬°¡G¡u¥ý©ó²{¹ê¤§¬ß±æ¡v»P¡u¶W¶V²{¹ê¤§¬ß±æ¡v¨âÃþ¡A¤U±±N¤À§O±´°Q¥¦Ì»P¯S®í¤§¹Ú¤¤«H¤ßªºÃöÁp©Ê¡C 1¡B¥ý©ó²{¹ê¤§¬ß±æ ¬ß±æªº¯S©Ê¤§¤@¤D¦b©ó¥¦Á`¬O¥ý©ó¹ê²{¡C¤@Ó¨S¦³·Q¹Ln¦¨¬°´£µ^¤j®vªº¤H¡A«ÜÃø¦³¥i¯à·|¦b±N¨Ó¦¨¬°¤@¦ì´£µ^¤j®v¡C¤W«Ò¤]¸g±`¦bÍ¢ªºÀ³³\¹ê²{¤§«e¡A³z¹L¥ýª¾¡B²§¶H©Î¹Ú¨Ó¶Ç»¼Í¢ªº«H®§¡A¨ÏÍ¢ªº¤l¥Á¦bÀ³³\¹ê²{¤§«e¦³¬ß±æ¡A¦Ó¦b¬ß±æ¤§«á¸g¾úÀ³³\ªº¹ê²{¡C µM¦Ó¡A§ó«nªº¡A¦b¬ß±æªº¹Lµ{¤¤¡AÁÙ»Ýn¦³µÛ¹ï¬ß±æªº«H¤ß¡A¨Ï¤H¯à°÷¦bÀ³³\©|¥¼¹ê²{ªº®É¤é¤¤§Ô@µ¥Ô¡C¤@Ó¸g±`¦b¤ñÁɤΪíºt¤¤¥¢±Ñªº´£µ^¤â¡A´N·|¦]¬°º¥º¥¥¢¥h«H¤ß¦Ó¶}©l¹ï©ó¤é«á¦¨¬°´£µ^¤j®vªº§Æ±æ²£¥Í½èºÃ¡A¦]¦Ó¾ÉP¤é«á²×µ²¦¹¬ß±æªº¥i¯à©Ê¡C¤W«Ò¦bÀ³³\¦¨´N¤§«e¡A¤]·|¦h¤è¦h¦¸ªºÀ°§UÍ¢ªº¤l¥Á¹ï¨ä¬ß±æ§ó¥[¦³«H¤ß¡C¶³¬W¡B¤õ¬W¡B¶Üþ¡B¥ýª¾ªº¸Ü»y¡B²§¶H¡B¯S®íªº¹Ú¡B¤Î¸tÆF¬I¦æ¦UºØ¯«ÂÝ©_¨Æ³£¦@¦P¬°µÛ«H¥õ¤§¬ß±æ¦Ó®Ä¤O¡C ¸t¸g¤¤°ò¨lªº¨ÆÂÝ¡A´N¬O¤W«Ò³z¹L¹Ú¡A¨Ï쥻¹ï¤W«ÒÀ³³\²£¥ÍºÃ´b¡B¨Ã¥B¹ïÀ³³\³vº¥¨S¦³¬ß±æªº¤H¡A¦]¬°¤@Ó¯S®í¤§¹Ú¡A¦Ó¹ï¤W«ÒªºÀ³³\¡A§ó¥[¦³¤F«H¤ßªº¨Ò¤l¡G ·í¨º©]¡AC©MµØ§h©J°ò¨l»¡¡G¡u°_¨Ó¡A¤U¨ì¦Ì¨lÀçùØ¥h¡A¦]§Ú¤w±N¥LÌ¥æ¦b§A¤â¤¤¡CÕY§A©È¤U¥h¡A´N±a§Aªº¹²¤H´¶©Ô¤U¨ì¨ºÀçùØ¥h¡C§A¥²Å¥¨£¥L̩һ¡ªº¡AµM«á§A´N¦³Áx¶q¤U¥h§ðÀç¡C¡v©ó¬O°ò¨l±aµÛ¹²¤H´¶©Ô¤U¨ìÀç®Ç¡C¦Ì¨l¤H¡B¨Èº¿¤O¤H¡A©M¤@¤ÁªF¤è¤H³£¥¬´²¦b¥ì¡A¦p¦P½ÀÂΨº¼Ë¦h¡C¥L̪ºÀd¾mµL¼Æ¡A¦h¦p®üÃ䪺¨F¡C°ò¨l¨ì¤F¡A´NÅ¥¨£¤@¤H±N¹Ú§i¶D¦P¦ñ»¡¡G¡u§Ú°µ¤F¤@¹Ú¡A¹Ú¨£¤@Ó¤j³Á»æºu¤J¦Ì¨lÀ礤¡A¨ì¤F±b¹õ¡A±N±b¹õ¼²Ë¡A±b¹õ´N½Âà¶ÉÂФF¡C¡v¨º¦P¦ñ»¡¡G¡u³o¤£¬O§Oªº¡A¤D¬O¥H¦â¦C¤H¬ùªü¬Iªº¨à¤l°ò¨lªº¤M¡F¤W«Ò¤w±N¦Ì¨l©M¥þx³£¥æ¦b¥Lªº¤â¤¤¡C¡v°ò¨lÅ¥¨£³o¹Ú©M¹ÚªºÁ¿¸Ñ¡A´N·q«ô¤W«Ò¡A¦^¨ì¥H¦â¦CÀ礤¡A»¡¡G¡u°_¨Ó§a¡IC©MµØ¤w±N¦Ì¨lªºx¶¤¥æ¦b§A̤⤤¤F¡C¡v¡]¤h®v°O7¡G9-15¡^
§Ṳ́£¥i¨S¦³¬ß±æ¡A¤]¤£¥i¯Ê¤Ö¹ï¬ß±æªº«H¤ß¡C©Ò¥H¡A«Où»¡¡G¡u¦ýÄ@¨Ï¤H¦³¬ß±æªº¤W«Ò¡A¦]µÛ«H±N½Ñ¯ëªº³ß¼Ö¡B¥¦w¡A¥Rº¡§A̪º¤ß¡A¨Ï§AÌÂǵ۸tÆFªº¯à¤O¡A¤j¦³¬ß±æ¡C¡]ù°¨®Ñ15¡G13¡^¡v¦Ó¯S®í¤§¹Ú¥¿¬O¯à¨Ï°ò·þ®{¯à°÷§ó¦³«H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤ªº«H¤ß¨Ó·½¤§¤@¡C¨º¨Ç¤@ª½¦b¤ñÁɤ¤¥¢§Q¡A¦Ó¹ï¦Û¤v¦¨¬°´£µ^¤j®vªº¹Ú·Q³vº¥¨S¦³¬ß±æªº´£µ^¤â¡A¥i¯à·|¦]¬°¹Ú¨£¦Û¤v¦b¬YÓ¤ñÁɤ¤Àò±o¤j¼ú¡A¦]¦Ó¯à¦b¹Ú¿ô«á¡AÄ~Äò¤£®ð¾k¦a§V¤O¡A³Ì²×¨Ï¹Ú·Q±o¥H¹ê²{¡C¤W«Òªº¤l¥Á¤]¯à¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤¡A¯à±o¨ì¤W«Ò¨Óªº«H®§¡A¬Æ¦Ü¸g¾ú¨ì¤W«Ò¤§À³³\ªº¹ê²{¡A¦]¦¹¥L̪º¤ßÅw³ß¡B¥L̪ºÆF§Ö¼Ö¡A¥L̪º¦×¨¦w©~n¦w©~¦b«ü±æ¤¤¡C[202] ´¿Àò±o¤J³ò«Â¥§´µ¼v®iªº¹q¼v¡u¬üÄR®É¥ú¡vªº¾Éºt――±i§@Æk¡A¦b¥xÆWººt·|«áªº°OªÌ·|¤W¡A´¿ªí¥Ü³o³¡¼v¤ùªº³Ìªìºc·Q¤Î©ç¤ù°Ê¾÷¤D¬O¡G¦b¬YÓ¯S®í±¡ªp¤U¡A¸£®ü¯B²{¤F¤@Ó·P¤Hªºµe±――¤]´N¬O¸Ó¹q¼v³Ì«áªºµe±¡AµM«á¥L¤~¨Ì¦¹µe±¡Aºc·Q¥X¾ãÓ¬G¨Æ¤º®e¡CY¬O¥u¦]¤@Ó·Q¹³ªº´º¶H´N¥i¥H²£¥Í¤@ªÑ±j¤jªº°Ê¤O¡A¨Ï¤@¦ì¾Éºt½s¼g¥X¤Î¾Éºt¥X°Ê¤H¹d¤ù¡F¨º»ò¡A¤W«Ò³z¹L¹Ú©Ò¶Ç»¼µ¹°ò·þ®{ªº´º¶H¡A´N§ó¯à¨Ï°ò·þ®{¹ï¨ä«H¥õ²£¥Í·¥¤jªº¬ß±æ¤§«H¤ß¤O¶q¡A¦Ó¯àÄ~ÄòI°_¦Û¤vªº¤Q¬[¡A´ÂµÛ«H¥õªº¼Ð¬ñª½¶]¡C
³\¦h¤H¤]³£¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¡G±q¬Y¤@Ó¹Ú¤¤¿ô¨Ó¤§«á¡A¦]¬°±q¸Ó¹Ú¤¤Àò±o¤F¬YºØ¤O¶q¡A¥L̨M©wn©M¥ý«e¤~¿E¯P§n¬[¹Lªº°t°¸¦X¦n¡A¨Ã¥Bn§ó²`·RµÛ¥L̪º°t°¸ª½¨ì¥Ã»·¡CÁÙ¦³¨Ç¤H¨M©w¤£¦A¦¨¬°¥L¤H±B«Ã¤¤ªº²Ä¤TªÌ¡CÁÙ¦³¤H¨M©w°µ¬Y¥ó¥ý«e¨Ã¤£´±°µªº¨Æ¡C¦³ªº¨M©wnÂ÷¶}¥»¶m¦Ó«e©¹²§¦a¡CÁÙ¦³¨M©wn§ó·R³o¦ì¤W«Ò¡A¤@¥Í©^Ämµ¹Í¢¡C ³o´N¬O¬°¤°»ò³\¦h¤H¦b¥b©]¤¤¬ðµM¿ô¨Ó¡A¦Ó«á´N¹ïµÛ¨®ÇÁÙ¥¼²M¿ôªº¦ñ«Q³s³s¿Ë¼L¡C©Î®³°_¯Èµ§¼g«Ê¤£¦A¤¶¤J¥L¤H±B«Ãªº«H¡C©ÎªÌ¶}©lÄw¹ºµÛ¬Y¥ón¨Æªº°õ¦æ¤u§@¡C¦³ªº¬O·Ç³ÆµÛ¥X¨«ªº¦æÅn¡C¤]¦³´N¸÷¦b§É¤W¬y²\¦V¤W«Ò¬èë¡C³o¨Ç¦æ¬°±q¨Ó³£¤£¬O¥L̺Ϋeªº·Q¹³©Îp¹º¡A¦Ó¬O¦b¬YÓ¯S®íªº¹Ú¤§«á©Ò²£¥Íªº¯S®í¦æ°Ê¡C³o¨Ç¤£¦P¤§¯S®íªº¹Ú³£¦³µÛ¤@Ó¦@¦P¤§³B¡G¹ÚªÌÀò±o¤F¦b¬ß±æ¤¤ªº¤O¶q¡C ¤H̤]¯à±q¯S®í¤§¹Ú¤¤Àò±o«H¤ß¥HP©ó§ó¦³¤O¶qªºÄ~Äò°l¨DµÛ¤HÃþªÀ·|¤§²×·¥¬ß±æ――¦Û¥Ñ¡B¥µ¥¡B³Õ·Rªº²z·Q¹Ò¬É¡C ¡]1¡^¦b¦Û¥Ñ¤è± ¤H¦b¹Ú¤¤¡A§¹¥þ¤£¨ü¥ô¦óªk«ß¡B¹D¼w¤Î³W½dªº§ô¿£¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡C[203]¦]¦¹¡A§Y¨Ï³Q¥}¸Tªº¥Ç¤H¤]¯à¦b¦¹§ä¨ì°ß¤@ªº¦Û¥Ñ¡C¹Ú¦¨¬°³ÌµL¦Û¥ÑªÌ³Ì¦Û¥Ñ¤§¶H¼x¡F¥ô¦ó«ÅºÙ¹ï¨ä¦Û¨²@µL¥DÅv¤Î¦Û¥ÑªÌ¡A¤£¹L³£¬O»¡¹Ú¸Ü¡C¹Ú§@¬°¦Û¥Ñªºìªì¹B°Ê¡A[204]¨Ã§@¬°¤H¹ï¦Û¥Ñªº¬ß±æ¤§«H¤ß¥»·½¤§¤@¡C ¡]2¡^¦b¥µ¥¤è± §Y¨Ï¦b·í¤µ³Ì§¹¬üªºªk«ß¤§«e¡A¤]¤£¥i¯à¹F¨ì¤H¬Ò¥µ¥ªº²z·Q¡F¦ý¦b¹Ú¤§«e¡A¤H¤H¬Ò¬°¥µ¥¡C§Y¨Ï¬O¨¤ß»ÙêªÌ©Î®z¶Õ±Ú¸s¡A¤]±q¥¼¦b¦¹¤è±¦³¹L§Üª§©Î·P¨ì¤£º¡¡C¹Ú¬O¯Âºé¨p¦³ªº»â°ì¡A¨S¦³¡u¹ïµ¥¡v°ÝÃD¡C¹Ú§@¬°¤H¹ï¥µ¥ªº¬ß±æ¤§«H¤ß¥»·½¤§¤@¡C ¡]3¡^¦b³Õ·R¤è± ³z¹L´¶³q¤§¹Ú¡A¤H¯à·P¨ü¨ì¦Û§Úªº·R¡F³z¹L¯S®í¤§¹Ú¡A¤H¯à·P¨ü¨ì¤W«Òªº·R¡C¤]¦]¾Ö¦³³oºØ¦Û§Úªº·R»P¤W«Òªº·R¡A¤H¤~®e©öªí¹F¥X¹ï¥L¤Hªº·R¡A¨Ï·R¦b³o¤TÓ¦V«×¤Wªº»Ýn±o¥H§ó¬°§¹º¡¡C¹Ú§@¬°¤H¹ï³Õ·Rªº¬ß±æ¤§«H¤ß¥»·½¤§¤@¡C ¤HÃþªø´Á©Ò°l¨D¤§¦Û¥Ñ¡B¥µ¥¡B³Õ·R¤§³Ì°ªªºªÀ·|²z·Q¡A¦ü¥G³£¦b¹Ú¤¤¸g¾ú¨ì¹ê²{ªº¥i¯à©Ê¡F¶i¦Ó¤]«P¨Ï¤H̦b¬ß±æ¤§¤¤¥Rº¡«H¤ß¡AÄ~Äò´ÂµÛ²z·QÁÚ¶i¡C
¯S®í¤§¹Ú©Ò±a¨Ó¤§¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤O¶q¡AÁ٨㦳²ö¯S°Ò©Ò¿×¦b¬ß±æ¤¤¡u¹w¥ý¤ä¥Î¡vªº¯S©Ê¡C¤W«Ò¤l¥Á¯à¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤¹w¥ý¸g¾ú¤F±N¨Ó·|¸g¾úªºÀ³³\¡A³o¬O¤@ºØ¦b¡u«á±¡v´£¦±æ¨£¡u«e±¡vªº¨Æ¥ó¡F¨Ï§ÚÌ©ó¡u²{¦b¡v´N¥i¥H¹w¥ý¬¡¦b¡u±N¨Ó¡vªº¬ß±æ¤§¤¤¡C¦]¦¹¡A쥻¬Ý°_¨Ó¬O¨º±N¨ÓªºÀ³³\¡B¬O¨º»»»·ªºÀ³³\¡B¬Æ¦Ü¬O¥L̦º«e³£¤£·|±o¨ìªºÀ³³\¡A´NÂà¦Ó¦¨¬°¬O¯à¹w¥ý¸g¾úªºÀ³³\¡B¬O¯à»P¥L̪º·í¤U´N²£¥ÍÁpôªºÀ³³\¡C´N¦p¡G¤@¹ï±N¦º¥BµL¤lªº¦Ñ¤Ò°ü§Ï©»¤]¯à¦b¹Ú¤¤±æ¨£¥L֦̾³µÛ¦p¤Ñ¤Wªº¬P¡B®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦hªº¤l®]¡A¦]¦Ó»{¬°¤W«Òµ¹¥L̪ºÀ³³\¬O¥i«Hªº¡A¥HP©ó¨Ï¥L̦b¥@¤Wªº¤é¤l¡A¯àÅw³ßªºªï±µ¤W«ÒªºÀ³³\¡C[205] ¼w°êõ¾Ç®a¥¬¬¥»®¡]Ernst Bloch¡^´¿«ü¥X¡G¥Õ¤é¹Ú¤ñºÎ¯v¤¤ªº¹Ú§ó¬°«n¡B§ó¦³»ùÈ¡F¦]¬°ºÎ¯v¤¤ªº¹Ú¦b²{¹ê¤W¨Ó»¡¡A¬Oµê°²ªº¡A¥¦±q¥¼³Q§¹¦¨¡F¦Ó¥Õ¤é¹Ú¤D¬O¬°´÷±æ§ó¦nªº±N¨Ó¡A¦Ó´£¨Ñ¤@ºØ¬ß±æ·NÃÑ¡A¨Ï¤H°l¨D¹Ú·Qªº¹ê²{¡A¶i¦Ó¥h§¹¦¨¥¦¡C[206]µM¦Ó§ÚÌ«o»{¬°¡G¦ü¥G³oºØ´°«P¤H²£¥Í´÷±æ¬ü¦n±N¨Óªº¥Õ¤é¹Ú¤¸¯À¥H¤Î°Ê¤O¤§¤@«K¬OºÎ¯v¤¤ªº¹Ú¡F¬Æ¦Ü¥Õ¤é¹Úªº´Á¬ß·NÃÑ¡A¥i¯à¦h¬O·½¦Û©ó¡B©ÎÃöÁp©óºÎ¯v¤¤ªº¹Ú¡C¥¿¦p¥¬¬¥»®¦Û¤v©Ò¨¥¡G¡uºÎ¯v¤¤ªº¹Ú»P¥Õ¤é¹Ú³Ì²×¥i¯àµ²¦X¦b¤@°_¡C¡v[207]¦]¦¹¡A¹ÚÁöµM¥i¯à³Qµø¬°¤ñ¥Õ¤é¹Ú§ó¥[µê¤Û¡AµM¦Ó³o¼Ëªºµê¤Û¦Ü²×«o±`±`¦¨¬°¯u¹êªº¶}ºÝ¡B¬O¯u¹ê±N¨Óªº¹L¥h¡B¬O¯u¹êªºÅX¤O¡CY¥¬¬¥»®»¡¡G¡u¿ò§Ñ¤F¤@¥bªº«ä·Q¡A¨ä«ä·Q¥u¬O¤´µM´Ý¦sªºÂIºw·NÃÑ¡A»P¤µ¤Ñ¤¬¬Û²V¦X¡A¿E°ÊµÛ¨º±Nn¨Óªº¤é¤l¡C³o¬O³oºØ¾ú¥vªº°ÊºA¥»Åé½×©M¯u¥¿ªº·s±N¨Ó¡A¶}±Ò¤F¯u¹ê¡C¡v[208]¨º»ò§ÚÌn»¡¡G¹Ú¥¿¬O³oºØÓ¤H°ÊºAªº¬ß±æ¾ú¥vªº¿E°Ê¤O¡C
2¡B¶W¶V²{¹ê¤§¬ß±æ ³\¦h°ò·þ±Ðªº¬ß±æ¨Ã«D¬O¤@¯ë²{¹ê¤¤ªº¬ß±æ¡A¤D¬O¤@ºØ¶W¶V²{¹êªº¬ß±æ¡F©Ò¥H¡A«Où»¡¡G §Ú̱o±Ï¬O¦b¥G¬ß±æ¡F¥u¬O©Ò¨£ªº¬ß±æ¤£¬O¬ß±æ¡A½ÖÁ٬߱æ¥L©Ò¨£ªº©O¡H¡]¥tĶ¡G¤H©Ò¬Ý¨£ªº¦ó¥²¦A¬ß±æ©O¡H¡^¦ý§ÚÌY¬ß±æ¨º©Ò¤£¨£ªº¡A´N¥²§Ô@µ¥Ô¡C¡]ù°¨®Ñ4¡G24-25¡^
¬°¦¹¡A²ö¯S°Ò«ü¥X¡G°ò·þ®{¬ß±æ»P¤@¯ë¤H¬ß±æªº®t²§¤D¦b©ó¡G¤@¯ë¤Hªº¬ß±æ¤D¬O¦b©ó²{¹ê¤¤¨º¬Ýªº¨£ªº¬ß±æ¡A¦ý³o¼Ëªº¬ß±æ¬Oµu¼È¥B·|³Q²×µ²ªº¡F¦]¬°·í³oӬ߱æ¦b¤µ¥@¹ê²{®É¡A´N«Å§i¦¹¬ß±æªº®ø¤`¡C©Ò¥H¡A¤HÁÙ¥²¶·¦A´M§ä¥t¤@Ӭ߱æ¡A¦¨¬°±µ¤U¨Ó¤§¤H¥Íªº°Ê¤O¡A§_«h´N±Nn±Á{¤@Ó²@µL¬ß±æ¥BªÅµêªº±ß¦~¡C³o¼Ë¡A¤H´N²_¸¨¦b¤£Â_¦a´M§ä¦UºØ¤£¦Pªº¬ß±æ¤¤´ç¤é¡Cªí±¤W¡A¬Ý¦ü¥Rº¡¬ß±æ¡F¹ê»Ú¤W¡A«oÅãÅS¥X¨S¦³²×·¥¬ß±æªº´d±¡¡C¥L̦b¦UºØ¬ß±æ¤¤ÄA¨K¬yÂ÷¡B©~µL©w©Ò¡A¤£ª¾¦ó³B¤~¬O¥Í©R¥i¥H¤ã®Úªº®a¶m¡C ¦ý°ò·þ®{¨Ã«D¦p¦¹¡A¥L̪º¬ß±æ¤D¬OÃöª`©ó¨º¦b²{¹ê¤¤¬Ý¤£¨£ªº¬ß±æ¡B¬O¥Ã«íªº¬ß±æ¡B¬O¤£·|²×µ²ªº¬ß±æ¡C¥L̤£»Ýn¤£Â_¦a´M§ä¨ä¥Lªº¬ß±æ¡A¤W«Ò©ÒÀ³³\ªº¬ß±æ§@¬°¥L̲׷¥ªº¬ß±æ¡C[209]¥LÌÁöµM³£¬O¦sµÛ«H¤ß¦ºªº¡A¨Ã¨S¦³±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡F«o±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ßªï±µ¡C[210]¦]¦¹°ò·þ®{¦b²{¥@¤¤ªºÀ³³\¨Ã«D¬O¬ß±æÀò±o¡F«ê«ê¬OÀò±o¬ß±æ¡C ¡uÄ@祢ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡]°¨¤ÓºÖµ6¡G10¡^¡v¡A¨ä¤¤©Ò¬ß±æªº¤£¬O¤W«Òªº¦®·N¥H²{¹ê¤¤¬YºØ³Ì¨Î§Î¦¡¬I¦æ¡A¤D¬O¥H¶W¶V²{¹ê©Êªº¤Ñ¤W§Î¦¡¬I¦æ¡C°ò·þ±Ðªº¬ß±æÁöµM¨ã¦³µÛ³oºØ¶W¶V²{¹êªº¯S©Ê¡A¦ý¨Ã¤£¬O»¡¡G°ò·þ±Ðªº¬ß±æ³£µLªk²z¸Ñ¡A©Î¬O°ò·þ®{³£¤£¤F¸Ñ¥L̪º¬ß±æ¡F¤D·N¨ý¡G°ò·þ±Ðªº¬ß±æµLªk¥H¤@¯ë¥@¶¡ªº²z©Ê©Î¸gÅçªk«h¨Ó²z¸Ñ¡A¦Ó¥²¶·¬O¥H¸t¸g©Ò´£¨Ñªº«H¥õì«h¨Ó¤F¸Ñ¥L̪º¬ß±æ¡C³o¼Ë¶W¶V²{¹êªº¬ß±æ¤~¬O°ò·þ®{«H¥õ¥Í©Rªº¯u¥¿°Ê¤O¤Î©¯ºÖ
¤£¹L¡A¤]¥Ñ©ó°ò·þ®{ªº³o¨Ç¬ß±æ¬O¶W¶V²{¹êªº¡F¦]¦¹¡A¬¡¦b²{¹ê¤¤ªº°ò·þ®{©¹©¹´N®e©ö¨ü¨ì¥@«Uªº¼vÅT¡A¦Ó¹ï©ó¥L̪º¬ß±æ³vº¥¥¢¥h«H¤ß¡C©Ò¥H´N§ó»Ýn±o¨ì±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº«H¤ß¡A¨Ï¥LÌÄ~Äò¦³¬ß±æªº¦b²{¹ê¤¤¥Í¬¡¡C¦Ó¯S®í¤§¹Ú«K¬O¤W«Ò¬°À°§U°ò·þ®{¯à¹ï©ó¶W¶V²{¹êªº¬ß±æ§ó¥[¦³«H¤ß©Ò¨Ï¥Î¤§½ç¤©«H¤ßªº³~®|¤§¤@¡C µM¦Ó¡A¬°¤°»ò¯S®í¤§¹Ú¯à¦³¼W¶i«H¤ßªº¥\®Ä©O¡H º¥ý¡A°ò·þ®{¯à±q¨º¨Ç¤W«Ò¦Ó¨Óªº¯S®í¤§¹Ú¤¤¡AÀò±o¨º¨Ç¥L̦b²M¿ô®É¡A²´¥¼´¿¨£¹L¡B¦Õ¥¼´¿Å¥¹L¡B¤ß¸Ì¥¼´¿·Q¹Lªº´º¶H¡C¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤¡A¨º¨Ç¦º¥hªº¤H´_¬¡¡B¤É¨ì¤T¼h¤Ñ¤W¡Kµ¥µ¥¶W¶V²{¹êªº²{¶H³£¬O«Ü´¶¹M·|¥X²{ªº´º¶H¡C¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤¡A¦ü¥G´N¹³¬O¡u±q»·³B±æ¨£¡v¤W«ÒªºÀ³³\¡B[211]¦ü¥G¯à¬Ý¨ì²{¹ê¤¤¤£¥i¨£¤§§ó¬ü¦nªº®a¶m¡A¥HP©ó¥Ļó¯àÅ鮩¨ì¦Û¤v¦b³oÓ¥@¤W¤D¬O«È®ÈªÌ©Î±H©~ªÌ¡A¦]¦Ó¹ï¤W«Ò¨º¶W²{¹êªºÀ³³\§ó¥[¦³«H¤ß¡C ¥¬¬¥»®«ü¥X¡G¡u§Æ±æÁöµM¬O«Ø°ò©ó·N§Ó¡A§Æ±æ«o¤@ª½n¨D¯à©ú¥Õ¡]begriffene Hoffnung, docta spes¡^¡v[212]¡F§ÚÌ»{¬°¡G³z¹L±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¯S®í¤§¹Ú¡A°ò·þ®{¯à§ó¥[©ú¥Õ¥L̪º¬ß±æ¡A¶i¦Ó¨Ï¥L̪º¬ß±æ·N§Ó§ó¥[°í©w¡C ¨ä¦¸¡A¥Ñ©ó¹Ú¨Ã¤£·|¤£¨ü¹ÚªÌ²{¹ê¤¤¨Åé¾÷¯àªº¨î¡F¦]¦¹¡A¡u½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¿a»Lªº±o¦æ¨«¡vªºÀ³³\¡A¨Ã«D¥u¯à¦b±N¨Ó¤~¯àÅé·|¡A¥¦¤]¯à¦b²{¥@ªº¹Ú¤¤³QÅé·|¡C´N¥H¤Ñ¥Í´N¥¢©úªºª¼¤H¬°¨Ò¡A¥L̪º¹Ú¹Ò±q¤p¨ì¤jÁöµM¬Ò¯Ê¥FµÛ¼v¹³¡A¦ý¬O¡A³\¦h³o¼Ëªºª¼¤H³£´¿¸g¦³¹L¤Ö¼Æ´XÓ¦³¼v¹³ªº¯S®í¤§¹Ú¡C¦Ó¨º¨Ç¹Ú¤¤ªº¼v¶H¡A·íµMµ´¹ï«D·½¦Û©ó¥L̤é±`¥Í¬¡¸gÅç¡C[213]§ÚÌ¥H¬°¡G³o¨Ç¼v¹³´N¬O·½¦Û©ó¨º¨Ï¤H¬¡µÛ§ó¦³¬ß±æªº¤W«Ò¨º¸Ì¡C ¹Ú¤¤³o¨Çµ´«D·½¦Û©ó¹ÚªÌ¦Û¨ªº¼v¹³¡Aºa®æ»¡¡G¬O¨Ó¦Û©ó¤Ó¥j¯«¸Üµ¥Ãþªº¤HÃþ¶°Åé¼ç·NÃÑ¡A§ÚÌ«o»{¬°¡G¥¦¥i¯à¥¿¬O¨Ó¦Û©ó¤Ó¥j¯«¸Ü¤¤©Ò«ü¯Aªº¨º¦ì³Ð¥@¤W«Ò¡C¦ü¥G´N¬O¤W«Ò±q¥~¬É´£¨Ñ¤F³o¨Ç¼v¹³µ¹¹ÚªÌ¡A¨Ï³o¨Ç¤@¥Í³£¤£´±°ø±æ¯à¬Ý¨£ªºª¼¤H¡A«o¦]¬°¦b¹Ú¤¤¸gÅç¨ì¬Ý¨£ªº·Pı¡A¦]¦Ó§ó¦³«H¤ßªº»{¬°¥L̪º¬ß±æ²×±N·|¹ê²{¡C¦AªÌ¡A¥L̦b¯S®í¤§¹Ú¤¤©ÒÀò±oªº³o¨ÇÄ_¶Q¼v¹³¡A¤]¨Ï¥L̹ï©ó¥i¨£¼v¹³ªº¥@¬É¦³¤F¹I·Qªº¤¸¯À¡A¦Ó·N¥~¦a¦³¤F«Øºc¬üÄR¥@¬Éªº¯À§÷¡C ¹ï©ó³o¨Ç´¿¸g¾Ö¦³¹L¯S®í¤§¹Úªºª¼¤H¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¹Ú¤£¶ÈÂ×´I¤F¥L̪º¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¤]©Ý®i¤F¥L̪º¥@¬É¡F¦]¦Ó¨Ï¥L̯à§ó¦³«H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡C¥L̪º¤H¥Í¤Î¥@¬É¦]¬°¦³¯S®í¤§¹Ú¡F±q¦¹¡A¤£¦A¬Û¦P¡C¤W«Ò³z¹L¹Ú¡A¤Þ¾É¥LÌ¥X¶Â·t¡A¤J¥ú©ú¡A¨ÃÅý¥L̦ü¥G¦b»·³B¬Ý¨ì¤F¤@§ó¬üªº®a¶m¡C °£¤Fª¼¤H¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¨¤ß»ÙêªÌ¡]¦p¡GªÏÅé»ÙêªÌ¡B»y¨¥»ÙêªÌ¡B¦Û³¬¯gªÌ¡K¡^¤]³£¯à¦³¹L³oºØ¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤ªº©_§®¸gÅç¡F¦]¦¹¡A¨Ï¥L̹ï¤W«Ò©Ò»¡¡u³n®zªº±oè±j¡B³h½aªº±o´I¨¬¡B³Q¾ÛªºÄÀ©ñ¡B¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡v¤§À³³\¡A§ó¥[¦³«H¤ß¡C¦Ü©ó¡A¹ï¨º¨Ç¸g±`¦]¬°³\¦h¤º¦b©Î¥~¦bµ¥¦]¯À¦ÓÁ`¬Oı±o¦Û¤v¥Í©R¥Rº¡µL¤O·P¤ÎµL©`·Pªº²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A¥L̤]¯à¦b¯S®í¤§¹Ú¤¤¡AÀò±oÃþ¦ü¨¤ß»ÙêªÌ³oºØ±q§x¹Ò¤¤±o¨ì¸Ñ©ñªº©_§®¸gÅç¡A¨Ï¥Ļ󦳫H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡C ²Ä¤T¡A±q³oÓ¯S®í¤§¹Úªº³o¨Ç©_§®²{¶H¤¤¡A§Ṳ́]ı¹î¨ì¡G¯S®í¤§¹Ú¤]¬O°ò·þ±Ðªº¤@ºØ¯«¯µÅéÅç¡C·í¥N¤ñ§Q®É¯«¾Ç®aù§Bªk´Ë¡]Rob Faesen¡^«ü¥X¡G¡u°ò·þ±Ðªº¯«¯µÅéÅç¤D¬O«D²z´¼ªº²{¹ê¡B©Î«D·P©xªº²{¹ê¦ÓÅéÅç¨ì¤W«Ò¡v¡F¡u¯«¯µÅéÅçÁÙ¦³¤@Ó¨ãÅé¯S¼x¡A§Y¡y³Q°Ê©Ê¡]passivity¡^¡z¡C³Q°Ê©Ê«üªº¬O¬Y¨Æ¥ó¥H§¹¥þ¤£¥i¹w¨£ªº¤è¦¡µo¥Í¦b¥DÅ騤W¡C¡v[214]¦Ó¯S®í¤§¹Ú¥¿²Å¦X¤F¥H¤W³o¨Ç¯«¯µÅéÅ窺¯S½è¡G¥¦¬O¹ÚªÌ³B©ó³Q°Êªº±¡ªp¤U¡A¦Ó¸gÅç¨ì¤W«Ò©Î¨ä«H®§ªºÁ{¦b¡A¨Ã¥B¦b¸gÅç¯S®í¤§¹Úªº¹Lµ{¤¤¡A¤]µLÃö¥G²z©Ê»P·P©x¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯ÂºéªºÄ±ª¾¡]awareness¡^»PÅ鮩¡C·íµM¡A´N¦p¦P¯«¯µÅéÅ窺¥\®Ä¡A¯S®í¤§¹Ú¤£¦ýÂ×´I¤F§Ú̳h¥Fªº©v±Ð¥Í¬¡¡B¨Ï¹ÚªÌ¹ï©ó¤W«Ò¤Î¨äÀ³³\¤§¬ß±æ§ó¦³«H¤ß¡B§óÁ`¬O¯à¨Ï¹ÚªÌªº«H¥õ¥Í©R³Q´£ª@¦Ü§ó°ª¹Ò¬É¡C
¥¬¬¥»®»¡¡G¡u¤Z¬O¦³¬ß±æªº¦a¤è¡A´N¦³©v±Ð¡C¡v¦ý²ö¯S°Ò«o¦^À³¡G¡u¤Z¦³¯u¹ê¬ß±æªº¦a¤è¡A´N¦³°ò·þ«H¥õ¡F°ò·þ«H¥õªº¥»½è´N¬O¤W«ÒªºÀ³³\»P¤Hªº¬ß±æ¤§¶¡¤£Â_¤¬°Ê¡C¡v[215]¦Ó¹Ú¦ü¥G´N¬O¤W«ÒªºÀ³³\»P¤Hªº¬ß±æ¤§¤¬°Êªº±À¤O¤Î³õ°ì¡C¤W«Ò¬JµM¬O¦h¦¸¡u¦h¤è¡vªº¾å¿Ù°ò·þ®{¡AÍ¢·íµM¤]¯à³z¹L¹Ú¬°Í¢ªºÀ³³\®Ä¤O¡A¨Ï°ò·þ®{¹ïÍ¢ªº¬ß±æ¤£¦ý¦³®Ú¦³°ò¡A¤]¦³«H¤ß¡A¤]¯àÅé·|¡C ¬°¦¹¡A°ò·þ®{À³¸Ó´Á¬ß¤W«Ò·|¦b·|¦b¹Ú¤¤¾å¿Ù¥LÌ¡AÀ³¸Ó´Á¬ßC¿q°ò·þ·|¦b¹Ú¤¤¹ï¥LÌÅã²{¡C§Ú̵o²{¡G¯S®í¤§¹Ú¤]¯à²£¥Í¥XÃþ¦ü¦p°ò·þ±Ðªº¶Ç¹D¤H¡B¥D¤é»E·|¡B©Î¨ä¥L©v±Ð¬¡°Ê©Ò±aµ¹«H®{¹ï¬ß±æªº«H¤ß¡C¯S®í¤§¹Ú¤D¬O°ò·þ®{¬ß±æ¤¤«H¤ß¤O¶qªº¬u·½¤§¤@¡C
¤G¡B¹Ú¡B¦º¤`»P¬ß±æ ¬ß±æ³Ì²×·¥ªº¼Ä¤H¤D¬O¦º¤`¡F°ß¦³§JªA¦º¤`ªº¬ß±æ¤~¦³¸ê®æÅD¤É¦Üµ´¹ï¦a¦ì¡CY§ÚÌÁnºÙ¯S®í¤§¹Ú¯à´£¨Ñ¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤O¶q¡A¨º»ò³oÓ¤O¶q¤]À³¥²¶·n¯à°÷À°§U¤H§JªA¦º¤`¡A¥¦¤~¯àºâ¬O³q¹L³Ì«á¦ÒÅç¡C ¦º¤`¤]¬O°ò·þ±Ðªº³Ì«á¼Ä¤H¡C±q¦º¸Ì´_¬¡¤D¬O°ò·þ®{³Ì¥½¡B³Ì¤jªº¬ß±æ¡C[216]¤£¹L¡AÁöµM³oӬ߱æ¬O²×¥½¤~¹ê²{¡A¦ý¥¦¨Ã¥u¯à¦b²×¥½¤~¯àÅé·|¡A¤D¬O¯à¥ý¦b¹Ú¸ÌÅé·|¡C§Ú̳£¯à¦b¹Ú¤¤¹J¨£¦º¥h¿Ë¤Í¤S¬¡¥Í¥ÍªºÁ{¦b¡F§Ṳ́]´¿¦b¹Ú¤¤¸g¾ú¨ì¬Y¨Ç¦×¨¸Ó¦ºªº¨Æ¥ó«á¨Ó«o¥¼¦º¥h¦Ó¤´¬¡µÛªº±¡ªp¡C³Ì¯S§Oªº¬O¡A§Ú̹ï©ó¦b¹Ú¤¤ªº³oºØ¦º¸Ì´_¬¡ªº¨Æ¥ó±q¤£·P¨ìÅå³Y¡A¬Æ¦Ü²ß¬°¥±`¡C³o¼Ëªº²{¶H¡A¨Ï°ò·þ®{¹ï©ó¨º²×¥½®É¡A¦b°ò·þ¸Ì´_¬¡ªº³Ì²×¬ß±æ§ó¼W²K¤F³\¦h«H¤ß¡C ³o¤]·N¨ý¡G¹Ú§Y¬O§JªA¦º¤`ªº¤@ºØªí¼x¡C¨ä¹ê¡AºÎ¯vªÌ»P¦º¤`ªÌªº¥Dn®t²§¤§¤@¡A´N¬O¹Ú¡C¥u¦³¬¡µÛªº¤H¤~·|¦³¹Ú¡A¨Ã¥B¦^¾Ð¹Ú¡B¬ö¿ý¹Ú¤Î½Í½×¹Ú¡C§Ṳ́£·|ºÙ¦º«áªº¤H¤£³z¹L·P©x¦ÓÀò±oªº¼v¹³¤ÎÁnµªº¬¡°Ê¬°¹Ú¡C´«¥y¸Ü»¡¡G¬¡¤H¦³¨âÓ¥@¬É¡A¦ý¦ºªÌ¶È³Ñ¤@Ó¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¹Ú´N¬O¤H¦b¦¹¥@¦s¦³ªº¥»½è¤§¤@¡C³Å¬_´N¬O§â´¤¨ì¤F±q¹Úªº²{¶H¥h±j½Õ¤Hªº¦b¥@¦s¦³ªº·í¥Nõ¾Ç®a¡C[217]¦b³o·N¸q¤U¡A¹Ú¬O¤H²§©ó¦ºªÌ©Î¨ä¥L«D¦¹¥@¦s¦bªº©úÃÒ¡A¹Ú¤]¦b¦¹§@¬°¹ï¦º¤`ªº¤@ºØ¤Ï°Ê¤O¶q¡C¹Úªº¦s¦b¨ä¥»¨´N¬O¬ß±æªº«H¤ß¤§¤O¶q¡C
¥t¤@¤è±¡A¥Ñ©ó¤W«Ò¯à³z¹L¯S®í¤§¹Ú¦Ó¤¶¤J¨ì§Ú̪º¥Í©R¤¤¡F©Ò¥H¡A§Ú̥ͩRªºµo®i´N¤£¥u¶È¶È¨ü©ó¤º¦bÓ¤Hªº¦]¯À©Î¥~¦bÀô¹Òªº¦]¯À¡A¦]¬°¤W«Ò°Ñ¤©¦b§Ú̥ͩRµo®iªº³o¶µ¦]¯À¤]»Ýn³Q¦Ò¶q¡C¤W«ÒÀH®É¥i¯àªº¤¶¤J¡A¨Ã½ç¤©§Ú̥ͬ¡¤¤©Ò»Ýªº«H®§»P«ü¤Þ¡B¥H¤Î¬¡¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤O¶q¡A¦Ó¨Ï§Ú̪º±N¨Ó¡A³Q¤W«Ò½á¤©¤FµLªº¥i¯à©Ê¡A¨Ã¥i¥H´ÂµÛ¤W«Ò«O«ù¤@ºØ¶}©ñ©Ê¡C¦]¦¹¡A¯S®í¤§¹Ú¤D¬O¹üÅã¥X¦s¦³ªº¦UºØ¥i¯à©Ê¡A¥¦ªº¦s¦b§@¬°¹ï©óµ´±æ»P¦Û±þ¨Æ¥óªº¿n·¥¤Ï¹ï¡C Y»¡¬ß±æ¬O¹ï©óµL¥i¯àµ¹¤©µo´§ªº¾÷·|¡F¨º»òµ´±æ«h¬O¨î¤F¥¦ªº¥i¯à©Ê¡C¥ô¦óªºµ´±æªÌ³Ì»Ýnªº¡A´N¬OÃþ¦ü¯S®í¤§¹Ú³oºØ¥Rº¡µL¥i¯àªº¬ß±æ¡C¦Û±þªÌ¤£³æ¥u¬O»{¬°¦Û¤vµ´±æ¡A¨Ã¥B¥LÁÙ»{¬°¦Û¤v¨S¦³¨ä¥Lªº¥i¯à¡F©Ò¥H¦Û±þªÌ¨Ã¤£¦p¤H̩ҷQ¬O¨º¨Çµ´±æªº¤H¡A¦]¬°µ´±æªº¤Hn¡u¶i¯Å¡v¦¨¬°¦Û±þªº¤HÁÙ¦³¤@ÓªùÂen¹L¡BÁÙ¦³¤@¬q¸ôn¨«¡C¡]¨Æ¹ê¤W¡A²{¥NªÀ·|¤¤´N¥Rº¡³\¦h¤w¸gµ´±æ¦ý«oÁÙ¤£·|·Qn¦Û±þªº¤H¡C¡^°ß¦³·íµ´±æ¤§¤H»{©w¦Û¤v¤w¸g¤£¦s¦bµÛ¨ä¥Lªº¥i¯à©Ê®É¡A»{©w¦Û¤v¤w¸g¨Ó¨ìºÉÀY¡BµL¸ô¥i¨«¡B¨S¦³¾l¦a®É¡A¥L¤~¯u¥¿ªº¸ó¹LªùÂe¡B¨«§¹ªø¸ô¡AµM«áÀò±o¤F¨º¥²¦ºªº¨M¤ß¡C ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¼¦¼§¥@¤Hªº¤W«Ò¡A¨ä¹ê¬O¤£Â_¦a³z¹L³\¦h¹Ú¡A´£¨Ñ¤HÌ――¯S§O¬O±`®e©ö·P¨ìµ´±æªº²{¥N¤H¡AÀò±o¥Í©RªºµL¥i¯à©Ê¡A¨Ï¥Í©R¥Rº¡¬ß±æ¡A¶i¦Ó¬°¥Í¬¡±a¨Ó¤O¶q¡C¤H̱q¯S®í¤§¹Ú¤¤©ÒÀò±oªº³oºØ¬ß±æªº¤O¶q¡A¨¬¥H¨Ï¤H¤£¦A¼~¼{©Î®£Äß¡A¨Ã¨«¥Xµ´±æªº§C¨¦¡CY¬O¤H̯à°÷¹ï¦¹¦³©Ò»{ª¾¡A¨Ã¿n·¥¦a¹Á¸Õ±q¹Ú¤¤¨V¨úµL¥i¯àªº¤¸¯À¡F¨º»ò¡A¤£¦ýµ´±æªº¤H¼Æ·|¾U´î¡A¨Ã¥Bµ´±æ»P¥²¦º¤¤¶¡ªºªùÂe´N·|Åܰª¡B¨ì¹F¦º¤`ªº¸ô³~¤]·|Åܪº»»»·¡C ³oÃþ¯S®í¤§¹Ú¦ü¥G¨Ï¤W«Ò¤¶¤J¬@±Ï¦Û±þ¦æ°Êªº¾÷·|¼W¥[³\¦h¡C»\º¸´µ»¡¡G¡u¦b¹Ú¤¤¸tÆFÀ°§U§ÚÌ»{²M¦Û¤vªº±¡ªp¡A¨Ã§â§ÚÌ¥i¯à°µ¨ìªº¦a¨B¥[¥H®i¥Ü¡C¡v[218]°ò·þ±Ðªº¤ß²z¿Ô°Ó®v¤Î¥Í©R¨ó½Í¤HûÀ³¸Ó¯à¦b¯S®í¤§¹Ú¨º¸Ìµo²{¥O¥LÌÅå³Yªº®ÄªG¡A¥un¥LÌÄ@·NÅý¹ï¤èªºµJÂI±q¥L̳¯zªº²{¹ê¤¤Âಾ¨ì¦ü¹Ú¯ëªº¡u¯u¹ê¡v¬ß±æ¡C¦]¬°³o¨Ç¦Û±þªÌ¤£´N¬O¦]¬°²{¹ê¤w²@µL¥i¯à¤~·|¿ï¾Ü³o±ø¤£Âk¸ô¶Ü¡H§ÚÌn°µªº§V¤O¡A¤D¬OÅý¦Û±þªÌ¬Ý¨ì¤´µM¦³¨ä¥Lªº¥i¯à©Ê¡B²£¥Í·sªº¬ß±æ¡B¨ÃÀò±o«H¤ß¦Ó¯à¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡C¦ý³o¨Ç«o³£¤£¬O¨Ó¦Û©ó²{¹ê¡A¤D¬O¨Ó¦Û©ó¤W«ÒÀH®É¯à¤¶¤JªºµL¥i¯à©Ê¡C°ò·þ±Ð©Ò¿×ªº¬ß±æ¥Ã»·¬O±H±æ±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº¤O¶q¡C ¹ï²ö¯S°Ò¦Ó¨¥¡Aµ´±æ¬O¸o¡A¦]¬°µ´±æªÌ¥uÃöª`©ó¦Û¨¡A¦Ó©¿²¤¤W«Ò¤Î¨Ó¦Û©óÍ¢ªº¥i¯à©Ê¡C¤Q¬[¨Æ¥ó«D¦ý¤£¬Oµ´±æ¡A«ê«ê¬O¤W«Òµ¹¤©¤@¤Á·s§Æ±æªº¨Æ¥ó¡C¤Q¬[¤Wªº¤W«Ò¼¦¼§¨üWªºµ´±æªÌ¡A«o¤]§å§Pµ´±æ¡F[219]¦]¬°¥un¬¡µÛ¡B¥un¦³¹Ú¡A¤@¤Á¥Rº¡§Æ±æ¡B¥Rº¡¥i¯à¡C ¬JµM¡A¤W«Ò¯à³z¹L¹Ú¨Ï¥Í©Rªº¦s¦b¤Î¨ä±N¨Ó¥Rº¡µL¥i¯à©Ê¡F¦]¦¹¡A¥unÁÙ¦³¦Û±þªÌ¡A´N¹üÅã¥X¹Ú¨ººØ¦b¬ß±æ¤¤ªº«H¤ß¤§¥»½è¢¤Á¦a¶·n³Q¶Ç´¡C
¹Ú¬O¤H¤@¥Í¤£¥i³WÁתº©R¹B¡A¦ý¥¦µ´¹ï¬O¦nªº©R¹B¡C§Y¨Ï¨º¨Ç¦b²{¥@¤¤©R¹B¨Ä®åªº¤HÌ¡A¤]¯à¦b¹Ú¤¤¸g¾ú¥Í¬¡¤¤¥¼´¿¦³¹Lªº©¯ºÖ¡C¥ç§Y¡A¤W«ÒÅý¨CÓ¤H¡A¦Ü¤Ö¤T¤À¤§¤@ªº¤H¥Í³£¯à¸g¾ú¨ì¬Û¦P¼h¯Åªº©¯ºÖ¡A[220]³oºØ©¯ºÖ¬O²{¹ê©Ò¤£¯àµ¹¡A¤]¬O²{¹ê©Ò¤£¯à¹Ü¡C¬°¦¹¡A¹Ú¬O®¦¨å¡B¬O¤H±q¤W«Ò¨º¸Ì©ÒÀò±o¤§«í¤[¥B¹ê¥ÎªºÂ§ª«¡C¦b³oӥͬ¡§¹¥þ²§¤Æ¡B´Xªñ«D¤H©Êªº´d±¡®É¥N¡A³o¤T¤À¤§¤@ªº¹Úªº¤H¥Í¡A¬°¥t¥~¤T¤À¤§¤Gªº²{¹ê¤H¥Í´£¨Ñ¤FÄ~Äò¯à¦b¬ß±æ¤¤¥Í¬¡ªº«H¤ß¡A¨Ï¤HÄ~Äò¬°°l¨D§ó¬üµ½ªº¤H¥Í¤Î¥@¬É¦Ó§V¤O¡CY¬O¨S¦³¹Ú¡A³\¦h¤Hªº¤H¥Í±N¥i¯à¥Ã»·µLªk¦³¸g¾ú©¯ºÖªº¾÷·|¡A¨º±N¬OÓ¹ý©³µ´±æªº¤H¥Í¡C
²Ä¤T³¹ ¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂIªº¨å½dÂಾ¡G±N¹Ú¥h¯S®í¤Æªº¶}ºÝ
¤@¯ë¤H¥i¯à·|¥H¬°¡G¥u¦³¥j¥N¤H¤Î©v±Ð¤H¤~±N¹Úµø¬°¬O¯«¸t¶W¶VªÌ¯à¤¶¤Jªº¯«¸tªÅ¶¡¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A»{¬°¹Ú¨Ã¤£¨ã¦³¥ô¦ó¯«¯µ©Ê©Î¯«¸t©Êªº·Qªk¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡A¥u¦³¬°®É¤£ªøªº¨âӮɴÁ¡G¦è¤¸«e300 ~ 100¦~ªº¥j§ÆÃ¾®É´Á¤Î19¥@¬ö«áªºªñ¥N¡C[221]¨ä¥L¾ú¥v¤W¤j³¡¥÷®É´Áªº¤HÌ¡A³£´¶¹M±N¹Úµø¬°¯«¯µ©Î¯«¸tªºªÅ¶¡¡A¦]¦Ó¥Í©R¤¤¤]¾Ö¦³µÛ¥t¤@Ó¥@¬É¡C ÁöµM¦p¦¹¡A¤£¥i§_»{ªº¡A20¥@¬ö¤§«á¡A¦b¤ß²z¾Ç¬É¤ÎÂå¾Ç¬Éªº¼vÅT¤U¡A¹Ú¾Ç»â°ìÅkµM¤w¸g³Q·í¥N¹Ú¾Çµ¹¦û¾Ú¤F¡C¥L̪º²z½×°£¤F±j½Õ¤£¦A¦³¯S®í¤§¹Úªº¦s¦b¥~¡A¨Ã¥B¤]¿n·¥¦a¸Ñºc¤F¨ä¥L´I¦³¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Êªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡C[222]¥L̪º¹Ú¾ÇÆ[ÂI¦¨¬°·í¥N¹Ú¾Ç¨å½d¡A¨Ã¥B²`²`¦a§ïÅܤF·í¥N¤H¹ï¹Úªº»{ª¾¡C µM¦Óȱo±´¨sªº¬O¡G¦bªñ¥N¹Ú¾Ç¾ú¥v¤W¡A±N¹Ú¥h¯S®í¤Æ――°£·À¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î«Ê³¬¹Úªº¯«¸tªÅ¶¡¡A¨Ã¾ÉP¹Ú¾Ç¨å½dªºÂಾ¤§¥DnÃöÁä»P¶}ºÝ¡A¦ü¥G¨Ã«D¬O¤ß²z¾Ç¬É¤ÎÂå¾Ç¬É¡A©l§@«MªÌ¥i¯à¬O¤¤¥@¬ö¡]¬ù13-14¥@¬ö¡^«á´Áªº°ò·þ±Ð¬É¤Î¨ä¯«¾Ç®a¡C
·Ó²z»¡¡A°ò·þ±Ðªº¸g¨å¡m¸t¸g¡n¤¤¡A°O¸ü¤F«D±`¦h¤W«Ò³z¹L¹Ú¦V¤H¸tÅã©Î¶Ç¨¥ªºªº¨Æ¥ó¡F¥B¦b¤¤¥@¬ö«á´Á¤§«e¡A¤j¦h¼Æªº¯«¾Ç®a³£«D±`«µø¯S®í¤§¹Ú¡A¤]°í«H¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Ê¡C¦¹¥~¡A¾ú¥@¾ú¥N°ò·þ®{――¯S§O¬O¦~¤Öªº°ò·þ®{©Ò«D±`¼ô±x¤§³\¦h¸t®{ªº¨Æ¥ó¡A¤]³£»P¯S®í¤§¹Ú¦³ºò±KÃöÁp¡]¨Ò¦p¡G¶®¦Uªº¤Ñ±è¡B¬ù·æ¨ì®J¤Î»P¦¨¬°®J¤Î®_¬Û¡B°ò¨l¾Ô³Ó¦Ì¨l¡B©Òùªù¤ý±o´¼¼z¡B¦ý¥H²z¦¨¬°¤Ú¤ñÛ®_¬Û¤Î¨ä²§¹Ú¡B¬ù·æ°ù°¨§Q¨È¥H¤Î±oª¾°ò·þªº¦W¬°C¿q¡B¬ù·æ°º°¨§Q¨È»PC¿q¤U¨ì®J¤Î¡Kµ¥µ¥¡^[223]¡A¦Ó³o¨Ç¦³Ãö¯S®í¤§¹Úªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A¤]Á`¬O¦ñÀHµÛ¥L̥ͩRªº¦¨ªø¡C¦]¦¹¡A°ò·þ±ÐÀ³¸Ó¬O¥@¬É¤W³Ì«µø¹Ú¡B³Ì¶Ç´¯S®í¤§¹ÚªºªÀ¸s¤§¤@¡C ¨Æ¹ê¤W¡A쥻¦b4¥@¬ö°ò·þ±Ð¦¨¬°Ã¹°¨°ê±Ð¤§«e¡A°ò·þ±Ðªº½T«D±`«µø¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Ê¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F°ê±Ð®É´Á¤§«á¡A¹ï¹ÚªºÆ[ÂI³vº¥¦³¤FÂàÅÜ¡C¯«¾Ç®a¶}©l±N¹ÚªºµJÂI±q©¼©¤ªº¯«¸tº¥º¥¦aÂಾ¨ì¦¹©¤ªºÆF»î¤Î¥Í²z§@¥Î¡C¸t¶Q®æ§Q¡]Gregory of Nyssea¡AA.D.335-395¡^¦b¨äµÛ§@¡m½×¤H¤§³Ð³y¡]On the Making of Man¡^¡n¤¤´yz¡G¤@¯ë¤Hªº§@¹Ú¨Ã¤£·|¦³¯«Âݦ¡ªº±Ò¥Ü¡A¹Úªº¤º®e¤D¬O¤é¶¡ªº°O¾Ð¤Î¹Ú®Éªº¥Í²zª¬ªp©Ò³y¦¨¡C[224]¤£¹L¡AÁöµM¦³¦¹Æ[ÂIªº¥X²{¡A¦ý¥¦©|¥¼¯à¦¨¬°°ò·þ±Ðªº¥D¬y«ä·Q¡A¤]¨S¦³³Q¤@¯ë¤H̩ұµ¨ü¡F¦]¦¹¡A¹ÚÁÙ¬O¯àºû«ù¨ä¯S®í¦a¦ì¡C¦b¦è¤¸1200¦~«e¡A¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Ê¤´µM¬O°ò·þ±Ð¬É¤Î¤@¯ëªÀ·|¤¤¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂIªº¨å½d¡C[225]¤£¹L¡A¨ì¤F¤¤¥@¬ö«á´Á¡A³o¼Ëªº±¡ªp¦³¤F«Ü¤jªºÂàÅÜ¡C ¤¤¥@¬ö«á´Á¡]¬ù13-14¥@¬ö¡^¡A°ò·þ±Ð¶}©l³v¨B¦a±N¹Ú¥h¯«¯µ¤Æ¤Î¯«¸t¤Æ¡C¦Ó³o¼ËÀ¸¼@¯ëªº¥ß³õ§ïÅÜ¡A¥i¯à¦³µÛ¨âÓ¥Dn¦]¯À¡G²z©Ê¥D¸qªº¼vÅT»P±Ð·|¥DÅvªººûÅ@¡C
1¡B²z©Ê¥D¸qªº¼vÅT ¤¤¥@¬ö«á´Á¡A¨È¨½´µ¦h¼w¡]Aristotle¡^¤§²z©Ê»P°ßª««ä·QªºÆ[©À¶}©l¬y¦æ©ó¦è¤è¡A²z©Ê¥D¸q»PÃhºÃ½×¦b±Ð·|¤¤¦û¾Ú¤F¬YºØ¦a¦ì¡C¨º®Éªº°ò·þ±Ð¯«¾Ç®aªü«¶¯Ç¡]Thomas Aquinas¡A1225-1258¡C1322¦~¥U«Ê¬°¸t®{¡^¤]±µ¨ü¤F¨È¨½´µ¦h¼wªºõ¾Ç¡A¨Ã»{¦P¨È¨½´µ¦h¼w©Ò´£¥X¡G¹Ú¬Ò¦Û¤H¨Å餧¦ÛµM²{¶H¡A¨Ã¥B²@µL·N¸q¤Î»ùȪºÆ[ÂI¡C¦]¦¹¡A·í¤H̹ï©ó¶W¦ÛµM¤§¹ÚªººÃ¼{¶}©l¦b±Ð·|¤¤°ªº¦®É¡Aªü«¶¯Ç¬°¤F®øÀ±¦¹¤è±ªººÃ´b¡A©ó¬O±N³o¨Ç¯S®í¤§¹ÚÂk¬°°g«H¡A¨Ã¥B¹Á¸Õn´£¥X¤@ºØÃö©ó¹Úªº·s«äºû¡C¥L¦b¨È¨½´µ¦h¼w«ä·Qªº°ò¦¤U¡A¶}®i¥X¤@®M¨Ï¹Ú¨«¥X¯«¯µ¤Î¯«¸tªº°ò·þ±Ð¹Ú¾Ç²z½×¡C ªü«¶¯Ç¹ï¹Úªº¬Ýªk¡A²³æªº»¡´N¬O¡G¹Ú¬J¤£©ú½T¡B¤S²@µL·N¸q¡A¥B¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð¤Wªº·N¸q¡C«á¨Ó¡A¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ·s±Ð³£´¶¹M¦a±µ¨ü¤Fªü«¶¯ÇªºÆ[ÂI¡F©Ò¥H¡A±Ð·|¬É¥H¤Î¤@¯ë«H®{´Nº¥º¥¦a¤£¦A±µ¯Ç¹Ú·|·½¦Û©ó¤W«Òªº¬Ýªk¡C ¯S®í¤§¹Ú¦b¨È¨½´µ¦h¼wªºõ¾Ç²z½×©M¦bªü«¶¯Ç¯«¾Ç¤¤ªº¦a¦ì¦P¼Ë¬O¿ºµMµL¦s¡C¥L̨â¤H¤]³Qµø¬°¬Oõ¾Ç¤Î±Ð·|¾ú¥v¤W¡A§_©w¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Ê¤§³Ì«nªº¨â¦ì«ä·Q®a¡C[226]
2¡B±Ð·|¥DÅvªººûÅ@ ±N¹Ú¥h¯«¯µ¤Æ¤Î¯«¸t¤ÆªºÆ[ÂI¡AÁö³Qªü«¶¯Ç©Ò´£¥X¡A¦ýn¦¨¬°¤¤¥@¬ö«á´Á·í®É¦è¤èªº¥D¬y«ä·Q¡AÁÙ¥²¶·¸g¥Ñ±Ð·|ªº¦P·N¡C¦ý¬°¦ó±Ð·|°ª¼h·|»{¥i³oºØÆ[ÂI©O¡H ¤¤¥@¬ö«á´Á±Ð·|»{¬°¡GY¯S®í¤§¹Ú¯à¨Ï«H®{±µÄ²¨ì¤W«Ò¡A©Î¯àª½±µ»â¨ü±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº«H®§¡A¨º»ò¹ï©ó±Ð·|ªºÅv«Â¦Ó¨¥¡A¶Õ¥²±N¬O¤@¤j«Â¯Ù¡C¦]¦¹¡A±Ð·|«K±Ä¥Î¤Fªü«¶¯Çªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡A¥B¤½¶}ªº¹ï«H®{Án©ú¡G¯S®í¤§¹Ú¨Ã¨S¦³¦s¦bªº¥²n¡A¦]¬°¤W«Òªº±Ò¥Ü¬J¤w§¹¥þ¡A¦Ó¯u²z¤S³£©³©w¡A¨º»ò»P¤W«Òª½±µªº¤¬°Ê¤D¬O¦h¦¹¤@Á|¡C[227] ¨ì¤F©v±Ð§ï²®É´Á¡A«Ø¥ß·s±Ðªº°¨¤B¸ô¼w¡]Martin Luther¡^»¡¡G¹Ú¥R¨ä¶q¤D¬Oªí©ú¤Hªº¸o´c¡C[228]¦Ó¦¹®É´Á·s±Ð¤¤«nªº¹Ú¾Ç±M®a¨Ø¯Q¤°¡]Peucer¡^«h´£¥X¡G·½¦Û©ó¤W«Òªº¹Ú¥u·|½çµ¹¬Y¨Ç¯S©w¹ï¶H¤§Æ[ÂI¡C¥L»¡¡G¡u¦³Ãö¤W«Ò±Ò¥Üªº¹Ú¡A¤£·|¥ô·N¦a½ç¤©¨C¤@Ó¤H¡A¶È·|·ÓµÛ¯«ªº¦®·N»P§PÂ_½çµ¹¸t¼äªº¤j¥D±Ð©M¥ýª¾¡C¥B¹Úªº¤º®e¥u·|¬O§ñÃö°ò·þªº¡B±Ð·|ªº¡B¾ãӫҰꪺ¡B¤Î¨ä¥¦«¤j¨Æ¥ó¡C¡vÁöµM¡A¨Ø¯Q¤°´£¥X¦¹¤@Æ[ÂIªº¥Î·N¤D¬O¬°¤Fn¨¾¤î¤@¯ë¤H°²¶Ç¸t¦®¡A¦ý«o¦P®É¤]ªý¤î¤F¸t¦®¶Çµ¹¤@¯ë¤Hªº¥i¯à©Ê¡C³oºØ±¡§Î´N¦p¦PªF«D¦³¤@Óì©l³¡¸¨ªº±Ú¤H¡A¥L̨ü¨ìªøªÌªº±Ð¾É¡A©Ò¥H²`«H¥u¦³©ªø©M§ÅÂ媺¹Ú¤~¨ã¦³«n·N¸q¡A¦Ü©ó¨ä¥L¤@¯ë±Ú¤Hªº¹Ú¤D¬O²@µL·N¸q¡C[229]¦Ü©ó¥[º¸¤å¡]John Calvin¡^§ó¬O±j¯P¤Ï¹ï¤W«Ò·|³z¹L¦U¦¡ªº¼v¹³¦V¤H±Ò¥Üªº»¡ªk¡F¥L§â¯S®í¤§¹Ú¦s¦b¥i¯à©Ê§¹¥þ±Æ°£¦b¥~¡A¨Ã»{¬°¯S®í¤§²§¹Ú¥u¬O¤@¯ëªº¤Û¼v¡C[230] ¦Û¦¹¡A°ò·þ±Ð¹ï©ó¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂIªº¨å½d¡A´N±q¯«¸t¤¤¤ßÂಾ¦Ü«U¥@¤¤¤ß¡A±q¯S®í¤ÆÂàÅܬ°´¶¹M¤Æ¡C ±Ò»X¹B°Ê«á¡A¦b¶Oº¸¤Ú«¢¡]Ludwig Feuerbach¡^ªº¤HÃþ¾Ç¡B¹Fº¸¤å¡]Darwin¡^ªº¶i¤Æ½×¡B¸t¸g§å§P¾Ç¡A³Ì«á¬O¤ß²z¾Ç¬É¤ÎÂå¾Ç¬Éªº¹Ú¾Ç²z½×µ¥¶Õ¤O±µ³s§ðÀ»¤U¡A¹Úªº¥»½è¤§¥@«UÆ[ÂI¥¿¦¡¦¨¬°·í¥N¹Ú¾Çªº·s¨å½d¡C ¦Ó°ò·þ±Ð¬É¹ï©ó¹Ú¾Ç³o¼ËªºÂàÅܱ¡ªp¡A¤]´X¥G¤£´¿¦³©ÒªíºA¡Cªñ¥N¯«¾Ç®a¹ï¹ÚªºÄ³ÃD¤£¤©¦^À³¡B©Î²@µL¤ÏÀ³ªº±¡ªp¡A¦ü¥G¤]Åý¥~¬É·P¨ì¥LÌÀq³\¤F©Î±µ¨ü¤F·í¥Nªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡CµL©Ç¥G°ò·þ±Ð¹Ú¾Ç±M®a³Íº¸´µ»¡¡G¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö«á¡A±Ð·|¤w¥þµM¿ò§Ñ¹Úªº©v±Ð»ùÈ¡C[231]
µM¦Ó¡A°ò·þ±Ð±N¹Ú¥h¯«¯µ¤Æ¤Î¯«¸t¤Æªºµ²ªG¡A«o¤]²£¥Í¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÄY«¦M¾÷¡B¥H¤Î©l®Æ¥¼¤Îªº«áÄò®ÄÀ³¡C º¥ý¡A¬O¹ï·í¥Nªº¦~¥®«H®{³y¦¨¤ßÆF¤Î«H¥õªºÂù«¶Ë®`¡C³o¤D¬O¦]¬°¡G¸t¸g¤¤ªº³\¦h¦³Ãö¹Úªº±Ô¨Æ¡A¤@ª½³£¬O¾ú¥@¾ú¥N¦~¥®«H®{ªº²§·Q¥@¬É¡C°ò·þ®{¤å¾Ç®a¦b¨º¸Ì§ä¨ìµ£¸Üªº½u¯Á»P°_ÂI¡A¦Ó¦¨¦~«H®{¤]±q¨º¸Ì¬°¥L̪º¨à¤k½s´¥X³\¦h¯«¤H¤§¶¡µºÄê½AÀöªº¬G¨Æ¡C¥L̤£¦ý¦b³oÓ¬üÄRªº¹Ú·Q¥@¬É¤¤§Ö¼Ö¦¨ªø¡A¨Ã¥B«H¥õ¤¤¨º«nªº¯«¯µ©Ê»P¯«¸t©Ê¤]®¨®¨¦a¦b¤ßÆF²`³B¥Íµo¥¥¨|¡C³o¼Ë¥Ñ¸t¸g¤§¹Úªº±Ô¨Æ©Òµo®i¥X¨Óªºµ£¸Ü¬G¨Æ¡A¥»¨Ó´N¬O¦~¥®«H®{¤ßÆFªº¯«¸t¥@¬É¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¥»½è¤În¯À¡C¦Ó³oÓµ£¸Ü¬G¨Æ¤Î¹Ú·Q¥@¬Éªº½dÃ¥¡A¦b¹L¥h¤]³£¬O°ò·þ±Ð¬É´x±±¤w¤[¡B¦¨´N´´µMªº»â°ì¡C ¥i¬O¡A·íªñ¥N°ò·þ±Ð¦b¹Úªº¯«¯µ©Ê¤è±°µ¤FÅý¨B¤Î§´¨ó¡A¨Ã§â«H¥õ¤¤²z©Ê¤§¥~ªº¥@¬É¥[¥H±Æ°£©ÎÀÁ¸m«á¡A³\¦h°ÝÃD«K±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C²¦³º¡A¦~¥®«H®{ªº¥Í©R¤¤¡A¤´µM»Ýn¦³¹Ú·Q¥@¬ÉÅý¥L̸X¥®ªº¤ßÆF¥i¥H¦b¨ä¤¤¦¨ªø¨Ã±o¨ìº¡¨¬¡F¦ý¬O·í°ò·þ±ÐµLªk¨ÑÀ³¥L̳o¤è±ªº»Ýn®É¡A¥LÌ¥u¦n¨ì°ò·þ±Ð¤§¥~¥h´M³V´÷·Qªº¯«¯µ¥@¬É¡C©ó¬O¡A¥@«U¤¤ªºµ£¸Ü¡B´J¨¥»P¹Ú¤Û¤p»¡¡B¹q¼v¡Kµ¥©Ò«Øºcªº¯«¯µ¥@¬É¤¤¡A«K¾Ö¦³¤F³\¦h줣¸ÓÄÝ©ó¥L̸sÅ骺²§¶m«È©Î¥~¨¹¤H¡Cªñ¦~¨Ó¡A·¦æ¼Ú¬ü°ò·þ±Ð°ê®aªºÅ]¤Û¤p»¡¡u«¢§Qªi¯S¡v¡A©Î¬O}¤h¥§ªº¥d³q¹q¼v¡A¥i¯à³£¬O¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¾Û±°¤F³\¦h«C¤Ö¦~«H®{ªº¤ßÆF¤Î¹Ú·Q¥@¬É¡C ¦~¥®ªº«H®{¦b³oÓ²§¨¹ªº¯«¯µ¥@¬É¤¤¡A¬Ý¨ì¨ä¥L«Äµ£±y¹C¯«©¹¡B¦Û¦b§Ö¼Ö¡F¦ý¦Û¤v«o¬O¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡B¤H¯«¥æ¾Ô¡C©Î³\¥L̤´µM«ù¦uµÛ°ò·þ«H¥õ¡A¨Ã±µ¨ü¥¢¥h¯«¯µ©Êªº°ò·þ±Ð¡F¦ý¬O¥Ñ©ó¥L̪º¤ßÆF¤D¬O¦b²§¨¹ªº¯«¯µ¥@¬É¤¤¦¨ªø¡A¦]¦Ó²`²`ı±o¦Û¤v©Ò«Hªº¤W«Ò¡AÁ`¬O¦b¨º¬Û¹j»»»·ªº©¼©¤¡C[232]
²Ä¤G¡A±q¥j¦Ü¤µ¡A¹Ú¤@ª½¬O¤W«Ò¦VÓ¤H¸tÅã¤Î¶Ç»¼«H®§ªº«n¸ô®|¡C·í°ò·þ®{±N¹Ú¥h¯«¸t¤Æ¤§«á¡A´N·N¨ý¡G³oÓ¯«¸tªººÞ¹D³Q«U¥@ªº±Ð·|©Ò«Ê³¬»P²×µ²¡Cµ²ªG¡A°£¤F¨Ï¤W«Ò¦b·í¥N¹ïÓ¤Hªº¶Ç¨¥ºÞ¹D³Q´î¤Ö¡F¦P®É¡A¤]³s±a¨Ï±o¹L¥h³z¹L³oÓºÞ¹D¦ÓÀò±o¤§¤W«Ò«H®§ªº¯u¹ê©Ê³Q¸mºÃ¡C¤]´N¬O»¡¡A¹Úªº¯«¸t©Ê¤£¦ý¦b¡u·í¥N¥¢®Ä¡v¡F¦Ó¥B¡A¡u¬J©¹³Q©S¡v¡C ¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¤W«Ò¤£¶È¥u¬O±N¯S®í¤§¹Ú½çµ¹°ò·þ®{¡AÍ¢¤]±N¥¦½çµ¹°ò·þ±Ð¤§¥~ªº´¶Ã¹¤j²³¡C¤W«Ò¯à³z¹L¹Ú¤Þ¾É¤@¯ë¤H»{ÃÑÍ¢¡A¦Ó«á¨Ï¥L¦¨¬°¤@¦ì°ò·þ®{¡C[233]¹Ú¬O²{¥N¤H¯à»P°ò·þ±Ð«H¥õ²£¥ÍÁpôªº¤@±ø«nªººÖµ¸ô®|¡C¯S®íªº¹Úªº¥Øªº¡A¥»´N¦p¥ýª¾¸Ü»y¡A·¥¤Oªºn¨Ï¤HÂk¥¿¡A¨Ï§Ú̯à³Q¨º¬Ý¦ü¶Â·tªº¹Ú¤¤¥@¬É¡A¤Þ¾É¶i¤J¨º©_§®ªº¥ú©ú¥@¬É¡C ªº½T¡A§Y¨Ï¦b¬ì¾Ç¤Î²z©Ê©÷²±ªº²{¥NªÀ·|¤¤¡A¤´µM¦³«D±`¦hªº¤H»{¬°¡G¬Y¨Ç¹Ú»P¯«¸t¶W¶VªÌ¦³©ÒÃöÁp¡C·í¥L̦b¸g¾ú¯S®í¤§¹Ú«á¡A¥LÌ·|¹Á¸Õ¥h¤F¸Ñ¯S®í¤§¹Úªº²[¸q¡A¬Æ¦Ü¤]·|¶}©l¿n·¥¦a¡B¥D°Ê¦a¥h´M§ä¨º¦ì¯«¸t¶W¶VªÌ¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤ñ°_¿ô¥@ÄU§Ù¡B±Ð±ø»ö¦¡¤ÎºÖµ©w«ß¡A¹Úºâ¬O¸û¯à§l¤Þ²{¥N¤H°l´M¤W«Òªº¤@ºØ¦³®Ä¤è¦¡¡C¤£¹L¡A¤W«Ò¬°¥@¤H¶}¤F³oÓ³q©¹Í¢ªºªù¡A°ò·þ±Ð«o§â¥¦Ãö³¬Âê¤W¡A¨Ã±NÆ_°Í¥æµ¹¤F·í¥N¹Ú¾Ç¬É¡C³o¼Ëªº±¡§Î¡A¤]¨Ï§ÚÌ·Q¨ìC¿q°ò·þ´¿¹ï©v±Ð»â³S¤Î±Ð®v̩ҧ@ªºÄµ§i¡G §AÌ¡K¦³º×¤F¡I¦]¬°§AÌ¥¿·í¤H«e¡A§â¤Ñ°êªºªùÃö¤F¡A¦Û¤v¤£¶i¥h¡A¥¿n¶i¥hªº¤H¡A§A̤]¤£®e¥L̶i¥h¡C¡]°¨¤ÓºÖµ23:13¡^
³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A°ò·þ±Ð¯«¾Ç®a¹ï¦¹¨Ã¤£¦b·N¡A¤]µL±ý¹Ü¦^¡F®í¤£ª¾¨ä©ÒÅý´ç¥Xªº»â°ì¡A¥i¯à¥¿¬O²{¥N«H®{»P¤W«Ò¶¡¦Ü¬°«nªº³q¹F¸ô®|¡A¥H¤Î²{¥N¯«¾Ç½×ÃÒ¤W«Ò¦Ü¬°«nªº¶WÅç³õ°ì¡C¤ÏÆ[¥~¬Éªº±¡ªp¡A¦b°ò·þ±Ð¤£Â_¦aÄÀ¥X¹Ú¾Ç¤è±©Ò¦³Åvªº¦P®É¡A¨ä¥Lªº¶Ç²Î©v±Ð¡B·s¿³©v±Ð¡B·s¥@¬ö¹B°ÊªÌ©Î¯«¯µ¥D¸qªÌ¡A«o¤Ï¦Ó³£¿n·¥ªº¦bª§¹Ü³oÓ»â°ì¡A¨Ã¤]³£¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C µL©Ç¥G¨©®æº¸¡]Peter Berger¡^·¥¤O©IÆ~¡G¦b³oÓ©v±Ð¥@«U¤Æ¤Î¯«¾Ç¦M¤`ªº®É¥N¡A¥²¶·±q¤H̪º¤é±`¸gÅ礤´M§ä¶W¦ÛµMªÌªºÂܸñ¤~¬O·í¥N©v±Ð¤Î¯«¾Çªº¥X¸ô¡C[234]¹Ú¤Î¨ä¯«¸t©ÊÁöµM¨Ã«D¬O°ò·þ«H¥õªº®Ö¤ß¡A¦ý¥¢«o¤F¥¦¡A±N¨Ï°ò·þ±Ð¤Î¯«¾Ç²£¥Í§ó¦hÃø¥HÀ±¸Éªº¯Ê¾Ñ¡C
²Ä¤T¡A¥»¤å¤W¤@¸`´¿´£¨ì¡A¯S®í¤§¹Ú¯à°÷¨Ï¤HÌ――¯S§O¬O°ò·þ®{§ó¦³«H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡CY°ò·þ±Ð±N¹Ú¥h¯«¸t¤Æ¤§«á¡A´N·|³y¦¨¬Y¨Ç«H¤ß¬u·½ªº¬\ºÜ¡C¦b¨ä¥Lªº«H¤ß¨Ó·½¨S¦³¼W¥[¡A¦Ó쥻«nªº«H¤ß¨Ó·½¤S³Qé¹Üªº±¡ªp¤U¡A¶Õ¥²·|¨Ï±o²{¥N°ò·þ®{§ó¥[¨S¦³«H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡A¾ÉP«H©À®e©ö¨ü¨ì¥~¬É¥@«UÆ[©Àªº¼vÅT¦Ó°Ê·n¡C«H¤ßªº¦M¾÷§Y¬O«H¥õªº¯u¥¿¦M¾÷¡Cªñ¥N°ò·þ±ÐÄY«¥@«U¤Æªº°ÝÃD¡A©Î³\¯à±q±N¹Ú¥h¯«¸t¤Æ¤§«á©Ò²£¥Íªº«H¤ß¦M¾÷¤Î«áÄò®ÄÀ³ªº¨Æ¥ó¤¤¦³©Ò¬Ù«ä¡C
²Ä¥|¡A°²¥H®É¤é¡A·í¹Ú³Q¥h¯«¯µ¤Æ¤Î¥h¯«¸t¤Æªº²{¶H¡AÄY«¨ì¦b·í¥N¤§¤¤¤w¤£¦A¦³¤H½Í½×¯S®í¤§¹Úªº¹Ú¾Ç²z½×®É¡A¹Úªº¥@¬É´N¥¿¦¡¦a¦¨¬°²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C¨ì¤F¨º®É¡A¤HÃþªÀ·|¤¤¶È¦s¦bµÛ¤@Ó¥@¬É¡A¤H̬Ҭ°µÛ³o¤@Ó¬Û¦Pªº¥@¬É¦Ó«×¤é¡F¤]¤£¦A¦³³oÓ¥@¬É»P¨ºÓ¥@¬É¡B¦¹©¤»P©¼©¤¡B²´©Ò¯à¨£»P²´¤£¯à¨£¡B²z·Q»P¹Ú·Qªº°Ï¤À¡C©Ò¦³¤@¤Á³£³Q³oÓ²§¤Æªº¥@¬Éµ¹¹ý©³¤@²Î¤F¡C ³o¼Ëªº¥@¬É³Ì«á¤]¨Ã«D¬O²{¹ê¥D¸qªÌ©Î²z©Ê¥D¸qªÌªº¤Ñ°ó¡A«ê«ê¬O·Òº»ªº°Á{¡C¦]¬°¡A¬JµM§Ú̱o±Ï¬O¦b¥G¬ß±æ¡F¥u¬O©Ò¨£ªº¬ß±æ¤£¬O¬ß±æ¡A½ÖÁ٬߱æ¥L©Ò¨£ªº©O¡H¡]¥tĶ¡G¤H©Ò¬Ý¨£ªº¦ó¥²¦A¬ß±æ©O¡H¡^¡]ù°¨®Ñ4¡G24-25¡^¨º»ò¡A·í¤HÃþªÀ·|¤¤¡A¶È¥u¦³¦s¦bµÛ³oÓ²´©Ò¯à¨£ªº¥@¬É®É¡A´N·N¨ý¡G¯u¥¿¬ß±æªº®ø¥¢¡C¦Ó²@µL¬ß±æªº¦a¤è¨ä¹ê´Nºâ¬O¦aº»¤F¡C ¦b¤W«Òªº°ê¥¼µM¡]not yet¡^«e¡AÅ]°ªº°ê«×¤w¸g¡]already¡^®¨®¨¦aÁ{¦b¡C¨Ã¥B¡A±q¹L¥h¨ì²{¤µ¡A¨eÁ`¬O¥Î¨º¤@Ó¬Û¦Pªº¤èªk¡G§â³o²´©Ò¯à¨£ªº¥@¬É³£½ç©ó§ÚÌ¡A¨Ó´«¨ú§ÚÌ¥u¬°³oөҬݪº¨£¥@¬É¦Ó¬¡¡A¦Ó¿ò§Ñ¨º¤@өҬݤ£¨£ªº¥@¬É¡C°ò·þ±Ð±N¹Ú¥h¯«¸t¤Æ¤Î¯«¯µ¤Æªºµ²ªG¡A³y¦¨¤F¤HÃþ¾ú¥v¤WªºªÅ«e¦M¾÷¡A³o¬O°ò·þ±Ð¬É¥¼´¿·Q¨ìªº«áªG¡A¤]¬O·í¥N¹Ú¾Ç¬É¥¼´¿·Q¨ìªº¾ÔªG¡C ¤£¥i§_»{ªº¡A°ò·þ±Ð¦bÁÚ¦V´¶¥@©v±Ðªº¹D¸ô¤W¡A²z©Ê¤Æ¬OÓµL¥iÁ×§Kªº¥²¸g¶¥¬q¡C[235]¦Ó¦b²z©Ê¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A³\¦h°ò·þ±Ð¤ºªº¯«¯µ³¡¥÷¤]±N³Q¦s¦Ó¤£½×ªºÀÁ¸m©ÎµLÁnµL®§ªº±Æ°£¦b±Ð¸q¤§¥~¡C³o¼Ëªº±¡§Î¦b·s±Ð¥X²{«á¡Aª½¨ìªñ¥Nªº®É´Á¤×¬°ÅãµÛ¡C¦bªñ¥N°ò·þ±Ðªº¨t²Î¯«¾Ç©Î°ò¥»±Ð²z¤¤¡A¦³Ãö¹Úªº½×z¬O°¦¦r¤£´£¡B²@µL¦a¦ì¡C õ¾Ç®a®u°Ç¡]Friedrich Schiller¡^»¡ªº¤£¿ù¡G¡u²z©Ê¹L©óÄY±K¦aÀˬd¦UºØÆ[©À®É¡A±N§ã±þ§Ú̪º³Ð³y¤O¡C«Ü©úÅã¦a¡A¤@Ó쥻¬Û·í¤£¦X²zªº·Qªk¡A·í©M¨ä¥L·Qªk²£¥ÍÃöÁp®É¡A¥i¯à¦¨¬°«D±`«nªº·Qªk¡C¥un²z©ÊºMÂ÷¹ï¦UºØ·QªkªººÊ·þ¡A³\¦h´I³Ð³y©ÊªºÆ[©À´N·|¥X²{¡C¡v[236]ªº½T¡A¨º¨Ç¦³µÛÂ×´I³Ð³y¯à¤OªºÃÀ³N®a¡A¨Ã«D¬O¥L̪º²z©Ê¯à¤O±j¡A«ê«ê¬O¥Ļí¨î²z©Êªº¯à¤O±j¡C²z©Ê¥¿¦p¦P¤@Ó¿z¤l¡A±N«D²z©Êªº¡]irrational¡^¤Î¶W²z©Êªº¡]non-rational¡^¨Æ°È³£¥[¥H§Ü©Ú±Æ¥¸¡C¹Úªº¯«¯µ©Ê¤Î¯«¸t©Ê´N³o¼Ë¦a³Q²z©Ê¿z°£¦bªñ¥N¤Hªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¤§¥~¡C ²{¥N¤H³B¦b¹Ú¤¤´ºªpÁöµM»P¥j¤H¨ÃµL¤GP¡A¦ý¨âªÌ¹ï¹Úªº¬Ýªk«o¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C²{¥N¤H¥H¤@ºØ¶W¶V²z©Êªº¤è¦¡»PºA«×³B¦b¹Ú¤¤ªº¥@¬É¡F¦ý¦b²M¿ô®É¡A«o¤£¥i«äij¦a¥H«D±`²z©Êªº¤è¦¡¤ÎºA«×¥h¬Ý«Ý¥L̪º¹Ú¡C³oºØ²z©Êªº»~¥Î¤£¦ý³y¦¨¹Úªº¥@¬É¥¼¯à»P²M¿ô¥@¬É²£¥Í¦³®Ä¤Î©M¿Óªº³s³e¡A¨Ã¥BÁ٨ϨâÓ¥@¬É²£¥Í²§±`ªºÂ_µõ¥¢Áp¡C¹Ú¦Û¦¹¤]³Q¥´¤J§N®c¦¨¬°¼ç·NÃѪº«è°ü¡A¹Úªº¥@¬É¦¨¬°Ä@±æªº¥¢¼Ö¶é©Î¤Û·Qªº°¨À¸¹Î¡F¥¦Ì¹ï©ó²M¿ôªº¥@¬É¡A²@µL·N¸q¡A¤]µLÀ°§U¡C °ò·þ±Ð±N¹Úªº¯«¯µ¥@¬É»P¯«¸tªÅ¶¡¥h°£«á¡A¤S±N¹Úªº»â°ì«ý¤âÅýµ¹¤F·í¥N¹Ú¾Ç¬É¡F³o¤£¥u¬OÃö³¬¤F¤W«Ò¶Ç¨¥ªº³q¹D¡A¦Ó¥B¾ÉP¤F¡G°ò·þ±Ðªº¥@«U¤Æ¡B¤£¦A¦³¯«¸tªº¯«¾Ç¡B·í¥NµL¯«¯µ¸gÅ窺«H®{¡B¥H¤Î¥L̨à¤k¤§¥¢Åwªºµ£¦~¡C³oÓµ²ªG¬O±Ò»X¤Î¨ä²z©Ê¥D¸q¦b°ò·þ±Ð¤º©ÒÀò±oªº³Ì¤j¾Ô§Q«~¤§¤@¡C¦Ó°ò·þ±Ð¦b¦¹¤è±Á¾Åýªºµ²ªG¡A©Ò´«¨ú©Î±o¨ìªº¤]¨Ã«D¬O¡u´¶¥@¤Æ¡v¡A¤Ï¦Ó¬O¡u«U¥@¤Æ¡v¡C·í¤µªº°ò·þ±Ð¡A¹ê¦b¢¤Á¦a»Ýn¦b«ì´_¨º¦´Á§í¨î²z©Êªº¯à¤O¡A¥H§ä¦^§ÚÌ«H¥õ즳ªº³Ð³y¤O¤Î¥»¦³ªºÆ[©À¡C ¥t¤@¤è±¡A°ò·þ±ÐY±ý¸Ñ¨M·í¥N¬ì¤Û¡B¹Ú¤Û¡BÅ]¤Û¤p»¡»P¹q¼v¹ï²{¤µ«C¤Ö¦~¤Î«Äµ£³y¦¨ªºt±¼vÅT°ÝÃD¡A¨Ã«D¬Oµo°_¤Ï¹ï©Î¸T¬Ý¹B°Ê――³o¤Ï¦Ó¼W±j¤F¨àµ£ªº¦n©_¤ß¡A¦Ó¬On«ì´_°ò·þ±Ðì¥ý¦b¦¹»â°ìªº¨î±±Åv¡C³o¦³¿à°ò·þ®{¤å¾Ç®a¤Î¹q¼v±q·~¤Hûªº§V¤O¡C¦b³o¤è±¡A¹Ú¥¿¬O¥L̤£¥i©Î¯Êªº¯«¯µ¯À§÷¡C
¤pµ² §Ú̵o²{¡G¯S®í¤§¹Ú©Î³\¤~¬O²z¸Ñ¹Úªº¦s¦b·N¸q¤Î¨ä¦UºØ²{¶H¤§¦Ü¬°«nªºÃöÁä¦]¯À¡C³o´N¦n¤ñ¡G¬Y¨Ç°ê®a³Ì¦çE³]¤½¸ôªº¥Øªº¤D¬O¬°¤F¾Ôª§¤§»Ýn¡Fª½¨ì¾Ô«á¡A¥¦¤~¦¨¬°¤@¯ëªº¤½¸ô³Q¨Ï¥Î¡C¥t¥~¡A¤]¦³¨Ç°ê®aªº°ª³t¤½¸ô¤W³£·|«Ø¦³±M¨Ñ¾Ô®É¸¾÷¤É°¤§¥Îªº¡u¾Ô³Æ¶]¹D¡v¡C¨Ï³o¨âÃþªº¤½¸ô¡A¥Ñ©ó¥²¶·¦Ò¶q¨ä¯S®í¥Øªº»P¥\¥Î¡A©Ò¥H¥¦ªº³]p¤Î«Øºc´N»P¨ä¥L´¶³q¤½¸ôªº³]p§¹¥þ¤£¦P¡C¨Ã¥B¡A·í¥¦¾Ô³Æªº¥\¯à³Q±Ò¥Î®É¡A¨ä¥L´¶³qªº¥\¯à³£n°±¥Î¡F©Ò¦³ªº¤½¸ô¦b¦¹®É³£n°t¦X³oÓ¯S®í¥Î³~¡C¦]¦¹¡A¤@¯ë¤H¦bÅX¨®¦æ¸g¦¹Ãþ¤½¸ô®É¡A³£·|¥H¬°¥¦Ì¥u¬O¥~Æ[¤ÎçE³]¤£¦Pªº´¶³q¹D¸ô¡F¥u¦³¨º¨Çª¾¹D¨ä¯S®í¥»½è©Êªº¤HÌ¡A¤~·|¤F¸Ñ¦¹Ãþ¤½¸ô¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q»P»ùÈ¡C ¤S¦n¤ñ¡G¹L¥h¼Ú¬w¦b®ü¤f¡Bªe¤f©Î¹i¤fÃ䪺«°³ù¡A¨ä«Øºcªº¥Øªº¤D¬O¾Ô²¤¤Wªº¦Ò¶q¡A¨Ï§Ú¤è¥i©~n½Ä¦a¦ì¡A¨¾¤î¼Ä¤è¤J«I¡A¥H«OÅ@«á¤è®a¶é¡CÁöµM³oÃþ«°³ùªº«Ø¿v¬ü±[¬ü«·¡A¬Ý¦ü¬YÓ¤ý¤l»P¤½¥D¦P¨É©¯ºÖ¤§¦a¡F¦ý¹ê½è¤W¡A¥¦ªº¤@¤Á³]p¬Ò¬O¬°¤F¾Ô®É¤§¥Î¡A«D¾Ôª§©Ò»Ý¥Îªº³]p³¡¤À¨Ã¤£¬O³]pªÌªºÃöª`¡C¦³¨Ç«°³ùªº¤@¥Í±q¥¼µo¥Í¹L¾Ô¨Æ¡A¥t¤@¨Ç«°³ùªº¤@¥Í«o¬O¾Ô¨ÆÀW¶Ç¡C¦ý¬Û¦Pªº¬O¡A¤HÌn¯u¥¿¦a¤F¸Ñ³oºØ«°³ù¡A³£¥²¶·±q¥¦¯S®íªº¾Ôª§¤§¥»½è©Ê¤W¥h²z¸Ñ¡A§_«h´N®e©ö³y¦¨»~¸Ñ¡C ¹Ú¦b¬YÓ·N¸q¤W¡A¥i¯à¤]¬O¦p¾Ô³Æ¤½¸ô¤Î¦ì©~n½Äªº«°³ù¡C¦b¤@¯ë®É´Á¡A¹Ú¥u¬OÓ¤HÆF»î»P·NÃÑ·¾³qªº¤@ÓºÞ¹D¡A¨ÃµL¯S§O¤§³B¡C¦ý¬O·í¤W«Òn¤¶¤J¹Ú¤¤®É¡A¹Ú´N¦¨¬°¤W«Ò»P¹ÚªÌ¬Û¹Jªº¤@Ó¯S®íºÞ¹D¡C¦¹®É¡A¹Úªº´¶³qªº¥\¯à´NÂର¯S®í¡A¦Ó©Ò¦³¹Úªº¹B§@¾÷¨î¦¹®É³£¬°¦¹®Ä¤O¡A¤]µo´§¤F¥¦¦s¦bªº³Ì°ª»ùÈ¡C´N¹³¬O¨º¾Ô³Æ¥Îªº¤½¸ô»P«°³ù¡A«Ø¥ßªº¥Øªº´N¬°¤F®¥³{³o¯S®í¨Æ¥ó¨ÓÁ{ªº¤@¨è¡CÁöµM³\¦h¤Hı±o¥L̪º¤@¥Í¡A¨Ã¨S¦³³oºØ¯S®í¤§¹Úªºµo¥Í¡F¦ýn²z¸Ñ¥L̪º¹Úªº¦s¦b¤§¥»½è¡A¤´¶·±q¨ä¦s¦bªº¯S®í·N¸q»P»ùÈ¡B¥H¤Î¨ä¥L¥i¯àªº¥Øªº©ÊµÛ¤â¡A§_«h´N©¿²¤¤F¹Úªº³]pªÌ¨º³Ìªìªº¥Î·N¡C§ó¦óªp¡A¦³¥i¯à¥L̪º¤@¥Í¨Ã«D¯uªº±q¥¼¦³¹L¯S®íªº¹Ú¡A¥u¬O³Q¥LÌ©¿²¤©Î¬O¤@¯ë¤Æ¤F¡A´N¹³¬O§â¾Ô³Æ¤½¸ô·í´¶³q¤½¸ô¡B§â¾Ô³Æ«°³ù·íªá¶é«°³ù¡C ²{¥N¤H±`©¿µø¹Úªº«n©Ê¡A©Î³\¤]¦]¬°¥LÌ»{¬°¨CÓ¤H³£·|§@¹Ú¡B¨C¤@¤Ñ³£·|§@¹Ú¡B¹Ú¥u¬O¦A´¶³q¤£¹Lªº¤@Ó²{¶H½}¤F¡IµM¦Ó¡A¹ï©v±Ð¤H¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¦b¤@¯ë¹Ú¤§¥~¡AÁÙ¦s¦bµÛ¯S®í¤§¹Ú¡Fn¤F¸Ñ³o¨Ç¯S®í¤§¹Ú¦s¦bªº·N¸q»P»ùÈ¡AµLªk±q¤@¯ë¤§¹Úªº¸ô®|¥h¤F¸Ñ¡A¥²¶·n±q¨ä¥»¨ªº¯S®í¥\¥Î»P¥Øªº¥h¤F¸Ñ¡A¤~¯à¯u¥¿µo²{¯S®í¤§¹Úªº²`Âã·N²[¡C ²¦Ó¨¥¤§¡A§Ṳ́£¯à±N¯S®í¤§¹Ú¤@¯ë¤Æ¡A¤]¤£¯à±N¤@¯ë¤§¹Ú¯S®í¤Æ¡C³Ì«nªº¡AYn¯u¥¿¦a²z¸Ñ¹Úªº¥»½è¡A«h¥²¤£¯à©¿²¤¯S®í¤§¹Ú¡A¦]¬°¥¦¥i¯à¤~¬O´¦¶}¹Ú¤§¯«¯µ©¬¤lªºÃöÁä¡C
¥t¥~¡Aºa®æ¦³¤@¬q¸Ü¡A¤]«D±`ȱo°ò·þ±Ð¬É¥[¥H¬Ù«ä¡G
ÁöµM¤Ñ¥D±Ð·|¨Æ¹ê¤W©Ó»{¹Ú¬O¤W«Òªº«H¨Ï¡]Somnia a Deo missa¡^¡A¦ý¤j¦h¼Æªº¤Ñ¥D±Ð«ä·Q®a«o¤£´¿»{¯u¥h²z¸Ñ¹Ú¡C§ÚÃhºÃ·s±Ð¬O§_¦³¥ô¦ó±Ð²z©Î±Ð¸q·|¦p¦¹Á¾¨õ¡A¦Ó¯à©Ó»{¤W«ÒªºÁnµ¡]Vox Dei¡^¥i¯à±q¹Ú¤¤·Pª¾¡C¦pªG¤@¦ì¯«¾Ç®a¯u¥¿«H¥õ¤W«Ò¡A¥L¾Ì¤°»ò¥D±i¤W«Ò¤£·|³z¹L¹Ú»¡¸Ü¡C[237]
ªº½T¡A¬JµM±q¥j¦Ü¤µ¡A¹Ú¤@ª½¬O¤W«Ò¹ï©ó«H®{¤Î«D«H®{³Ì´¶¹M¥B³Ì¼sªxªº¨¥¶Ç¤è¦¡¤§¤@¡F¦]¦¹¡A°ò·þ®{¹ê¤£À³¤©¥H»´µø©¿²¤¡B©Î±N¤§«ª©ó¥Í²z²{¶H»P¤ß²zÄ@±æªº²z½×¡A¤ÏË¥²¶·¹Á¸Õ¹ï©ó¨ä¶WÅ窺·N²[¥[¥H¶}©ñ¡AÅý¹Ú«ì´_¥¦¯u¥¿ªº¸ÑÄÀ½d³ò¤Î¨ä¯«¯µ©Ê»P¯«¸t©Ê¡C°ß¦³¦b³o¼Ëªº¶}©ñ©Ê¤¤¡A¤H̤~¤´¯à¦b²{¥NªÀ·|¤¤Áٯਣ²§¶H¡B§@²§¹Ú¡B±µ¨ü¤W«Òªº«H®§¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¥ḺN·|¤£ª¾¤£Ä±ªº´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡F[238]©Î¬O¡A¦b¹Ú¤¤»P¤W«Ò¬Û¹J¡C
¸v¡Bµ²½×¡GÁÚ¦V¹Ú¾Çªº´_¥j¹B°Ê
¹Ú¡A³oÓ¤H¥Í©R¤¤³Ì©_¯S¡B³Ì¯«¯µªº¤@Ó³¡¤ÀÀ³·í·|¬O³Ì§l¤Þ¤HÃöª`ªº³¡¤À¡F¤£®Æ¡A¥¦¤Ï˦¨¬°²{¥N¤H³Ì©¿µøªº³¡¤À¡C¬Æ¦Ü¦]©¿µø¦Ó¿ò§Ñ¡A¦]¿ò§Ñ¦Ó¹³¦ü¤£´¿¦s¦b¡C ¤H¹ï¡u¹Ú¡vªº¿ò§Ñ¤]¾ÉP¤F¤H¥Í©R¤¤ªº¶W¶V¡B¯u¹ê¡B¯«¸t¡B¬ß±æ¤¤¤§«H¤ßµ¥³¡¤Àªº¿ò¥¢¡A¶i¦Ó¾ÉP¤H¥Í©R¤¤¡u¹Ú·Q¡v¤¸¯Àªº¹¼¥F¡C³o¼Ëªº«áªG¡A³Ì²×´N«Å§i¤F쥻ģ²´ªº¼¯µn®É¥N¥¿¦¡¶i¤J¤F¨S¦³¹Ú·Qªº¦~¥N¡C¦b³oÓ¦~¥N¤¤¡A¦s¦bªº¶È¶È¬O·NÃÑ«¬ºA©Î¶Ç´C¤Î±Ð¨|©ÒĨ|¥Xªº¡u²z·Q¡v¡A¤Þ¾ÉµÛ¤H̬°¸ê¥»¥D¸qÅé¨tÄ묹©^Äm¡C ©¿µø¹Ú¡A¨Ï±o¹Ú·Q¤]³Q¢Åý¦ìµ¹¥H²{¹ê¬°¤W«Òªº²z·Q¡C©¿µø¹Ú¦¨¬°³Ì³Q²{¥N¤H©¿µøªº¸o¡A¦]¥¦¢¨Ï¤H̤£¦A¬°¹Ú·Q¦Ó§V¤O¡AÂà¦Ó¬°²{¹ê¦Ó¥Í¬¡¡C³o¼Ë±¡ªpªº»F©l¤§¦]¡A¹ê»P·í¥N¤H¹ï¹Úªº¥»½è¤§Æ[ÂI¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C µL±e¸mºÃ¦a¡A·í¥Nªº¥D¬y¹Ú¾Ç²z½×¡A¤D¬O¥Ñ²z©Ê¥D¸q©ÒÁ߯C¥X¨Ó¤§¹L«×¤Æ¬ùªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¡C¥¦¤£¦ý±N¯«¸t¶W¶VªÌ§¹¥þ±Æ°£¦b¹Úªº¥@¬É¤§¥~¡A¤]±N¹Úªº¦UºØ¯S®í²{¶H³£½á¤©¤F´¶¹M·N¸q¡C§Y¨Ï¦b´¶³q¤§¹Ú¤¤¤]¦s¦bªº¨ºµL¥i§_»{ªº¯«¯µ©Ê¡A¥¦¤]nºÜºÉ©Ò¯à¦a±N¤§±q¹Úªº¥@¬É¤¤µ¹®¿¥h¡C³s¬Y¨ÇÁÙ¥¼¯à¼á©ú¤§¹Úªº²{¶H¡A¤]³Q±j¦æ¥Î¬YºØ¥i´x´¤ªº¹ê¦b·§©À¨Ó¥[¥H¨ú¥N¡C·í¥N¹Ú¾Ç®a¥i»¡¬OP¤O©ó³Ð³y¤@Ó¥u¦³¤HÃþ¯à¥D¾É¤Î±±¨îªº¹Úªº¥@¬É¡F¥L̪º¹Ú¾Ç²z½×´N¬O¥t¤@ºØ¡u³Ð¥@°O¡v¡C ²{¥N¤H±N¹Ú¥h¯«¯µ¤Æ¤Î¥h¯«¸t¤Æªºµ²ªG¡A¤£¶È¨Ï±o·í¥N¹ï¹Ú¥»½èªº²z¸Ñ³Q¨î¦b«Ü¯U¹iªº½d³ò¤º¡A¥B¬Oªý¤î¤F¤W«Òªº¶Ç¨¥¡A©Î¬O¦bÍ¢¹ï§Ṳ́º¤ß¥nªù®É¤£¤©¶}ªù¡C³o·N¨ýµÛ¡G¤£Åý¤W«Ò¹ïÓ¤H¦³¶Ç¨¥ªº¥i¯à¡A¬Æ¦Ü©Úµ´¤W«Ò©ó²{¥@Á{¦bªº¥i¯à©Ê¡C«ù³o¼ËºA«×ªº¤HÌ¡A¦ü¥G§Æ±æÍ¢¦b»»»·ªº¤Ñ¤W©Î©¼©¤¦w¨ÉÄ_®y§Y¥i¡A¤£n¤Ó¦h¤¶¤J¨ì¦a¤U©Î¦¹©¤ªº¨Æ°È¡C²¦³º³o¸Ì¦³¤ß²z¾Ç®a¡BÂå¾Ç®a»P¯«¾Ç®a¦b¦¹¦@¦Péw¥Á¤ß¡A¤W«Ò¹L«×ªº¤z¯A¥i¯à·|¥O¥ĻxÂZ¡C¹Úªº½T¹³¬O¥ýª¾ªº¸Ü»y¤@¼Ë¡AÁ`·|³y¦¨ªÀ¸s¤¤¬Y¨Ç¥÷¤lªº¤£¦w¡C¦Ó·í¯«¾Ç®a±N¹Ú¾Ç»â°ìªº¥D¾ÉÅv¥æ¥X¤§«á¡Aªñ¥Nªº¤ß²z¾Ç®a»PÂå¾Ç®aªGµM¤]¨S¦³Åý¯«¾Ç®a·P¨ì¥¢±æ¡A¥L̦@¦P¦uÅ@ªº¹Úªº»â°ì¡A¤£Åý¯«¸t¶W¶VªÌ¯}Ãa³o¶ô·í¥N¹Ú¾Çªº»â¤g¡C
ªñ¥N¤§«eªº¤HÌ«o¤£¬O¦p¦¹¡A¥L̤£¦ýªÖ©w¹Ú¬OÆF»î»P·NÃѩΨÅé¹ï¸Üªº³õ°ì¡A§óªÖ©w¹Ú¬O¤@Ó¯«¸t¶W¶VªÌ¤¶¤Jªº¯«¸tªÅ¶¡¡C¦]¦Ó¥L̤D¬O¥H¤@ºØ´Â¸t¯ëªº©v±ÐºA«×±¹ï¹Úªº¥@¬É¡C¥L̹ç¥i±N´¶³qªº¹Ú»~»{¬°¬O¯S®í¤§¹Ú¡A¤]¤£Ä@©¿²¤¤F¨º¨Ç·½¦Û©ó¯«¸t¶W¶VªÌªº¯S®í¤§¹Ú¡B©Î¤£Ä@¿ù¥¢¯«¸t¶W¶VªÌ¦b¹Ú¤¤¸tÅã©Î¶Ç¨¥ªº¾÷·|¡C³o¼ËÄYÂÔªººA«×¡A¦ü¥G¤]¨ü¨ì¤F¯«¸t¶W¶VªÌªº½àÃÑ»P«C·ý¡A¥HP©ó¯«¸t¶W¶VªÌ´N¸g±`³z¹L¹Ú¨Ó¤¶¤J¥L̪º¥Í©R¡A¨Ã¤]³z¹L¹Ú½ç¤U¯«³ë¡C¦Ü©ó¡A¦b¨º¨Ç¨S¦³¥X²{¯S®í¤§¹Úªº¤é¤l¤¤¡A¥LÌ·|»{¯u¦a¬Ý«Ý¨º¨Ç´¶³q¤§¹Ú¡Aµê¤ß¦a±µ¯Ç¦Û¤vÆF»î³z¹L¹Ú©Ò¶Ç»¼¨Óªº«H®§¡F¦Ó¥L̤]Á`¬O¯à³z¹L³o¨Ç«H®§¶i¦æ¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¨Ï¥Í©R¦³©Ò´£ª@¤Î¨ü¯q¡C
¦Ó¹ï©ó¬Y¨Ç¤W«Òªº¤l¥Á¦Ó¨¥¡A¥Ļó¬O»{¬°¡G¹Ú¬O¤W«Òªº»y¨¥¤§¤@¡A¥B¬OÍ¢ªº¤@¯ë©Ê¡B¸g±`©Ê¥Î»y¡F¤W«Ò·|¦b¹Ú¤¤¹ï¥LÌ»¡¸Ü¡B©Î¦V¥LÌÅã²{¡C[239]¹Ú§@¬°¥L̪º¯«¸tªÅ¶¡¡C¥LÌÀH®É³£¯à¦b¹Ú¤¤»â¨ü±q¤W«Ò¨Óªº«ü¥Ü¤Î«H¤ß¡C¤H¤H¬Ò²½¥q¦Ó¯à¨Ó¨ì¦Ü¸t©Ò¤º´Â¨£¤W«Òªº²z·Q¡A¨ãÅé¦a¦b¹Ú¤¤³Q¹ê²{¡C¤]¦]¦¹¡A·íÁ{ºÎ«e¡A¥LÌ·|ºÉ¥i¯à¦a²æ¥h¥@«UªºÄñ²Ö¡AºÉ¥i¯à«O«ù¤ßÆFªº¼ä²b¡A¹w³Æ¦Û¤v§Y±N¶i¤J¯«Å㪺®É¨è¡C§Y¨Ïè±q¯S®í¤§¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¥L̤]¤£·|¥ß¨è±q¨Æ«U°È¡A¦Ó·|ÀRÀq¦a«ä·Q¡B°l¾Ð¤Î¦AÅ鮩µÛ¬Q±ß¤W«ÒªºÁ{¦b©Î¶Ç¨¥¡C ²ö¯S°Ò»¡¡G¡u¯u¥¿°ò·þ®{ªº¨¤À¤D¬O´Â¸tªº¤W«Ò¤l¥Á¡v¡C[240]³o¨Ç¤H¹ï¹ÚªººA«×¡A¨ä¹ê´N¦p¦P¥ì´µÄõ±Ð®{«e©¹¸t«°¦a´Â«ô¡G¤D¬OÄYÂÔ·q°@¦a«e©¹¡Aªð¦^ªº¸ô¤W¤´µMÀWÀW¦^º»»±æ³Á¥[¡C¥u¤£¹L¡A»P¥ì´µÄõ±Ð®{¤£¦Pªº¬O¡A¥L̩ҴM¨Dªº¤D¬O¦b²{¥@¤¤²´©Ò¤£¯à¨£ªº¸t·µ¡B¤D¬O¨º¡u±N¨Ó¡vªº¸t«°¡C[241] ¥L̨ëD¦p¨ä¥L¤H¡]¯S§O¬O²{¥N¤H¡^¡A±N¤@¤Ñ¹º¤À¬°ºÎ¯v¤Î²M¿ô¨âºØª¬ºA¡A¦Ó¬O¹º¤À¬°¸t»P«Uªº¨âºØ¥@¬É¡C¦ÓºÎ¯v¥¿¬O¸t»P«U¨âÓ¥@¬É¤§¶¡ªºªùÂe©Î¬É½u¡C¹Úªº¥»½è¤]¦b³o¼Ëªº°Ï¤À¤¤³Q´¦ÅS¡C ¥LÌÁÙ»{¬°¡G¥½¥@¤£¯à¥u¬OÓ¦³²§¶Hªº®É¥N¡A§ó¬OÓn¦³²§¹Úªº®É¥N¡C¥L̵o²{¡G³ÌÄY«¤§¡u¥@«U¤Æ¡vªº°ÝÃD¨Ã«D¬O±N²{¹ê¥@¬É¥h¯«¸t¤Æ¡A¤D¬O±N¹Úªº¥@¬É¥h¯«¸t¤Æ¡C¥LÌ¥H¬°¡GYn±N³oÓ¼Z¸¨ªº¥@¬É¡A«·s¸t¤Æªº¦³®Ä¿ìªk¡A´N¬O«ì´_¹Úªº¥»½è©Ê컪¡A¥H¤Î±¹ï¹ÚÀ³¦³ªº®¥·qºA«×¡C©Ò¥H¡A¥L̤]·|³o¼Ëë§i¡G§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡AÄ@¤H´L祢¹Ú¬°¸t¡AÄ@祢ªº¹Ú°Á{¡C¡K¡K
¨ä¹ê¡A¤H̨C¤@¤Ñªº¹Ú¤Î¨ä²{¶H¡A¦ü¥G³£¤£Â_¦a´£¿ôµÛ¤HÌ¡G¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¨Ã«D§¹¥þ³£¯à³Q¤H̪º²z©Ê©Î²{¦³ªºª¾ÃѩҲz¸Ñ¡A²{¤µ¬ì¾Çªº¥@¬É¤¤¡A¤´µM¦s¦bµÛ³\¦hªº¯«¯µªº»â°ì¡C²{¥N¤HÀ³¸Ó§óÁ¾¨õ¦a±¹ï³o¨Ç¥¼¥iª¾ªº³¡¥÷¡A¨Ã¹Á¸Õ¥H§ó¶}¼sªº¤è¦¡¥h»{ÃÑ¥¦Ì¡C¹Ú¥¿¬O²{¥N¤H¬ð¯}²z©Ê«]¡B§ó¥[»{ÃѾã¥þ¦Û§Úªº¶}ºÝ¡C ¹Ú¬O¤@ªÑ¯«¯µªº¤O¶q¡A¹ï©ó¹L«×²z©Ê¡B°ªÁ|¬ì¾Çªº²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A¹Ú¬O¤@ªÑ«D±`«nªº¥¿Å¤O¶q¡A¨Ï§Ú̪º¥Í©R¤£P¶È¶È¥u¦s¦bµÛ³æ¤@ªº«U¥@¦V«×¡]profane dimension¡^¡A¥¦ÁÙ¤£Â_¦a§l¤Þ§ÚÌÆ[ª`¨º¯«¸t¦V«×¡]sacred dimension¡^――¦Ü¤Ö¬O¯«¯µªº¦V«×¡]numinous dimension¡^¡C ¤H̤§©Ò¥H¯à»¡¡u¦³¹Ú§ó¬ü¡v¡A¤D¬O¦]¬°¹Úªº½T¯à§ïÅÜ¥LÌ¡A¥HP©ó§ïÅÜ¥@¬É¡C¹Ú¤¤ªº¥@¬É´N¬O¤@Ó¬ü¦nªº¥@¬É¡C¤£¹L¡A¹Ú¸Ìªº¥@¬É¡A¨Ã¤£¬O¨º·s¤Ñ·s¦a¡A¦Ü¦h¬O¨º¤HÃþ¼Z¸¨«eªº¬ü¦n¥@¬É――¨º¤W«Ò쥻¬Ý¬O¬ü¦nªº¥@¬É¡C¦]¦¹¡A¹Ú«D±ÏÅ«¡A¤D¬O«ì´_¡A©Î¬O¦^¾Ð¡C ¹Ú¤£³æ¥u¬O¹ï©v±Ð¤H¦³·N¸q¡A¥¦¤]¹ï³oÓ¥@«U¤Æ¤é¯qÄY«ªº²{¥N¤H¦³µÛ·s¸q¡C¥¦¯à¨Ï¤H§ó¦³«H¤ßªº¬¡¦b¬ß±æ¤§¤¤¡A¨Ï¤H¯}¸Hªº¤ßÆF±o¥H¾ã¥þ¡A¨Ï¤H¤T¤À¤§¤@ªº·t©]¤H¥ÍÅܱo§ó¥[¦³·N¸q¡C
¤HY¤F¸Ñ¹Ú¡A·|Åܱo§ó¥[Á¾¨õ¡F¦]¬°¥Lª¾¹D¥L¨Ã¤£¬O¦Û¤vªº¥D¤H¡A¥L¶È¯à´x´¤³¡¥÷ªº¦Û§Ú¡C¥L¤£¯à´x´¤¹Ú¡A¤]¤£¯à¾Ö¦³¹Ú¡F¥L¤D¬O³Q¹Ú©Ò¾Ö¦³¡A©ÎÀ³¸Ó»¡¬O¡G³Q³y§@¹Úªº¥LªÌ©Ò¾Ö¡C§Ú̦ü¥G¯à³z¹Lªñ¥N¤§«e――¯S§O¬O°ò·þ±Ðªº¹Ú¾ÇÆ[ÂI¦Ó§ó¤F¸Ñ¹Ú¡A¤]§ó»{ÃѦۧڦb¹Ú¤¤ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¬Æ¦Üµo²{¡G¹Ú§@¬°³oÓ¥@¥N³ÌÃöÁä¦M¾÷ªºÂà¾÷¡C ·í§ÚÌ«ì´_¹ï¹Úªº«µø¡A¨Ã¨Ï¹Ú«ì´_¤F¨ä¥»½è¤Î¦s¦b³Ì°ª»ùȮɡA§Ú̱N¯à¤£¦A¡u¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡v¡A«ê«ê¬O¡u©]¦³©Ò¹Ú¡A¤é¦³©Ò«ä¡v¡C·í§Ú̹ï¹Úªº²z¸Ñ»P·í¥Nªº²z¸Ñ¤Ï¦V®É¡A³oÓ¥@¬É¦³¥i¯à¤~·|«ì´_¯u¥¿ªº¤è¦V¡C
¼w°êõ¾Ç¤j®v¥¬¬¥»®¦b¨ä¤T¤j¥U¹d§@¡m¬ß±æªºì«h¡]Das Prinzip der Hoffnung¡^¡nªº¾É½×²Ä¤@¥y¸Ü¡A´N¹ï·í¥N´£¥X¤F¤Óµo¤H²`¬Ùªº°ÝÃD¡G¡u§Ú̬O½Ö¡H§Ú̱q¨º¸Ì¨Ó¡H§ÚÌn©¹¨º¸Ì¥h¡H§Ú̦bµ¥Ô¤°»ò¡H¤°»ò¦bµ¥Ô§ÚÌ¡H¡v[242] ©Î³\°ò·þ®{¥i¥H¹Á¸Õ³o¼Ë¦^µª¡G§Ú̬O¾Ö¦³¯S®í¤§¹Úªº¤W«Ò¤l¥Á¡C§Ú̱q²{¹êªº¥@¬É¦Ó¨Ó¡Cn¨ì¦p¹Ú¯ë¦nªºµL¤ñªº¥@¬É¥h¡C¦b¨ì¨ºÓ¥@¬É¤§«eªº¡u²{¦b¡v¡A§Ú̦bµ¥Ô©]±ß¡Aµ¥Ô¦bºÎ¯vªº¹Ú¤¤§ÚÌ¥DªºÁ{¦b¡Aµ¥Ô¦b¹Ú¤¤±o¨ìÍ¢ªº«ü¤Þ¡F¦b¨ì¨ºÓ¥@¬É¤§«eªº¡u±N¨Ó¡v¡A§Ú̦bµ¥Ô»P§Ú̪º¥D¬Û¹J¡C ¦Ó§Ú̪º¥D¤]¦bµ¥Ô§ÚÌ¡FÍ¢¦bµ¥Ô§Ú̦w·²¡Aµ¥Ô§Ṳ́JºÎ¡A¨ÏÍ¢¯à¦b¹Ú¤¤¦V§ÚÌÅã²{¡Fµ¥Ô§Ú̦b¹Ú¤¤¥þµM°ªA®É¡A¥i±M¤@¦a²âť͢ªº¶Ç¨¥¡Fµ¥Ô§ÚÌÄ@·NÅýÍ¢¤Þ»â¨ì¨º¤w¹w³Æ¦n¦p¹Ú¯ë¨º§ó¬üªº®a¶m¡C¦b§Ų́ì³oÓ®a¶m¤§«e¡A¥Dµ¥Ô§ÚÌ«µø§Ú̦ۤvªº¹Ú¡C
²ö¯S°Ò«ü¥X¡G°ò·þ±Ðªº«H¥õ´N¬O¬ß±æ¡A°ò·þ«H¥õªº¥»½è´N¬O¤Hªº¬ß±æ»P¤W«ÒªºÀ³³\¤§¤¬°Ê¡A°ò·þ±Ðªº¯«¾Ç¥²¶·¬O±q¬ß±æ¥Xµo¡C[243]¦Ó§ÚÌ»{¬°¡G¬JµM¹Ú´N¬O¤Hªº¬ß±æ»P¤W«ÒÀ³³\¤¬°Ê¤§«nªº±À¤O¤Î³õ°ì¡A¨Ã¥B»P¬ß±æ¦³µÛ±K¤ÁªºÃöÁp¡F¨º»ò¡A¹Ú´NÀ³·í¬O°ò·þ±Ð¯«¾Ç¦bªì©l¤§®Éªº¥²¸g¤§¸ô¡C ²ö¯S°Ò´£¿ô§ÚÌ¡G¡u¤£nÂÆµø§Aªº¹Ú¡A¤£nÀ£§í§Aªº¹Ú¡F¦Ó¬O«P¦¨¥¦¡A»P¥¦¦P¦b¡AÅý¥¦»P§A¤@¦P¦¨ªø¡C¡v[244]§Ú̪º½T¥i¥HªuµÛ²ö¯S°Ò±q¹Ú»P°ò·þ±Ð¬ß±æ¤§ÃöÁpªº¸ô®|¡A§ä¨ì¹Úªº¥tÃþ¥»½è¡B·N¸q¡B¥Øªº»P»ùÈ¡FYÄ~Äò¨«¤U¥h¡A©Î³\³o´N¬O¤@±ø·í¥N¹Ú¾Çªº¸Ñ©ñ¤§¸ô¡C[245]
¹Ú¾Çªº²z½×¨Ã«D¦p·í¥N¹Ú¾Ç®a©Î¤@¯ë¤H©Ò·Qªº¡G¦b¥±¬¥¥ì¼w¤Îºa®æ¨º¸Ì³Q²×µ²¡A¦Ó¶È¶È¬O³Q¶}©l«µø¡C¹ï©ó¤G¤Q¤@¥@¬öªº²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A¹Ú¾Ç¦ü¥G¥¿È¶}ºÝ¡A¬O¦Ê®aª§»ïªº®É¥N¡FµM¦Ó¡A§Ú̦b¼Ð·s¥ß²§¡B¦U³Ð·s§½ªº¦P®É¡A©Î³\À³¹Á¸Õ¾Ç²ß¤Q¥|¡B¤Q¤¥@¬ö¸q¤j§Q¦òù۴µªº¤HÌ¡A±q·í¥N¤§«e¤H̪º´¼¼z¤¤¡A¥h´M§ä´_¿³ªº«´¾÷¡C¤]³\¡A¹Ú¾Çªº´_¿³¹B°Ê¤§ÃöÁä´N¦P¼Ëªº¦b©ó·í¥N¹Ú¾Ç®a¬O§_Ä@·N§ï¨«¹Ú¾Çªº´_¥j¤§¸ô¡C
¥î¡B°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
¤@¡B^¤å®ÑÄy
1. Binswanger, Ludwig. Dream and Existence. ed. By Keith Hoeller , Trans. by Forrest Williams, New Jersey: Humanities Press International Inc., 1993. 2. Bloch, Ernst. The Principle of Hope. Trans by Neville Plaice, Stephen Plaice, and Paul Knight. Massachusetts: MIT Press, 1995. 3. Bulkeley, Kelly (Editor).Dreams: A Reader on Religious, Cultural, and Psychological Dimensions of Dreaming. N.Y.: Palgrave, 2001. 4. Bulkeley, Kelly. Transforming Dreams¡GLearning Spiritual from the Dreams You Never Forget. Canada: John Wiley ¡® Sons, 2000. 5. Deere, Jack. Surprised by the Voice of God: How God Speaks Today Through Peophecies, Dreams, and Visions. Michigan: Zondervan, 1996. 6. Eliade, Mircea. Myths, Dream, Mysteries. Trans. P. Mairet. Landon:Harvill Press.1961. 7. Faraday, Ann. Dream Power. New York: Berkley Books, 1972. 8. Foucault, Michel, ¡§Dream, Imagination and Existence¡¨, in Ludwig Binswanger, Dream and Existence. ed. By Keith Hoeller, Trans. by Forrest Williams. New Jersey: Humanities Press International Inc., 1993. 9. Flanagan, Owen. Dreaming Souls: Sleep, Dreams, and the Evolution of the Conscious Mind. New York: Oxford University Press, 2000. 10. Freud, Sigmund. Freud¡¦s Reading: Of The Unconscious and Arts, China¡GUniversity of People, 1998. 11. Freud, Sigmund. The Interpretation of Dreams. Trans. Brill, A. A. New York: Modern Library, 1994. 12. Hobson, J. Allan. The Dreaming Brain. N.Y.: Basic Book, 1988. 13. Hobson, J. Allan. Sleep. N.Y.: Scientific American Library, 1989. 14. Jung, Carl G. AION¡GResearch into the Phenomenology of the Self. Trans. Hull, R. F. C. Princeton: Princeton University Press, 1985. 15. Jung, Carl G. Freud and Psychoanalysis. Trans. Hull, R. F. C. Princeton: Princeton University Press, 1985. 16. Jung, Carl G. Dreams. Trans. Hull, R. F. C. Princeton: Princeton University Press, 1974. 17. Kelsey, Morton T., Dreams: A Way to Listen to God. N.J.: Paulist Press, 1989. 18. Kelsey, Morton T., God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams. Minneapolis: Augsburg Press, 1991. 19. Miller, Patricia Cox. Dreams in Late Antiquity: Studies in the Imagination of a Culture. Princeton: Princeton University Press, 1994. 20. Moltmann, Jürgen. The Crucified God. Trans by John Bowden & R. A. Wilson, Minneapolis: Fortress Press. 1993. 21. Moltmann, Jürgen. Theology of Hope: On the Ground and the Implications of a Christian Eschatology. Trans by James W. Leitch N.Y.: Harper Collins Press, 1991. 22. Ricoeur, Paul. Freud and philosophy: an essay on interpretation. Trans. Denis Savage. Yale University Press, 1970. 23. Russell, D. Prophecy and the Apocalyptic Dream. Massachusetts: Hendrickson Publishers, 1994. 24. Sanford, John A. Dreams: God¡¦s Forgotten Language. N.Y.: Harper Collins, 1968. 25. Stevens, Anthony. Private Myths: Dreams and Dreaming. M.A.: Harvard University Press. Reprint edition 1997. 26. Taylor, Jeremy. Dream Work: Techniques for Discovering the Creative Power in Dreams. Paulist Press, 1984. 27. Taylor, Jeremy. The Living Labyrinth: Exploring Universal Themes in Myths, Dreams, and the Symbolism of Waking Life. Paulist Press, 1998.
¤G¡BÁcÅ餤¤å®ÑÄy
1. Aristotle¡C¡m½×ÆF»î•½×¹Ú¡n¡C¯³¨åµØÄ¶¡C¥x¥_¡G¼z©ú¤å¤Æ¡A2002¡C 2. Berger, Peter L.¡C¡m¤Ñ¨Ïªº¶Ç¨¥¡G²{¥NªÀ·|»P¶W¦ÛµMªº¦Aµo²{¡n¡C°ª®v¹çĶ¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1996¡C 3. Bloom, Harold¡C¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡C°ª§Ó¤¯Ä¶¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A2000¡C 4. Bonhoeffer, Dietrich¡C¡mº»¤¤®Ñ²¡n¡C³\ºÑ·çĶ¡C»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¡A1999¡C 5. Campell, Peter A.¡® McMahon Edwin M.¡C¡m¤ºÆ[¦Û±o¡n¡CY¤ôĶ¡C¥x¥_¡G¥ú±Ò¡A1997¡C 6. Cousineau, Phil½s¡C¡mÆF»î¦Ò¡n¡C§º°¶¯èĶ¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A1998¡C 7. Delaney, Gayle¡C¡m§A¬O§@¹Ú¤j®v¡n¡C¶Àº~ģĶ¡C¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¡A1994¡C 8. Dupré, Louis¡C¡m¤Hªº©v±Ð¦V«×¡n¡C³Å¨ØºaĶ¡C¥x¥_¡G¥®·à¡A1985¡C 9. Eliade, Mircea¡C¡m¸t»P«U¡G©v±Ðªº¥»½è¡n¡C·¨¯À®ZĶ¡C¥x¥_¡G®Û«a¡A2000¡C 10. Ennis, Maeve ¡® Parker, Jennifer¡C¡m¹Ú¡n¡C§õªø¤sĶ¡C»´ä¡G¤TÁp¡A2002¡C 11. Freud, Sigmund¡C¡m¤Ö¤k§ù©Ôªº¬G¨Æ¡n¡C¤åºa¥úĶ¡C¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1989¡C 12. Freud, Sigmund¡C¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡C¹ù¹B½dĶ¡C¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1969¡C 13. Freud, Sigmund¡C¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¡C°ª¥Ó¬Kµ¥Ä¶¡C¥x¥_¡Gª¾®Ñ©Ð¡A2000¡C 14. Freud, Sigmund¡C¡mºë¯«¤ÀªR¤Þ½×¡n¡C¨L»ñª¢µ¥Ä¶¡C¥x¥_¡Gª¾®Ñ©Ð¡A2000¡C 15. Freud, Sigmund¡C¡m¦ò¬¥¥ì¼wµÛ§@¿ï¡n¡C¶P©ú©úĶ¡C¥x¥_¡Gð¤s¡A1989¡C 16. Fromm, Erich¡C¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡C¸¹|¹ØÄ¶¡C¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1982¡C 17. Gazzaniga, Michael S.¡C¡m¤j¸£¤ñ§A¥ýª¾¹D¡n¡C¬xÄõĶ¡C¥x¥_¡G»·õ°òª÷·|¡A1999¡C 18. Gibson, John C.L.¡C¡m³Ð¥@°Oª`ÄÀ¡]¤U¡^¡n¡C°¨ÂEzĶ¡C»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¡A1994¡C 19. Gordon, Adoniram Judson¡C¡mªª®vªº¹Ú¡n¡C®¦¨¶Ä¶¡C¥x¥_¡G¾ñÆV¡A1990¡C 20. Hadfield J. A.¡C¡m¹Ú»P¥Í¬¡¡n¡C¨HÀA´fĶ¡C¥Xª©ªÌ¡G¥ú±Ò¡A1983¡C 21. Hobson, Allan¡C¡mºÎ¯v¡n¡C½²¬Â¬ÂĶ¡C¥x¥_¡G»·õ¬ì¾Ç±Ð¨|°òª÷·|¡A1997¡C 22. Hobson, Allan¡C¡m¹Ú»PºÆ¨g¡n¡C¦¶ªÚµY¡C¥x¥_¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ¡A1999¡C 23. Hopcke, Robert H.¡C¡m¾ÉŪºa®æ¡n¡C½±ÃüĶ¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A1997¡C 24. James, William¡C¡m©v±Ð¸gÅ礧ºØºØ¡n¡C½²©É¨Îµ¥Ä¶¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A2001¡C 25. Jung, Carl G.¡C¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡CÅǨôxĶ¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A1999¡C 26. Jung, Carl G.¡C¡mªF¬vß·Qªº¤ß²z¾Ç¡G±q©ö¸g¨ìÁI¡n¡C·¨¾§»«Ä¶¡C¥x¥_¡G°Ó¹©¡A1993¡C 27. Jung, Carl G.¡C¡m´M¨DÆF»îªº²{¥N¤H¡n¡C¶À©_»ÊĶ¡C¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1989¡C 28. Jung, Carl G.¡C¡mºa®æ¦Û¶Ç¡G¦^¾Ð¡D¹Ú¡D¬Ù«ä¡n¡C¼B°ê±lµ¥Ä¶¡C¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¡A1997¡C 29. Jüngel, Eberbard¡C¡m¦º½×¡n¡CªL§JĶ¡C»´ä¡G¤TÁp®Ñ©±¡A1992¡C 30. Kant, Immanuel¡C¡m³qÆFªÌ¤§¹Ú¡n¡C§õ©ú½÷Ķ¡C¥x¥_¡GÁp¸g¡A1989¡C 31. Küng, Hans¡C¡m¤W«Ò¦s¦b¶Ü¡H¡]¨÷¤W¡^¡Gªñ¥N¥H¨Ó¤W«Ò°ÝÃD¤§¦^µª¡n¡C®]¦V±áĶ¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A2003¡C 32. Lavie, Peretz¡C¡mºÎ¯vªº°g¤H¥@¬É¡n¡C¼ï¾_¿AĶ¡C¥x¥_¡G»·¬y¡A2002¡C 33. Lightman, Alan¡C¡m·R¦]´µ©Zªº¹Ú¡n¡Cµ£¤¸¤èĶ¡C¥x¥_¡Gº¸¶®¡A1996¡C 34. Mollon, Phil¡C¡m¥±¬¥¥ì¼w»P°°°O¾Ð¯gÔ¸s¡n¡C¨L²Q´DĶ¡C¥x¥_¡G¿ßÀYÆN¡A2002¡C 35. Moltmann, Jürgen¡C¡m³Q°v¤Q¬[ªº¤W«Ò¡n¡C¨¿ÞmĶ¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1994¡C 36. Moltmann, Jürgen¡C¡m³Ð³y¤¤ªº¤W«Ò¡n¡CàÔ¤¯½¬Ä¶¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1999¡C 37. Moltmann, Jürgen¡C¡m¨ÓÁ{¤¤ªº¤W«Ò¡n¡C´¿©À¸fĶ¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A2002¡C 38. Pannenberg, Wolfhart¡C¡m¤H¬O¤°»ò¡G±q¯«¾Ç¬Ý·í¥N¤HÃþ¾Ç¡n¡C§õ¬î¹s¡B¥ÐÁ¨Ä¶¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1994¡C 39. Pascal, Blaise¡C¡m¨I«ä¿ý¡n¡C©s²»´ËĶ¡C¥x¥_¡G¤ô¤û¡A1998¡C 40. Plato¡C¡m§J©Ô±è¼Ó´µ½g¡n¡C´^¤åªLĶ¡C¥x¥_¡GÁp¸g¡A2002¡C 41. Plato¡C¡m´´¦hPhaedo¡n¡C·¨µ¼Ä¶¡C¥x¥_¡G®É³ø¤å¤Æ¡A2002¡C 42. Pojman, Louis P.¡C¡m¤µ¥Í¤µ¥@--¥Í©Rªº¯«¸t¡B«~½è©M·N¸q¡n¡C³¯·çÅﵥĶ¡C¥x¥_¡G®Û«a¡A1997¡C 43. Ricoeur, Paul¡C¡m´cªº¶H¼x¡n¡C¯Î²ÐxĶ¡C¥x¥_¡G®Û«a¡A1992¡C 44. Ricoeur, Paul¡C¡m¸àÄÀªº½Ä¬ð¡n¡CªL§»ÀÜĶ¡C¥x¥_¡G®Û«a¡A1995¡C 45. Roberts, Jane¡C¡m¹Ú¡B¶i¤Æ»P»ùȧ¹¦¨¡n¡C¤ý©u¼yĶ¡C¥x¥_¡G¤è´¼¡A1996¡C 46. Roberts, Jane¡C¡m¹Ú»P·NÃѧë®g¡n¡C¤ý±H¼yĶ¡C¥x¥_¡G¤è´¼¡A1998¡C 47. Ross, Allen P.¡C¡m³Ð³y»P¯¬ºÖ¡G³Ð¥@°OµùÄÀ»P«H®§¡n¡C®]¥H²zµ¥Ä¶¡C¥x¥_¡G®Õ¶é¡A2001¡C 48. Schopenhauer, Arthur¡C¡m¨û¥»µØõ²z¬ü¤å¶°¡n¡C§õ·ì«C½s¡C¥x¥_¡G¥xÆW¥ý´¼¡A2002¡C 49. Schopenhauer, Arthur¡C¡m·N§Ó©Mªí¶Hªº¥@¬É¡n¡CªL«Ø°êĶ¡C¥x¥_¡G»·¬y¡A1989¡C 50. Segaller, Stephen ¡® Berger, Merrill¡C¡m¹Úªº´¼¼z¡n¡CÅǨôxµ¥Ä¶¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A2000¡C 51. Stack, Rick¡C¡m²©öÆF»î¥XÅéªk¡n¡CªL©ú¨qĶ¡C¥x¥_¡G¤è´¼¡A1996¡C 52. Stein, Murray¡C¡mºa®æ¤ßÆF¦a¹Ï¡n¡C¦¶¨Ô¦pĶ¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A1999¡C 53. Stevens, Anthony¡C¡m¹Ú¡G¨p§Úªº¯«¸Ü¡n¡CÁ§µºÄ¶¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡A2000¡C 54. Tertullian, Quintus S.F.¡C¡mÅ@±Ð½g¡n¡CÒ\¥@µØÄ¶¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1999¡C 55. Tertullian, Quintus S.F.¡C¡m½×ÆF»î©M¨Å骺´_¬¡¡n¡C¤ý¾å´ÂĶ¡C»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A2001¡C 56. Weiss, Brian L.¡C¡m¥Í©R½ü°j¡G¶W¶V®ÉªÅªº«e¥@Àøªk¡n¡C¶Àº~ģĶ¡C¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¡A1994¡C
57. ¤d¥N¬ü´¼¤l¡C¡m¹Úªº¶EÂ_¡n¡C¶µ¬îµØÄ¶¡C¥x¥_¡GµØ¦¨¡A2001¡C 58. ¤ý·¸¹Å¡C¡mºë¯«¤ÀªR»P¤å¾Ç¡n¡C¥x¥_¡G³¥ÃZ¡A1989¡C 59. ªLÂE«H¡C¡m²ö¯S°Ò¯«¾Ç¡n¡C¥x¥_¡G§°O¡A2002¡C 60. ¨ô§Ó½å¡C¡m¹wª¾ªº¹Ú¡n¡C¥x¥_¡G½_¥Ð¡A2002¡C 61. °ª«Å´¡C¡m¥±¬¥¥ì¼w¥D¸q¡n¡C¥x¥_¡G»·¬y¡A1993¡C 62. °ª«Å´¡C¡m¼w°êõ¾Çªºµo®i¡n¡C¥x¥_¡G»·¬y¡A1991¡C 63. ±i°ê²M¡C¡m«á¥±¬¥¥ì¼w¥D¸q¡n¡C¥x¥_¡G´´¼¡A1996¡C 64. ¶¾¤t¡C¡m«ªðºë¯«®a¶é¡GÃö©óºa®æ¡n¡C¥x¥_¡G²Æ©ö¡A2001¡C 65. ´¿¼y°\¡C¡m¤W«Ò¡BÃö«Y»P¨¥»¡--ÁÚ¦V«á¦Û¥Ñªº§å§P¯«¾Ç¡n¡C¥x¥_¡G¤«n¡A2000¡C 66. ·Å¤Ñ¡B¾¤·çè¡C¡m¹Ú•¶H¡E©ö¡G´¼¼z¤§ªù¡n¡C¥x¥_¡GªLÆ{¡A2000¡C 67. ·¨ªª¨¦ ¡® Ferguson, S.B. ½s¡C¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å(¤W¡B¤U)¡n¡C¥x¥_¡G®Õ¶é¡A1997¡C 68. ¼B¤å^¡C¡m¹Úªº°g«H»P¹Úªº±´¯Á¡n¡C¥x¥_¡G¾å¶é¡A1993¡C 69. ¾H²Ð¥ú¡C¡m²×¥½¡B±Ð·|¡B¹ê½î¡G²ö¯S°Òªº¬ß±æ¯«¾Ç¡n¡C»´ä¡G°ò¹D¡A1999¡C
¤T¡B²Å餤¤å®Ñ¥Ø
1. Aristotle¡C¡mÆF»î½×¤Î¨ä¥L¡n¡C§d¹Ø´^Ķ¡C¥_¨Ê¡G°Ó°È¦L®Ñ¡A1999¡C 2. Bachelard, Gaston¡C¡m¹Ú·Qªº¸Ö¾Ç¡n¡C¼B¦Û±jĶ¡C¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A1996¡C 3. Bellet, Maurice¡C¡m¹Ú¡n¡C¶ÀßÒĶ¡C¤W®ü¡G¤W®ü¤å¤Æ¡A2000¡C 4. Clair, Michael¡C¡m²{¥Nºë¯«¤ÀªR¸t¸g¡G«ÈÅéÃö«Y»P¦ÛÅé¤ß²z¾Ç¡n¡C¸ë¾å©úµ¥Ä¶¡C¥_¨Ê¡G¤¤°ê»´¤u·~¡A2002¡C 5. Derrida, Jacques¡C¡m®Ñ¼g»P®t²§¡n¡C±i¹çĶ¡C¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A2001¡C 6. Eliade, Mircea¡C¡m¤£¦º»P¦Û¥Ñ¡n¡CªZ¿ü¥ÓĶ¡C¤¤°ê¡GP¤½¡A2001¡C 7. Freud, Sigmund¡C¡m¥±¬¥¥ì¼w¤å¶°¡n¡C¤ý¹Å³®Ä¶¡C¥_¨Ê¡GªF¤è¡A1997¡C 8. Fontana, David¡C¡m¹Ú¹Ò¥@¬Éªº»y¨¥¡n¡C§õÏ¡×Ķ¡C¥_¨Ê¡G¤¤°ê«C¦~¡A2000¡C 9. Geertz, Clifford¡C¡m¤å¤Æªº¸ÑÄÀ¡n¡CÁú²úĶ¡C¤¤°ê¡GĶªL¡A1999¡C 10. Hartmann, E.¡C¡m´c¹Ú¡G´c¹Úªº¥Í²z»P¤ß²z¡n¡C¸³¦¿¶§Ä¶¡C¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¡A2001¡C 11. Jung, Carl G.¡C¡m¥¼µo²{ªº¦Û§Ú¡n¡C±i´°ºÖµ¥Ä¶¡C¥_¨Ê¡G°ê»Ú¤å¤Æ¡A2000¡C 12. Kant, Immanuel¡C¡m¹ê¥Î¤HÃþ¾Ç¡n¡C¾H¾å¨~Ķ¡C¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¡A2002¡C 13. Levinas, Emmanuel¡C¡m¤W«Ò¡P®É¶¡©M¦º¤`¡n¡C§E¤¤¥ýĶ¡C¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A1997¡C 14. Lohff, David C.¡C¡m¹Ú¨å¡n¡C§õ®ÑºÝĶ¡C¥_¨Ê¡G¤¤¥¡½sĶ¡A2002¡C 15. Nall, R.¡C¡mºa®æ±R«ô¡n¡C´¿ªLµ¥Ä¶¡C¤W®ü¡G¤W®üͤå¡A2002¡C 16. Otto, Rudolf¡C¡m½×¯«¸t¡n¡C¦¨½aµ¥Ä¶¡C¡A¤¤°ê¡G¥|¤t¤H¥Á¡A1995¡C 17. Ricoeur, Paul¡C¡mµêºc±Ô¨Æ¤¤®É¶¡ªº¶ì§Î¡n¡C¤ý¤å¿ÄĶ¡C¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A2003¡C 18. Shestov, Lev¡C¡m¦b¬ù§Bªº¤Ñ¥¤W¡GÆF»î¤¤º©´å¡n¡C¸³¤ÍĶ¡C¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A1989¡C 19. Stevens, Anthony¡C¡m¤G¦Ê¸U·³ªº¦Û©Ê¡n¡C·¨»àèĶ¡C¥_¨Ê¡G¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¡A2003¡C 20. Time-Life Books Inc.¡C¡m¹Ú»P°µ¹Ú¡n¡C´ö·s·°Ä¶¡C®ÛªL¡Gºv¦¿¡A2001¡C 21. Verdeyen, Paul¡C¡m»P¯«¦b·R¤¤¬Û¹J¡G§f´µ¥¬¾|§J¤Î¨ä¯«¯µ¥D¸q¡n¡C³¯«Ø¬xĶ¡C¤¤°ê¡GP¤½¡A2001¡C 22. Wilmer, Harry A.¡C¡m¥i²z¸Ñªººa®æ¡Gºa®æ¤ß²z¾ÇªºÓ¤H¤è±¡n¡C·¨»àèĶ¡C¥_¨Ê¡GªF¤è¡A1998¡C 23. Wittgenstein, Ludwig¡C¡m¹CÀ¸³W«h¡Gºû¯S®Ú´µ©Z¯«¯µ¤§ª«¨IÀq¶°¡n¡Cð¤ÖªNĶ¡C¦è¦w¡GÔE¦è®v½d¤j¾Ç¡A2003¡C
24. ¥Ð¥Ã³Ó¡C¡m¤ßÆFªº¦u±æªÌ¡G¦è®æ»X¼w•¥±¬¥¥ì¼w¡n¡C¤¤°ê¡Gªe¥_¤j¾Ç¡A1998¡C 25. ¦ó¥ò¥Íµ¥½sµÛ¡C¡m¥±¬¥¥ì¼w¡G¤å©úªº¥N»ù¡n¡CÂn¶§¡G¿ñ®ü¡A1999¡C 26. §d±d¡C¡m¤¤°ê¥j¥N¹Ú¤Û¡n¡C¤¤°ê¡G®ü«n¡A2002¡C 27. °ª®p±j¡C¡m²{¥N¤ß²z½d¦¡ªº§x¹Ò»P¥X¸ô¡n¡C¥_¨Ê¡G¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2001¡C 28. ®ã¤åÁ|¡B½²ÀØ·s¡C¡m¤¤ÂåÄÀ¹Ú¿ëªv¡n¡C¥_¨Ê¡G¾Ç°|¡A1998¡C 29. ±i¦P©µ½sµÛ¡C¡m¹Úªº¸ÑªR¡G·í¥N¤¤°ê²Ä¤@³¡³Ì§¹¾ãªºÃö©ó¹Úªº¤ÀªR³ø§i¡n¡C¼s¦{¡G¼sªF¸gÀÙ¡A2001¡C 30. ·¨»àè¡C¡mºë¯«°l¨D¡G¯«¯µªººa®æ¡n¡C¤¤°ê¡G¶ÂÀs¦¿¤H¥Á¡A2002¡C 31. ¼B¤å^¡C¡mºë¯«¨t²Î»P·s¹Ú»¡¡n¡C¤Ñ¬z¡G«n¶}¤j¾Ç¡A1998¡C
¥|¡B³ÕºÓ¤h½×¤å
1. ¤ý¶WµM¡C¡m¤Ñ±Ò»P¹ê½î¡G¬x¨q¥þªº²§¹Ú¤Î¨ä¤Ó¥¤Ñ°ê¡n¡CºÓ¤h½×¤å¡A¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©Ò¡A2000¡C 2. ³¯¶®¦¼¡C¡m±q¹Ú³q©¹¦s¦b¤§¸ô¢w³Å¬_¦´Á«ä·Q¬ã¨s¡n¡CºÓ¤h½×¤å¡A¬Fªv¤j¾Çõ¾Ç¬ã¨s©Ò¡A2001¡C
¤¡B´Á¥Z
1. Christian Bouchet¡C¡qºë¯«¤ÀªR»P²M¿ô¹Úªº¸ÑÄÀ¡r¡C¡m²Ä¼Ú®Ú¥§¡n23´Á¡C¿½«T©úĶ¡C¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡A1996¡C
¡@ [1] Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God (N.J.: Paulist Press, 1989), 33. [2] Anthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming (M.A.: Harvard University Press, Reprint edition 1997), 8. [3] Ludwig Wittgenstein¡A¡m¹CÀ¸³W«h¡Gºû¯S®Ú´µ©Z¯«¯µ¤§ª«¨IÀq¶°¡n¡]ð¤ÖªNĶ¡A¦è¦w¡GÔE¦è®v½d¤j¾Ç¡A2003¡^¡A199¡C [4] Quintus S.F. Tertullian, A Treatise on the Soul, ¡±47. in A. Roberts & J. Donaldson, eds, The Ante-Nicene Fathers, Vol.3 (the American Reprint of the Edinburgh edition, 1994) [5] ¦Ü©ó¡A¨º¨Ç»{¬°¨Ã¤£¦s¦bµÛ¯S®í¤§¹Úªº¤HÌ¡A¨Ã«D¬O¥L̨S¦³¹L«Ü¯S®íªº¹Ú¡A¦Ó¬O¥L̨ü¤F¬Y¨Ç¾Ç»¡©ÎÆ[©Àªº¼vÅT¡A©Ò¥H±N¨º¨Ç쥻«Ü¯S§Oªº¹Ú³£´¶¹M¤Æ¤F¡C¦Ó¨º¨Ç»{¬°«ÜÃø¤À¿ë´¶³q¹Ú»P¯S®í¹Úªº¤HÌ¡A¤]®t¤£¦h¬O¬Û¦Pªº±¡ªp¡C¹ï¥L̨ӻ¡¡A¤Ó¶§©³¤UµL·s¨Æ¡A¥Í¬¡¦¤w¤£¦A¯S§O――§ó§O»¡¦³¤°»ò¯«¯µªº¨Æ¤F¡F¦]¦¹¡An¹F¨ì¥L̤ߤ¤¤§¡u¯S§O¡vªº¼Ð·Ç¡A´X¥GµL¥i¯à¡C¦ý¬O¡A¹ï©v±Ð¤H¦Ó¨¥¡A¥L̽T¯à²³æªºª¾¹D¦óªÌ¬O¯S®í¤§¹Ú¡A¨Ã¥B´Á«Ý¥¦¡A¤]«µø¥¦¡C [6] David C Lohff¡A¡m¹Ú¨å¡n¡]§õ®ÑºÝĶ¡A¥_¨Ê¡G¤¤¥¡½sĶ¡A2002¡^¡A25¡C [7] ¥H¤WÃö©ó²{¶H¾Çªº´yz¤D°Ñ¾\°ª«Å´¡A¡m¼w°êõ¾Çªºµo®i¡n¡]¥x¥_¡G»·¬y¡A1991¡^215-238¡C [8] Rudolf Otto ¡A¡m½×¯«¸t¡]Das Heilige¡A^ĶThe Idea of the Holy¡^¡n¡]¦¨½aµ¥Ä¶¡A¤¤°ê¡G¥|¤t¤H¥Á¡A1995¡^¡A1-35¡C [9] Mircea Eliade¡A¡m¸t»P«U¡G©v±Ðªº¥»½è¡n¡]·¨¯À®ZĶ¡A¥x¥_¡G®Û«a¡A2000¡^¡A4-17¡B59¤Îµù¸}?¡C [10] Mircea Eliade¡A¡m¸t»P«U¡G©v±Ðªº¥»½è¡n¡A8¡C [11] Grant R. Osborne¡A¡m°ò·þ±ÐÄÀ¸g¾Ç¤â¥U¡GÄÀ¸g¾ÇÁ³±Ûªºì²z»PÀ³¥Î¡n¡]¼B¨}²QĶ¡A¥x¥_¡G®Õ¶é¡A1999¡^¡A15-26¡C¤ÎMillard J. Erickson¡A¡m°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡n¡]³¢«T»¨¡B§õ²M¸qĶ¡A¥x¥_¡G¤¤µØºÖµ¯«¾Ç°|¡A2002¡^¡A80-97¡C [12] Karl Rahner, Foundations of Christian Faith: An Introduction to the Idea of Christianity (N. Y.: Seabury Press, 1978), 44-90. in J. J. Miueller¡A¡m²z¸Ñ¤§¸ô¡G·í¥N¯«¾Ç¤èªk²L¤¶¡n¡]¤ý§Ó¦¨Ä¶¡A»´ä¡G¨ô¶V¡A1996¡^¡A28-39¡C [13] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 32-33, 43n.6, 129, 367-368, 381, 407, 418-432, 458, 464. [14] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 52, 199, 397, 407, 418, 427, 431, 465. [15] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A35-36¡C [16] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 174, 238-276. [17] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A2-8¡A27-33¡A63-57¡A99-103¡C [18] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 8, 16, 32, 140, 175, 369, 372-373, 380, 385, 432-433, 443, 446. ¤ÎSigmund Freud¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡]¹ù¹B½dĶ¡A¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1969¡^¡A51-61¡C [19] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 380¡B389. ¤ÎSigmund Freud¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡A53¡C [20] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A39-51¡A92-99¡C [21] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 144. ¤ÎSigmund Freud¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡A51-61¡C [22] ¼B¤p·¬¡A¡q¥§ªö·L¨¥¤j·N¡r¡A¸ü©ó¡m¹D·°ò·þ±Ð¤å¤Æµû½×¡n13´Á¡]»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A2000¦~¡^¡C¦ÓPaul Ricoeur¤]»¡¡G¡u¦b´£ª@²{¥N¤Hªº·NÃѤW¡A¥±¬¥¥ì¼wªº§@«~«Ü©úÅã¦a»P°¨§J«ä©Î¥§ªöªº§@«~¦Pµ¥«n¡C¡v¡]°ÑPaul Ricoeur¡A¡m¸àÄÀªº½Ä¬ð¡n¡]ªL§»ÀÜĶ¡A¥x¥_¡G®Û«a¡A1995¡^¡A135¡C¡^ [23] Michael H. Hart, The 100¡Ga ranking of the most influential person in history (Kensington Publishing Corp., 1987). [24] Paul Ricoeur«ü¥X¡G¥±¬¥¥ì¼w¤Î¨äºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¹ï²{¥N¤Hªº¼vÅT¤D¬O³z¹L¹ï¤Hªº¸àÄÀ¦Óª½±µ¥B¾ãÅ骺³y´N¤F¤@ºØ¤å¤ÆÅܾE¡A¥¦§ïÅܤF¥@¬É¡C¡]°ÑPaul Ricoeur¡A¡m¸àÄÀªº½Ä¬ð¡n¡A135¡^¡C¥t¤@¦ì·í¥Nõ¾Ç®aWill Herberg ¤]´¿´£¥X¡GªÀ·|¬ì¾Ç¥i¹º¤À¬°«e¥±¬¥¥ì¼w©Î«á¥±¬¥¥ì¼w¡]Pre- or Post-Freud¡^¨âӮɴÁ¡C¡]Will Herberg, Freud, The Revisionists,and Social Reality. Âà¤Þ¦Û¡G°ª«Å´¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¥D¸q¡n¡A¥x¥_¡G»·¬y¡A1993¡Ap.vii¡^¡CPhil Mollon §óµø¥±¬¥¥ì¼w¬°¡u«á²{¥N¤§¤÷¡v¡C¡]°ÑPhik Mollon¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w»P°°°O¾Ð¯gÔ¸s¡n¡]¨L²Q´DĶ¡A¥x¥_¡G¿ßÀYÆN¡A2002¡^¡A96¡C¡^¥±¬¥¥ì¼wªº²z½×¼vÅT¹M¤Î¦UºØ»â°ì¡A¦]¦¹¦¨¬°¤F²{¥N¤H¥@¬ÉÆ[ªº«n¦¨¤À¡]°Ñ°ª«Å´¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¥D¸q¡n¡]¥x¥_¡G»·¬y¡A1993¡^¡Aviii¡^¡C¥±¬¥¥ì¼wªº²z½×¤w¦¨¬°²{¥N¤H»{ÃѦۧڡB¥L¤H¤Î¥@¬Éªº°ò¥»ì«h¡A¥¦ÅkµM¬O·Ç©v±Ð²z½×¡C¬°¦¹¡A¥ô¦ó©v±Ð¤Î¨ä¾ÇªÌ¤£¯à²¤¹L»P¥±¬¥¥ì¼w¹ï¸Ü¡C [25] Sigmund Freud¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡A69¡C [26] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A25¡C [27] Ludwig Wittgenstein¡A¡m¹CÀ¸³W«h¡Gºû¯S®Ú´µ©Z¯«¯µ¤§ª«¨IÀq¶°¡n¡A193-194¡C [28] Quintus S.F. Tertullian, A Treatise on the Soul, ¡±46. [29] Jürgen Moltmann, The Crucified God (Trans by John Bowden & R. A. Wilson, Minneapolis: Fortress Press. 1993), 294-295, 310. [30] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 422, 450. [31] °ÑPaul Ricoeur¡A¡m¸àÄÀªº½Ä¬ð¡n¡A117-131¡C [32] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A9-12¡C [33] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 52, 174-175, 387. [34] ¨ì«á¨Ó¡A¤S¼W¥[¤F¤@Ó¡u«e·NÃÑ¡v¨t²Î¡A¸ÑÄÀ¹Úªº¹Lµ{¦¨¬°·NÃÑ¡B«e·NÃÑ¡B¼ç·NÃѤTªÌ¤¬¬Û§@¥Îªºµ²ªG¡C¨Ï¥Lªº¹Ú¾Ç²z½×¶VÁͽÆÂø¡C°ÑSigmund Freud, The Interpretation of Dreams, chapter 7¡C [35] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 32, 60, 140, 196, 380-382. [36] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A30¡C [37] Michel Foucault, ¡§Dream, Imagination and Existence¡¨ , in Ludwig Binswanger, Dream and Existence (ed. By Keith Hoeller, Trans. by Forrest Williams, New Jersey: Humanities Press International Inc., 1993), 71-73. ¤Î³¯¶®¦¼¡A¡m±q¹Ú³q©¹¦s¦b¤§¸ô¢w³Å¬_¦´Á«ä·Q¬ã¨s¡n¡]¬Fªv¤j¾Çõ¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A2001¡^¡A73¡C [38] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A16-17¡C [39] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A63-79¡B89¡C [40] Sigmund Freud¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡A 62-70¡C [41] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A13¡C [42] Erich Fromm¡A¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡]¸¹|¹ØÄ¶¡A¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1982¡^¡A68-87¡C [43] Erich Fromm¡A¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡A93¡C [44] J. A. Hadfield¡A¡m¹Ú»P¥Í¬¡¡n¡]¨HÀA´fĶ¡A¥Xª©ªÌ¡G¥ú±Ò¡A1983¡^¡A87¡B95¡C [45] Ludwig Wittgenstein¡A¡m¹CÀ¸³W«h¡Gºû¯S®Ú´µ©Z¯«¯µ¤§ª«¨IÀq¶°¡n¡A192¡C [46] Carl G. Jung¡A¡m´M¨DÆF»îªº²{¥N¤H¡n¡]¶À©_»ÊĶ¡A¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1989¡^¡A21¡C [47] Paul Ricoeur¡A¡m¸àÄÀªº½Ä¬ð¡n¡A204-205¡C [48] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 175. ¤ÎSigmund Freud¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡A53¡C [49] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A45¡B51¡B54¡C [50] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 12-13. [51] ¥±¬¥¥ì¼w«ÅºÙ¾Ö¦³¤£ÃĦÓ¡ªºªvÀø¤è¦¡¡C¤£¹L»P¨ä»¡¥L¬O¾a¸ÑªR¹Ú¦Ó°£¥h¯f¼xªº¹ê½èÂåªv¡A¤£¦p»¡¬O¤@ºØ¦³¨t²Îªº¤ß²z¦w¼¢¡C´N¦p¦P·P«_µLÃÄÂå¡A¦ý³\¦hÂå®v¯à¶}¥ß¤@¨Ç»P¯e¯f²@¤£¬ÛÃöªººû¥L©Rµ¹°õµÛn¦YÃĪº«·P«_±wªÌ¤@¯ë¡C¸Ñ¹ÚÀøªk¦ü¥GÃþ¦ü©ó³oºØºû¥L©Rªº¤ß²z§@¥Î¡C¦ýY¶È¬O¦p¦¹¡A¨º»òÁÙ¤£·|¤Þµo¦h¤jª§Ä³¡FµM¦Ó¡A¥±¬¥¥ì¼w¤S¬L§i¥Lªº¸Ñ¹Ú¤§ºë¯«¤ÀªRÀøªk¤D¬O«D±`¦³®ÄªºÀøªk¡A¤]´N¬O»¡¡G¥L©Ò¶}¥ßªººû¥L©R¨ã¦³¯«©_ªºªv¡·P«_ªº§@¥Î¡C³o¨Ç·íµM´N¤Þµo¤F³\¦h¤£º¡¡C¾ú¥v¤W½Ñ¦p¥±¬¥¥ì¼w³o¤@Ãþªº¤H¤h¤]¨Ã«D¤Ö¨£¡A³\¦h¸¹ºÙ¯«©_ªº©Ç²§Àøªk±q¥j¦Ü¤µ³£¦¹°_©¼¸¨ªº¤£´¿°I°h¡C¥u¤£¹L¥±¬¥¥ì¼w³o¼Ë±j½Õ¹B¥Î¬ì¾Ç¤èªk¡A¦bÂå¬É¤W¦Û¥ß¾Ç¬£¡A¦³¨t²Î¦³²Õ´ªº¥[¤W±À¼s¡B¹B§@¡A³Ì«á¤j¤j·¦æ¡A³Q¦U¬É±µ¯Ç¡A³Q²³¤H±À±Rªº±¡§Î¡AˬOµ´µL¶È¦³¡C¤£¹L³Ì¥O¤H¼~¤ßªº¬O¡GÁöµM¥±¬¥¥ì¼wªº³oºØn¯f±w§V¤O¦^¾Ð¹L©¹¡A¨Ã±q¨ä¤¤´M§ä¯f¦]ªº¤èªk¡A¤w³QÂå¬É¤Î¤ß²z¾Ç¬É»{¬°¤£¾A©y¡C¦ý²{¥N³\¦hªª®v«o±N¥±¬¥¥ì¼w³o¤è±ªº²z©À¡A¹B¥Î¦b«H¥õ»²¾É¤§¤¤¡C¨Ò¦p¡A¦³¨Çªª®v»{¬°¡G¬Y¨Ç«H®{¤§©Ò¥H«H¥õ±¡ªp·|«ùÄò§CÃû¡B¨Åé·|¦³¤@¨Ç©Ç¯f¡B©Î¬O½Ñ¨Æ¤£¶¶¹E¡A¤D¬O¦]¬°¨ü¨ì³\¦hÁô¦Ó¬°²{¡B©Î¥¼´¿Äb®¬¤§¸oªºÁÒ¨î¡C¦]¦¹¡Aªª®vÌn¨D«H®{§V¤O°l¾Ð¹L©¹ªº¸o¦æ¡A¨Ï³o¨Ç¸o¦æµLªkÁôÂæÓÅãÅS¥X¨Ó¡A±q¦Ó¬°³o¨Ç¸o¶i¦æÄb®¬¥H±o¨ì¤W«Òªº³j§K¡C¦p¦¹¡A¤~¤£PÄ~Äò³Q¸o´c¶Õ¤O©ÒÁÒ¨î¡A¦Ó¯à¨«¥X§x¹Ò¡C³oºØ°µªk¹ê¦b¬O¯«¾Ç¬Éªº¥±¬¥¥ì¼w¾Ç¬£¡F³oºØ²{¶H¹ê¦b¬O¥±¬¥¥ì¼w¹ï¯«¾Çªº¼vÅT¡C [52] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 458-459. ¤ÎSigmund Freud¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡A61-80¡C [53] Christian Bouchet¡A¡qºë¯«¤ÀªR»P²M¿ô¹Úªº¸ÑÄÀ¡r¡A¡mDiogenes²Ä¼Ú®Ú¥§¡n23¡A1996¡]¿½«T©úĶ¡A¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡^¡A55¡C [54] Erich Fromm¡A¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡A97-104¡C [55] Carl G Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A49-54¡B59¡C¤ÎCarl G. Jung¡A¡mºa®æ¦Û¶Ç¡G¦^¾Ð¡D¹Ú¡D¬Ù«ä¡n¡]¼B°ê±lµ¥Ä¶¡A¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¡A1997¡^¡A212¡C [56] Carl G. Jung¡A¡mºa®æ¦Û¶Ç¡G¦^¾Ð¡D¹Ú¡D¬Ù«ä¡n¡A181¡B187¡C [57] Aristotle¡A¡m½×ÆF»î•½×¹Ú¡n¡]¯³¨åµØÄ¶¡A¥x¥_¡G¼z©ú¤å¤Æ¡A2002¡^¡A181¡C [58] ºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¦¨¥ß¤£¤[«á¡A·í¤¤ªº³\¦h¦¨û´N¹ï¥±¬¥¥ì¼w²z½×²£¥Íª[²§¨Ã¥B°h¥X¡C¥Nªí¤Hª«¦³¡GAferd Adler¡BCarl Jung¡BErick Fromm¡Kµ¥¡A¥L̳QºÙ¬°¬O·sºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡]Neo-Psychoanalytic school¡^¡A¥H¦³§O©ó¥±¬¥¥ì¼wªº¥j¨å¡]Classical¡^ºë¯«¤ÀªR¾Ç¬£¡C°Ñ±i¬K¿³¡A¡m²{¥N¤ß²z¾Ç¡n¡]¥xÆW¡GªFµØ¡A1991¡^¡A458-459¡C [59] Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 31-32¡C [60] Louis Dupré¡A¡m¤Hªº©v±Ð¦V«×¡n¡]³Å¨ØºaĶ¡A¥x¥_¡G¥®·à¡A1985¡^¡A152-154¡C [61] Ludwig Wittgenstein¡A¡A¡m¹CÀ¸³W«h¡Gºû¯S®Ú´µ©Z¯«¯µ¤§ª«¨IÀq¶°¡n¡A186¡B188¡B200-201¡C [62] Âà¤Þ¦ÛHarold Bloom¡A¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡]°ª§Ó¤¯Ä¶¡A¥x¥_¡G¥ßºü¡A2000¡^¡A113¡C [63] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 444. [64] Peretz Lavie¡A¡mºÎ¯vªº°g¤H¥@¬É¡n¡]¼ï¾_¿AĶ¡A¥x¥_¡G»·¬y¡A2002¡^¡A30-35¡B97-98¡C [65] Allan Hobson¡A¡mºÎ¯v¡n¡]½²¬Â¬ÂĶ¡A¥x¥_¡G»·õ¬ì¾Ç±Ð¨|°òª÷·|¡A1997¡^¡A144-169¡C [66] Allan Hobson¡A¡mºÎ¯v¡n¡A146-149¡C [67] ÅǨôx¡A¡Õ¹Ú¬O¤ßÆFªº³Ì«á²õì¡Ö¡A¸ü©óAnthony Stevens¡A¡m¹Ú¡G¨p§Úªº¯«¸Ü¡n¡]Á§µºÄ¶¡A¥x¥_¡G¥ßºü¡A2002¡^¡A¾ÉŪ7¡C [68] Allan Hobson, Sleep (N.Y.: Scientific American Library, 1989), 1-4. [69] Quintus S.F. Tertullian¡A¡m½×ÆF»î©M¨Å骺´_¬¡¡n¡]¤ý¾å´ÂĶ¡A»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A2001¡^¡A84-87¡C [70] Erich Fromm¡A¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡]¸¹|¹ØÄ¶¡A¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1982¡^¡A33¡C [71] Gaston Bachelard¡A¡m¹Ú·Qªº¸Ö¾Ç¡n¡]¼B¦Û±jĶ¡A¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A1996¡^¡A15-16¡C [72] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A108¡C [73] Origen¡A¡m½×ºnì²z¡n¡]¥Û±Ó±ÓĶ¡A»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A2002¡^¡A123-129¡C [74] ¥»¤å©Ò½×z¤§ÆF»îªº¬¡°Ê¡A¤D¬OµÛ«¦b¤H¨Å馺¤`¤§«eªºÆF»îª¬ºA¡A¦¹®ÉÆF»î¬O³B©ó¤@ºØ¦b³¡¤À®É¶¡¤~¯à¥R¤À¬¡°Êªº ¡u¤w¸g¦ý¥¼µM¡]already-not yet¡^¡vªº¶¥¬q¡C¤£¹L¡A¨Æ¹ê¤W¡AÆF»î¯u¥¿¯à¦b¥þ®É¶¡¤¤³£¯à¥R¤À¬¡°Êªº ¡u¤wµM¡]complete¡^¡v¶¥¬q¡A«h¬O¦b¤H¨Å馺¤`¤§«áªºÆF»îª¬ºA¡C [75] Quintus S.F. Tertullian, A Treatise On the Soul, ¡±45-49. [76] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 43 note 6. [77] Anthony Stevens , Private Myths: Dreams and Dreaming, 20¡C¥t¥~¡Aµá«ß»«¼ö±a«BªL°Ïªº¶ð¼»¹F¡]Tasaday¡^±Ú¤H»{¬°¡GÆF»î³Ì¥Dnªº·N¶H¡A¬O¥Í©R¤¤§@¹Úªº¨º¤@³¡¤À·NÃÑ¡C°ÑJohn Nance, The Gentle Tasaday, 118. in Phil Cousineau.½s¡A¡mÆF»î¦Ò¡n¡]§º°¶¯èĶ¡A¥x¥_¡G¥ßºü¡A1998¡^42¡B54¡C [78] Âà¤Þ¦ÛGaston Bachelard¡A¡m¹Ú·Qªº¸Ö¾Ç¡n¡]¼B¦Û±jĶ¡A¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A1996¡^¡A17 [79] ®õ°Çªº³oÓ²z½×´N¬O©v±Ð¬ã¨s¤è±µÛ¦Wªº¡uºëÆF½×¡]Animism¡^¡v¡CE. B. Tylor, Primitive Culture, ¡±11-18. in Emile Durkheim¡A¡m©v±Ð¥Í¬¡ªº°ò¥»§Î¦¡¡n¡]ͺ¶Ç©úĶ¡A¥x¥_¡G®Û«a¡A1992¡^¡A55-60¡C [80] ¼B¤å^¡A¡m¹Úªº°g«H»P¹Úªº±´¯Á¡n¡]¥x¥_¡G¾å¶é¡A1993¡^¡A323-325¡C [81] Augustine, Letter 9. in Morton T Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams (Minneapolis: Augsburg Press, 1991), 234. [82] Âå¾Ç¬ÉÁöª¾¹D¤H¦b§@¹Ú®É¡AµøÄ±¤ñ²M¿ô®É±j¡A¦ý¥¼¯à¹ï¦¹²{¶H§ä¨ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¨£Allan Hobson, Sleep, 147¡Cµ§ªÌÓ¤H«h»{¬°»Ý±qÆF»îªº¨¤«×¡A¤è¯à¦X²z¸ÑÄÀ¦¹¤@²{¶H¡C [83] Á|¨Ò¨Ó»¡¡G¥ú¬O2003¦~1¤ë¨ì3¤ë¶¡¡A¥xÆW³ø¯È¤W¦³¥Zµn¤§¦]¤`ÆF°U¹Ú¦Ó°»¯}Äa®×´N¹F5¥ó¤§¦h¡C¦Ó2003¦~2¤ë°êµ¦ÅU°Ý¼B«L¯f³u¡A¤Î¥x«n¥«ªø·í²³¤õ¤Æ¯È¾c¹S¯«¡A³£¬O¡u°U¹Ú¡v©Ò¤Þ°_ªº¨Æ¥ó¡]°Ñ¡qÁp¦X³ø¡r92¦~2¤ë8¤é3ª©¤Î24¤éÀYª©¡^¡C [84] ¸t¶ø¥j´µ¤B¹ï¤Í¤H»¡¹L¡GProfuturus¡BPrivatus¡BServilius³o´X¦ì·q¬È¯«ªº¤H¦º©ó×¹D°|«á¡A³£´¿Á{¦b¥Lªº¹Ú¤¤¡A¦V¥LÅã²{¤Î»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¹Ú¸Ì©Ò»¡ªº¨Æ³£À³Åçµo¥Í¤F¡C°ÑAugustine, Letter159, in Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 237-238. [85] °Ñ¡m±Ð¨|³¡°ê»yÃã¨å¡n¡A¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¥|¤ëºô¸ôª©¡C [86] ²³æªº»¡¡A½ü°j¬O¤@Ó¤H§ëLÂà¥@¦¨¬°¥t¤@Ó¤H©Î¥t¤@Ó¦s¦³ªÌªº¨Æ¥ó¡C½ü°j¬O¦ò±Ðªº±Ð¸q¤§¤@¡Aªñ¦~¨Ó¦bªF¦è¤èªÀ·|§¡«D±`²±¦æ¡C [87] Brian L.Weiss¡A¡m«e¥@¤µ¥Í¡G¥Í©R½ü°jªº«e¥@Àøªk¡n¡]ÃÓ´¼µØÄ¶¡A¥x¥_¡G±i¦Ñ®v¡A1992¡^¡C [88] ¥t¥~¡A¤]´¿¦³¶Ê¯v®v«ü¥X¡G¥ô¦ó¤@¦ì±M·~ªº¶Ê¯v®v³£¯à¦b¥©§®ªº·t¥Ü¤§¤U¡A¥O¶Ê¯vªÌ¬Ý¨ì®Ú¥»¤£¦s¦bªº¨Æª«¡C¹ù¾\ÄP¶Ê¯v®v´N´¿±j½Õ¡GY®Ú¾ÚAronsªº¤»¯Å¶Ê¯v²`«×§@¹º¤À¡A·í³Q¶Ê¯vªÌ¨ü¨ì¶Ê¯v®vªº·t¥Ü¡A¦Ó¶i¤J²Ä¤¯Å¶Ê¯v²`«×®É¡A´N·|²£¥Í¤Ûı¡A¨Ã¥i¥H¬Ý¨ì³Q·t¥Ü¦ý«o¤£¦s¦bªº¤H©Î¨Æª«¡C°Ñ¹ù¾\ÄP¡A¡q¶Ê¯v®v¡G·í§Ú©ç§A¡A§A·|¬Ý¨ì§Úªº¤À¨¡r¡A¡mÁp¦X³ø¡n92¦~1¤ë29¤é¡A15ª©¡C [89] ¦b³oÓ·N¸q¤U¡A½ü°j¾Ç®a©Î¶Ê¯v®v¦ü¥G±N³oӨƥ󪺵JÂIµ¹»~¾É¤Î¿ù¸m¡C¥L̬°¤F·¥¤O§ä¥X½ü°jªÌ«e¥@ªº¨¥÷¡A¨äµ²ªG¥i¯à¶È¬Oº¡¨¬¦b¦Û¤vªº°²³]¤¤¡A¥H¤Îµ¹¤F½ü°jªÌ©Î³Q¶Ê¯vªÌ¹L¦h¤£¥²nªº¿ù»~·t¥Ü¡C [90] Dietrich Bonhoeffer¡A¡mº»¤¤®Ñ²¡n¡]³\ºÑ·çĶ¡A»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¡A1999¡^¡A75 [91] ¥»¬ã¨s©Ò»¡ªº¡u·NÃÑ¡]mind¡^¡v¡A¤]¦³¤HºÙ¤§¬°¡u¤ß´¼¡v¡F«üªº¬O¡G¥D¾É¤H«ä¦Ò¡B»y¨¥¡B»{ª¾¤Î¦æ¬°ªº¾÷¨î¡C¦b¤ß²z¾Ç¤è±¡A±N¤Hªº·NÃѳ¡¤ÀÂkÄݦb¡u¸£¡vªº¥Í²z¹B§@½dÃ¥¤§¤¤¡C¤£¹Lªñ¦~¨Ó¡AÂå¾Ç¬É¤w¸gµo®i¥X¤@ºØ¡u¸£-¤ß¡]brain-mind¡^¡vªºÆ[©À¡A±N¹L¥h·NÃÑ¡B¸£»P¤ßªº¹B§@¾÷¨î¾ã¦X¬°¤@Åé¡C³oÓÆ[©À¤]¦¨¬°¥Ø«eÂå¾Ç¬É¡B¤ß²z¾Ç¬É¤§¤ß´¼¹B§@¤è±²z½×ªº·s¨å½d¡C°ÑHobson, Allan.¡A¡m¹Ú»PºÆ¨g¡n¡]¦¶ªÚµYĶ¡A¥x¥_¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ¡A1999¡^¡A1-77¡C [92] Ludwig Wittgenstein¡A¡m¹CÀ¸³W«h¡Gºû¯S®Ú´µ©Z¯«¯µ¤§ª«¨IÀq¶°¡n¡A189¡C [93]¡qôªL¦h«e®Ñ¡r4¡G9 [94] ¨ä¹ê³oºØ¬G¨Æ¤¤ªº±¡ªp¬O«Ü¤Ö¥X²{¦b¡u¥¿±`¤H¡v¤@¯ëªº¥Í¬¡¤§¤¤¡F¦]¬°§Ú̪º¤ß«ä·N©ÀÁöµM·|¥X²{¤GºØ¡A¬Æ¦Ü¦hºØªº·Qªk¡A¦ý§Ṳ́£·|»{¬°³o¨Ç·Qªk¡A¬O¥Ñ§ÚÌ¤ßÆF¤¤ªº¨âÓ¤£¦P¥DÅé©Î¦ì®æ©Ò²£¥Íªº¤£¦P·Qªk¡F§ÚÌ¥u·|»{¬°³o¨Ç·Qªk¡A¤D¬O¦]¬°¤£¦P®É¶¡¡B¤£¦P±¡ªp¡B¤£¦P¦Ò¶q¦]¯À¦Ó²£¥Í«e«á¤£¦Pªº·Qªk¡C [95] J. A. Hadfield¡A¡m¹Ú»P¥Í¬¡¡n¡A18¡C [96] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A35-36¡C [97] Quintus S.F. Tertullian, A Treatise On the Soul, ¡±22. [98] Karl Barth, Kirchichen Dogmatic. ¢»/2. in Jürgen Moltmann¡A¡m³Ð³y¤¤ªº¤W«Ò¡n¡]àÔ¤¯½¬Ä¶¡A»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1999¡^¡A342¡C [99] Jürgen Moltmann¡A¡m³Ð³y¤¤ªº¤W«Ò¡n¡A344-353¡C [100] Âà¤Þ¦ÛHarold Bloom¡A¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡]°ª§Ó¤¯Ä¶¡A¥x¥_¡G¥ßºü¡A2000¡^¡A95-96¡C [101] Âà¤Þ¦ÛHarold Bloom¡A¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡A102¡C [102] ´¿¼y°\¡A¡q¯u²z¡G¦Xªkªº°¾¨£¡]¥|¡^¡r¡A¡m®É¥N½×¾Â¡n566´Á¡A1998¦~5¤ë7¤é¡A²³Ä³¶éª©¡C [103] ³o¤@¸`¤¤±j½ÕÆF»î»P·NÃѨâªÌªº±K¤Á¤¬°Ê¡CY¥Î°ò·þ±Ð¤W«Ò¤§¤T¦ì¤@Åé¡]the Trinity¡^ªºÆ[©À¤§±Àl¡AÆF»î»P·NÃѤ§¶¡ªºÃö«Y´N¹³¬O¤G¦ì¤@Åé¡CY¥[¤J¨Åé¡A¨º»ò´N¬O¾ã¥þªº¤H¤§¤T¦ì¤@Åé¡]the ¡§trinity¡¨¡^¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÆF»î»P·NÃѨâªÌ¤¬°Ê¤D¬O«D±`©M¿Ó¡B±K«´¥BÀWÁc¡C [104] Erich Fromm¡A¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡A109¡C [105] Quintus S.F. Tertullian, A Treatise On the Soul, ¡±48. [106] ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦bºÎ¯v¤¤¡A¬Û¦Pªº«º¶Õºû«ù¤£·|¶W¹L1¤p®É¡C³\¦h¤H¦b¤@±ßªººÎ¯v¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü½Õ¾ãºÎ«º¶W¹L30¦¸¡CHobson, J. Allan. Sleep (N.Y.: Scientific American Library, 1989),103. [107] J. Allan Hobson, Sleep (N.Y.: Scientific American Library, 1989),103-104. [108] Augustine, Letter 9. in Morton T Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 234. [109] J. A. Hadfield¡A¡m¹Ú»P¥Í¬¡¡n¡A18¡C [110] Maurice Bellet ¡A¡m¹Ú¡n¡]¶ÀßÒĶ¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤å¤Æ¡A2000¡^¡A18¡C [111] J. A. Hadfield¡A¡m¹Ú»P¥Í¬¡¡n¡A132-138¡C [112] ¶À±ç¤@¹Ú¦¹¬°©ú´Â´öÅ㯪©Ò§@¡C´yz¡Gð¶}¤¸¦~¶¡¡A¤Ö¦~¿c¥Í§ë±JÍÕèX¤@®a®ÈªÀ¡AÁÛ°m¤F¤@¦W¹D¤h¡A¿c¥Í¦V¨ä¶D»¡¦Û¤vªº½a§x¼ãË¡A¹D¤h¤DÃØ¿c¥Í¤@ÓªEÀY¡C·í©±¥D¥¿¶}©lµN¤@Áç¶À¸d¶º®É¡A¿c¥ÍªEµÛ¹D¤h°eªºªEÀY¤JºÎ¡CºÎ¹Ú¤¤¡A¨£¦Û¤v°ù©d¥Í¤l¡A¨Ã·í¤F¤Q¦~®_¬Û¡A¬¡¨ì¤K¤Q·³¤~¹Ø²×¥¿¹ì¡C«Ý¥L¿ô¨Ó¡A©±¥D¤Hªº¶À¸d¶ºÁÙ¨SµN¦n¡A¤~ª¾¬O¹Ú¡A¤D¹Ä¤H¥Í¦p¹Úªº¬G¨Æ¡C«á¥Î¨Ó¤ñ³ë¤H¥Íªººa¬\²±°I¡A¹ê¦p¤@³õ¹Ú¡C¥H¤W¸ê®ÆÂà¤Þ¦Û±Ð¨|³¡°ê»yÃã¨å¡A¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¥|¤ëºô¸ôª©¡C [113] ³o¸Ì©Ò¿×ªº¡u½è¡]quality¡^¡v¡A¤ñ¸û±j½Õ¹Úªº¯S¼x¡]Characteristic¡^©Î¯SÂI¡]feature¡^ªº·N¸q¡C [114] Sully, in Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 443. [115] ¤Þ¦ÛÅǨôx¡A¡q¼ç·NÃѲ{¶H¾Ç¡GÃZ¨ý¡B¨Å©Ð¼ìÄê»P·Òª÷³N¤h¡r¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡]ÅǨôxĶ¡A¥x¥_¡G¥ßºü¡A1999¡^¡AͧÇ23¡C [116] Paul Ricoeur¡A¡mµêºc±Ô¨Æ¤¤®É¶¡ªº¶ì§Î¡n¡]¤ý¤å¿ÄĶ¡A¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A2003¡^¡A241¡C [117] ¡q§Æ§B¨Ó®Ñ¡r11³¹¡C [118]¡q°¨¤ÓºÖµ¡r18¡G3 [119] Harold Bloom¡A¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡A99¡C [120] Jürgen Moltmann, Theology of Hope: On the Ground and the Implications of a Christian Eschatology (Trans by James W. Leitch, N.Y.: Harper Collins Press, 1991), 16. ¥t°Ñ¾H²Ð¥ú¡A¡m²×¥½¡B±Ð·|¡B¹ê½î¡G²ö¯S°Òªº¬ß±æ¯«¾Ç¡n¡]»´ä¡G°ò¹D¡A1999¡^¡A30¡C³o¸Ì§Ú̱N¡u«e±¡v±N¤W¤Þ¸¹¡A·N«ü¨Ã«D¬O¤@¯ë©Ò¿×ªºªÅ¶¡¤Wªº«e±¡A¦Ó¬O«ü®É¶¡¤Wªº«e±¡C [121] ¾H²Ð¥ú¡A¡m²×¥½¡B±Ð·|¡B¹ê½î¡G²ö¯S°Òªº¬ß±æ¯«¾Ç¡n¡]»´ä¡G°ò¹D¡A1999¡^¡A4¡C [122] ¥É¯ú°ó¥|¹Ú¡A¤SºÙ¬°Á{¤t¥|¹Ú¡A¬Ò¬°©ú´Â´öÅ㯪©Ò§@¡C«n¬_¹Ú´yz¡G¼s³®¤H²E¤_ÙȦb¹Ú¤¤³Q¤jºi°ê°ê¤ý©Û¬°¾t°¨¡A·í¤F«n¬_°p¤Ó¦u¡A¾úºÉ¤H¥Í½a³qºa°d¡C¿ô¨Óµo²{½ö¦b¤jºi¾ð¤U¡A¦Ó¤@¤Áªº¹Ú¹Ò§¡µo¥Í©ó¾ð®Ç¤§ÃÆ¥Þ¡C¥Ñ¦¹¤ñ³ë¤H¥Í¦p¹Ú¡A´I¶Q±o¥¢µL±`¡C¨å¥Xð§õ¤½¦õ«n¬_¤Ó¦u¶Ç¡C¨d¤¦«F´yz¡G´y¼g§ùÄR®Q¹Ú¤¤»P¨q¤~¬h¹Ú±ö¬Û¹J©ó¨d¤¦«Fªº¬G¨Æ¡CÄR®Q¯f¦º«á±o¼y¥ÍÁÙ¡A¬G¥çºÙ¬°ÁÙ»î°O¡Cµµ³¦°O´yz¡G§õ¯q»PÀN¤p¥Éªº·R±¡¬G¨Æ¡A¤D¬Oð´Â½±¨¾ªºÀN¤p¥É¶Ç¡CÍÕèX°O§Y«UºÙªº¶À±ç¤@¹Ú¡A«e±µù¸}¤w¸Ôz¡C¥H¤W¸ê®ÆÂà¤Þ¦Û±Ð¨|³¡°ê»yÃã¨å¡A¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¥|¤ëºô¸ôª©¡C [123] ¤l¹ï©P¤½¥õ¼}¤£¤w¡A¨I®û©P¥N¨åÄy¡A¸g±`¹Ú¨ì©P¤½¡C»y¥»½×»yz¦Ó¡G¡u¬Æ¨o¡I§^°I¤]¡C¤[¨o§^¤£´_¹Ú¨£©P¤½¡C¡vÂà¤Þ¦Û±Ð¨|³¡°ê»yÃã¨å¡C [124] ®Ê®Ñ³³¨Ô¶Ç°O¸ü¡G¡u¹Ú¥Í¤KÁl¡A¸¦Óµn¤Ñ¡A¨£¤Ñªù¤E«¡A¥Hµn¨ä¤K¡A±©¤@ªù¤£±o¤J¡AìNªÌ¥H§úÀ»¤§¡A¦]¼Y¦a¡A§é¨ä¥ªÁl¡A¤D¹í¡A¥ªµÅµSµh¡C§Y·þ¤K¦{¡A¾Ú¤W¬y´¤¾Ê§L¡A¦³¿sãL¤§§Ñ¡A¨C«ä§éÁl¤§²»¡A¦Û§í¦Ó¤î¡C¡vÂà¤Þ¦ÛªL¤¨¡B°ª©ú½s¡A¡m¤¤¤å¤jÃã¨å¡n¡]¥x¥_¡G¤¤°ê¤å¤Æ¾Ç°|¡A1980¡^¡A1417¡C [125] Mircea Eliade¡A¡m¸t»P«U¡G©v±Ðªº¥»½è¡n¡]·¨¯À®ZĶ¡A¥x¥_¡G®Û«a¡A2000¡^¡A115-119¡C [126] ®É¶¡ªº¥»½è§Y¬°¤@ºØ§ïÅÜ¡C¤H̤D¬O±q¤j¦ÛµMªºÅܰʩάO±q¨Åé¥Í²z±¡ªpªº§ïÅܦӵo²{®É¶¡ªº¦s¦b¡C [127] ¡q±Ò¥Ü¿ý¡r21¡G4 [128] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 138. [129] Jürgen Moltmann, The Crucified God, 310-313. [130] Gaston Bachelard¡A¡m¹Ú·Qªº¸Ö¾Ç¡n¡]¼B¦Û±jĶ¡A¥_¨Ê¡G¤TÁp¡A1996¡^¡A17¡C [131] ¼B¤å^¡A¡m¹Úªº°g«H»P¹Úªº±´¯Á¡n¡A357-362¡C [132] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 75. [133] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 31. [134] Erich Fromm¡A¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡A48¡C [135] S.B. Ferguson ¡® ·¨ªª¨¦½s¡C¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å(¤W¡B¤U)¡n¡]¥x¥_¡G®Õ¶é¡A1997¡^¡A582-583¡C [136] ·R¦]´µ©Z¹ïªñ¥N¤HÃþªº¤å©ú¤Î¬ì¾Çªºµo®i¼vÅT¦Ü²`¬O²³©Ò¬Òª¾ªº¡A¦ý¬O¨s³º¥L¬O¦p¦ó¯àµoı¥X³o»ò¦hÅå¥@Àb«Uªº¬ì¾Ç²z½×¦Ü¤µ¤´µM¦¨Á¼¡CÁöµM¡A±´°Q·R¦]´µ©Zªº«ä·Q¨Ó·½¤Î«äºû¤èªkªº±M®Ñ¦½¤û¥R´É¡A¦ý¦Ü¤µ«o¤´¥¼¦³¦@ÃѤΩw½×¡C¦ÓLight man«o¦b1992¦~´£¥X¤F³oӬݪk¡C°ÑAlan Lightman¡A¡m·R¦]´µ©Zªº¹Ú¡n¡]µ£¤¸¤èĶ¡A¥x¥_¡Gº¸¶®¡A1996¡^¡A3¡C [137] Quintus S.F.Tertullian, A Treatise On the Soul, ¡±45. [138] Arthur Schopenhauer¡A¡m·N§Ó©Mªí¶Hªº¥@¬É¡n¡]ªL«Ø°êĶ¡A¥x¥_¡G»·¬y¡A1989¡^¡A20¡C [139] John A. Sanford, Dreams: God¡¦s Forgotten Language, (N.Y.: Harper Collins, 1968), 182. [140] ¡q§Æ§B¨Ó®Ñ¡r11¡G13-16¡C [141] ¦L«×±Ð»{¬°¡G¹Ú¬O¹ï³±¶§¨â¬Éª¬ºAªº¤@¥Ø¤FµM¡F¦]¦¹¡A¹Ú¤ñ¤H²M¿ô®É§ó¯u¹ê¡C³¡¤À¾ÇªÌ¤]«ü¥X¡Gºa®æªº¥Í¬¡ÅéÅç»P¶°Åé¼ç·NÃѤ§¤¬°Ê²£¥Í¹Ú¹Òªº²z½×¡A¥¿»P¦L«×±Ð¬Û¥é¡]°ÑAnthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming, 17.¡^ ¦¹¥~¡A¥j¥N³\¦h¥Á±Ú¤]±N¹Úµø¬°¯u¹ê¡]°Ñ¼B¤å^¡A¡m¹Úªº°g«H»P¹Úªº±´¯Á¡n¡A311¡C¡^ [142] ²ø©PµÛ¡A³Å¨Øºa¸ÑŪ¡A¡m³Å¨Øºa¸ÑŪ²ø¤l¡n¡]¥x¥_¡G¥ßºü¡A2002¡^¡C [143] Michel Foucault, ¡§Dream, Imagination and Existence¡¨, Ludwig Binswanger, Dream and Existence., 54, 59-60.. [144] Friedrich Nietzsche, in Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 404. [145] °ÑDavid C. Lohff¡A¡m¹Ú¨å¡n¡]§õ®ÑºÝĶ¡A¥_¨Ê¡G¤¤¥¡½sĶ¡A2002¡^¡A25¡C [146] John C. L. Gibson¡A¡m³Ð¥@¬öª`ÄÀ¡n¡A269¡C [147] Mircea Eliade¡A¡m¸t»P«U¡G©v±Ðªº¥»½è¡n¡]·¨¯À®ZĶ¡A¥x¥_¡G®Û«a¡A2000¡^¡A71¡B84¡B106¡B114¡C [148] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 43 note 6. [149] Anthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming, 8-15. ¤ÎDavid Fontana¡A¡m¹Ú¹Ò¥@¬Éªº»y¨¥¡n¡]§õÏ¡×Ķ¡A¥_¨Ê¡G¤¤°ê«C¦~¡A2000¡^¡A3¡C¥H¤ÎJohn C.L. Gibson¡A¡m³Ð¥@°Oª`ÄÀ¡]¤U¡^¡n¡]°¨ÂEzĶ¡A»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¡A1994¡^¡A269¡C [150] Kelly Bulkeley (Editor), Dreams: A Reader on Religious, Cultural, and Psychological Dimensions of Dreaming (N.Y.: Palgrave , 2001), 45-47. ¡® Anthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming, 16.¡C¤ÎDavid Fontana¡A¡m¹Ú¹Ò¥@¬Éªº»y¨¥¡n¡A6¡C [151] Homer, Odysse. in Patricia Cox Miller, Dreams in Late Antiquity: Studies in the Imagination of a Culture, (Princeton: Princeton University Press, 1994), 14-15, 66.. [152] ¥t¥~¤TºØ¬°¡G²Å¥ü¡B¨¥»y¤ÎÅãÆF¡C°ÑPlato¡A¡m²z·Q°ê¡n¡]«J°·Ä¶¡A¥x¥_¡GÁp¸g¡A1980¡^¡A102¡C [153] Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 71. [154] Plato¡A¡m´´¦hPhaedo¡n¡]·¨µ¼Ä¶¡A¥x¥_¡G®É³ø¤å¤Æ¡A2002¡^¡A15-16¡C [155] David Fontana¡A¡m¹Ú¹Ò¥@¬Éªº»y¨¥¡n¡A6¡C [156] §d±d¡A¡m¤¤°ê¥j¥N¹Ú¤Û¡n¡]¤¤°ê¡G®ü«n¡A2002¡^¡A77¡C¤Î¼B¤å^¡A¡m¹Úªº°g«H»P¹Úªº±´¯Á¡n¡A357-358¡C [157] ®ã¤åÁ|¡B½²ÀØ·s¡A¡m¤¤ÂåÄÀ¹Ú¿ëªv¡n¡]¥_¨Ê¡G¾Ç°|¡A1998¡^¡A3¡C [158] Âà¤Þ¦Û§d±d¡A¡m¤¤°ê¥j¥N¹Ú¤Û¡n¡Ap.81¡C [159] Mircea Eliade¡A¡m¤£¦º»P¦Û¥Ñ¡n¡]ªZ¿ü¥ÓĶ¡A¤¤°ê¡GP¤½¡A2001¡^¡A359¡C [160] ¡m¤jÃã¨å¡n¡]¥x¥_¡G¤T¥Á¡A1985¡^¡A962¡C [161] Harold Bloom¡A¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡]°ª§Ó¤¯Ä¶¡A¥x¥_¡G¥ßºü¡A2000¡^¡A99-105¡C [162] °ÑDavid Fontana¡A¡m¹Ú¹Ò¥@¬Éªº»y¨¥¡n¡A8-9¡C¤ÎAnthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming,15-23. ¤Î¼B¤å^¡A¡m¹Úªº°g«H»P¹Úªº±´¯Á¡n¡A9¡C [163] Harold Bloom¡A¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡A105¡B124¡C [164] Anthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming, 23. [165] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A37¡C¤ÎCarl G. Jung¡A¡mºa®æ¦Û¶Ç¡G¦^¾Ð¡D¹Ú¡D¬Ù«ä¡n¡A4-5¡C¥H¤ÎJohn Freeman¡A¡q«ê¦ü¸³¾½L«®°ªª@¡Aµø³¥º¥¶}¡r¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A30¡C [166] Harold Bloom¡A¡m¤dÁH¤§¥ü¡G¤Ñ¨Ï¡B¹Ú¹Ò¡BÆFª¾¡n¡A99 [167] Immanuel Kant¡A¡m¹ê¥Î¤HÃþ¾Ç¡n¡]¾H¾å¨~Ķ¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¡A2002¡^¡A80¡C [168] Christian Bouchet¡A¡qºë¯«¤ÀªR»P²M¿ô¹Úªº¸ÑÄÀ¡r¡A¡mDiogenes²Ä¼Ú®Ú¥§¡n23¡A1996¡]¿½«T©úĶ¡A¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡^¡A59 [169] Jane Roberts¡A¡m¹Ú¡B¶i¤Æ»P»ùȧ¹¦¨¡n¡]¤ý±H¼yĶ¡A¥x¥_¡G¤è´¼¡A1996¡^¡A23¡C¤ÎJane Roberts¡A¡m¹Ú»P·NÃѧë®g¡n¡]¤ý±H¼yĶ¡A¥x¥_¡G¤è´¼¡A1998¡^¡A211¡B213¡C [170]¡q©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¡r5¡G10 [171] Quintus S.F.Tertullian, A Treatise On the Soul, ¡±46-47. [172] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 151, 158. [173] Mircea Eliade¡A¡m¤£¦º»P¦Û¥Ñ¡n¡]ªZ¿ü¥ÓĶ¡A¤¤°ê¡GP¤½¡A2001¡^¡A252¡C [174] ¡ubreaks¡v¬°Mircea Eliade¦b©v±Ð²{¶H¾Ç¤W©Ò¥Îªº³N»y¡C·N«ä¬O¡G¯«¸tªº¶W¶VªÌ¤¶¤J¤Z«UªÅ¶¡ªº¶i¤JÂI¡C°ÑMircea Eliade¡A¡m¸t»P«U¡G©v±Ðªº¥»½è¡n¡A71-87¡C [175] ¡u¥@¬É¤§¶b¡v¤]¬OMircea Eliade¦b©v±Ð²{¶H¾Ç¤W©Ò¥Îªº³N»y¡C·N«ä¬O¡G¥i¥H³s±µ¨Ã¬ï¶V¦a¤U¡B¦a¤W¤Î¤Ñ¤Wªº¦a¤è¡C°ÑMircea Eliade¡A¡m¸t»P«U¡G©v±Ðªº¥»½è¡n¡A85¡C [176] John A. Sanford, Dreams: God¡¦s Forgotten Language, (N.Y.: Harper Collins, 1968), 99. [177] ¡u¯«¨£¡v¬O«ü¡G¬Ý¨ì¦b¤@¯ë±¡ªp¤UµLªk¬Ý¨ìªº¯«¸t¨Æª«¡C¡u¯«½Í¡v¬O«ü¡G»P¯«¸t¬Éªº½Í¸Ü¡C°ÑJordan Aumann¡A¡mÆFׯ«¾Ç¡n¡]½²ªÃ¥¿Ä¶¡A¥x¥_¡G¥ú±Ò¡A1995¡^¡A433-436¡C [178] Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 80. [179] ¦b¦¹¤]¨ÒÁ|¤@¨Ç¤W«Ò¦b¹Ú¤¤¦V¤HÅã²{ªº·í¥N¨£ÃÒ¡G1¡B²{©ó¬ü¬Y¤j¾ÇÂå¾Ç°|±q¨Æ¬ã¨s¤u§@ªº´¿¬Õ¡A¥H¤Î°ò·þ±Ð¤å¦r¤u§@ªÌ½d¾Ç¼w³£¤½¶}ªí¥Ü¹L¡G¤W«Ò´¿Âǵ۹ڦV¥LÌÅã²{¤Î»¡¸Ü¡A¨Ã¦]¦¹§ïÅܤF¥L̪º¤H¥Í¡]°Ñ¡m®ü¥~®Õ¶é¡n2000¦~8¤ë24´Á¡A¤Î2001¦~10¤ë49´Á¡^¡C2¡B«nªùªø¦Ñ±Ð·|ªº±i«~¤k¤h¦h¦~¯e¯f¦b¹Ú¤¤±o¨ìC¿qÂåªv¡]°ÑJ¤å¦À¡A¡m¯ð´Æ¤¤ªº¤@¦·ªá¡G±i«~¤k¤hªº¤@¥Í¡n¡A¡]1988¡^¡A9¡^¡C [180] ¡q³Ð¥@°O¡r28¡G16-17¡C [181] Erich Fromm¡A¡m¹Úªººë¯«¤ÀªR¡n¡]¸¹|¹ØÄ¶¡A¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1982¡^¡A33¡C [182] Allen P. Ross¡A¡m³Ð³y»P¯¬ºÖ¡G³Ð¥@°OµùÄÀ»P«H®§¡n¡]®]¥H²zµ¥Ä¶¡A¥x¥_¡G®Õ¶é¡A2001¡^¡A750-759¡C [183] Patricia Cox Miller, Dreams in Late Antiquity: Studies in the Imagination of a Culture, 51. [184] Augustinus, Aurelius¡A¡mÄb®¬¿ý¡n¡]®}¥ÉªàĶ¡A¥x¥_¡G§Ó¤å¡A1997¡^¡A354-430¡C [185] Jürgen Moltmann, The Crucified God, 137-138. [186] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 151, 158. [187] ¥L¯S§O±j½Õ¡G³oÓÁnµ¬O¦í¦b°ò·þ®{¤ß¤¤ªº¥D¤§Ánµ¡CJohn A. Sanford, Dreams: God¡¦s Forgotten Language, (N.Y.: Harper Collins, 1968), 75,181. [188] Allan Hobson Sleep, 18¡C [189] Benedict Pererius, De Magia: Concerning the Investigation of Dreams and Concerning Astrological Divination (Trans. by Elizabeth Shedd, 1598). in Morton T Kelsey. God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 148-149. [190] Benedict Pererius, De Magia: Concerning the Investigation of Dreams and Concerning Astrological Divination. in Morton T Kelsey. God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 149. [191] Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 100-101. [192] ¸t¸g®É¥N¨ìªñ¥N¤§«e¡A¦³«D±`¦h¤W«Ò³z¹L¹Ú¦V¤H¶Ç»¼«H®§ªº¬ö¿ý¡F¦Ó¦b·í¥N¡A³oºØ¹Ú¨Ò¤]«D¤Ö¼Æ¡C¤U±Á|¨âÓ¸ûµÛ¦Wªº¨ÒÃÒ¡C°ª¹y¡]Adoniram Judson Gordon¡^쥻¥u¬O¤@¦ì´¶³qªºªª®v¡A¦ý¤]¦]¬°¤@Ó¤W«Ò¹ï¥L¶Ç»¼«H®§ªº¹Ú¡A¦Ó§ïÅܤF¥L¥Í¬¡¤Î¤u§@ªººA«×¡F«á¨Ó¦¨¬°¤Q¤E¥@¬ö¥½^°ê«nªºªª®v¡A¨ÃÁÙ¦]¦¹¦Ó¥Xª©±M®Ñ¡mHow Christ Came to Church¡n¡A±Ôz³oÓ¨Ó¦Û©ó¤W«Òªº¹Ú¡A¥H¤Î³oÓ¹Ú¹ï¥LÓ¤H¡B®a®x¡B±Ð·|ªº²`»·¼vÅT¡C¥L¨Ã¥B´£¿ô¤HÌ»¡¡G¡u·í§Ú̹³³oÓ¥@¬ÉºÎ¤F®É¡A´N¬O¦VµÛ¤W«Ò²M¿ô¡C¡v¡]°ÑAdoniram Judson Gordon¡A¡mªª®vªº¹Ú¡n¡]®¦¨¶Ä¶¡A¥x¥_¡G¾ñÆV¡A1990¡^¡A1-7¡C¡^¦Ó쥻¬O¤@¦ì±q¨Æ³c¥£ªº¬ù¿«¯Ã¹y¡]John Newton¡^¡A¤]¦]¤@Ó¯S§Oªº¹Ú¡A¨Ï¥L¨M©w¦¨¬°¤@¦ì¸t¤½·|ªª®v¡]Anglican minister¡^¡A¨Ã¼g¥X¥þ¥@¬Éªº¸t¸Ö¡u©_²§®¦¨å¡]Amazing Grace¡^¡v¡]°ÑMorton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 11~12.¡^¥H¤Wªº³o¨Ç¹ê¨Ò¡A³£¬O¤W«Ò¦p¦ó³z¹L¹Ú§ïÅܤH̪º¨£ÃÒ¤H¡C [193] ¡q³Ð¥@°O¡r40¡B41³¹¡C¤Î¡q¦ý¥H²z®Ñ¡r2¡B4³¹¡C [194] ¡q¦ý¥H²z®Ñ¡r2³¹¡C [195] YÁÙ¬O¦³¤Hı±o¡G¥L̫ܽT©w¬Y¤@Ó¹Ú¬O·½¦Û©ó¤W«Òªº¯S®í¤§¹Ú¡A¦ý¦Û¤v¨ÃµLªk¤F¸Ñ¹Ú¤¤«H®§ªº¯u·N¡A¥B¨®Ç¤]¨S¦³¥X²{¸Ñ¹ÚªÌ¡C¨º»ò¡A©Î³\³o´N¬O°ò·þ±Ð©Ò¿×¡u¾Þ½m¡]discipline¡^¡v©Î¡uÆFסvªº°ÝÃD¤F¡C¨Ò¦p¡G³\¦h¾ú¥@¾ú¥Nªº«H®{³£¯à¦bë§i¤¤±o¨ì¤W«Òªº¦®·N¡A¦ý¥t¤@¨Ç°ò·þ®{«o»{¬°¦bë§i¤¤¡A±o¤£¨ì¤W«Òªº«H®§¡C¦]¦¹¡A°ò·þ®{³£»Ýn¦bë§i¤è±ªº¾Þ½m¡A¨Ï¥L̳£¯à¦bë§i¤¤±o¨ì¤W«Ò¦Ó¨Óªº«H®§¡C¦P¼Ë¦a¡A²{¥N¤H®e©ö¨ü¨ì¬Y¨Ç¿ù»~Æ[©À¼vÅT¡A¦Ó¹ï¯S®í¤§¹Ú¤¤ªº¤W«Ò«H®§µ¹¦±¸Ñ©Î©¿µø¡A¦]¦ÓµLªk¤F¸Ñ¨ì쥻¤w¸g«Ü²M·¡ªº«H®§¯u·N¡C³o¼Ëªº±¡ªp¡A©Î³\¤]À³n³z¹LÃþ¦üªº¬ÛÃö¾Þ½m¡A¨Ï¤H̯à«ì´_¹ï¤W«Ò«H®§ªº»â®©¤O¡C [196] ¡q¦ý¥H²z®Ñ¡r33¡G14-18¡C [197] ¤HÃþ³Ì¦¥X²{ªº¸o§Y¬O¡G¤HÃþ©l¯ª¤§¬ß±æªº¹ï¶H¨Ã«D¬O¤W«Ò©Î¬OÍ¢ªºÀ³³\¡C¨È·í©M®L«½¦]¬ß±æ¯à¦³¤W«Ò¯ëªº´¼¼z¡A¦Ó¾ÉP³Q³D»¤´b²£¥Í¥X¥Ç¸o¦æ°Ê¡C¿ù»~ªº¬ß±æ¦¨¬°³Ììªìªº¸o¡C [198] Anthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming), 12. [199] Carl G. Jung,¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A33¡C [200] John A. Sanford, Dreams: God¡¦s Forgotten Language, (N.Y.: Harper Collins, 1968), 163-166. [201] ªº½T¡A¹Ú¯à¨Ï¸g±`³B©ó«H¤ßÁ¡®zªº«H®{¡A¹ï©ó¤W«Ò¤Î¨äÀ³³\¼W²K¤F¨Ç³\ªº«H¤ß¡A¦]¦Ó¬¡±o§ó¦³¬ß±æ¡C¸t¼w°ÇÓ}¡]St. Thérèse of Lisieux¡^¦]¹Ú¨£¤@¦ì¦Û¤Ñ°ó¦Ó¨Óªº{º¸ÀqÅÞ·|פk¡]the Carmelite sister¡^¡A¸Óפk¨Ã·O·R¦a»P¦o¹ï¸Ü¡A¥H¤Î¦^µª¤F¦oªº¤@¨Ç«H¥õºÃ´b¡F©Ò¥H¡A¸t¼w°ÇÓ}±q³oÓ¹Ú¤¤¿ô¨Ó«á¡A¤£¦ý¬Û«H¤Ñ°óªº¦s¦b¡A¨Ã¥B¤]Åé·|¤F¤°»ò¤~¬O¯u¥¿°ò·þ®{ªº·R¡C¤§«á¡A¦o¦¨¬°¤@¦ì¥Rº¡·O·R¡B¼Ö©ó§U¤Hªº×¤k¡A¨Ã¦b1925¦~³Q¤Ñ¥D±Ð¥U«Ê¬°¸t¤H¡C¡]°ÑMorton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 12~14¡^ [202] ¡q¸Ö½g¡r16¡G9-11 [203] Ĭ®æ©Ô©³´¿»¡¡G¦b¬Fªv»Pªk«ß¤º¡A³\¦h²{¹êªº·N¨£¥u¦³¦b¹Ú¤¤¤~¦³¦Û¥Ñ¡C¨£Plato¡A¡m²z·Q°ê¡n¡]«J°·Ä¶¡A¥x¥_¡GÁp¸g¡A1980¡^¡A423¡C [204] Michel Foucault, ¡§Dream, Imagination and Existence¡¨ Ludwig Binswanger, Dream and Existence, 54, 59-60. [205] ¡q§Æ§B¨Ó®Ñ¡r11¡G9-13 [206] Ernst Bloch, The Principle of Hope (Trans by Neville Plaice, Stephen Plaice, and Paul Knight. Massachusetts: MIT Press, 1995), 86-95. [207] Ernst Bloch, The Principle of Hope, 99-103. [208] Âà¤Þ¦Û³¯·V¼y¡A¡q¯Q¦«¨¹»P¤Hªº¥i¯à©Ê¡G¥¬¬¥»®ªº§Æ±æõ¾Ç¡r¡A¡m¹D·º~»y¯«¾Ç¾Ç¥Z¡n¡A¬î¡A1995¡A252¡C [209] Jürgen Moltmann, Theology of Hope: On the Ground and the Implications of a Christian Eschatology, 15-36. [210]¡q§Æ§B¨Ó®Ñ¡r11¡G13 [211]¡q§Æ§B¨Ó®Ñ¡r11¡G13 [212] Ernst Bloch, The Principle of Hope, in Ferguson, S.B. ¡® ·¨ªª¨¦½s¡C¡m·í¥N¯«¾ÇÃã¨å(¤W¡B¤U)¡n¡]¥x¥_¡G®Õ¶é¡A1997¡^¡A547¡C [213] µ§ªÌ´¿¦bª¼¤H¾Ç®Õ¥ô±Ð7¦~¡A©ó³X½Í¬Y¨Çª¼¤H¹Ú¹Òªº¸gÅ礤¡Aªº½Tµo²{¡G³¡¤À¤Ñ¥Í´N¥¢©ú¡A¦Ó±q¥¼¬Ý¨£¥ô¦ó¼v¹³ªºª¼¤H¡A³£´¿¦³¹L¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¼v¹³ªº¸g¾ú¡C¥t¥~¤]¦³¨ÇÄY«ªºµøÄ±»ÙêªÌ¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì쥻µøÄ±µLªk¬Ý¨£ªº¼v¹³©ÎÃC¦â¡C¥»¤å©Òz¤§ª¼¤H§@¹Ú¸gÅç¡A¬Ò¬O¨Ó¦Û©óµ§ªÌ¹ï©ó¬Y¨Çª¼¤Hªº¯u¹ê³X½Í¡C [214] Rob Faesen¡A¡q¦ó¿×¯«¯µÅéÅç¡H――¾ú¥v©M¸ÑÄÀ¡r¡A¸ü©óPaul Verdeyen¡A¡m»P¯«¦b·R¤¤¬Û¹J¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤°êP¤½¡A2001¡^¡A242¡C [215] Âà¤Þ¦ÛªLÂE«H¡A¡m²ö¯S°Ò¯«¾Ç¡n¡]¥x¥_¡G§°O¡A2002¡^¡A38¡B39¡B107¡C [216] ¡qôªL¦h«e®Ñ¡r15¡C [217] Michel Foucault, ¡§Dream, Imagination and Existence¡¨ Ludwig Binswanger, Dream and Existence, 59. [218] Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 101. [219] ¾H²Ð¥ú¡A¡m²×¥½¡B±Ð·|¡B¹ê½î¡G²ö¯S°Òªº¬ß±æ¯«¾Ç¡n¡]»´ä¡G°ò¹D¡A1999¡^¡A33¡C [220] ¤ñ¦p¡GY¤HÃþªº©¯ºÖ«ü¼Æ¤§³Ì°ªµ¥¯Å¬°¤Q¡A¨º»ò¨CÓ¤H³£¯à¦b¹Ú¤¤¸gÅç¨ì³Ì°ªµ¥¯Åªº©¯ºÖ·P¡F¦]¬°¦b¹Ú¤¤¨ÃµL³h´I¶Q½âªºµ¥¯Å¹º¤À¡C [221] Anthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming, 10. [222] Paul Ricoeur»{¬°¡G¥±¬¥¥ì¼w±N¹Úªº¯«¸t©Êµ¹¤©±Æ°£©Î¹jÂ÷¡A¨Ã¦b¨ä¦ì¸m¡A´À´«¤W¼¤±æªº·N¸q©Ê¡C°ÑPaul Ricoeur¡A¡m¸àÄÀªº½Ä¬ð¡n¡A203-212¡C [223] ¡q³Ð¥@°O¡r28¡B37¡B41¡B¡q¤h®v°O¡r7¡B¡q¦C¤ý¬ö¤W¡r3¡B¡q¦ý¥H²z®Ñ¡r¡B¡q°¨¤ÓºÖµ¡r1¡B2¡C [224] Anthony Stevens, Private Myths: Dreams and Dreaming, 28¡C [225] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 71-77. [226] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 145-156. ¡® Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 28, 75-76. [227] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 150. [228] David Fontana¡A¡m¹Ú¹Ò¥@¬Éªº»y¨¥¡n¡A9¡C [229] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A38¡C [230] Morton T. Kelsey, God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams, 157. [231] Morton T. Kelsey, Dreams: A Way to Listen to God, 1. [232] ¹L¥h±Ð·|¨Ï¥Î¥ì¯Á´J¨¥¤Î¨ä¥Lµ£¸Ü¬G¨Æ¡A§@¬°¨àµ£¥D¤é¾Ç±Ð§÷¡A¥H¤Îªñ¦~¨Ó¡A½Ñ¦p¡G¡u«¢§Qªi¯S¡v¦b¥@¬É¦U¦aªº¼ö¼é¡A¨Ã±Ð·|±À°Ê¸T¬Ý«¢§Qªi¯S¹q¼v¤Î¤p»¡¡Kµ¥¨Æ¥ó¡F¨ä¹ê¡A¥i¯à³£¬O°ò·þ±ÐÅý´çµ£¸Ü¬G¨Æ¤Î¨ä¹Ú·Q¥@¬É¤§»â°ìªº¨ÒÃÒ¡A¤Î¨ä©Òl¥Í¥Xªº°ÝÃD¡C [233] µ§ªÌ©ÒÄݪº±Ð·|¤¤¡A´N´¿¦³¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¡]¦W¬°¡G¤N±dµâ©n©f¡^¡A¦o¹L¥hÁöµMÁÙ¤£¬O°ò·þ®{¡A¤]¥¼´¿¨ì¹L±Ð·|¡A¦ý¦]¬Y¤é©]¸Ì¹Ú¨£C¿q¹ï¦o»¡¸Ü¡A¨Ã¦b¹Ú¤¤¥Î¤õ´À¦o¬I¬~¡F¦o¿ô¨Ó«á¡A«K¨M©wn¨ü¬~¦¨¬°¤@¦ì°ò·þ®{¡C [234] Peter L. Berger,¡A¡m¤Ñ¨Ïªº¶Ç¨¥¡G²{¥NªÀ·|»P¶W¦ÛµMªº¦Aµo²{¡n¡]°ª®v¹çĶ¡A»´ä¡Gº~»y°ò·þ±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1996¡^¡A68¡B90¡C [235] Clifford Geertz¡A¡m¤å¤Æªº¸ÑÄÀ¡n¡]Áú²úĶ¡A¤¤°ê¡GĶªL¡A1999¡^¡A206-210¡C [236] Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, 15. [237] Carl G. Jung¡A¡m¤H¤Î¨ä¶H¼x¡n¡A109¡C [238]¡q§Æ§B¨Ó®Ñ¡r13¡G2¡C [239] ¡q¥Á¼Æ°O¡r12¡G 6¡B¡q¬ù§B°O¡r33¡G15-16¡B¡q¬ù¿«ºÖµ¡r14¡G21 [240] Jürgen Moltmann, Theology of Hope: On the Ground and the Implications of a Christian Eschatology, 304. [241] ¡q§Æ§B¨Ó®Ñ¡r13¡G14 [242] Ernst Bloch, The Principle of Hope, 3. [243] Jürgen Moltmann, Theology of Hope: On the Ground and the Implications of a Christian Eschatology, 16-18. [244] Jürgen Moltmann, The Crucified God, 313. [245] Jürgen Moltmann, The Crucified God, 309-315. ¡@ ¡@ |
¡@ ¡@ by ÃQ³sÀ® |